Oster Sommer Herbst ferien ferien ferien Fam erien p c s c 2015 Jugendzentren Köln gemeinnützige Betriebsgesellschaft mbH JugZ gGmbH Christianstraße 82 • 50825 Köln Tel. 0221 / 54 60 0-3 00 • Fax 0221 / 54 60 0-3 45 [email protected] • www.jugz.de Osterferien 2015 2. Woche 1. Woche Kinder- und Jugendzentrum Meschenich Kinder- und Jugendhaus „Alte Schule“Widdersdorf Dschungelcamp Ferien auf dem Reiterhof „Gemeinsam gestalten – gemeinsam genießen“ 30.03.–02.04. 2015 30.03.–03.04. 2015 Kinder von 6 bis 13 Jahren können täglich von 10.00 bis 16.00 Uhr das Abenteuer Dschungel erleben und mitgestalten: Bauspielplatz, Schmieden, Bogenschießen, Stabpuppentheater, Film und Videoarbeit, Klettern, Musik und vieles andere mehr kann ausprobiert oder kann genutzt werden. Berufstätige Eltern können ihre Kinder um 9.00 bis 17.00 Uhr in die Einrichtung bringen. Der Reichswaldhof liegt in schöner, ruhiger Lage, inmitten von Wiesen und Feldern, direkt am Reichswald in GochNierswalde. Außer Pferden und Ponys gibt es einen Streichelzoo mit Eseln, Schafen, Hängebauchschweinen, Kaninchen, Meerschweinchen, Hühnern und Kanarienvögeln. Ebenso eine Reithalle, eine Spielscheune, Tischtennisplatten, einen Spielplatz, einen Bolzplatz und eine Lagerfeuerstelle. Weitere Informationen könnt Ihr erfahren unter: www.reichswaldhof.de Jugend und Gemeinschaftszentrum Neubrück Kosten: 40,–€, inklusive Mittagessen Zielgruppe: 6 –13 Jahre Kontakt: Sedina Bradic, [email protected] Christoph Lorenz [email protected] Jugend u.Gemeinschaftszentrum ENBE Neubrücker Ring 30 51109 Köln (Neubrück) Tel: 0221/89 17 36 Zielgruppe: 6–14 Jahre Kosten: 180,– € Bezuschussung über das Bildungspaket ist möglich. Kontakt: info@ meschenich.jugz.de Kinder- und Jugendzentrum Meschenich Brühler Landstraße 428 50997 Köln (Meschenich) Tel. 02232/6 85 06 Kölner Jugendpark Kinder- und Jugendzentrum Meschenich Kinder- und Jugendhaus „Alte Schule“ Widdersdorf Kunstspektakel Spass und Bewegung Wilde Ostern in Widdersdorf und Köln! 30.03.–02.04.2015 07.04.–11.04. 2015 07.04.–10.04.2015 07.04.–10.04.2015 Wir gestalten gemeinsam mit euch Räume und Angebote für Bewegung, Kreatives und Entspannung. Außerdem Ausflug zum „Gertrudenhof“ und Kino in der Alten Schule. Ob Tanz, Musik, Video, Schatten, Theater, Schwarzlicht oder Bühnen-Technik; all dies steht in der zweiten Osterferienwoche auf dem Programm. Von Dienstag bis Donnerstag kreieren Kinder und Jugendliche in verschiedenen Workshops ein gemeinsames Bühenprogramm, das am Samstag, den 11.04.2015 in zwei Vorstellungen präsentiert wird. Für Freitag ist neben der Generalprobe eine Übernachtung geplant. Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. 07.04. Aktion in der Einrichtung 08.04. Bubenheimer Spieleland 09.04. Zoobesuch 10.04. Aktion in der Einrichtung Aktives Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche im Alter von 11– 14 Jahren. Viele spannende Ausflüge u.a. Bouldern und Schwarzlichtminigolf! Zielgruppe: 6–14 Jahre Kontakt: info@ meschenich.jugz.de Kinder- und Jugendzentrum Meschenich Brühler Landstraße 428 50997 Köln (Meschenich) Tel. 02232/6 85 06 Zeitraum: Dienstag bis Freitag 9.00–16.00 Uhr Zielgruppe: 11–14 Jahre Kontakt: [email protected] Kinder- und Jugendhaus „Alte Schule“ An den Kastanien 7-9 50859 Köln (Widdersdorf) Tel. 0221/500 21 01 Zeitraum: Montag bis Gründonnerstag 9.00–16.00 Uhr Zielgruppe: 6–10 Jahre Kontakt: [email protected] Kinder- und Jugendhaus „Alte Schule“ An den Kastanien 7-9 50859 Köln (Widdersdorf) Tel. 0221/5002101 Zielgruppe: 10–16 Jahre Kosten: 50,–€/60,–€, incl. Betreuung ab 7.30 Uhr Bezuschussung über das Bildungspaket ist möglich. Kontakt: Anita Schäfer a.schaefer@ jugendpark.jugz.de Kölner Jugendpark Sachsenbergstraße/ Zoobrücke 51063 Köln (Mülheim) Tel. 0221 /811198-0 Sommerferien 2015 1. Woche Kölner Jugendpark/ Freizeitanlage Klingelpütz Jugend und Gemeinschaftszentrum Neubrück Internationale Jugendbegegnung InternationaleJg Köln, Berlin, endbegeg-nung Kattowitz Köln, Berlin, Kattowitz 21.06.–05.07.15 Seit dem Jahr 1992 besteht der regelmäßige Austausch zwischen den Partnerstädten Köln und Kattowitz. An der internationalen Jugendbegegnung nehmen 10 Jugendliche im Alter von 14–22 Jahren aus beiden Städten teil. Die Begegnung beginnt mit dem Besuch in Köln. Gemeinsam fahren beide Gruppen nach Berlin und erkunden die Hauptstadt. Im Anschluss daran verbringen sie gemeinsam die letzte Woche in Kattowitz. Die Teilnehmer bringen sich im Vorfeld der Begegnung in die Planung der Angebote und Workshops mit ein. Es finden mehrere Vortreffen statt. Die Begegnung bietet den Jugendlichen ein Kinder- und Jugendhaus Kinder- und Jugend„Alte Schule“ Widdersdorf zentrum Meschenich Dschungelcamp „Lindenthalaction“ in Weiden Vorurteile ohne GedenkstättenVorurteile ohne uns! fahrt Polen/ Aus- Polen/ Gedenkstättenfahrt schwitz / Krakau Ausschwitz/Krakau 29.06.–03.07. 2015 29.06.–03.7.2015 03.07.–11.07.2015 Mit der Kölner Spielewerkstatt: Hüpfburg, Riesenschlange, Kletterwand uvam. (spielewerkstatt.de) Außerdem Soccer Court und Hip-Hop Tanz. Wir treffen uns in Widdersdorf und fahren gemeinsam nach Weiden! Studienfahrt nach 5. Tag, 07. Juli O´swie,cim/Auschwitz und O´swie,cim Part II: Krakow. Führung durch das ehemalige KonzentraZeitraum: tions- und Vernich03.07. bis 10.07.2015 tungslager AuschwitzDauer: Birkenau 8 Tage, inklusive 6 Pro- 6. Tag, 08. Juli grammtage vor Ort Rundgang zum Thema Ort: jüdisches Leben in O´swie,cim und Krakow Krakow-Kazimierz 7. Tag, 09. Juli 1. Tag, 03. Juli Tagesausflug: Abfahrt: Köln mit Bus Podgorze (z.B. ehem. 2. Tag, 04. Juli Ghetto, Fabrik von Ankunft: Krakau ErOskar Schindler, wartungen –„Bilder Muzeum Galicja, im Kopf“ zum Ort Gedenkstatte KrakauAuschwitz O´swie,cim Plaszow) gestern und heute 8. Tag, 10. Juli 3. Tag, 05. Juli. Abreise/Rückfahrt Vormittag: Vorbereitungen auf den BeZielgruppe: 15–21 Jahre such der Gedenkstatte Kosten: 100,–€, Nachmittag: Film zu Bezuschussung über Ausschwitz das Bildungspaket ist Abend: Formulierung möglich. von Fragen zur Gedenk- Kontakt: stätte info@ 4. Tag, 06. Juli meschenich.jugz.de O´swie,cim Part I: Kinder- und JugendFührung in der Gezentrum Meschenich denkstatte Auschwitz I Brühler Landstraße 428 (ehemaliges Stamm- 50997 Köln (Meschenich) lager) Tel. 02232/6 85 06 Kinder von 6 bis 13 Jahren können täglich von 10.00 bis 16.00 Uhr das Abenteuer Dschungel erleben und mitgestalten: Bauspielplatz, Schmieden, Bogenschießen, Zielgruppe: 14–22 Jahre Stabpuppentheater, Kosten: 200,–€ Film und Videoarbeit, Bezuschussung über Klettern, Musik, und das Bildungspaket ist vieles andere mehr. möglich. Berufstätige Eltern Kontakt: können ihre Kinder um Petra Zachmann 9.00 bis 17.00 Uhr in p.zachmann@ die Einrichtung bringen. jugendpark.jugz.de Kosten: 50,–€, Kölner Jugendpark Mittagessen inklusive Sachsenbergstraße/ Zielgruppe: 6–13 Jahre Zoobrücke 51063 Köln (Mülheim) Kontakt: Sedina Bradic, Tel. 0221 /811198-0 [email protected] Christoph Lorenz, [email protected] Jugend u.Gemeinschaftszentrum ENBE Neubrücker Ring 30 51109 Köln (Neubrück) Tel: 0221/89 17 36 besonderes Erlebnis mit Freizeitaspekten, aber auch mit geschichts- u. politischen Inhalten. Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. 2. Woche Zeitraum: Montag bis Freitag 9.00–16.00 Uhr Zielgruppe: 6–14 Jahre Kontakt: [email protected] Kinder- und Jugendhaus „Alte Schule“ An den Kastanien 7-9 50859 Köln (Widdersdorf) Tel. 0221/500 21 01 Sommerferien 2015 2. Woche Kinder- und Jugendzentrum Meschenich 3. Woche Kinder- und Jugendhaus Jugend- und Kultur„Alte Schule“ Widdersdorf zentrum Weiß / Kinder- und Jugendzentrum Weiden / Offene Tür Rheinstein / „Alte Schule“ Widdersdorf Kölner Jugendpark/ Krebelshof (GUJA) Kölner Jugendpark/ Jugend- und Kulturzentrum Weiß Kinder- und Jugendhaus „Alte Schule“ Widdersdorf Sommerferien „Zauberhaftes Sommerzeltlager Zeltdorf“ Beats vom Hof KnalloBonboni Sommercamp „Tierischer Spass“ 06.07–18.07.2015 06.07.–10.07.2015 06.07.-10.07.2015 12.07.–17.07.2015 13.07.–18.07.2015 13.07.-17.07.2015 1. Woche 06. Juli Aktion in der Einrichtung I 07. Juli Aktion in der Einrichtung II 08. Juli Rheinpark 09. Juli Aktion in der Einrichtung 10. Juli Phantasialand 2. Woche 13. Juli Aktion in der Einrichtung 14. Juli Hochseilgarten 15. Juli Aktion in der Einrichtung 16. Juli Sporthochschule 17. Juli Aktion in der Einrichtung Wir fahren mit dem ÖPNV nach Weiß. Gemeinsam wird eine Woche lang auf dem Fußballplatz des Jugendzentrums Weiß gezeltet. Fünf spannende Camptage mit Lagerfeuer, Disco uvam. Jeden Tag gibt es ein anderes Ferienhighlight, ein Ausflug ins Freibad gehört immer dazu! Wir bauen unsere eigenen Zelte im Hof der Alten Schule und richten diese nach unseren Wünschen ein. Außerdem: Ausflug in den Rheinpark mit Picknick und Ausflug in den Kölner Zoo. Als Kooperationsveranstaltung mit dem SKM Köln, der GUJA und der JugZ wird ein Feriencamp mit Übernachtung organisiert. Jugendliche können im Krebelshof in Köln-Worringen ein vielfältiges Workshop-Angebot, wie z.B. Breakdance, Rap, Live Musik, Urbandance,Musikproduktion oder Modedesign, wahrnehmen. Die Übernachtung findet in Gruppenzelten statt. Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Eine Woche lang das Zirkusleben genießen! Ob am Trapez schwingen, mit Bällen jonglieren, das Circusorchester bilden, auf dem Seil tanzen oder Feuerspucken; hier findet jeder seinen Platz. Am Ende der Woche präsentieren die jungen Artisten ihr Können in 2 großen Shows im Zirkuszelt auf dem Gelände des Kölner Jugendparks. Alles rund um das Thema Tiere: Basteln, Spiele und Ausflüge in den Wuppertaler Zoo und zum Wildgehege Brück. Zeitraum: Montag bis Freitag 9.00–16.00 Uhr Eine schriftliche Anmel- Zielgruppe: 6–10 Jahre Kontakt: dung ist erforderlich. [email protected] Zielgruppe: 10–16 Jahre Kinder- und Jugendhaus Bezuschussung über „Alte Schule“ das Bildungspaket ist An den Kastanien 7-9 möglich. 50859 Köln Kontakt: (Widdersdorf) Tel. 0221/500 21 01 Zielgruppe: 6–14 Jahre Melanie Rohrbeck, [email protected] Kosten: 50–€, Jugendzentrum für zwei Wochen Köln-Weiß Kontakt: Georgstraße 2 info@ 50999 Köln (Weiß) meschenich.jugz.de Tel. 02236/6 6795 und Kinder- und JugendSigrid Alber, zentrum Meschenich Brühler Landstraße 428 [email protected] 50997 Köln (Meschenich) Kinder- und Jugendhaus „Alte Schule“ Tel. 02232/6 85 06 An den Kastanien 7-9 50859 Köln (Widdersdorf) Tel. 0221/500 21 01 Zielgruppe: 13–17 Jahre Kosten: 60,–€ Bezuschussung über das Bildungspaket ist möglich. Kontakt: Fey Thurm f.thurm@ jugendpark.jugz.de Kölner Jugendpark Sachsenbergstraße/ Zoobrücke 51063 Köln (Mülheim) Tel. 0221 /811198-0 Zeitraum: Montag bis Freitag, 9.00 bis 16.00 Uhr Zielgruppe: 6–10 Jahre Kontakt: [email protected] Kinder- und Jugendhaus „Alte Schule“ An den Kastanien 7-9 50859 Köln Eine schriftliche Anmel- (Widdersdorf) dung ist erforderlich. Tel. 0221/500 21 01 Zielgruppe: 7–14 Jahre Kosten: 145,–€ Bezuschussung über das Bildungspaket ist möglich. Kontakt: Uli Schneider, u.schneider@ jugendpark.jugz.de Kölner Jugendpark Sachsenbergstraße/ Zoobrücke 51063 Köln (Mülheim) Tel. 0221 /811198-0 Sommerferien 2015 3. Woche 4. Woche 5. Woche Kinder- und Jugendhaus Kölner Jugendpark / Kinder- und Jugend„Alte Schule“ Widdersdorf Jugend- u. Gemeinschafts- zentrum Meschenich zentrum Salamander / Bauspielplatz Friedenspark / „Summertime - Krebelshof (GUJA) Bauspielplatz Friedenspark Kinder- und Jugendhaus „Alte Schule“ Widdersdorf „Rund ums Rad“ 03.08.-07.08.2015 Spaß ohne Grenzen!“ AbenteuerUrlaub Pänzhausen Baui Sommerfahrt 2015 13.07.-17.07.2015 20.07.–25.07.2015 31.07.–10.08.2015 Mitten in den Ferien lädt die Alte Schule ein, zu einer Woche mit Besuch im Wuppertaler Zoo, spannender Hochseilaction im Kletterwald „Schwindelfrei“ und großer Übernachtungsaktion in unserem Haus! Eine Zeltfreizeit für Kinder und Jugendliche auf dem Gelände des Krebelshofs in Köln-Worringen. Der Name ist gleichzeitig Motto dieser Freizeit. Am offenen Feuer kochen,Übernachtung in Gruppenzelten, spannende Spiele, Schnitzen und Naturerkundungen sind Bestandteil des AbenteuerUrlaubs. 23.07.–29.07.2015 In der Spielstadt wird Kölle für Kinder „simuliert“, das bedeutet, die Kinder kommen täglich und suchen sich einen der Berufe aus, die es gibt. Diesen üben sie dann wenigstens für eine Stunde aus und können sich dann beim Arbeitsamt einen neuen Zeitraum: Job besorgen. Für jede Montag bis Freitag, Arbeitsstunde bekom9.00 bis 16.00 Uhr men die Kinder auch Zielgruppe: 11–14 Jahre Eine schriftliche Anmel- „Lohn“ in Form der eidung ist erforderlich. Kontakt: genen Währung „Pänzis“. [email protected] Die Pänzis können vor Kinder- und Jugendhaus Zielgruppe: Ort im eigenen Kauf8–14 Jahre „Alte Schule“ haus, im Café oder je Kosten: 70,–€ An den Kastanien 7-9 nach Ideen der Kinder Bezuschussung über 50859 Köln (Frisörsalon, Massagedas Bildungspaket ist (Widdersdorf) praxis etc.) wieder ummöglich. Tel. 0221/500 21 01 gesetzt werden. Kontakt: Weitere Information unter: Fey Thurm www.paenzhausen.de f.thurm@ jugendpark.jugz.de Zielgruppe: 6–14 Jahre Kölner Jugendpark Kosten: 20,–€ Sachsenbergstraße/ Kontakt: Zoobrücke info@ 51063 Köln (Mülheim) meschenich.jugz.de Tel. 0221 /811198-0 Kinder- und Jugendzentrum Meschenich Brühler Landstraße 428 50997 Köln (Meschenich) Tel. 02232/6 85 06 6. Woche Jeden Sommer fährt der Bauspielplatz Friedenspark mit Kindern und Jugendlichen in ein anderes Gruppenhaus im europäischen Nach-barland. Dieses Jahr geht es nach Oosterzee in den Niederlanden, direkt am Tjeukelmeer. Wir versorgen uns selbst, kochen gemeinsam und gestalten unser Programm selber: Zum Beispiel Schwimmen, Fußball, Kicker, Billard, Tischtennis, Basteln, Malen, Chillen, Tanzen, Ausflüge und vieles mehr! Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Zielgruppe: 8–18 Jahre Kosten: 300,– € p.P., all inclusive. Ratenzahlungen können vereinbart werden, eine Bezuschussung durch das Bildungspaket ist möglich. Kontakt: Michael Gehrke, [email protected] [email protected] Bauspielplatz Friedenspark Hans-Abraham-OchsWeg 1 50678 Köln (Südstadt) Tel. 0221/37 47 42 Wir basteln mit Holz und an Fahrrädern, machen einen Fahrradausflug und spielen, spielen, spielen. Ein Fahrrad und ein passender Helm sind gewünscht aber nicht Bedingung. Zeitraum: Montag bis Freitag, 9.00 bis 16.00 Uhr Zielgruppe: 6–14 Jahre Kontakt: [email protected] Kinder- und Jugendhaus „Alte Schule“ An den Kastanien 7-9 50859 Köln (Widdersdorf Tel. 0221/500 21 01 Herbstferien 2015 1. Woche Kölner Jugendpark Jugend und Gemeinschaftszentrum Neubrück Kinder- und Jugendzentrum Meschenich Kinder- und Jugendhaus Kölner Jugendpark/ „Alte Schule“ Widdersdorf verschiedene Einrichtungen der Jugendzentren Köln Creative-Camp Circus KnalloBonboni Jugendcamp Dschungelcamp Tour in Köln „Papperlapier“ Cyber Jugz 04.10.–07.10.2015 05.10.-10.10.2015 05.10.–09.10. 2015 05.10- 09.10.2015 05.10.-09.10.2015 07.10.–09.10.2015 Kinder von 6 bis 13 Jahren können täglich von 10.00 bis 16.00 Uhr das Abenteuer Dschungel erleben und mitgestalten: Bauspielplatz, Schmieden, Bogenschießen, Stabpuppentheater, Film und Videoarbeit, Klettern, Musik, und vieles andere mehr. Berufstätige Eltern können ihre Kinder um 9.00 bis 17.00 Uhr in die Einrichtung bringen. Köln aus den Augen der Kinder und Jugendlichen. Alles rund um das Thema Papier: Papier herstellen, Kreatives aus Papier und Ausflug zur Papiermühle Alte Dombach und natürlich ganz viel Spiel und Bewegung in der Alten Schule. An drei Tagen treffen sich computer- und konsolenbegeisterte Kinder und Jugendliche zum vernetzten Spielen. Verschiedene Sportangebote, wie z.B. Basketball, BMX-Fahren und spannende Teamspiele, sorgen für erlebnisreiche Abwechslung. An vier Tagen treffen sich musik- und videobegeisterte Jugendliche zum gemeinsamen Erstellen von Musikaufnahmen und Videofilmen. Die Teilnehmer können ihrer Kreativität freien Lauf lassen bei der Produktion eines Stopmotion-Videos, bei Bandoder Solo-Aufnahmen mit Special-Effects und am Greenscreen. Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Jugend- und Kulturzentrum Weiß Eine Woche lang das Zirkusleben genießen! Ob am Trapez schwingen, mit Bällen jonglieren, auf dem Seil tanzen oder Feuerspucken; alles ist möglich im KnalloBonboni. Anders als in den Camps für Kinder gestalten die Jugendlichen hier alles selbst mit. Das Grundprinzip lautet: IHR SEID DAS CAMP! IHR SEID DIE SHOW! Am Ende der Woche präsentieren die jugendZielgruppe: 12–17 Jahre lichen Artisten eine Show Kosten: 50,–€ im Zirkuszelt auf dem Bezuschussung über Außengelände des Judas Bildungspaket ist gendzentrums Weiß möglich. Kontakt: Zielgruppe: ab 13 Jahre Fey Thurm, Kosten: 120,–€, f.thurm@ Bezuschussung über jugendpark.jugz.de das Bildungspaket ist Karolina Bogdanski, möglich. k.bogdanski@ Kontakt: jugendpark. jugz.de Melanie Rohrbeck, Kölner Jugendpark [email protected] Sachsenbergstraße/ Jugendzentrum Zoobrücke Köln-Weiß 51063 Köln (Mülheim) Georgstraße 2 Tel. 0221 /811198-0 50999 Köln (Weiß) Tel. 02236/66795 Kosten: 50,–€, Mittagessen inklusive Zielgruppe: 6–13 Jahre Kontakt: Sedina Bradic, [email protected] Christoph Lorenz, [email protected] Jugend u. Gemeinschaftszentrum ENBE Neubrücker Ring 30 51109 Köln (Neubrück) Tel. 0221/89 17 36 Zielgruppe: 6–14 Jahre Kosten: 30,–€ Kontakt: info@ meschenich.jugz.de Kinder- und Jugendzentrum Meschenich Brühler Landstraße 428 50997 Köln (Meschenich) Tel. 02232/6 85 06 Zeitraum: Montag bis Freitag, 9.00 bis 16.00 Uhr Zielgruppe: 6–10 Jahre Kontakt: [email protected] Kinder- und Jugendhaus „Alte Schule“ An den Kastanien 7-9 50859 Köln (Widdersdoerd) Tel. 0221/5002101 Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Zielgruppe: ab 12 Jahre Kosten: 45,–€ Bezuschussung über das Bildungspaket ist möglich. Kontakt: Fey Thurm f.thurm@ jugendpark.jugz.de Kölner Jugendpark Sachsenbergstraße/ Zoobrücke 51063 Köln (Mülheim) Tel. 0221 /811198-0 2. Woche Kölner Jugendpark Jugend- und Kulturzentrum Weiß/ Kölner Jugendpark Sportfreizeit KnalloBonboni Herbstcamp 12.10.–16.10.2015 12.10.–17.10.2015 In der zweiten Herbstferienwoche dreht sich im Kölner Jugendpark täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr alles rund um Sport, Spiel, Spaß und Abenteuer. Gemeinsam möchten wir die Zeit mit Inline-Hokkey, Basketball, Tischtennis, Street Soccer, Ultimate-Frisbee, BMX & Skaten, Teamspielen und einem erlebnisreichen Tagesausflug verbringen. Eine Woche lang das Zirkusleben genießen! Ob am Trapez schwingen, mit Bällen jonglieren, das Circusorchester bilden, auf dem Seil tanzen oder Feuerspucken; hier findet jeder seinen Platz. Am Ende der Woche präsentieren die jungen Artisten ihr Können in 2 großen Shows im Zirkuszelt auf dem Außengelände des Weisser Jugendzentrums. Eine schriftliche Anmel- Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. dung ist erforderlich. Zielgruppe: 9–13 Jahre Kosten: 80,–/90,–€, incl. Betreuung ab 7.30 Uhr. Bezuschussung über das Bildungspaket ist möglich. Kontakt: Anita Schäfer, a.schaefer@ jugendpark.jugz.de Kölner Jugendpark Sachsenbergstraße 51063 Köln (Mülheim) Tel. 0221/811198-0 Zielgruppe: 7–13 Jahre Kosten: 145,–€, Bezuschussung über das Bildungspaket ist möglich. Kontakt: Melanie Rohrbeck, [email protected] Jugendzentrum Köln-Weiß Georgstraße 2 50999 Köln (Weiß) Tel. 02236/66795 Die Einrichtungen in der Trägerschaft der Jugendzentren Köln gGmbH (JUGZ): © www.blick-design.de Herbstferien 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc
