Dieser Fahrradpass gehört: Name: Straße: PLZ: Ort: Land: Hinweis: Das jeweils entsprechende Stempelfeld mit näheren Informationen finden Sie auf der Rückseite. 2015 2016 2-Rad MARQUARDT Meisterbetrieb Werner Marquardt ● �Verleih ●�� Beratung ●�� Verkauf ●�� Service Burg, Süderstr. 22-24 · 23769 Fehmarn Telefon 0 43 71 / 33 26 tro s, Eiscafé, Bis 3 Restaurant taltungen ns ra elnde Ve Ständig wechs ik und einem mit Live-Mus m eizeitprogram Fr vielseitigen uchen Ta , en rf Su latz, 18-Loch-Golfp n an rm latz für jede 9-Loch-Golfp k ar ilp nmob Separater Woh Mit dem Rad auf Fehmarn Med cykel på Femern Lieber Gast! Wir freuen uns, dass Sie unsere Insel mit dem Rad und dem Fahrradpass erkunden möchten. Und so geht´s: Die 24 Stempelstellen, an denen Sie jeweils einen Stempel erhalten, können in beliebiger Reihenfolge angefahren werden. Anschliessend können Sie beim Tourismus-Service Fehmarn für jeweils 10, 15 oder 20 Stempel die bronzene, silberne oder goldene Radnadel für Fehmarn, für einen Unkostenbeitrag von 1,50 Euro, erwerben. Der Fahrradpass ist gratis und an allen Stempelstellen erhältlich. Biking on Fehmarn Kære cyklist! Vi glæder os over, at du ønsker at lære vores ø at kende på cykel og at du vil benytte dig af cykelpasset. Sådan gør du: Du har mulighed for at besøge 24 stempelsteder, hvor du kan få et stempel. Hver stempel giver 1 point. Du bestemmer selv ruten. Ved fremvisning af 10, 15 eller 20 stempler på Tourismus-Service Fehmarn kan du købe Femerns bronze, sølv eller gyldne cykelnål for 1,50 €. Cykelpasset er gratis og fås på alle stempelsteder. Dear cyclist! Welcome on Fehmarn and welcome to our bicycle passport. It uses in this way: There are 24 "stamp stations", which you can visit and where you can get a stamp while cycling on Fehmarn. The order is up to you. When delivering the bicycle passport at the Tourismus-Service Fehmarn you can buy the bicycle needle for 1,50 €. You can get a bronze, silver or a gold needle for 10, 15 or 20 points. The bicycle passport is free and you can get it on every stamp station. Leuchtturm flügge Wohnmobilplatz Johannisberg Frau Karen Prange tourismus-service fehmarn NABU wasservogelreservat wallnau conny`s fahrradLADEN Geöffnet: April - Ende Oktober Di. - So. 10 - 17 Uhr, Montag Ruhetag Geöffnet: Stempel in der Information. Ende Oktober bis März geschlossen Haus Nr. 21, OT Presen Geöffnet: ganztägig oder Stempel vor der Tür Mummendorfer Weg 7 OT Burg Geöffnet: April - Okt. Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. und So. 10 - 15 Uhr Nov. - März Mo. - Fr. 10 - 16 Uhr Geöffnet: 10 -17 Uhr Stempel im NABU-Shop Breite Str. 46, OT Burg Geöffnet: Mo. - Sa. 9 - 18 Uhr, So. 11 - 18 Uhr, April bis Oktober 1 2 3 4 5 6 ferienhof beneken Meislahnhof Fehmarn MUSEUM KATHARINENHOF St. JohannisKirche Petersdorf campingplatz strukkamphuk Bauernhof andreas hopp OT Katharinenhof Geöffnet: ganztägig, Stempel im grünen Briefkasten an der braunen Tür OT Staberdorf Geöffnet: ganztägig, Ostern bis Ende Herbstferien, Stempel im Brötchen-Postraum, Rückseite Rezeption / Bauernhaus OT Katharinenhof Geöffnet: 1. Mai - Ende Oktober täglich, außer montags, 11 - 17 Uhr Stempel an der Kasse OT Petersdorf Geöffnet: Mai - September, täglich 9 - 17 Uhr Stempel in der Kirche Geöffnet: Vor- und Nebensaison 8 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr Haus Nr. 26, OT Vadersdorf Geöffnet: Stempel im Info-Schrank vor der Haustür 7 8 9 10 11 12 tourismus-service fehmarn gasthof bannesdorf EvangelischFreikirchliche Gemeinde fehmarn camping- und ferienpark mühlenmuseum Lemkenhafen u-boot und museum Südstrandpromenade (direkt am Südstrand) OT Burgtiefe Geöffnet: April - Okt. Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. und So. 10 - 15 Uhr Nov. - März Mo. - Fr. 10 - 16 Uhr Kirchenstieg 12, OT Bannesdorf Geöffnet: täglich 8 -14 Uhr und 17 - 22 Uhr Sonntagabend geschlossen Dorfstr. 22, OT Puttgarden Geöffnet: Stempel rechts vor der Tür. Geöffnet: 8 - 20 Uhr Stempel an der Rezeption Geöffnet: Ostern und Juni - Oktober täglich, außer Mittwoch, 10 - 17 Uhr und nach Vereinbarung Burgstaaken / Hafen Geöffnet: März u. April 10 - 17 Uhr, Mai - Oktober 10 - 18 Uhr 13 14 15 16 17 18 gaststätte piratennest restaurant altes zollhaus jugendherberge Fehmarn ferienanlage margaretenhof kiosk/grill zum beltblick inselbuchhandlung Am Hafen 1 OT Orth Geöffnet: ab 12 Uhr durchgehend, Mo. Ruhetag (Juli und August kein Ruhetag) Inh. Volker Wollin OT Westermarkelsdorf Tel. 0 43 72 / 99 16 35 Geöffnet: 12 - 21 Uhr Mathildenstr. 34, OT Burg (auf dem Weg zum Südstrand) Geöffnet: Stempel an der Rezeption. Bitte an der Rezeption klingeln! Frau Thelosen OT Neujellingsdorf Geöffnet: Mitte März - Ende Oktober, Stempel vor dem Torhaus (Bungalow), vor der Tür in einer großen Gartenkiste. im Versorgungsgebäude am „Grünen Brink“ Geöffnet: Mai - Mitte September 9 - 18 Uhr Nur bei gutem Wetter geöffnet! Tina Rauert Niendorfer Str. 5, OT Burg Geöffnet: Juli - August, 9 - 18 Uhr, sonst mittags geschlossen 19 20 21 22 23 24 „wulfener hals“