Kundeninfo 1/2015 - RUBAG Baumaschinen

Info
Nr. 1 / 2015
0848 800 555 [email protected] www.rubag.ch
111 Jahre RUBAG
- wir heissen Sie an der
Baumag Luzern herzlich willkommen
Vom 22. - 25. Januar findet auch in diesem Jahr wieder die beliebte
Baumaschinenmesse BAUMAG Luzern statt. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch in Halle 2, Stand A30, wo wir Ihnen das Neueste aus unserem
Sortiment zeigen.
Das Jahr 2015 steht ganz im Zeichen unseres 111. Firmenjubiläums.
Wir haben einige Marketingaktivitäten geplant, unter anderem Hausausstellungen in allen sechs Niederlassungen.
Für unsere Hausmarken sind attraktive Aktionen geplant. Den
Anfang macht TEREX mit äusserst günstigen Zubehörpaketen
beim Kauf eines neuen Minibaggers TC20, Mobilbaggers TW110
oder Radlader TL120.
In unserer Jubiläumsbroschüre finden Sie viele Informationen
über unsere Mitarbeiter und Produkte. Ganz klar im Fokus stehen
aber Sie, unsere Kunden in allen Branchen. Wir möchten alles
tun, damit Sie auch weiterhin zu unseren zufriedenen Stammkunden gehören.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in den letzten 111 Jahren!
2
RUBAG Baustromverteiler
zu 111 % auf dem neusten Stand
Im Bereich Baustromverteiler sind wir seit Jahren führend. Mit einem breiten
Sortiment decken wir praktisch alle Bedürfnisse eines Bauunternehmens ab.
Und für Spezialanfertigungen haben wir einen kompetenten Hersteller im
Rücken, der Ihren Schrank nach Ihren Wünschen fertigt. Dazu gehört selbstverständlich auch Sonderlackierung in Ihrer Hausfarbe.
Unsere neue Broschüre gibt Ihnen einen Gesamtüberblick über unser Lieferprogramm. Haben Sie Fragen? Wir stehen gerne zu Ihrer Verfügung:
Ernst Imfeld Fon 061 377 85 78 oder Mail an [email protected]
Modell
AV63 - AV125
EV63 - V125
AVW160 - AVW400
V160 - V250
Jubiläumsrabatt auf Nettopreis
Fr. 111.–
Fr. 111.– plus ?
Ist Ihre Baukreissäge noch SUVA-konform?
Oder schon älter als 111 Jahre?
Unsere RUBAG Baukreissägen BKS sind mit
einer optionalen Zusatzauflage lieferbar, die
Sie bequem hinten und/oder links verwenden können. So können grosse Bretter und
Tafeln noch bequemer und sicherer zugeschnitten werden.
Jubiläumspreis für 1 Zusatzauflage
bei Neubestellung ab Werk
Fr. 111.–
3
Das Kraftpaket
TEREX Radlader TL120FL
Da stimmt einfach alles! Design, Komfort, Leistung und Ausstattung: An nichts wurde gespart, im Gegenteil. TEREX Radlader sind
ein Zeugnis hochwertiger Ingenieurskunst Made in Germany. Der
TL120FL gehört zur neuesten Generation und wird seit 2014 mit
Partikelfilter ab Werk ausgestattet (Tier IIIB).
Technische Daten
TL120FL
Gewichtsklasse
6800 - 7500 kg
Standardschaufel
1.20 m3
Motor
DEUTZ TCD3.6 L4
Leistung
74.4 kW
Lenkung
zentrale Knicklenkung
Ausstattung
nn
nn
nn
nn
nn
nn
4
Komfortkabine mit Panoramaverglasung
Hydraulische Schnellwechseleinrichtung
Thermostatisch geregeltes Hydrauliksystem
Parallelkinematik
Hydrostatischer Fahrantrieb
Pendelnde Hinterachse
Überragend TEREX Mobilbagger TW85 und TW110
Auch im Mobilbaggerbereich ist ein Aufbruch zu neuen Ufern spürbar. Wichtigste Verbesserung sind die neuen
DEUTZ Motoren mit Partikelfilter ab Werk! Das wirkt sich deutlich auf die Gesamtkosten aus.
Der TW110-3 ist das Paradepferd von TEREX mit einem Einsatzgewicht von 12 - 13 t, je nach gewünschter Konfiguration (Bilder unten). Etwas leichter, aber genauso kraftvoll, ist der TW85-3. Sein Einsatzgewicht ist im Bereich von
8400 - 10500 kg. Als Auslegervariante empfiehlt sich ein Circular-Ausleger, wodurch der TW85 auf allerengstem Raum
drehen kann (Bild rechts unten).
Beide Mobilbagger sind mit hochmodernen und komfortablen Kabinen ausgestattet. Ein reichhaltiges Zubehörprogramm, Sonderlackierung und eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Finanzierung runden unser Angebot ab.
Beachten Sie dazu auch unseren Flyer TEREX Leasing - 1.11 % in 24 Monaten.
Für Vorführung und Offerte steht
Ihnen Stefan Diethelm jederzeit
zur Verfügung:
Fon 061 377 85 60
Mail an [email protected]
5
111 Jahre RUBAG
Mehr TEREX für weniger Geld
111 Jahre Firmengeschichte
sind 111 gute Gründe für ein attraktives
Jubiläumsgeschenk an Sie.
Profitieren Sie von exklusiven Angeboten für TEREX Maschinen, Zubehör und
Leasing!
6
Jubiläums - Paket
Frühjahr 2015
Zu jeder neuen TEREX Maschine TC20, TL120 oder TW110 offerieren wir Ihnen ein attraktives Jubiläumsangebot. Alle Preise gelten bis 30. April 2015, exkl. MWST.
Profitieren Sie auch von unserem 0 % Leasing, gültig bis 30. Juni 2015. Stefan Diethelm unterbreitet Ihnen gerne
ein detailliertes Angebot: Fon 061 377 85 60 Mobile 079 377 33 55 [email protected]
JUBILÄUMSPAKET ZU
TEREX MINIBAGGER TC20
nn
nn
Krantraverse für Kabine oder Schutzdach
Proportionalsteuerung
Ihr Jubiläumsrabatt auf dieses Paket:
Fr. 411.–
(Neupreis Fr. 1’175.–)
JUBILÄUMSPAKET ZU
TEREX RADLADER TL120
nn
Gabelträger und Gabeln
Ihr Jubiläumsrabatt auf dieses Paket:
Fr. 1’111.–
(Neupreis Fr. 2’520.–)
JUBILÄUMSPAKET ZU
TEREX MOBILBAGGER TW110
nn
Zweiter hydraulischer Steuerkreis
Ihr Jubiläumsrabatt auf dieses Paket:
Fr. 1’111.–
(Neupreis Fr. 3’540.–)
7
Stark in Bauwagen
RUBAG Bauwagen- neu auch mit Tandemachse
Beliebt, robust, mobil und langlebig, so sind unsere Baustellenwagen. Neu im Sortiment sind Bauwagen mit
ll
ll
ll
ll
Tandemachse für mehr Standsicherheit
Verzinktes Fahrgestell für noch längere Lebensdauer
Höheres Gesamtgewicht bis 3.4 t für mehr Nutzlast
Mehr Einbruchschutz dank verzinktem Fenstergitter
Unsere Schreinerei richtet Ihren Bauwagen ganz nach Ihren Bedürfnissen ein. Verlangen Sie ein massgeschneidertes
Angebot:
Jean-Pierre Lamon Fon 061 377 85 65 oder Mail an [email protected]
Im 2-Achs-Bereich sind wir ebenfalls sehr stark. Wir haben viele grössere Projekte ausgeführte für namhafte Unternehmen wie Implenia oder Ziegler.
8
Neuer Geräteanhänger
REBU260 (Bild links)
Sehr viel Werbefläche bietet der REBU260. Seitenwände und Hecktüre sind aus Alu glatt und lassen
sich so optimal für Ihre Werbung nutzen.
Die Aufbaubreite beträgt 1950 mm, das Gesamtgewicht 1800 kg oder in der verstärkten Ausführung 2500 kg.
Gutes wird noch besser!
RUBAG Geräteanhänger REBU300
Mehr Innenraum, mehr Nutzlast, mehr Ladungskomfort und mehr Werbefläche bietet der neue REBU300.
Serien-Ausstattung
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
Kombitüre/Rampe hinten für den bequemen
Verlad von schweren Geräten
Alu-Riffelblechverkleidung an exponierten Stellen
Begehbares Dach für sperriges Material
Schubkarrenhalterung
Abstellstützen
5 Regale, zum Teil von aussen bedienbar
Werkzeughalter
Kanisterwanne
Befestigungsschienen für die Ladungssicherung
Technische Daten
REBU300
Aufbaulänge
2600 mm
Aufbaubreite
1990 mm
Gesamtgewicht
2600 kg
Wände
Alu glatt
9
111 - die neue Zauberformel
Eine Bestellung bei uns dauert keine 111 Sekunden, dann haben Sie den ersten Schritt getan zur Erneuerung Ihrer Verdichtungsflotte. Und wenn's sein muss, steht das Gerät 111 Minuten später * auf Ihrer Baustelle. Damit Sie 111 Wochen
lang mit voller Garantie arbeiten können! Das kann nur RUBAG in Zusammenarbeit mit WEBER Maschinentechnik.
ll
ll
ll
111 Wochen Garantie -> keine Betriebsunterbrüche durch alte Geräte
Spart Reparatur- und Ersatzteilkosten für alte Geräte. Und die neuen sind erst noch extrem servicefreundlich!
Nur moderne und umweltfreundliche 4-Takt Benzinmotoren
Sparpakete
Vibrostampfer
Vibroplatte
Zusatzausrüstung Vibroplatte
Paketpreis
Weitere Optionen: Vibroplatten
Stampfer
Stampfer SRV600i
ll
ll
Gewicht 63 kg
HONDA 4-Takt Benzin GX100
Stampfer SRV620
ll
ll
Gewicht 66 kg
HONDA 4-Takt Benzin GX100
Vibroplatte CF1i
ll
ll
ll
Gewicht 70 kg
Plattenbreite 400 mm
HONDA 4-Takt Benzin GX120
Vibroplatte CF2Hd
ll
ll
ll
Gewicht 83 kg
Plattenbreite 450 mm
HONDA 4-Takt Benzin GX160
Ab 5 Geräte liefern wir
auch in Ihrer Hausfarbe!
10
Für den gelegentlichen Einsatz
Für regelmässige Einsätze
SRV600i
SRV620
CF1i
CF2
-
Berieselung und Räder
Fr. 3'560.–
Fr. 4'640.–
Räder, Berieselung, Schutzmatte
Ferngas, Schutzmatte
Fahrachse
Fahrachse
Veni, vidi, clausum
Sorry lieber Caesar, Deinen berühmten Spruch wird das BAFU vielleicht bald in abgeänderter Form auf die Fahne
schreiben. Denn Fakt ist: BAFU kommt, sieht und sperrt. Viele Bauunternehmer, die das Thema Partikelfilterpflicht auf
die lange Bank geschoben haben, können ein [teures] Lied davon singen. Darum erinnern wir Sie heute noch einmal
eindringlich an den 1. Mai 2015.
Ein Tag zum Demonstrieren - nicht in Bern auf dem Bundesplatz - sondern in Ihrem Werkhof: Lassen
Sie sich von Ihrem Inventarchef zeigen, dass alle Maschinen nachgerüstet sind.
Partikelfilterpflicht
auch für ältere Maschinen
ab 1. Mai 2015
Wie erwähnt möchten wir Sie daran erinnern, dass Baumaschinen mit Baujahr vor 2000 und einer Motorenleistung
ab 37 kW ab 1. Mai 2015 einen Partikelfilter benötigen. Hier das Filterobligatorium in der Übersicht:
Motorleistung
Baujahr
In-Kraft-Treten und Übergangsbestimmungen
ab 37 kW
ab 2009
1. Januar 2009
2000 - 2008
1. Mai 2010
2000 - 2008 (auf grösseren [B-]Baustellen
bisherige Nachrüstpflicht bleibt bestehen
vor 2000
1. Mai 2015
ab 2010
1. Januar 2010
vor 2010
keine Nachrüstpflicht
von 18 bis 37 kW
Achtung: Es gibt eine Reihe von kantonalen Sonderregelungen, insbesondere in der Zentralschweiz (siehe
www.umwelt-zentralschweiz.ch). Diese betreffen beispielsweise ortsfeste Maschinen wie Werkhofstapler, die
ebenfalls mit Partikelfilter ausgestattet sein müssen. Informieren Sie sich unbedingt rechtzeitig!
Es lohnt sich, rechtzeitig einen Kostenvoranschlag für die Nachrüstung oder ein Eintauschangebot einzuholen. Stefan
Diethelm, unser Partikelfilter-Spezialist, stehen Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung.
Auf Abenteuerreise ins Morgenland
Kennen Sie Aserbaidschan? Wir auch nicht,
aber unsere Krankübel und Zwangsmischer!
Sie haben sich auf den Weg gemacht ans
Kaspische Meer, wo sie am Staudammprojekt Shamkir eingesetzt werden.
Alle Geräte wurden von uns
lackiert und bereitgestellt für
den Einsatz auf dem Shamkir
Staudamm in Aserbaidschan
Produktmanager Michael von Grönheim
hat diesen interessanten Exportauftrag erhalten und vom Rohbau bis zur Lieferung
begleitet.
Ein paar interessante Kennzahlen:
Stausee: 116 km², max. 2600 Mio. m³
Staumauer: Höhe 70 m, Länge 4500 m
Leistung: 380 MW
Projekt: Renovation Shamkir SES
Bauzeit: ca. 4 - 5 Jahre
Bauunternehmen: Azenco ASC, Baku
11
RUBAG Jubiläumsdumper 4R1603RH
Die Krönung unseres Jubiläumsjahrs 2015 ist der moderne
RUBAG Dumper 4R1603RH. In dieser Dumperkategorie
sind wir absolut führend, was Kompaktheit, Übersicht und
Komfort angelangt.
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
Im Einsatz bei Gisin Bauunternehmung, Hölstein (BL).
nn
nn
nn
nn
Nutzlast 3.1 t, Gesamtgewicht 5.5 t
Rundkippmulde mit 1600 l Inhalt (gehäuft)
Leistungsstarker Kubota Dieselmotor 36.5 kW
Geschlossene COMER Achsen mit innenliegenden
Lamellenbremsen
Federspeicher-Handbremse
Rexroth Hydrostat
2 Fahrgeschwindigkeiten bis 28 km/h
Überrollbügel
SVG-Beleuchtung und MFK-Abnahme
Dieselpartikelfilter SMF-AR 2.7
Standardlackierung weiss RAL 1013/Chassis antrazit
oder in Kundenlackierung im RAL-Ton Ihrer Wahl!
RUBAG Dumper gibt es seit über 30 Jahren. Das Sortiment
reicht von 900 - 2500 l Muldeninhalt. Bei Motor, Getriebe
und Achsen setzen wir ausschliesslich auf bewährte Qualitätskomponenten.
Verlangen Sie eine Vorführung in Ihrem Betrieb. Die meisten Modelle können für kurz- und langfristige Einsätze
gemietet werden.
MesseOrt Datum
Öffnungszeit Stand
9 - 17 h
Luzern
22. - 25. Januar 2015
Halle 2, Stand A30
Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Messestand! Viele Informationen finden Sie auch jederzeit auf unserer Homepage www.rubag.ch. Schauen Sie doch mal rein!
BIRSFELDEN
INWIL
KONOLFINGEN
OBERBÜREN
OTELFINGEN
Martin Gisin
Fredi Roth
Daniel Bichsel
Paul Lenz
Jürg Weidmann
061 377 85 55
079 644 81 39
041 450 02 55
079 422 04 31
031 721 55 55
079 652 94 48
071 951 95 55
079 644 20 38
044 807 55 55
079 455 86 83
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]