Programm 70. Jahrestag der Befreiung der Häftlinge des

Gedenkstätte Ravensbrück/
Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten
(Stand: 24. 3. 2015)
Programm 70. Jahrestag der Befreiung der Häftlinge des
Frauenkonzentrationslagers Ravensbrück
14. April – 19. April 2015
Dienstag, 14. April 2015 – Donnerstag, 16. April 2015
Jahrestagung des Internationalen Ravensbrück-Komitees
Tagungsort: Ahorn-Seehotel, Templin
Begrüßung: Prof. Dr. Sabine Kunst, Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg
Donnerstag, 16. April 2015
Gedenklauf
13 Uhr Ankunft der Schülerinnen und Schüler des Georg Mendheim Oberstufenzentrums Zehdenick
Begrüßung: Cordula Hundertmark, Gedenkstätte Ravensbrück und Ingelore Prochnow, Zeitzeugin
Ort: Besucherzentrum
Freitag, 17. April 2015
Enthüllung Gedenkzeichen
11 Uhr „Die Trauernde“
Veranstalterin: Demokratischer Frauenbund Landesverband MV e.V. sowie Fürstenberger Förderverein
Ravensbrück e.V.
Ansprachen: Britta Stark, Präsidentin des Landtages Brandenburg, Sylvia Bretschneider, Landtagspräsidentin
Mecklenburg-Vorpommern und Dr. Annette Chalut, Präsidentin des Internationalen Ravensbrück-Komitees
Ort: 2. Ringstraße/ Stargarder Straße 2, 17033 Neubrandenburg
Erzählcafé
14 – 18 Uhr „Ravensbrück 1945: Der lange Weg zurück ins Leben“
Ort: Großes Foyer
Konzert
19 Uhr Django Reinhardt, mit den Musikern Jermaine, Aljoscha und Marlon Reinhardt sowie
Tailor Pauken, Koblenz
Veranstalterin: Lagergemeinschaft Ravensbrück/Freundeskreis e.V. (LGRF)
Ort: Seehotel Templin
Samstag, 18. April 2015
Gesprächsrunde
9 – 11 Uhr Begegnungsgruppe für Nachfahren ehemaliger KZ-Häftlinge des Konzentrationslagers Ravensbrück
und anderer Lager mit Dr. Marie-Louise Conen, Dipl. Psychologin
Veranstalterin: Lagergemeinschaft Ravensbrück/Freundeskreis e.V. (LGRF)
Ort: Haus der Lagergemeinschaft (Anmeldung erforderlich: [email protected])
Vortrag
10 Uhr „Südgelände, Siemenslager, ‚Jugendschutzlager Uckermark’. Die räumliche Expansion des SSLagersystems in Ravensbrück im Spiegel neuer bauarchäologischer Forschungen“, Barbara Schulz,
Schulz+Drieschner GbR, Büro für Zeitgeschichte und Denkmalpflege, Berlin
Ort: Seminarhaus
Gesprächsrunde
10 – 11 Uhr Schülerinnen und Schüler des Gymnasium Carolinum, Neustrelitz im Gespräch mit den
Zeitzeuginnen Selma van de Perre, England und Monique Hesling, Frankeich
Moderation: Dr. Matthias Heyl, Gedenkstätte Ravensbrück
Ort: Veranstaltungsraum in den Garagen
Buchpräsentation
11 – 12 Uhr „Damit die Welt es erfährt. Illegale Dokumente polnischer Häftlinge aus dem Konzentrationslager
Ravensbrück", Berlin 2015; Deutsche Erstausgabe
Einführung: Dr. Andrea Genest und Inge Gerlinghoff
Ort: Besucherzentrum
Film und Vortrag
10 – 18 Uhr „Das Erbe antreten - Die Frauen von Ravensbrück“ – Das Videoarchiv
Vortrag: Loretta Walz, 10 – 11 Uhr sowie 17 – 18 Uhr
Veranstalterin: LGRF sowie Loretta Walz Videoproduktion und Waidak Media e.V.
Ort: Seminarhaus
Gedenkweg
11 Uhr Markierung Gedenkweg: Bahnhof Fürstenberg – Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück
Veranstalter: LGRF, Fürstenberger Förderverein Ravensbrück e.V. und Kinder- und Jugendhaus Mariendorf
Projektpräsentation
13 – 16 Uhr „Das darf man nicht vergessen“. Eine multimediale Präsentation polnischer Schülerinnen und
Schüler
Veranstalter: Biuro Edukacji Publicznej IPN, Warszawa
Ort: Veranstaltungs-Saal in den Garagen
Erzählcafé
14 – 18 Uhr „Ravensbrück 1945: Der lange Weg zurück ins Leben“
Ort: Großes Foyer in den Garagen
Gedenken
14 – 16 Uhr Gedenkgang
Veranstalterin: LGRF
Treffpunkt: Besucherzentrum
Ausstellungseröffnung
15 Uhr „Slowakische Frauen, Männer und Kinder im Konzentrationslager Ravensbrück“
Begrüßung: S.E. Herr Igor Slobodník, Botschafter der Slowakei
Ansprache: Dr. Eva Bäckerova, Slowakei, Vizepräsidentin des Internationalen Ravensbrück-Komitees
Ort: Ehemaliger Zellenbau
Ausstellungseröffnung und Lesung
16 Uhr „Ravensbrück 1945: Der lange Weg zurück ins Leben“
Begrüßung: Dr. Insa Eschebach, Leiterin der Gedenkstätte Ravensbrück, Dr. Eva Bäckerova, Vizepräsidentin
des Internationalen Ravensbrück-Komitees
Ansprache: Selma van de Perre, London; Lesung: Mechthild Großmann, Schauspielerin, Cello: Johannes Groh
Ort: Garagenhof
Gedenken
16 Uhr Gedenken am ehemaligen „Jugendschutzlager Uckermark“
Veranstalterin: Initiative für einen Gedenkort ehemaliges KZ Uckermark e.V.
Treffpunkt: Besucherzentrum (ab 15 Uhr Abfahrt Shuttle)
Lesung
16:30 Uhr "Es lebe das Leben". Gabriela Schmoll liest aus dem Buch von Mali Fritz und Hermi Jursa über den
Rückweg aus Ravensbrück nach Österreich; mit Liedern von Maren Rahmann nach Texten von Toni Bruha
Veranstalterin: Österreichische Lagergemeinschaft Ravensbrück und FreundInnen e.V.
Ort: Besucherzentrum (bei gutem Wetter am Seeufer)
Film
16:45 Uhr „Hommage à Geneviève de Gaulle Anthonioz et à Germaine Tillion“
Begrüßung: Claude du Granrut, Präsidentin der Société des Familles et Amis des Anciennes Déportées et
Internées de la Résistance (SFAADIR)
Veranstalterin: SFAADIR
Ort: Veranstaltungssaal in den Garagen
Rosenspende
18 Uhr Übergabe und Pflanzung einer Rosenspende durch Angehörige der Familie Lily de Gerlache,
Überlebende des Frauen-Konzentrationslagers Ravensbrück
Ort: Grabanlage an der „Mauer der Nationen“
Konzert
19 Uhr The Warsaw Singers / Śpiewacy z Warszawy, Kammerchor, Dirigent: Sebastian Gunerka, Warszawa
Sopran: Mimi Sheffer, Berlin sowie das Streichquintett Berliner Symphoniker
Begrüssung: Britta Stark, Präsidentin des Landtages Brandenburg, S. E. Jerzy Józef Margański, Botschafter der
Republik Polen
Ort: Garagenhof
Sonntag, 19. April 2015
Heilige Messe
8.30 Uhr in polnischer Sprache
Ort: Ehemaliger Zellenbau
Gedenken am sowjetischen Ehrenmal
9 Uhr Begrüßung: Jakov Samoilowitsch Drabkin, Politoffizier a. D. 49. Armee der II Belorussischen Front
(angefragt)
Veranstalter: LGRF
Ort: Sowjetisches Ehrenmal, Fürstenberg/Havel
Zentrale Gedenkveranstaltung
10 Uhr
Ort: Ehemaliger Appellplatz
Musikalische Begleitung: Landesjugendorchester Mecklenburg-Vorpommern
Leitung: Stanley Dodds
Samuel Barber: Adagio for Strings op. 11
Begrüßung:
Dr. Insa Eschebach, Leiterin der Gedenkstätte Ravensbrück
Dr. Annette Chalut, Präsidentin des Internationalen Ravensbrück-Komitees
Ansprachen:
Dr. Dietmar Woidke, Ministerpräsident des Landes Brandenburg
Prof. Dr. Johanna Wanka, Bundesministerin für Bildung und Forschung
Prof. Dr. Gerhard Tittel: Wohin auch das Auge blicket... (Moor und Heide...)
Prof. Dr. Małgorzata Omilanowska, Ministerin Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa (angefragt)
Sarah Helm, Publizistin, London
Gustav Holst: St. Pauls Suite 12*
III. Intermezzo: Andante con moto
IV. Finale Allegro
Religiöses Gedenken:
Ravensbrücker “Vater unser”, Krystyna Zając, Warszawa
Kaddisch, Kantorin Mimi Sheffer, Berlin
Pflanzung der Ravensbrück-Rose
Dr. Annette Chalut, Präsidentin des Internationalen Ravensbrück-Komitees
Ort: Grabanlage an der Mauer der Nationen
Kranzniederlegung
Ort: Am Fuß der ‚Tragenden‘
Gedenkzeichen
12 – 12.30 Uhr Gedenkzeichen für die Ungarischen Häftlinge
Veranstalter: Regierung von Ungarn
Ort: Neuer Gedenkort an der Lagermauer
Film
12 – 15 Uhr „Das Erbe antreten - Die Frauen von Ravensbrück“ - Das Videoarchiv
Vortrag: Loretta Walz
Ort: Seminarhaus
Veranstalterin: LGRF sowie Loretta Walz Videoproduktion und Waidak Media e. V.
Erzählcafé
14 – 18 Uhr „Ravensbrück 1945: Der lange Weg zurück ins Leben“
Ort: Großes Foyer in den Garagen
Ausstellungseröffnung
14 Uhr Frauen von Morgen – Ravensbrück – Des Femmes pour demain. Hommage à Germaine Tillion et
Geneviève de Gaulle Anthonioz.
Veranstalterin: Mascha Join-Lambert/Ideen für Europäer avec le soutien de L‘ Association Germaine Tillion,
Frankreich
Begrüßung: Minister Louis Besson, Minister a. D., Frankreich, Geneviève Zamansky Bonnin, Secrétaire
Association Germaine Tillion, Isabelle Anthonioz Gaggini
Ort: Kleines Foyer in den Garagen
Gedenken
14 Uhr Interreligiöses und Interkonfessionelles Gedenken
In Zusammenarbeit mit dem Erzbistum Berlin, stellv. Diözesanadministrator Prälat Dr. Stefan Dybowski;
Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz, Generalsuperintendentin Heilgard Asmus;
Rabbiner Walter Rothschild, Berlin (angefragt)
Musikalische Gestaltung: Chor der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Fürstenberg und
Karola Elßner, Saxophonistin
Ort: Ehemaliger Zellenbau
Gedenken
14 – 14.30 Uhr Gedenkveranstaltung für die Homosexuellen Opfer des Nationalsozialismus
Veranstalter: UM Queer- Netzwerk der Schwulen und Lesben in der Uckermark/Christian Hartphiel
Ort: Neuer Gedenkort an der Lagermauer
Gedenkzeichen
Ort: Neuer Gedenkort an der Lagermauer
14.30 – 15 Uhr Gedenkzeichen Milena Jesenská, Veranstalter: Tschechischer Ravensbrück-Verband
15 –15.30 Uhr Gedenkzeichen Marie-Louise Cloarec, Eugenie Djendi, Pierrette Louin, Suzanne Mertzisen-Boitte
Veranstalter: Jean-Georges Jaillot-Combelas, Frankreich, Opératrices-radio des Services Spéciaux de la
Défense Nationale, Frankreich
Gedenkzeichen
Ort: Gedenkort Garagenhof
14.30 – 15 Uhr Gedenkzeichen Bianca Paganini, Veranstalter: A. N. E. D., Italien
16 – 16.30 Uhr Gedenkzeichen Rudi Ben-Yakov, Israel
16.30 – 17 Uhr Gedenkzeichen Yvo Toussaint, Frankreich
Ausstellungseröffnung
15 Uhr „Der geheime Unterricht der Polinnen im Lager“
Begrüßung: Prof. Dr. Małgorzata Omilanowska, Minister kultury i dziedzictwa narodowego, Warszawa
Veranstalter: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego / Ministerium für Kultur und Nationales Erbe,
Warschau und Muzeum Stutthof w Sztutowie
Ort: Ehemaliges Lagergelände (Open air)
Gesprächsrunde
15 – 16.30 Uhr Verfolgung von lesbischen Frauen im Nationalsozialismus. Information, Austausch und Gedenken
Veranstalterin: Autonome FrauenLesben Deutschland/Österreich
Ort: Seminarhaus
Buchpräsentation
15 – 16 Uhr Ambra Laurenzi: „Ravensbrück“
Einführung: Aldo Pavia Consigliere ANED Roma
Moderation: Johanna Kootz, Internationaler Freundeskreis für die Gedenkstätte Ravensbrück e. V.
Ort: Veranstaltungssaal in den Garagen