grüne welt magazin der nö landarbeiterkammer www.landarbeiterkammer.at/noe Nr. 605 | April 2015 Mehr Netto vom Brutto im Börsel Die Steuerreform entlastet Arbeitnehmer & Familien Seite 2 NÖ LAK setzt auf Integration Gespräche mit Mitgliedern mit Migrationshintergrund Seite 3 Familienfest in der Garten Tulln Am 16. Mai warten Spiel & Spaß für die ganze Familie Seite 7 Foto: LAK (1) Die harte Arbeit unserer Mitglieder In der neuen Artikelserie „Land- und Forstarbeit HEUTE” wird der Berufsalltag von LAK-Mitgliedern in verschiedenen Tätigkeitsfeldern in der Land- und Forstwirtschaft vorgestellt. Seite 10 grüne welt Aktuelles | Text: Mag. Markus Schneider www.landarbeiterkammer.at/noe Steuerreform bringt ab 2016 mehr Netto vom Brutto Editorial Durch die größte Tarifreform der 2. Republik haben ab dem 1. Jänner 2016 alle Steuerzahler mehr am Konto als zuvor. Familien profitieren Gehalten hat die Bundesregierung auch ihr Versprechen, Familien mit Kindern zu entlasten. Neben 100 Millionen an zusätzlichen jährlichen Familienleistungen profitiert jede Familie zusätzlich durch die Verdoppelung des Kinderfreibetrages auf EUR 440,-. Vereinfacht wird darüber hinaus der Bezug der Familienbeihilfe, die ab 2016 antragslos überwiesen wird. Durch niedrigere Sozialversicherungsbeiträge entlastet werden ab 2016 auch Niedrigverdiener, Selbständige, Landwirte und Pensionisten. Für Senioren mit geringen Bezügen, die keine Steuern zahlen, wird es eine Steuergutschrift bis zu EUR 110,- geben. Davon profitieren in ganz Österreich ca. 600.000 Senioren. Vereinfacht werden soll dazu auch die Arbeitnehmerveranlagung. Entlastungspaket mit über 5 Mrd. Insgesamt beinhaltet die Steuerreform ein Volumen von 5,2 Mrd. Euro Entlastung für Österreich. Als Gegenfinanzierung wird die Bundesregierung den Kampf gegen Sozial- und Steuerbetrug intensivieren (z.B. Scheinfirmen, E-Card Missbrauch), Steuer-Privilegien streichen und dazu 1,1 Mrd in der Verwaltung und bei Förderungen einsparen. Für alle, die schon jetzt wissen möchten, wie „Ihr“ Netto ab 2016 aussehen wird bzw. wie hoch die Ersparnis sein wird, können sich mit dem „Steuerersparnisrechner“ auf der Homepage des Finanzministeriums diese ausrechnen lassen - siehe www.bmf.gv.at. Inhalt Nummer 605 | April 2015 Aktuelles | Steuerreform bringt ab 2016 mehr Netto vom Brutto ................... Seite 2 Integrationsdialog | 4. LAK-Integrationsdialog...................................................... Seite 3 Recht | Mitwirkungsrechte von Betriebsräten bei Personalfragen..................... Seite 4 Betriebsbesuche | NÖ LAK on Tour im Ybbstal ..................................................... Seite 5 Förderungen | Führerscheinbeihilfe kommt sehr gut an..................................... Seite 6 Aktives | Vorschau auf nächste LAK-Events 2015 .................................................. Seite 7 Bildung | Aktuelles aus dem LAK-Kursprogramm 2014/15................................ Seite 8 Gesundheit | Gesundheitstage für Aktive & Senioren .......................................... Seite 9 Land- und Forstarbeit HEUTE | Der „Holzchaffeur” .......................................... Seite 10 ÖLAKT | ÖLAKT-Vorstand zu Gast bei Vizekanzler Mitterlehner....................... Seite 11 Unsere Betriebsräte | Aktuelle Betriebsratswahlen.................................. Seiten 12-13 Unsere Betriebsräte | Informativer Workshop für Betriebsräte ..................... Seite 13 Quiz | Gewinnspiel mit tollen Preisen ....................................................................... Seite 14 Aktives | NÖ Landesausstellung 2015: „Auf ins ÖTSCHER:REICH!”................. Seite 15 Kammerräte im Porträt | KR Christian Jung-Nowag im Porträt ..................... Seite 15 Service | Alle LAK-Adressen auf einen Blick .......................................................... Seite 16 2 niederösterreichische landarbeiterkammer Liebe Kammermitglieder, nun liegt sie auf dem Tisch: die viel erwartete Steuerreform. Ein Ergebnis unserer Bundesregierung, dass sich meiner Meinung nach sehen lassen kann. Unser Einsatz für die Kollegenschaft hat sich bezahlt gemacht. Das Kernstück, die Reform der Lohnsteuer, bringt jeder/jedem Arbeitnehmer/in netto mehr Geld. Von ca. 400 bis über EUR 2.000,- pro Jahr. Damit wurde eine zentrale Forderung aller Arbeitnehmer-Interessenvertretungen erfüllt. Eine weitere spürbare Entlastung gibt es durch die Verdoppelung des Kinderfreibetrages für Familien, auch Niedrigverdiener und der Mittelstand profitieren ab 2016 deutlich. Und noch ein wichtiger Aspekt: wir müssen uns diese Entlastungen nicht selbst finanzieren. Die Maßnahmen für die Gegenfinanzierung sind aus meiner Sicht ausgewogen und leistbar. Sobald alle Details dieser Steuerreform feststehen, werden wir Sie im Detail darüber informieren. Gemeinsam mit den Förderungen und Unterstützungen der LAK NÖ sind das wirklich gute Aussichten für unsere Mitglieder. Wir stehen hinter Ihnen, wir kämpfen für Sie und wir denken voraus Ihre Landarbeiterkammer NÖ. Ihr/Euer Andreas Freistetter Ihr Präsident ist für Sie da! Präsident Ing. Andreas Freistetter Mobil: 0676/841 430 27 Email: [email protected] April 2015 Fotos: LAK (3) Nach intensiven Verhandlungen hat die Bundesregierung die Eckpunkte der neuen Steuerreform präsentiert. Das wichtigste Ergebnis: Durch eine Reform der Abgabenquote wird jeder Steuerzahler ab 1. Jänner 2016 im Durchschnitt um EUR 1.000,- jährlich entlastet. Dabei sorgt die Senkung des Eingangssteuersatz auf 25 Prozent, dass wirklich jedem Steuerzahler in Zukunft mehr Netto vom Brutto im Börsel bleibt. Ein kleines Rechenbeispiel: Einem Ehepaar mit zwei Kindern mit einem Bruttofamilieneinkommen von EUR 4.000,im Monat bringt die Steuerreform eine Entlastung von EUR 1.736,- im Jahr. grüne welt Integrationsdialog | Text: Mag. Markus Schneider „Menschen das Gefühl geben, dass sie zu 100 Prozent zur LAK-Familie gehören” Die NÖ LAK widmet sich verstärkt dem Informationsaustausch mit ihren Mitgliedern mit Migrationshintergrund. Anfang März fand dazu in Obersiebenbrunn der 4. Integrationsdialog statt. Mehr als 20 Prozent der Arbeitnehmer in der Land- und Forstwirtschaft in Niederösterreich haben ausländische Wurzeln. Um speziell diesen Personenkreis ihrer Mitglieder besser ansprechen zu können, hat die NÖ LAK mit ihrem Integrationsdialog eine eigene Veranstaltungsreihe ins Leben gerufen. Nach erfolgreichen Gesprächsrunden in St. Pölten, Baden und Korneuburg war die NÖ LAK mit ihrem 4. Integrationsdialog im Landgasthaus Kopriva in Obersiebenbrunn zu Gast, wo mehr als 30 Arbeitnehmer mit Migrationshintergrund aus dem Marchfeld – von Gutsund Landarbeitern bis zum Kraftfahrer und Silomeister in den Lagerhäusern – der Einladung folgten, um mit dem LAK-Präsidium, Repräsentanten des Landes NÖ und des Außenministeriums sowie Dienstgebervertretern über ihre persönlichen Erfahrungen, ihren Arbeitsalltag und ihre Probleme zu diskutieren. Lebhafte Diskussion Wieviele verschiedene Aspekte das Thema Integration beinhaltet, brachte der fast zweistündige Gedankenaustausch bestens zum Ausdruck. Von Sprachdefiziten über Schwierigkeiten bei Behördenwegen bis zu Problemen bei der Anerkennung von erworbenen Qualifika- lernen, sie muss danach auch geübt werden. Unserer Meinung nach funktioniert das am besten durch ehrenamtliche Tätigkeiten, wie etwa bei der Feuerwehr oder beim Sportverein.“ Ziel: „Kommunikation intensivieren” Jahi Jakupi (li.) aus Obersiebenbrunn arbeitet im Lagerhaus Marchfeld tionen wurden viele Themenbereiche angesprochen und diskutiert. Landtagsabgeordneter René Lobner betonte vor allem den Willen zum Miteinander als wichtigen Faktor: „Integration heißt aus meiner Sicht einerseits zu fördern, sie andererseits aber auch einfordern zu dürfen. Wenn wir dem Motto des Aufeinanderzugehens treu bleiben, kann gemeinsam sehr viel bewegt werden.“ Positiv fiel auch das Fazit des Leiters des Integrationsservice der NÖ Landesakademie Mag. Murat Düzel aus, der die Bedeutung sozialer Kontakte für eine erfolgreiche Integration hervorhob: „Es ist nicht nur wichtig die Sprache zu Sehr zufrieden zeigte sich auch LAKPräsident Andreas Freistetter: „Unser Ziel ist es, unseren Mitgliedern mit nichtdeutscher Muttersprache in Zukunft noch besser als Partner zur Verfügung stehen zu können. Mit unseren Dialogen möchten wir die Kommunikation intensivieren, ihnen unsere Leistungen und Förderungen näherbringen und auch diesen Menschen das Gefühl geben, dass sie zu 100 Prozent zur LAK-Familie gehören. Ich glaube, dass uns das heute sehr gut gelungen ist“, so Freistetter, der abschließend auch auf erste Maßnahmen verweisen konnte. So übernimmt die LAK 50 Prozent der Kosten bei Deutsch-Kursen von Mitgliedern, hat die wichtigsten arbeitsrechtlichen Infos in einem in 12 Sprachen übersetzten Informationsblatt zusammengefasst und mit Nenad Stanacev mittlerweile auch einen ersten Funktionär mit Migrationshintergrund. Einen Videobeitrag der Veranstaltung finden Sie auf unserer Website unter www.landarbeiterkammer.at/noe. Teilnehmer aus mehr als zehn verschiedenen Nationen durfte die NÖ LAK bei ihrem 4. Integrationsdialog im Landgasthaus Kopriva in Obersiebenbrunn begrüßen April 2015 niederösterreichische landarbeiterkammer 3 grüne welt www.landarbeiterkammer.at/noe Recht | Text: Mag. Heimo Gleich Betriebsräte haben weitgehende Mitwirkungsrechte bei Personalfragen Der Dienstgeber muss den Betriebsrat über konkrete Personalpläne sowie über jede erfolgte Einstellung inklusive Verwendung sowie Einstufung des Arbeitnehmers informieren. Aktuelle Kollektivvertragsabschlüsse Sie sind sich nicht sicher, ob Ihre Lohnhöhe bzw. Ihre Gehaltshöhe passt? Die NÖ LAK liefert Ihnen einen Überblick über sämtliche aktuelle Kollektivvertragsabschlüsse in der Land- und Forstwirtschaft. Die für Sie gültigen Lohn- bzw. Gehaltsansätze und alle Lehrlingsentschädigungen finden Sie online auf unserer Homepage unter www.landarbeiterkammer.at/noe in der Rubrik Downloads Kollektivverträge. Bei Fragen wenden Sie sich telefonisch an die Rechtsabteilung der NÖ LAK unter 01/ 512 16 01 12. 4 Grundsätzlich kennt das Mitwirkungsrecht drei Stufen. Wenn Personalplanungen so konkret werden, dass Verwendung und Anzahl der aufzunehmenden Arbeitnehmer bekannt sind, hat der Betriebsinhaber von sich aus den Betriebsrat darüber zu informieren. Wenn der Betriebsrat über diese allgemeine Information hinaus eingebunden werden will, kann er die konkrete Information und Beratung sowohl über einzelne Einstellungen als auch über die für eine Neuaufnahme in Aussicht genommenen Personen verlangen. Zweck dieser Beratung ist es, Fehlbesetzungen zu vermeiden. Die Mitwirkung besteht aber ausdrücklich nur in einem Informations- und Beratungsrecht, die Entscheidungen bleiben selbstverständlich beim Betriebsinhaber. In diesem Zusammenhang berufen sich Unternehmen oft auf den Datenschutz. Dies ist jedoch nicht berechtigt, viel mehr ist der Betriebsinhaber zur Weitergabe von Personaldaten an den Betriebsrat im Rahmen der Beratung verpflichtet. Der Betriebsrat unterliegt hinsichtlich dieser Informationen selbstverständlich einer strengen Verschwiegenheitspflicht. Nur ausnahmsweise kann die Beratung – nicht aber die Information – auch erst nach der Einstellung erfolgen. Dies dann, wenn eine vorherige Beratung aufgrund der Dringlichkeit einer Entscheidung unmöglich gewesen wäre. Diese Regelung ist allerdings als Ausnahmeregelung restriktiv auszulegen. Die dritte Phase der Mitwirkung erfolgt nach der Einstellung. Unabhängig vom Verlangen des Betriebsrates hat eine unverzügliche Mitteilung an den Betriebsrat mit detaillierten Angaben über Verwendung und Einstufung des Arbeitnehmers zu erfolgen. Der Umfang der Information hat sich am Mindestinhalt des Dienstzettels zu orientieren, beinhaltet also insbesondere auch Einstufung, Entgelt, Verwendung, Arbeitsort und Arbeitszeit. Die Informationspflichten umfassen auch die Einstellung von Aushilfskräften und die Verlängerung von befristeten Dienstverträgen. Sämtliche Mitwirkungsrechte können auch durch Leistungsklage beim Arbeits- und Sozialgericht durchgesetzt werden. Zum Teil stehen die Pflichten des Dienstgebers auch unter Strafsanktion. Neue e-card kommt per Post Die e-card feiert Geburtstag. Vor zehn Jahren statt des Krankenscheins eingeführt, hat sich die kleine grüne Karte seitdem laufend weiterentwickelt. Als Bürgerkarte kann man mit ihr online Behördenwege erledigen oder Dokumente digital unterschreiben, auch viele Online-Services der Sozialversicherung (z.B. der Einblick auf das Pensionskonto) stehen zur Verfügung. In den kommenden Monaten erhalten rund 515.000 Versicherte der NÖ Gebietskrankenkasse per Post eine neue Karte zugeschickt. Der Grund: Die auf niederösterreichische landarbeiterkammer der Rückseite der e-card abgedruckte Europäische Krankenversicherungskarte (EKVK) ist aus rechtlichen Gründen mit einem Ablaufdatum versehen. Um den Austausch Ihrer Karte brauchen Sie sich nicht zu kümmern, alle Betroffenen erhalten ihre neue e-card automatisch zugeschickt. Adressänderungen sollten aber der NÖ GKK gemeldet werden. Die neue e-card ist nach Erhalt sofort gültig, die alte Karte kann vernichtet werden. Die Service-Hotline der NÖ GKK ist unter 050899-6100 erreichbar! April 2015 Fotos: LAK (6) Nicht nur Arbeitnehmervertreter sehen das so: Das wichtigste Kapital eines erfolgreichen Unternehmens ist oft seine Belegschaft. Daher ist es von besonderer Bedeutung, die richtigen Personen auf die richtigen Arbeitsplätze zu setzen. Nicht zuletzt deshalb hat der Betriebsrat weitgehende Mitwirkungsrechte bei der Einstellung von ArbeitnehmerInnen. Manche Betriebsinhaber und Geschäftsführer sehen diese Mitwirkung als unerwünschte Einmischung der Belegschaft in unternehmerische Entscheidungen. Genau das Gegenteil bezweckt die Arbeitsverfassung und belegt die Praxis in Betrieben, in denen Betriebsrat- und Unternehmensführung miteinander und nicht gegeneinander arbeiten. Der Betriebsrat hat nämlich seine Mitwirkungsrechte zum Wohle der Belegschaft und des Unternehmens wahrzunehmen. Sämtliche Für und Wider einer Postenbesetzung mit den Belegschaftsvertretern zu diskutieren, bevor diese erfolgt, und nicht erst dann, wenn Konflikte schon entstanden sind, ist klarerweise für jedes Unternehmen der wesentlich effizientere Weg. grüne welt Betriebsbesuche | Text: Mag. Markus Schneider LAK on Tour im Ybbstal LAK-Präsidium startete ihre Betriebsbesuchstour 2015. Der Start der Betriebsbesuchstour 2015 führte die NÖ LAK in den Westen Niederösterreichs. Gemeinsam mit Vizepräsidentin Josy Czezatke und den Kammerräten Robert Halbartschlager und Monika Schadenhofer stattete Präsident Andreas Freistetter folgenden Betrieben einen Besuch ab: Den Standorten in Allhartsberg, Waidhofen/Ybbs, Ybbsitz, Hollenstein und Göstling des Lagerhauses Amstetten, der Forstverwaltung der Stadt Waidhofen, der Bezirksbauernkammer Waidhofen, dem Maschinenring Ybbstal, der Forstverwaltung der Kärntner Montanindustrie GmbH in Hollenstein, dem Institut für Bienenkunde der Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit in Lunz/ See, der Kupelwieser’schen Forstverwaltung in Lunz und dem Lagerhaus in Lunz. Dazu gab es in Göstling ein Treffen mit Forstleuten der Österr. Bundesforste. In Göstling traf das LAK-Team mit Mitarbeitern der Bundesforste und Altkammerrat Konrad Fahrnberger (3.v.l.) zusammen Den Mitgliedern vorgestellt wurde von Freistetter und Co. dabei der vor kurzem neu in Kraft getretene Kinderbetreuungszuschuss (gedacht als Unterstützung für Wiedereinsteiger nach der Karenz) sowie die neue Führerscheinbeihilfe zur Erlangung des B-Führerscheins im Wert von EUR 100,-. Diskutiert wurden auch Fragen zur Steuerreform, Schwerarbeiterregelung und zu den seit Jahresbeginn geltenden Neuerungen im Lohn- und Sozialdumpingbekämpfungsgesetz. Weitere Fotos finden Sie unter www.landarbeiterkammer.at/noe in der Rubrik Bilder Veranstaltungen. ofer im Gespräch Kammerrätin Monika Schadenh ng Ybbstal enri chin mit Mitarbeitern des Mas Die Forstarbeiter der Stadt Waidhofen ver pflanzten gerade einen Baum, als das LAK-Team vor beischaute April 2015 Präsident Freistetter schaute auch im Lager des RLH Waidhofen vorb ei In der Bezirksbauernkammer Waid hofen/Ybbs bekam das LAK-Team viel Lob für das LAK-We iterbildungsangebot zu hören näre in die In Lunz wurden die LAK-Funktio eingeweiht nde enku Bien Arbeit am Institut für niederösterreichische landarbeiterkammer 5 grüne welt www.landarbeiterkammer.at/noe Förderungen | Text: Mag. Markus Schneider Führerscheinbeihilfe kommt sehr gut an Die NÖ LAK hat mit 1. Jänner eine neue Unterstützung für ihre jüngsten Mitglieder eingeführt. Knapp 50 junge LAK-Mitglieder durften sich bereits über einen Zuschuss freuen. Gartenbaulehrling Ilona Rucziczka aus Gettsdorf (li. im Bild mit LAKKammerrätin Gabriele Trautinger) hat ihre EUR 100,- bereits bekommen „Es freut mich natürlich sehr, dass viele unserer jungen Mitglieder diese neue Unterstützung in Anspruch nehmen. Gerade im ländlichen Raum ist Mobilität ein wichtiges Thema”, äußerte sich Präsident Andreas Freistetter sehr zufrieden über die zahlreichen Anträge, die in den letzten Wochen im Kammeramt eintrudelten. In Anspruch nehmen können die neue Führerscheinbeihilfe von EUR 100,alle Kammerzugehörigen (egal ob Lehrling, Arbeiter oder Angestellter) zwischen 17 und 21 Jahre. Einzige Voraussetzung ist, dass der Antragsteller zum Zeitpunkt der Antragstellung bereits sechs Monate in der Land- und Forstwirtschaft zumindest 20 Wochenstunden beschäftigt und bei seiner Führerscheinprüfung bereits LAK-Mitglied war. Das Antragsformular findest du unter www.landarbeiterkammer.at/noe in der Rubrik Downloads Formulare und Richtlinien. Bei Fragen wendest du dich an Magdalena Piribauer telefonisch unter 01/ 512 16 01 21 oder per E-Mail an [email protected]. Bildung | Text: Mag. Markus Schneider Bildung und Kultur in Wien Die allseits beliebten Bildungstage der NÖ LAK in Wien warteten heuer mit einem neuen Programm auf. Insgesamt konnten knapp 150 Teilnehmer einen dreitägigen Aufenthalt in Wien genießen. Zu den Neuerungen zählte dabei u.a. ein geführter Stadtspaziergang unter dem Motto „Romantische Alstadt - malerisches Wien” sowie eine interaktive Zeitreise im Erlebniskino „Time Travel Vienna”. Besichtigt wurden u.a. das Heeresgeschichtliche Museum im Arsenal, das technische Museum inkl. einer Führung zum Thema „Wie funktioniert ein Kern- kraftwerk?” sowie der Wiener Musikverein und das Parlament. Nicht fehlen durfte mit einem Kabarettbesuch das passende Abendprogramm. Auf einen Sprung im Hotel Courtyard vorbei schaute auch LAK-Prä- sident Andreas Freistetter. Das detaillierte Programm der Bildungstage zum Nachlesen sowie Fotos von den einzelnen Terminen finden Sie auf unserer Website unter www.landarbeiterkammer.at/noe in der Rubrik Bilder Veranstaltungen. 6 niederösterreichische landarbeiterkammer April 2015 Fotos: LAK (3), ZVG (1) Die Bildungstage in Wien erfreuten sich unter den LAK-Mitgliedern auch heuer wieder großer Beliebtheit grüne welt Aktives | Text: Mag. Markus Schneider Ein Tag Spiel & Spaß für die ganze LAK-Familie! Die LAK lädt am 16. Mai zum Familienfest in die GARTEN TULLN. Auf alle Besucher wartet ein tolles Programm. alle Kinder mittanzen können. Höhepunkt des Kinderprogramms ist ein „Mitmachkonzert” mit dem bekannten Kinderliedermacher Bernhard Fibich! Kabarett für die „Großen” Nicht zu kurz kommen sollen beim Familienfest aber auch Mama & Papa! Neben Führungen durch die Garten Tulln steht zum Abschluss des Tages ein Kabarett mit Oliver Hochkofler auf dem Programm. Dazu gibt es eine große Tombolaverlosung! Basteln, Schminken, Bogenschießen, Kanu fahren, Tanzen, eine Zaubershow und vieles mehr! Die LAK hat keine Mühen gescheut, um bei ihrem Familienfest mit tollen Angeboten möglichst viele Kinderaugen zum Strahlen zu bringen! Fix im Programm ist nicht nur Zauberkünstler & Bauchredner Dieter Barthofer sondern auch ein Auftritt der Tanzgruppe „Bellarinas” aus Eichgraben, bei der LAK-Familientag Wann und Wo? Sa, 16.05.2015 in der Garten Tulln Beginn: Ab 13 Uhr Für LAK-Mitglieder und deren Familie ist der Eintritt frei! Vorherige Anmeldung unbedingt notwendig! Anmeldung: www.landarbeiterkammer.at/noe unter Kurse Events Open Air mit Steirerbluat Beim Open Air am 26. Juni 2015 am Landhausboulevard in St. Pölten stehen Steirerbluat auf der LAK-Bühne. Mit rockiger Volksmusik verstehen es Steirerbluat, das Publikum in ihren Bann zu ziehen! Tolle Stimmung ist beim LAK-Open Air am 26. Juni (Beginn ist um 20 Uhr) auf jeden Fall garantiert. Infos zur Band gibt’s online unter: www.steirerbluat.at. Für LAK-Mitglieder und deren Begleitung ist der Eintritt frei! Aus den Geschäftsstellen werden Busfahrten nach St. Pölten organisiert. Bei Interesse nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Geschäftsstellenleiter auf (siehe Seite 16). Steirerbluat „rocken” am 26. Juni den St. Pöltner Landhausboulevard April 2015 niederösterreichische landarbeiterkammer Die LAK-Bikertour 2015 führt über 363 Kilometer Bikertour im Mostviertel Die LAK-Biker fahren heuer am 12.-13. Juni 2015 aus. Die insgesamt 12. Bikerausfahrt führt heuer gleich durch 3 (!) Bundesländer. Der Startschuss erfolgt diesmal in Purgstall im Bezirk Scheibbs. Von dort geht es am ersten Tag Richtung Westen, wo in Ybbsitz der Besuch einer Schauschmiede auf dem Programm steht. Nach einem kurzen Abstecher nach Oberösterreich verläuft die Route über Hinterstoder und Ternberg zurück nach Niederösterreich. Genächtigt wird im Hotel Schloss Eisenstraße in Waidhofen an der Ybbs. 363 Kilometer an zwei Tagen Am zweiten Tag geht es von Sonntagberg über Randegg und Gaming in die Ötscherregion. Nach einigen Kilometern in der Steiermark führt die geplante Strecke vorbei am Erlaufsee und über den Josefsberg Richtung Norden. Zum Abschluss ist die Besichtigung der NÖ Landesausstellung 2015 in Frankenfels-Laubenbachmühle (siehe auch Seite 15) und ein abschließendes Mittagessen im Steinschalerhof geplant. Gesamtlänge an beiden Tagen: 363 km. Bikertour 2015 Wann? Fr-Sa, 12.-13.06.2015 Kosten: EUR 70,- pro LAK-Mitglied EUR 100,- für Partner inkl. Eintritte, Nächtigung und Verpflegung Anmeldung: www.landarbeiterkammer.at/noe unter Kurse Events 7 grüne welt www.landarbeiterkammer.at/noe Bildung | Text: Melanie Höller Weiterbildung auf allerhöchstem Niveau Das Seminar für Forstangestellte ging heuer in der Kothmühle in Neuhofen/ Ybbs über die Bühne. An zwei Veranstaltungstagen wurde den 25 Teilnehmern unter der Leitung von LK NÖ-Forstdirektor DI Werner Löffler und DI Karl Schuster ein breites Themenspektrum geboten. So gab es u.a. Expertenvorträge zu den Themen Trends im Holzbau, Neuerungen in der Seiltechnik sowie Grundbuch und Kataster in Österreich. Dazu stand eine Exkursion zur Forstverwaltung des Stiftes Seitenstetten auf dem Programm, wo u.a. ein System zur Qualitätskontrolle von Harvestereinsätzen präsentiert wurde. Das Feedback der Teilnehmer war auch diesmal wieder ausgezeichnet! Für die Teilnehmer des Forstangestelltenseminars stand heuer eine Exkursion in die Wälder des Stiftes Seitenstetten auf dem Programm Aktuelle Angebote aus dem Kursprogramm 2014/15 Staplerkurs Lehrgang zur Führung von Staplern In Zusammenarbeit mit Natur im Garten Die „Natur im Garten“ Experten geben Anregungen und Tipps für die Gartengestaltung, deren Umsetzung und die richtige Pflanzenauswahl – „Natur im Garten“ leicht gemacht. Termin: Fr, 24.04.2015 Trainerin: Fiona Kiss Ort: Die Garten Tulln Kosten: EUR 25,- pro LAK-Mitglied Die Ausbildung umfasst Theorie sowie Praxistraining am Stapler. Im Anschluss an den Lehrgang findet die kommissionelle praktische und theoretische Staplerführungsprüfung statt. Termin: Do-Sa, 07.-09.05.2015 Ort: Schulungszentrum Neulengbach Kosten: DN: EUR 60,- + DG: EUR 150,- ADR-Gefahrgutlenker Ausweisverlängerung Giftbeauftragter Sachkundenachweis im Umgang mit Gift Dieser Lehrgang und die Absolvierung eines Erste-Hilfe-Kurses berechtigen zur Erteilung einer Giftbezugsbewilligung gemäß § 14 Abs. 1 Chemikaliengesetz von 1996. Termin: Do-Sa, 23.-25.04.2015 Ort: WIFI Mödling Kosten: DN: EUR 60,- + DG: EUR 490,- Brandschutzbeauftragter 3-tägige Ausbildung gemäß TRVB O 117 Vermittelt wird das fachliche Grundwissen für die Aufgaben und Maßnahmen des Brandschutzbeauftragten gemäß Arbeitsstättenverordnung. Termine & Ort: Mo-Mi, 04.-06.05.2015 in Tulln Mo-Mi, 08.-10.06.2015 in Gmünd Kosten: DN: EUR 60,- + DG: EUR 300,- 8 Eine Gefahrgutlenker-Bescheinigung ist 5 Jahre gültig. Noch vor dem Ablauf der 5 Jahre muss der Inhaber einen Weiterbildungskurs zur Ausweisverlängerung besuchen. Wird die Frist versäumt, erlischt die Berechtigung automatisch! Dieser Auffrischungslehrgang kann bereits – ohne Zeitverlust – innerhalb des letzten Jahres vor Ablauf der Gültigkeitsdauer gemacht werden. Termin: Fr-Sa, 29.-30.05.2015 Ort: Schulungszentrum Neulengbach Kosten: DN: EUR 40,- + DG: EUR 160,- PKW Fahrsicherheitstraining I und II Grund- und Aufbaukurs Sie lernen mit Gefahrensituationen umzugehen, einen souveränen Fahrstil zu entwickeln und erreichen so mehr Sicherheit im Straßenverkehr. Firmenintern niederösterreichische landarbeiterkammer ab 8 bis max. 10 Personen pro Gruppe. Termin: Für Einzelanmeldungen bitte um Kontaktaufnahme – wir buchen bei Verfügbarkeit Ihren Wunschtermin. Dauer: 1 Tag Ort: beim ÖAMTC Melk oder Teesdorf Kosten: EUR 60,- pro LAK-Mitglied PKW Mehrphasentraining Im Rahmen der Führerschein B Ausbildung Nach bestandener B-Führerscheinprüfung hat der Führerscheinabsolvent drei bis neun Monate Zeit, das verpflichtende 1-tägige Fahrtechnik Training mit angeschlossenem verkehrspsychologischen Gruppengespräch zu absolvieren. Termin: Es finden laufend Trainings statt – kontaktieren Sie uns und wir buchen bei Verfügbarkeit Ihren Wunschtermin. Dauer: 1 Tag Ort: beim ÖAMTC Melk oder Teesdorf Kosten: EUR 50,- pro LAK-Mitglied Erste Hilfe Unfallverhütung – Maßnahmen bei Unfällen Maßnahmen bei Notfällen in Theorie und Praxis wie zB. Notruf, Beatmungstechniken, Herzdruckmassage, Verband anlegen, usw. Ersthelfer müssen nach vier Jahren einen 8-stündigen Auffrischungskurs besuchen. Teilnehmer: 15-20 Personen Kosten und Dauer: EUR 20,- für 16 h (Ersthelferausbildung) EUR 15,- für 8 h (Auffrischungskurs) April 2015 Fotos: ZVG (2), Thomas Preiss (1) Naturgärten – planen und gestalten grüne welt Gesundheit | Text: Melanie Höller & Mag. Markus Schneider Gesundheit: Wichtig für Aktive & Senioren Die NÖ LAK baut ihre Angebote zum Thema Gesundheit weiter aus. Heuer wird es neben dem Gesundheitstag in Mautern auch eine eigene Veranstaltung für Senioren geben. Der Gesundheitstag in Mautern ist mittlerweile zu einem Fixpunkt im LAKVeranstaltungskalender geworden. Neu im Programm ist heuer u.a. ein Hörtest sowie ein Venenfunktionstest. Passend zum Vortrag von SonnentorGeschäftsführer Johannes Gutmann „Vom Spinner zum Winner” wird es eine Verkostungsstation des Waldviertler Bio-Unternehmens geben. Daneben stehen neben der bewährten Gesundheitsstraße, wo Sie neben Reaktionstests auch Ihre Blutdruck-, Blutzucker- und Cholesterinwerte checken können, diesmal ein Pilates- Johannes Gutmann gründete 1988 das Waldviertler Bio-Unternehmen Sonnentor Workshop unter dem Motto „Körper und Geist im Einklang” sowie ein Vortrag zum Thema Ernährung auf dem Programm. Neues Angebot: „Fit im Alter” Erstmals stattfinden wird heuer im Juni auf Initiative des neuen LAK-Seniorenausschusses ein Gesundheitstag speziell für Senioren, bei dem der aus der „Kronen Zeitung” bekannte Kräuterpfarrer Benedikt seine Gesundheitstipps präsentieren wird. Gesundheitstag 2015 Wann und Wo? Mi, 06.05.2015 in der Römerhalle, 3512 Mautern/Donau, Am Limes 1 Beginn: 8.30 Uhr Kosten: EUR 15,- pro Person Anmeldung: www.landarbeiterkammer.at/noe unter Kurse Events Weitere Fixpunkte sind ein Vortrag von Dr. Lothar Fiedler zum Thema „Fit im Alter” sowie ein Workshop mit Sportpädagoge Dr. Hannes Pratscher (www.pratscher.at), der alle Teilnehmer mit seinem Programm „Fit in einer Minute - noch fitter in fünf Minuten” zum Mitmachen motivieren wird. Senioren-Gesundheitstag 2015 „Fit im Alter” Wann und Wo? Mi, 24.06.2015 Achtung neuer Ort: NÖ Landwirtschaftskammer Wiener Straße 64, 3100 St. Pölten Beginn: 9 Uhr Kosten: EUR 15,- für Mitglieder (EUR 25,für Partner) Infos und Anmeldungen: Telefonisch bei Magdalena Piribauer unter 01/5121601-21 oder www.landarbeiterkammer.at/noe unter Kurse Events Maschinenring mit Gütesiegel ausgezeichnet Mit dem Projekt „MR in Bewegung - Bewusst g’sund” zählt der Maschinenring zu den Vorzeigebetrieben bei der Betrieblichen Gesundheitsförderung und wurde dafür geehrt. Es begann mit einem Pilot-Projekt der Maschinenring Service NÖ-Wien. Im Anschluss wurde die Initiative „MR in Bewegung - Bewusst g’sund” in die Regionen getragen. Von 2013 bis Ende 2014 führten drei Maschinenring-Regionen („Ostarrichi”, Mostviertel West und Neulengbach-Tullnerfeld) das Projekt mit zahlreichen Maßnahmen und Veranstaltungen (u.a. Gesundheitszirkeln mit Mitarbeitern, ein Gesundheitstag in der Region „Ostarrichi”, Teilnahme am Business Run) durch. Federführend waren dabei die regionalen MR-Geschäftsführer und LAKMitglieder Christian Sonnleitner (MR Amstetten, 3.v.l.), Andreas Hauss (MR Erlauftal, 2.v.l.), Eva Aigner (MR Ybbstal, 4.v.l.), Robert Ehebruster (MR Mostviertel West, li.) und Michael Harm (MR NeulengbachTullnerfeld, re.). Am 10. März wurde der Maschinenring von der NÖ Gebietskrankenkasse für sein Projekt mit dem Gütesiegel zur Betriebli- April 2015 niederösterreichische landarbeiterkammer chen Gesundheitsförderung prämiert. Nach dem sehr positiven Feedback und Engagement der Belegschaft wird das Projekt nun auch auf die anderen Maschinenringe in ganz NÖ ausgeweitet. Gesundheitsministerin Dr. Sabine Oberhauser (4.v.r.) gratulierte dem Maschinenring für sein Projekt zur Betrieblichen Gesundheitsförderung 9 grüne welt Land- und Forstarbeit HEUTE | Text: Mag. Markus Schneider „Holzchaffeur”: Der König unter den Berufskraftfahrern www.landarbeiterkammer.at/noe Land Fors und tarb H EU eit TE In der neuen Artikelserie „Land- und Forstarbeit - HEUTE” wird der Berufsalltag von LAKMitgliedern vorgestellt. Den Anfang macht Lagerhaus-Rundholzfahrer Werner Bauer. Werner Bauer ist seit über 25 Jahren als Rundholzfahrer tätig Abgrund. „Die Gewichtsverteilung ist im Gelände natürlich eine ganz andere Herausforderung, vor allem wenn es vollbeladen mit ca. 40 Tonnen bergab geht. Da ist schon Erfahrung gefragt, vor allem dann, wenn das Wetter schlecht ist. In den Wintermonaten kommt es vor, dass ich bis zu fünfmal am Tag Schneeketten anlegen muss. Wenn der Untergrund im Wald aufgeweicht ist, kann es aber auch vorkommen, dass ich bei 30 Grad im Sommer Ketten brauche”, schildert Bauer seinen Alltag. Holztransporte seit über 25 Jahren Beim Job des Kraftfahrers denkt die breite Öffentlichkeit zunächst einmal unweigerlich an endlose Kilometer auf der Autobahn und Staus. Der Arbeitsalltag von Werner Bauer hat damit allerdings nur wenig zu tun. Der 50-Jährige aus Berndorf (Bez. Baden) ist Kraftfahrer für Holztransporte in der Raiffeisen Lagerhaus GmbH. Seine Routen führen ihn mit seinem insgesamt 16 Meter langen LKW-Zug aber nicht auf mehrspurige Autobahnen, sondern auf schmale, steile Forststraßen in bis zu 1.300 Meter Seehöhe - oft haarscharf am Die Wälder in den Gutensteiner Alpen sind für ihn aber längst zu seiner zweiten Heimat geworden. Nach einer Lehre zum Facharbeiter im Lehr- und Forschungsgut Kremesberg ist er seit 1989 im Lagerhaus tagtäglich als Kraftfahrer für Holztransporte im Einsatz. Von schweren Unfällen ist er bis dato verschont geblieben, ein einziges Mal ist ihm ein vollbeladener Anhänger umgekippt. Pro Tag bewegt er im Durchschnitt etwa 100 Festmeter (fm). Oft ist er dafür - natürlich unter Einhaltung der Lenk- Am Kran ist vollste Konzentration gefragt und Ruhezeiten - bis zu 12 Stunden im Einsatz. Zu den Jobanforderungen gehört aber weit mehr als fahrerisches Geschick. Gelernt sein will nicht nur die Bedienung des Ladekrans, sondern auch das sichere Be- und Entladen - oft noch dazu auf engstem Raum. Kein Problem sollte darüber hinaus auch die Sortimentserkennung der Holzarten und die Erledigung kleinerer Reparaturarbeiten darstellen. „Hilfe zu holen ist schwierig, oft gibt es im Gelände kilometerweit keinen Handyempfang”, so Bauer über seine tagtäglichen Arbeitsbedingungen. Ladetätigkeiten mitten im Gelände - oft direkt neben steilen Abhängen - gehören zum Alltag 10 niederösterreichische landarbeiterkammer Insgesamt bewegt die Raiffeisen Lagerhaus GmbH in den Gebieten Grimmenstein, Neunkirchen, Wr. Neustadt und Pottenstein 100.000 fm im Jahr. „Das Holz stammt überwiegend von Landwirten aus der Region. Abnehmer sind große Betriebe, wie etwa Papierholz Austria oder Lenzing AG”, erklärt der für den Holzeinkauf zuständige Förster Ing. Georg Mößner, der gleichzeitig betont, wie wichtig in diesem Geschäft die Zuverlässigkeit der Kraftfahrer ist. April 2015 Fotos: LAK (3), ÖLAKT (2), Die Fotografen MG (1) 100.000 Festmeter im Jahr grüne welt ÖLAKT | Text: Gerlinde Miksch Zu Gast bei Vizekanzler Mitterlehner Die Forderung nach einer Neudefinition des land- und forstwirtschaftlichen Gebietes war das Hauptthema beim Besuch des ÖLAKT-Präsidiums bei Vizekanzler Reinhold Mittlerlehner. Die ÖLAKT-Vertreter und NR August Wöginger zu Gast bei Vizekanzler Reinhold Mitterlehner Das Präsidium des ÖLAKT erläuterte Vizekanzler Reinhold Mitterlehner im Rahmen des Gespräches die Dringlichkeit Keine Wahl in der LAK Tirol Da für die Tiroler Landarbeiterkammerwahl 2015 nur der Land- und Forstarbeiterbund einen gültigen Wahlvorschlag einbrachte, wurde das Wahlverfahren eingestellt. Damit gelten die 28 Kandidaten des Land- und Forstarbeiterbundes, angeführt von Präsident Andreas Gleirscher, mit 26. März 2015 als gewählt und werden auch in den nächsten sechs Jahren die Geschicke der Landarbeiterkammer Tirol leiten. Der Tiroler Land- und Forstarbeiterbund ist bereits seit dem Jahr 1973 die einzig vertretene Fraktion in der Vollversammlung der LAK Tirol. Andreas Gleirscher ist seit Mai 2010 Präsident der LAK Tirol. April 2015 der Neudefinition des land- und forstwirtschaftlichen Gebietes. „Die arbeitsrechtlichen Folgen für die betroffenen Arbeitnehmer in den Grauzonen der Zugehörigkeit sind gravierend”, so ÖLAKT-Vorsitzender Christian Mandl. Angesprochen wurde dabei auch die Möglichkeit einer maximalen Kompetenzverschiebung in den Art. 11 (Gesetzgebung Bund – Vollziehung Land). Dies kann sich der ÖLAKT nur dann vorstellen, wenn gleichzeitig eine moderne und zeitgemäße Abgrenzung zur Arbeiterkammer erfolgt. Erörtert wurde auch die Schaffung einer Bundeslandarbeiterkammer. „Sollte eine Bundeslandwirtschaftskammer errichtet werden, müsse dies auch für die Dienstnehmervertretung gelten”, betonte Mandl. Vizekanzler Mitterlehner sagte zu, sich dafür einzusetzen, dass die Anliegen der Landarbeiterkammer umgesetzt werden. Gegen Vermögenssteuern Mit einer Protestversammlung machten die Land&Forst Betriebe Österreich im Februar im Zuge der Steuerreformdebatte gegen die zu diesem Zeitpunkt noch im Raum stehende Einführung von Vermögenssteuern mobil. Unterstützt wurde der Protest auch vom Österreichischen Landarbeiterkammertag, der sich klar gegen neue Steuern positionierte. „Für den Erhalt und die Schaffung von Arbeitsplätzen brauchen wir gesunde, innovative Betriebe, die mit ihren qualitativ hochwertigen Produkten ein florierendes Wirtschaftsgefüge im ländlichen Raum sicherstellen”, führte ÖLAKT-Vorsitzender Präsident Christian Mandl aus. Wirft man einen Blick auf die in der Zwischenzeit präsentierten Ergebnisse der Steuerreform, hat sich der Einsatz der ÖLAKT-Funktionäre zugunsten ihrer Mitglieder auf jeden Fall bezahlt gemacht (siehe Seite 2). Präsident Freistetter und ÖLAKT-Vorsitzender Präsident Christian Mandl diskutierten in prominenter Runde niederösterreichische landarbeiterkammer 11 grüne welt www.landarbeiterkammer.at/noe Unsere Betriebsräte | Text: Mag. Markus Schneider Belegschaft setzt auf bewährtes Team Insgesamt 48 Wahlberechtigte waren im Februar bei der Betriebsratswahl der Angestellten der Winzer Krems aufgerufen, ihre Stimme abzugeben. Dabei wurde Klaus Schönberger als Vorsitzender wiedergewählt. Der 58-Jährige, der sich auch in der LAK als Funktionär engagiert, ist bereits seit 1981 (!) als Betriebsrat aktiv. Seit 1999 steht er als Vorsitzender an der Spitze des BR-Teams. Als Stellvertreterin wurde Petra Schmid (li.) gewählt, die als Buchhalterin beschäftigt ist und sich ebenfalls bereits seit 1999 als Betriebsrätin engagiert. Komplettiert wird das Team durch die kaufmännische Angestellte Franziska Thaler (re.). Petra Schmid, Klaus Schönberger und Franziska Thaler vertreten die Interessen der Angestellten der Winzer Krems Wechsel an der Spitze Die Gutsangestellten des Benediktinerstiftes Melk wählten bei ihrer Betriebsratswahl im Jänner Oberförster Ing. Peter Gwiss (2.v.r.) zu ihrem neuen Vorsitzenden. Gwiss war bereits als BRV-Stellvertreter tätig und tritt nun die Nachfolge von Leopold Meßner an. Neu im Betriebsrat ist Stellvertreterin Birgit Kühnl (mi.), die als Angestellte in der Zentraldirektion des Stifts beschäftigt ist. Als Ersatzmitglieder wurden Leopold Kummer (2.v.l.) und Andrea Hofmarcher (li.) nominiert. Das neugewählte Betriebsratsteam der Gutsangestellten des Benediktinerstiftes Melk mit Abt Georg Wilfinger (re.) Kurta und Jäger vertreten BVW-Belegschaft Rupert Jäger in ihrer Funktion bestätigt. Den Vorsitz führt auch in Zukunft der bisherige BRV Rudolf Kurta, der als Verwalter die Betriebsstätten in Fuchsenbigl und Königshof betreut und von 2002 12 niederösterreichische landarbeiterkammer Rudolf Kurta ist bereits seit 1990 als Betriebsrat aktiv bis 2008 auch bei der LAK als Funktionär aktiv war. Unterstützt wird er von Rupert Jäger, der die Betriebsstelle in Wieselburg leitet und ebenfalls über langjährige Erfahrung als Betriebsrat verfügt. Rupert Jäger gehört seit 1994 dem Betriebsrat an April 2015 Fotos: LAK (4), ZVG (6) Die Landwirtschaftliche Bundesversuchswirtschaften GesmH (BVW) ist ein Zusammenschluss einzelner Ökonomien des Landwirtschaftsministeriums, zu deren Aufgaben neben der Eigenbewirtschaftung verschiedene Versuchsund Forschungstätigkeiten bzw. Dienstleistungen unter großbetrieblicher Struktur zählen. Bei der kürzlich erfolgten Betriebsratswahl der Belegschaft gab es zwei Mandate zu vergeben. Dabei wurden die bisherigen Betriebsräte Rudolf Kurta und grüne welt Unsere Betriebsräte | Text: Mag. Markus Schneider Puchinger und Wagenhofer wiedergewählt Im Lagerhaus St. Pölten wählten Arbeiter und Angestellte neue Betriebsräte. Sowohl die Arbeiter- als auch die Angestelltenbetriebsräte des Raiffeisen Lagerhauses St. Pölten durften sich bei ihrer Betriebsratswahl im März über eine hohe Beteiligung der Belegschaft freuen. Bei den Angestellten gab es aufgrund der steigenden Mitarbeiterzahl (103 Wahlberechtigte) im Vergleich zur letzten Wahl heuer ein fünftes Mandat zu vergeben. Als Betriebsräte gewählt wurden die bisherige Vorsitzende Ingrid Puchinger, ihr Stellvertreter Thomas Habersam, Herta Birgfellner, Markus Rauchenberger sowie Sabrina Kriz, wobei Rauchenberger und Kriz neu im Team mit dabei sind. Bei den Arbeitern wurde das bestehende Betriebsratsteam ohne personelle Änderungen wiedergewählt. Für den langjährigen Betriebsratsvorsitzenden Alfred Wagenhofer ist es bereits die fünfte Periode an der Spitze der Belegschaftsvertretung. Das Betriebsratsteam komplettieren Wagenhofers Stellvertreter Walter Czech sowie Johann Müllner und Alois Vonwald. BR Markus Rauchenberger Die Angestellten-Betriebsräte BRV-Stv. Thomas Habersam, BRV Ingrid Puchinger und BR Sabrina Kriz (v.l.) BR Herta Birgfellner BR Johann Müllner Die Arbeiterbetriebsräte BRV Alfred Wagenhofer (li.) und BRV-Stv. Walter Czech (re.) BR Alois Vonwald Informativer Workshop für Betriebsräte Die Schulung von Betriebsräten und Personalvertretern zählt die NÖ Landarbeiterkammer zu ihren Kernaufgaben. Beim zweitägigen Weiterbildungssemi- nar Anfang März in der Bildungsstätte Schloss Drosendorf standen heuer die Themen Kündigung, Versetzung und Elternteilzeit im Fokus, die in einer Knapp 25 Teilnehmer waren beim Betriebsräte-Workshop in der LAK-Bildungsstätte Schloss Drosendorf mit dabei April 2015 niederösterreichische landarbeiterkammer Dreier-Runde von NÖ LAK-Präsident Ing. Andreas Freistetter, NÖ LAK-Rechtsabteilungsleiter Mag. Heimo Gleich und Rechtsanwalt Dr. Clemens Egermann moderiert wurden. „Es wurde viel vorgebracht und sehr viel anhand konkreter Beispiele diskutiert, alle Teilnehmer haben sich wirklich sehr gut eingebracht. Erfreulich war außerdem, dass diesmal auch viele neue Betriebsräte, die erst seit kurzem diese Funktion ausüben, an unserem Workshop teilgenommen haben und vom Erfahrungsaustausch profitieren konnten”, freute sich LAK-Präsident Freistetter, der gleich vorwegnahm, dass die LAK ihren Betriebsrätekurs auch im Jahr 2016 wieder kostenlos anbieten wird. 13 grüne welt Quiz | Text: Mag. Markus Schneider www.landarbeiterkammer.at/noe Unsere Preise Grüne Welt Quiz Gewinnen Sie wieder mit dem Grüne Welt-Quiz! Niederösterreich Alm- und Hüttenwanderungen Rother Wanderbuch 2. Auflage 2015 Niederösterreich Alm- und Hüttenwanderungen 50 ausgewählte Touren liefern einen Überblick über die Erlebniswelt Niederösterreichs. Die meisten Wanderungen sind auch für Familien geeignet, im Buch wird auf besondere Erlebnismöglichkeiten für Kinder hingewiesen. Dazu gibt es Hinweise zu Hütten und Berggasthäusern sowie Farbfotos zu jeder Tour. Gewonnen haben: NÖ-CARD 2015/16 für eine Familie Irene Wernhart, 2630 Buchbach Spielemagazin Monika Helmel, 3293 Lunz/See Engelbert Leutgeb, 3973 Karlstift Je 2 Kombitickets f. Orchideenausstellung + Thementour im Stift Klosterneuburg Anita Wallgram, 2471 Pachfurth Monika Kretschmer, 2170 Poysdorf Als Hauptpreis verlost die NÖ LAK 2 Karten für die Jedermann-Aufführung am 5. August 2015 am Domplatz in Salzburg. Weitere Preise sind 3x2 Eintrittskarten für die NÖ Landesausstellung 2015 sowie 2 Exemplare des Buches „NÖ - Alm und Hüttenwanderungen”. Der Hauptpreis: 2 Karten für Jedermann Mittwoch, den 05. August 2015 Domplatz in Salzburg Im Rahmen des Festspielsommers 2015 wird der Jedermann am Domplatz in Salzburg aufgeführt. Die NÖ LAK verlost 2 Karten für dieses kulturelle Highlight vor der beeindruckenden Kulisse des Salzburger Doms. Hauptdarsteller sind auch heuer Cornelius Obonya und Brigitte Hobmeier. Die aktuelle Gewinnfrage: Welcher Baum wurde zu Österreichs Baum des Jahres 2015 gekürt? a) Birke b) Ulme c) Weiß-Tanne Die richtige Antwort lautet: Botanisch heißt der Baum des Jahres 2015 Abies alba a b c Falls ich gewinne, wünsche ich mir: 2 Karten - NÖ Landesausstellung 2 Karten - Jedermann Buch: NÖ - Alm- und Hüttenwanderungen Unser Web-Tipp Name Straße PLZ, Ort „Wald in Österreich - Das Portal zu Wald und Holz” heißt die brandneue Informations- und Kommunikationsplattform der Forst- und Holzwirtschaft. Das Portal zeigt die vielfältigen Aufgaben und Leistungen des Waldes ebenso auf, wie die wirtschaftliche Bedeutung der gesamten Branche. www.wald-in-oesterreich.at Einsendeschluss ist der 08.05.2015. Den Kupon schicken Sie an: NÖ Landarbeiterkammer, Marco d’Avianogasse 1/1, 1015 Wien oder per E-Mail mit Namen, Adresse und gewünschtem Preis an [email protected]. 14 niederösterreichische landarbeiterkammer E-mailadresse Sozialversicherungsnummer JA, ich möchte den Newsletter der NÖ Landarbeiterkammer kostenlos beziehen. Bitte geben Sie hierfür Ihre E-mail Adresse an! l ch per e-mai NEU: Jetzt au April 2015 Fotos: LAK (1), NÖ Landesausstellung (2), Salzburg Tourismus (1), Salzburger Festspiele/Forster (1), ZVG (1) NÖ Landesausstellung 2015 Die NÖ LAK verlost 3x2 Eintrittskarten für die NÖ Landesausstellung 2015 (siehe Seite 15). Ein Ticket beinhaltet den Eintritt in die Ausstellungsorte Frankenfels-Laubenbachmühle und Neubruck, eine Fahrt mit der Mariazellerbahn, den Besuch des Naturparkzentrums in Wienerbruck sowie eine Fahrt mit dem Shuttlebus von Frankenfels nach Neubruck. Die richtige Antwort der vergangenen Ausgabe war: a) Berlin 3x2 Eintrittskarten für die Niederösterr. Landesausstellung 2015 grüne welt Aktives | Text: Mag. Markus Schneider NÖ Landesausstellung 2015: Auf ins ÖTSCHER:REICH! Die Niederösterreichische Landesausstellung lädt vom 25. April bis 1. November in die alpine Welt des Mostviertels ein. „ÖTSCHER:REICH - Die Alpen und wir”! Unter diesem Titel öffnet die Niederösterreichische Landesausstellung 2015 am 25. April ihre Tore. Zwei Ausstellungsorte in Frankenfels und in Neubruck, das Naturparkzentrum ÖtscherBasis in Wienerbruck, die neue „Himmelstreppe” der Mariazellerbahn sowie insgesamt 15 ÖTSCHER:REICH-Stationen und viele weitere Attraktionen bieten dem Besucher die einzigartige Möglichkeit, das alpine Mostviertel in all seiner Faszination kennen zu lernen. Nähere Infos zu Angeboten und Öffnungszeiten finden Sie unter www.noe-landesausstellung.at. Die NÖ LAK unterstützt im Rahmen ihrer Kulturfahrten organisierte Reisen von Mitgliedern (z.B. Betriebsausflüge) zur Niederösterreichischen Landesausstellung. Die Kosten für Eintritt und Führungen werden dabei zur Gänze übernommen, dazu gibt es Fahrtkostenzuschüsse bei Busreisen: EUR 40,- für Kleinbusse bis 8 Personen EUR 80,- für Busse bis 29 Personen EUR 120,- für Busse ab 30 Personen Jede Fahrt muss allerdings im Vorfeld der LAK gemeldet werden. Außerdem erhalten alle Mitglieder, die die Landesschau privat besuchen, einen vergünstigten Eintrittspreis (EUR 11 statt EUR 12,-). Dazu ist eine Bestätigung der LAK-Mitgliedschaft erforderlich (siehe Infobox rechts). Bitte beachten Sie: Um als Kammerzugehörige/r den vergünstigten Eintrittspreis für die Niederösterreichische Landesausstellung 2015 in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie eine Bestätigung Ihrer LAK-Mitgliedschaft anfordern. Kontakt: Regina Groß Tel.: 01/512 16 01 DW 18 e-mail: [email protected] LAK-Kammerräte im Porträt | Text: Mag. Markus Schneider Kammerrat Christian Jung-Nowag Kammerrat Christian Jung-Nowag gehört seit Juni 2014 dem Funktionärskreis der NÖ Landarbeiterkammer an. Als Gänserndorfer vertritt er in der LAK-Vollversammlung damit einen der mitgliederstärksten Bezirke der LAK in Niederösterreich. Beruflich ist der gelernte Installateur seit vielen Jahren im heutigen Raiffeisen Lagerhaus Marchfeld beschäftigt, zunächst am Standort in Strasshof, später in Großenzersdorf und seit dem April 2015 KR Christian Jung-Nowag Aus den Betrieben... Heimatort: Gänserndorf geboren am: 09.12.1967 Familienstand: verheiratet, 2 Kinder Beruf: Angestellter im Raiffeisen Lagerhauses Marchfeld Hobbys: Angeln, Pokern „Goldene Honigwabe”. Die Imkerschule Warth wurde Anfang März bei der Ab-Hof-Messe in Wieselburg mit der „Goldenen Honigwabe” in der Kategorie Lindenblütenhonig prämiert. Zusätzlich gab es noch drei Silbermedaillen für Blütenhonige. Die beiden Warther Imkermeister und LAKMitglieder Wolfgang Oberrisser und Alois Spanblöchl zeigten sich über die Prämierung begeistert: „Die Auszeichnung bestätigt einmal mehr, dass wir mit der Qualitätshonigerzeugung auf dem richtigen Weg sind.” Vorjahr in Obersiebenbrunn, wo er als Leiter des Bau- und Gartenmarktes tätig ist. Seine Rolle als LAK-Funktionär sieht er in enger Verbindung zu seiner langjährigen Betriebsratstätigkeit: „Aktuelle Infos weiterzugeben und bei Fragen als Ansprechperson für die Kollegen im Betrieb zur Verfügung zu stehen”, so der 47-Jährige. Privat verbringt er viel seiner Freizeit auf dem Fußballplatz, um seiner Tochter Gina und seinem Sohn Alexander, die beide beim SV Großschweinbarth kicken, anzufeuern. Wenn Zeit bleibt, geht der zweifache Familienvater auch gerne Angeln: „Da kann ich am Besten abschalten und relaxen.” niederösterreichische landarbeiterkammer „Forstbetrieb des Jahres” Der Forstbetrieb des Stifts Klosterneuburg wurde durch die Redaktion der Fachzeitung „Holzkurier” zum Forstbetrieb des Jahres gewählt. Ausgewählt wurde der mittlerweile 900 Jahre alte Betrieb für seine fortschrittliche betriebliche Zielsetzung und Mitarbeiterführung sowie seine Offenheit gegenüber neuen Formen der Freizeitgestaltung im Wald. 15 niederösterreichische landarbeiterkammer 1015 Wien Marco d’Avianogasse 1 01/ 512 16 01 – 0 oder DW Fax 01/ 513 93 66 [email protected] www.landarbeiterkammer.at/noe 3100 St. Pölten Landhausboulevard, Haus 2 Top 6a 02742/ 35 26 83 Fax 02742/ 28265 [email protected] www.facebook.com/laknoe [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Rechtsabteilung Vertretung beim Arbeits- und Sozialgericht, Rechtsberatung, Kollektivverträge: Mag. Heimo Gleich DW 14 oder 0676/ 841 430 20 Bernhard Lange DW 12 oder 0676/ 841 430 30 [email protected] [email protected] Referat für Bildung Kurs- und Eventorganisation, Lehrlings- und Kursbeihilfe, Familien- und Seniorenaktivitäten: Melanie Höller DW 23 oder 0676/ 841 430 24 Lisa Brandstötter DW 16 [email protected] [email protected] Referat für Öffentlichkeitsarbeit Gestaltung Grüne Welt, Homepage, Newsletter: Mag. Markus Schneider DW 10 oder 0676/ 841 430 26 [email protected] Referat für Rechnungswesen & Revision Buchhaltung, Lohnverrechnung & Darlehensrückzahlungen: Elfriede Haslinger DW 20 oder 0676/ 841 430 21 [email protected] ServiceCenter 3100 St. Pölten Landhausboulevard, Haus 2 Top 6a Gerhard Lechner Regina Scheichel 02742/ 35 26 83 Fax 282 65 [email protected] Öffnungszeiten: Mo, Mi + Do von 8 – 16 Uhr, Di: 8 – 18 Uhr, Fr: 8 – 13 Uhr 0676/ 841 430 15 [email protected] 0676/ 841 430 23 [email protected] Geschäftsstellen Sprechtage (außer St. Pölten): Mo + Do von 8 – 12 Uhr, Abendsprechtag von 16 – 18 Uhr Geschäftsstellenleiter Abendsprechtag 3300 Amstetten Kirchenstraße 17 07472/ 622 07 0676/ 841 430 11 Fax 622 07 Karl Buchinger [email protected] Dienstag 2020 Hollabrunn Amtsgasse 9 02952/ 24 38 0676/ 841 430 12 Fax 24 38 Franz Dick [email protected] Dienstag 3580 Horn Prager Str. 11 02982/ 24 29 0676/ 841 430 13 Fax 24 29 Günther Edelmaier [email protected] Donnerstag 2130 Mistelbach Bahnstraße 28 02572/ 24 80 0676/ 841 430 14 Fax 24 80 Markus Hemerka [email protected] Dienstag 2700 Wr. Neustadt Hauptplatz 15 02622/ 228 94 0676/ 841 430 16 Fax 228 94 Josef Seidl [email protected] Dienstag 3910 Zwettl Gartenstraße 32, 1. Stock 02822/ 524 93 0676/ 841 430 17 Fax 524 93 Manfred Schuh [email protected] Montag Bildungsstätte Schloss Drosendorf 02915/ 2321 Schlossplatz 1, 2095 Drosendorf Bürozeiten: Mo – Do: 8 – 16.30 Uhr, Fr 8 – 12.30 Uhr Fax 2321 40 Brigitte Häckel [email protected] Impressum: Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber: Kammer für Arbeiter und Angestellte in der Land- und Forstwirtschaft in Niederösterreich, 1015 Wien, Marco d’Avianogasse 1, Telefon 01/512 16 01 – 0. Redaktion und Gestaltung: NÖ Landarbeiterkammer, Referat für Öffentlichkeitsarbeit. Hersteller: AV+Astoria Druckzentrum GmbH, 1030 Wien, Faradaygasse 6, Telefon 01/797 85 – 0. Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: Medieninhaber (Verleger) der Zeitung Grüne Welt ist die Kammer für Arbeiter und Angestellte in der Land- und Forstwirtschaft in Niederösterreich, 1015 Wien, Marco d’Avianogasse 1/1, Telefon 01/512 16 01. Blattlinie: Objektive Berichterstattung über alle jene Ereignisse und Probleme, die für die aktiven und pensionierten land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer in Niederösterreich von Interesse sind. Bei Unzustellbarkeit bitte zurück an: NÖ Landarbeiterkammer, 1015 Wien, Postfach 58 P.b.b. Erscheinungsort: Wien, Absender: NÖ Landarbeiterkammer, 1015 Wien, Marco d’Avianogasse 1/1, Aufgabepostamt: 1000 Wien, Halban-Kurz-Straße 11, Zulassungsnummer: 02Z030655 M Direktion Präsident Ing. Andreas Freistetter DW 17 oder 0676/ 841 430 27 Kammeramtsdirektor Mag. Walter Medosch DW 19 oder 0676/ 841 430 10 Direktionsassistentin Regina Groß DW 18 oder 0676/ 841 430 22 Führerscheinbeihilfen & Kinderbetreuungszuschuss: Magdalena Piribauer DW 21 Bauanträge & EDV: Thomas Böhm DW 15 oder 0676/ 841 430 25
© Copyright 2024 ExpyDoc