Serge und die anderen

DO 26.3. –
MI 1.4.2015
N°13 / www.bka.ch
Seite 3
Milo Raus neues Stück «The Civil Wars»
blickt in die dunkle Seele Europas
Honningbarna: Punkrock aus Norwegen
Pegelstand, Kolumne von
Wolfgang Böhler
Seiten 4 bis 11
Agenda, Ausstellungen und Kino
Seite 12
Milena Moser sucht das Glück
Lukas Hartmann im Interview
über seinen neuen Roman,
Feindbilder und Überwachung
Victor Delfim
Das BSO spielt vor seiner
Englandtournee in Bern
Sie pfeift auf Männerdomänen
La Dame Blanche aus Kuba kämpft mit ihrer Musik gegen die soziale Ungerechtigkeit in ihrer Heimat. Bei Bee-flat stellt die Sängerin und Rapperin ihr Debütalbum «Piratas» vor.
Die Klassik-Termine in der Übersicht
Serge und die anderen
ZVG
Ouzo im ISC und Wachstumsschübe im Konflager: Der
Berner Autor Christoph Simon überzeugt mit seinem ersten
Kabarettprogramm «Wahre Freunde» in der Cappella.
Das Berner Künstlerinnenduo Rebecca
Rebekka macht gemeinsame Sache und
mischt mit seiner verspielten Art die
Kunstszene auf. Aktuell zu sehen in der
Ausstellung «Bern Baby Bern» im
Kunstmuseum Thun (bis 12.4.).
Machen Sie den ersten Satz:
Heute sind wir früh-ling, frisch gebacken, gehen weg wie frische Weggli,
mehl wieder an die Umluft; wir sitzen
im selben Brot!
Und was soll der letzte sein?
Wenn wir schon mal das letzte Wort haben, ergreifen wir die Gelegenheit, ob
zufälligerweise jemand ein Jungtier einer Katze zur Verfügung stellen kann,
zum Besitz und für Streicheleinheiten.
Wohin gehen Sie diese Woche und
wozu?
1. In die Galerie Bernhard Bischoff,
zu Pascal Danz (bis 2.4.), weil wir seine
Bilder haben wollen.
2. Zum Duo Luna-tic, weil Freundentränen nie versiegen (La Cappella,
Bern. Vorstellungen bis 4.4.).
3. Vielleicht zu Christine Brügger,
zur Ausstellung von Wolfgang Beltracchi (bis 28.3.). Der original «Barzellona-Dreck» von 1915 brennt uns noch
unter den Fingernägeln! Ausserdem
gibt es Alkohol am Nachmittag. Phau.
Er ist die wohl untypischste Rampensau, die man sich vorstellen kann.
Der Applaus des Publikums macht ihn
verlegen, mit sanfter Stimme teilt er
seine teils fiesen Hiebe aus und sobald
er mit dem Programm durch ist,
scheint es, als ob er die Bühne so
schnell wie möglich verlassen möchte.
Kein Wunder, Christoph Simon ist ja
auch in erster Linie Autor – unter anderem des Romans «Spaziergänger
Zbinden», der mit dem Berner Literaturpreis ausgezeichnet wurde. Und für
die meisten Autorinnen und Autoren
scheinen Lesungen eher ein notwendiges Übel zu sein.
Aber der 42-Jährige hat es faustdick
hinter den Ohren: Letztes Jahr wurde
er zum Poetry-Slam-Schweizermeister
gekürt, jetzt spielt er sein erstes abendfüllendes Kabarett-Programm «Wahre Freunde» in der Cappella.
Alf, A-ha und Amaretto
Den Auftrittsort nennt der Berner
zur Begrüssung schelmisch «Eine Kirche, die vom rechten Weg abgekommen ist», um dann auf das eigentliche
Thema des Abends zu kommen: Freunde. Die WG-Gspändli Max und Natascha etwa – sie müssen mit seinen
Barthaaren im Lavabo und Liebeskummer-Anfällen, die «einer Salmonellenvergiftung ähneln», auskommen. Oder
der wortgewandte Serge aus dem Konflager, in dem man sich des Nachts
«von den Wachstumsschüben erholt».
Von Serge stammt das hübsche Bon-
Kreative
Trauer
mot «Wenn das kein schöner Moment
ist!», das Simon am liebsten schützen
lassen möchte.
«Wahre Freunde» ist ein (teils)
wehmütiger Abgesang auf die eigene
Jugend mit ihren miesen Anmachsprüchen im ISC «I trinke Ouzo, was
machsch du so?» und der schaudervollen 80er-Jahre-Dreifaltigkeit «Alf,
A-ha und Amaretto». Mit trockenem
Humor und seiner unaufgeregten Art
meistert Simon auch Versprecher,
ausbleibende Lacher und klingelnde
Handys in der ersten Reihe charmant.
Und am Ende des allenfalls ein bisschen zu lang geratenen Auftritts
kommt er zu folgender ernüchternden
Erkenntnis: «Freunde sind Menschen,
die einem helfen, ohne dass man ihnen drohen muss.»
Sarah Sartorius
La Cappella, Bern
Di., 31.3., 20 Uhr und
So., 31.5., 17 Uhr
www.la-cappella.ch
Adrian Moser
Kulturtipps von
Rebecca Rebekka
Christoph Simon ist ein genauer Beobachter und untypischer Performer.
12
Sexueller Selbstfindungstrip
in einer französischen Vorstadt: der Film «Une Nouvelle Amie» von François Ozon.
Hitchcock trifft auf Soft-Porno trifft
auf Charakterstudie. So oder ähnlich
könnte man die Filme des französischen Regisseurs François Ozon einordnen. Sein neues Werk «Une Nouvelle Amie» ist da keine Ausnahme.
Im Film ertappt Claire (Anaïs Demoustier) den Ehemann ihrer verstorbenen besten Freundin Laura beim
Tragen von Frauenkleidern. Beide
trauern um den Verlust – auf ihre eigene Art und Weise: Während David
(Romain Duris) seine «Perversion»
durch sein Alter Ego Virginia auslebt,
findet Claire in ihm respektive Virginia
einen würdigen Ersatz für Laura.
Damit wird in «Une Nouvelle Amie»
der Begriff Weiblichkeit in Frage gestellt und das Thema der Geschlechtsidentität behandelt – wie unter anderem auch schon in «8 Femmes» (2002),
mit dem Ozon beim breiten Publikum
bekannt wurde. Während David gerne
enge Röcke trägt, läuft Claire lieber in
einem schwarzen, zu grossen Mantel
herum.
Wie in seinen bisherigen Filmen
kratzt Ozon erneut an den Fassaden
des französischen Kleinbürgertums
und zeigt, dass Normalität – insbesondere die sexuelle – ein relativer Begriff
ist.
Birke Tunç
CineMovie, Bern
Täglich, 14.30, 17.45 und 20.15 Uhr
www.quinnie.ch
2
26. März – 1. April 2015
Anzeiger Region Bern 18
berner symphonieorchester
Kulturerlebnisse für Augen, Ohren und Gaumen
Oliver Schnyder spielt Beethovens Klavierkonzert Nr. 2
BRAHMS’
ZWEITE
PROGRAMMVORSCHAU
Samstag, 21. März bis Sonntag, 19. April Ausstellung
Georges Feldmann, Bilder
Samstag, 28. März 20:00 h Konzert
Vokalensemble Ermitage aus St. Petersburg
Sonntag, 29. März 15:30 h
Galeriekonzert, Werke von Franz Schubert
Paul Moser, Violine, Basil Leisibach, Viola, Marie-Hélène Jacottet, Violoncello,
Martin Ryser, Kontrabass, Jürg Bitterli, Klavier
Freitag, 03. März 16:00 h
Lesung und Musik zu Karfreitag
Paul Giger, Violine, Marie-Louise Dähler, Cembalo, Matthias Dieterle, Lesung
Sonntag, 12. April 15:30 h
Galeriekonzert, Werke von Beethoven, Pärt und Grieg
Gabriel Füglistaler, Violoncello, Jürg Bitterli, Klavier
Samstag, 18. April 20:00 h
10. SYMPHONIEKONZERT
VENZAGO | HANSLIP | SCHNYDER
Mario Venzago Dirigent
Chloë Hanslip Violine *
Artiste étoile:
Oliver Schnyder Klavier **
Othmar Schoeck
«Sommernacht».
Pastorales Intermezzo
für Streichorchester
Berner
Symphonieorchester
Jean Sibelius *
Violinkonzert d-Moll
Mächlers Neue Welt, Eine musikalische Märchenstunde
Jan-Martin Mächler (Kompositionen und Gesang), Matthias Kuhn (Violoncello)
Samstag, 25. April 17:00 h
Vernissage, Ausstellung von Walter Loosli
Mi, 01. Apr 2015 *
Do, 02. Apr 2015 **
19:30,
Kultur Casino Bern,
Grosser Saal
Reliefs, Sgraffiti, Glasbilder, Plastiken
Sonntag, 10. Mai 11:00 h
Muttertagskonzert
Mit dem Salonorchester MUSICI VOLANTI
Ludwig van Beethoven **
Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur
–
–
KONZERT
THEATER
BERN
Vorverkauf: www.ticketino.com - 0900 441 441 (CHF 1.00/Min. Festnetztarif)
Abendkasse eine Stunde vor Beginn
Johannes Brahms
Symphonie Nr. 2 D-Dur
3512 Walkringen
031 700 81 81
www.ruettihubelbad.ch
Karten und weitere Informationen unter
031 329 52 52
www.konzerttheaterbern.ch
Comedy / Kabarettistische Satire
Hellness
Von und mit Regula Esposito alias Helga Schneider
HELLNESS ist eine Berg- und Talfahrt durch die Abgründe und Schluchten einer Dame im Klimawandel im Zeitalter von Topmodels, VIPs, Superstars und anderen Naturtalenten. Eine satirische Entfaltung im Dschungel der
Schönheitschirurgie. Helgas Show ist eine Wohlfühlsatire mit musikalischen Aufgüssen, Schlupf-Liedern und
dermatologisch getesteten Rockballaden. Weitere Infos: www.helgaschneider.ch
April+Mai 2015 kultur à la carte Fr. 10.4.15, 20.15 h – unverblümt und mit viel Schalk! Zu Zweit: „Spieltrieb“ 12. und 27. März um 20.00 Uhr / Letzte Aufführungen
dieses Programms!
Ob gezinkte Karten oder ein Fullhouse, sie haben immer ein Ass im Ärmel. „ Zu Zweit“ sind jung, machen herrlich freches Musik-‐
TICKETS Kabarett und haben viel zu sagen…
Comedy
Fr. 35.00 (Fr. 17.50 mit Clubkarte) unnummerierte Plätze Fr. 17.4.15, 20.15 h – bitterböse aber gerecht! iFach Zucco
Knuth und Tucek: „Rausch – eine Offenbarung in 28. März um 20.00 Uhr
machen vor nichts halt! – Zwei wunderbare Kabarett-‐
Prachtsweiber! Wort und Lied“ Ob Ebola, Putin oder das Vaterunser – sie Von und mit Claudio Zuccolini
Er war einst Ex-Promi, Verkäufer auf Kaffeefahrten, Erfolgstrainer - und nach einer intensiven Zirkusschule ist
er zurück auf der Bühne. Mit seiner letzten Show «Das Erfolgsprogramm» hat Claudio Zuccolini sein Publikum
reich und erfolgreich gemacht. Doch nun geht er einen Schritt weiter und zeigt in seinem vierten Programm
auf, dass Erfolg und viel Geld viele Nachteile haben. Ganz nach dem Motto: «Tue Gutes und sprich darüber! The
World is not enough - save it.» iFach Zucco. Das Programm 4.0. Weitere Infos: www.zuccolini.ch
Spitalgasse 4 / 3.UG / CH-3011 Bern
Tickets unter: www.theater-am-kaefigturm.ch
TICKETS
Vorverkauf Spitalgasse 4, 2. UG
Di.- Sa. 18.00 -19.30 /Telefonisch: 031 311 61 00
Geschäftsführung: Beat Glur, [email protected]
Redaktion: [email protected]
Leitung: Sarah Sartorius (sas), [email protected]
Stv. Leitung: Silvano Cerutti (cer), [email protected]
Nelly Jaggi (nj), [email protected]
Praktikum: Birke Tunç (bit), [email protected]
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Wolfgang Böhler, Regine Gerber, Jeans for Jesus,
Lena Tichy
Produktion/Layout: Nelly Jaggi
Druckvorstufe: [email protected]
Verlag/Inserate: Simon Grünig, [email protected]
Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1,
Postfach 32, 3123 Belp, Telefon 031 310 15 00,
Fax 031 310 15 05,
Internet: www.bka.ch
Nr. 16 erscheint am 15.4.15. Redaktionsschluss 1.4.15
Inserateschluss 8.4.2015.
Nr. 17 erscheint am 22.4.15. Redaktionsschluss 8.4.15
Inserateschluss 15.4.2015.
Fr. 35.00 (Fr. 17.50 mit Clubkarte) unnummerierte Plätze
Fr. 1.5.15, 20.15 h – Rotzfrech, schmutzig, zuckersüss!
Michael Krebs: „Zusatzkonzert“ …böse, schlau, witzig und leidenschaftlich -‐ Krebs rockt die Säle mit kämpferischem Humor und Schlagfertigkeit, allen weltlichen Ärgerlichkeiten zum Trotz. Impressum
Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda
Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges Engagement
des Vereins Berner Kulturagenda. Sie erscheint wöchentlich
mit dem Anzeiger Region Bern in einer Gesamtauflage von
153 469 Ex., [email protected]
Agendaeinträge: Nr. 16 bis am 8.4.2015 /
Nr. 17 bis am 15.4.2015.
Eingabe an die Datenbank der Berner Zeitung BZ:
Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link «Veranstaltungen
gratis hinzufügen». Bei technischen Problemen wenden
Sie sich an Tel. 031 330 39 91 oder per E-Mail an
[email protected].
Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet
die Redaktion der Berner Kulturagenda. Änderungen durch
die Veranstalter vorbehalten.
Fr. 35.00 (Fr. 17.50 mit Clubkarte) Fr. 8.5.15, 20.15 h – ein Rest-‐of-‐Abend Joachim Rittmeyer: „Brandneues und Neuent-‐
branntes“ Neueinsteigern bietet dieser Abend ebenso viel Witziges und Nachhaltiges wie eingeweihten Altneugierigen. Verleger: Gemeindeverband Anzeiger Region Bern,
Postfach 5113, 3001 Bern
Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe des
Anzeigers Region Bern inkl. BKA abonnieren:
3-Monate Schnupper-Abo: CHF 25
1-Jahres-Abo: CHF 110
1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222
Bestellungen an: [email protected], 031 310 15 00
Fr. 35.00 (Fr. 17.50 mit Clubkarte) unnummerierte Plätze Fr. 29.5.15, 19.00 h – der Veranstalters sagt „MERCI“ Club-‐Abend mit Apero riche und Kabarett mit WenigerEgli: „Irgendwenn“ Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und Inserate,
welche in der Berner Kulturagenda abgedruckt sind, dürfen
von nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder sonstwie verwendet werden. Insbesondere ist es untersagt, redaktionelle Beiträge und Inserate –
auch in bearbeiteter Form – in Online-Dienste einzuspeisen.
Nur für geladene Gäste und Clubkarteninhaber/innen Tickets: www.ticketeria.org und 0900 10 11 12 (Fr. 1.19/Min.), Di, Do, Fr, 10-‐13 h Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern für die finan
zielle Unterstützung.
Unsere Theaterbar für Ihren Durst und kleinen Hunger! www.kulturfabrikbigla.ch Syrengasse 2, 3507 Biglen
ww
26. März – 1. April 2015
Das Stück sollte von europäischen Dschihadisten handeln,
ist aber ein Porträt über Europa geworden: Milo Rau
gastiert mit «The Civil Wars» auf Einladung des Schlachthaus Theaters in der Dampfzentrale.
Westeuropäer im Nahen Osten für einen Gottesstaat kämpfen, führte Rau
zu anderen Resultaten als gedacht: Zu
den Lebensgeschichten seiner vier
Schauspielerinnen und Schauspieler.
seine Wurzeln verloren zu haben, in
allen Biografien prägende Themen. So
konzentriert sich «The Civil Wars» auf
die Erzählungen der vier Akteure. Die
Bühne ist als schlichtes Wohnzimmer
gestaltet, in dem sie von ihren Erinnerungen an das Aufwachsen und dem
Leben in Europa erzählen.
Aber Milo Rau wäre nicht Milo Rau,
wenn er den Fokus auf dem Privaten
behalten würde. Mit den kleinen Geschichten zeigt er beispielhaft Veränderungen in der Gesellschaft Europas.
Es kommen kulturelle Unsicherheit
und Werteverfall zum Vorschein und
die Frage, wie es um eine Gesellschaft
steht, die Dschihadisten hervorbringt.
Regine Gerber
Dampfzentrale, Bern
Mi., 1.4., 19 Uhr,
Do., 2., und Fr., 3.4., 20.30 Uhr
www.dampfzentrale.ch
Wir verlosen 2 × 2 Tickets für
Do., 2.4.: [email protected]
Marc Stephan
Die Wurzeln verloren
Rau recherchierte lange im Milieu
belgischer Salafisten, einer islamistischen, ultrakonservativen Strömung.
Später habe er bemerkt, dass alles, worüber er mit diesen Leuten gesprochen
hatte, in anderer Form auch in den Lebensgeschichten seiner Schauspieler
eine Rolle spiele, erklärte Rau in einem
Interview. Trotz unterschiedlicher
Herkunft und Alter seien Extremismus, Verzweiflung und das Gefühl,
TICKETS
In was für einer Gesellschaft leben wir? Milo Rau stellt in seinem neuen Stück «The Civil Wars» Fragen zum Zustand Europas.
Geigenstar mit Sinn und
Leidenschaft fürs Tempo
Die Violinistin Chloë Hanslip wurde mit fünf schon entdeckt, Oliver Schnyders Karriere als Pianist nahm mit 30
so richtig Fahrt auf. Das Berner Symphonieorchester geht
mit ihnen beiden auf England-Tournee.
In einem Ausblick auf die aktuelle
Konzertsaison nannte Mario Venzago
Werke von Schweizer Komponisten
als einen roten Faden im Programm.
Othmar Schoecks «Sommernacht»
hob der Maestro dabei speziell hervor.
Nun ist es soweit. Das Berner Symphonieorchester (BSO) spielt das pastorale
Werk, das kurz nach dem Zweiten
Weltkrieg entstand, und in dem sich
ein Bedürfnis nach Harmonie hören
lässt. Die «Sommernacht» öffnet eine
Klammer, die Venzago mit Brahms
zweiter Symphonie wieder schliesst,
der er ebenfalls einen pastoralen Charakter zuschreibt.
Internationale Topliga
Dazwischen erklingt am ersten
Abend das Violinkonzert d-Moll von
Jean Sibelius. Den Solopart übernimmt Chloë Hanslip, die erstmals in
Bern auftritt. Die Britin wurde im Alter
von fünf Jahren von Yehudi Menuhin
entdeckt, erhielt ab acht Unterricht
beim legendären Zakhar Bron und gewann 2002 ihren ersten Echo-KlassikPreis. Dabei ist sie heute erst 26 Jahre
alt. Nun ja, Hanslip ist erklärtermassen Fan der Formel Eins.
Nicht so rasant aber ebenso eindrucksvoll ist die Karriere des Aargauer Pianisten Oliver Schnyder. Bekannt
und geschätzt für die differenzierte
Qualität seines Spiels, gehört er zu den
wenigen Schweizer Solisten in der internationalen Topliga. Nach etlichen
Konzerten in Bern präsentiert ihn Ven-
zago nun einerseits mit Beethovens
Klavierkonzert Nr. 2 (ein Lieblingsstück Schnyders) und andererseits als
«artiste étoile», der mit dem BSO mehrere Konzerte geben wird. Seine Auftritte auf der Englandtour, zu der das
Orchester mit Schnyder und Hanslip
am 8. April aufbricht, sind dabei nicht
eingerechnet. Schnyders Stern wird
bis im Juni am Berner Konzerthimmel
leuchten.
Silvano Cerutti
Kulturcasino, Bern
Mi., 1., und Do., 2.4., 19.30 Uhr
www.konzerttheaterbern.ch
ZVG
In der Seele von Europa
Gewalt und politische Konflikte sind
die Themen, die Milo Rau interessieren. Der Berner Regisseur befasste
sich in den letzten Jahren etwa mit der
Propaganda im Genozid von Ruanda
(«Hate Radio») und inszenierte die
Rede des norwegischen Attentäters
Anders Behring Breivik («Breiviks Erklärung»). Oder er stellte das Gerichtsverfahren gegen die Aktivistinnen von
Pussy Riot nach («Moskauer Prozesse») und liess das Publikum ein neues
Urteil fällen.
Zunächst schien sich die Produktion «The Civil Wars» thematisch einzureihen. Es sollte ein Stück über
westlich sozialisierte Dschihadisten
werden. Doch die Frage, warum junge
3
Anzeiger Region Bern 19
Rasante Karriere: Chloë Hanslip.
Rock ’n’ Leitungswasser
Leicht zu erklären ist es nicht, warum
aus dem hohen Norden immer wieder
brillante Rockmusik kommt. Gesellschaftliche Anerkennung von Rockmusik, exemplarisch gezielte Wirtschaftsförderung derselben und gute
Musikschulen allein können das Phänomen nicht erklären. Gute Musikschulen haben wir auch in der Schweiz.
Doch so etwas wie Honningbarna
kann man nicht verordnen.
Pegelstand
Kolumne
von Wolfgang Böhler
Die Band wurde 2010 in Kristiansand, Norwegen, gegründet. Musikalische Bildung ist vorhanden, nicht nur
weil Sänger Edvard Valberg auch noch
Cello spielt. Die Honigkinder (so die
Übersetzung des Namens) spielen
Punkrock nicht im Sinne kultureller
Selbstermächtigung nach dem Prinzip
do-it-yourself, sondern als sportliche
Testosteron-Leistung: hohe Schlagzahl, präzise Breaks, druckvolle Bein-
Schlachthaus Theater und Dampfzentrale sollen zusammenkommen, wollen aber nicht so recht. Nun gibt es ein
zusätzliches
200 000-Franken-Zückerchen, Geld für gemeinsame Projekte – vom Berner Stadtrat soeben mit
50 Ja, 16 Nein und 5 Enthaltungen abgesegnet.
Kultur verbindet? Schön wärs. Nirgendwo greifen Mikroföderalismus
und entschlossen verteidigte partikulare Identitäten so wie in Kulturinstitutionen. Der Schreibende weiss, wovon er spricht. Er ist Dirigent eines
Männerchors des Berner Umlandes.
Dieser besteht aus rund 16 aktiven
Sängern, die bis jetzt in vier formell
unabhängigen Vereinen aus zwei Kan-
arbeit, taktisch ausgeklügelte Spielanlagen. Erinnert an Refused und die frühen Hives.
Die Worte dazu? Keine Ahnung.
Ist alles auf Norwegisch. Systemund Kapitalismuskritik lässt sich erahnen, «Fuck Kunst» ist allgemein
verständlich.
Die Leidenschaft aber, mit der die
Band drauflos rockt, braucht kein
Wörterbuch und die lässt sich auch
in super Musikschulen nicht züchten. Vielleicht haben die Skandinavier Rock ’n’ Roll einfach im Leitungswasser.
Jeton Kacaniku
Von wegen unterkühlte Skandinavier. Im ISC spielen
Honningbarna aus Norwegen leidenschaftlichen Punkrock
mit Testosteron, Sportsgeist und einem herzhaften «Fuck
Kunst».
Silvano Cerutti
ISC, Bern. Do., 26.3., 20.30 Uhr
www.isc-club.ch
tonen (Bern und Solothurn) organisiert
waren. Die Sänger hatten sich zusammengeschlossen, weil ihre Chöre einzeln nicht mehr funktionsfähig gewesen waren. Zwei der Vereine wollen
sich nun – oh Wunder, oh Wunder! –
auch noch zusammenschliessen. Es
gibt aber Bedingungen: Der eine akzeptiert die anderen nur, wenn sie bereit sind, in die Gummistiefel zu steigen und an seinem Waldgottesdienst
mitzuarbeiten. Liebe Dampf- und
Schlachthäusler, merkt euch: Alles hat
seinen Preis … Zieht schon mal die
Gummistiefel an.
Mittlerweile sind die unabhängigen
Männerchöre in der Chorgemeinschaft
von den politischen Realitäten über-
Honningbarna scheinen abseits der Bühne seltsamen Hobbys nachzugehen.
holt worden: Ihre politischen Gemeinden haben zum Teil fusioniert, und
nun vertreten die Sänger immer noch
einzelne Vereine – bestehend aus einem, drei oder vier Aktiven – aus Ortsteilen einer einzigen Kommune. Politik geht schneller als Kultur.
Der Berner Stadtrat hat etwas nicht
bedacht: Neben der Autonomie von
Kulturinstitutionen hält sich nichts so
hartnäckig wie einmal eingeführte
Subventionen.
So wird es kommen, wie es uns die
Chöre lehren: In 20 Jahren wird es immer noch eine unabhängige Dampfzentrale und ein unabhängiges
Schlachthaus geben. Sie werden aber
traditionellerweise neben ihren eige-
nen Beiträgen über eine gemeinsame
Subvention von (dannzumal vermutlich einer halben Million Franken) für
gemeinsame Projekte verfügen.
Wolfgang Böhler ist Philosoph, Dozent für Musikphilosophie und -psychologie und Gründer des Onlinemagazins
Codex flores. Er publiziert zu Musikwirkungsforschung und Kulturpolitik und
ist Dirigent von Männerchören.
Illustration: Rodja Galli, a259
4
Claudio de Capitani
Ulla C. Binder
NeoKultur
Wograms Nostalgia wieder in Bern
Es kann schonmal mehr als eine Platte pro Jahr geben bei Nils Wogram (Mitte). Der deutsche Posaunist setzt in seinen Formationen
auf langfristige Zusammenarbeit für einen optimalen Ensembleklang. Jetzt ist wieder Nostalgia dran mit Arno Krijger (Orgel, links)
und Dejan Terzic (Schlagzeug, rechts): Samtene Sounds, aber nicht
Wolfgang Bahro kennen die meisten wahrscheinlich von seiner so retro, wie der Bandname vermuten liesse.
Rolle in der Fernsehserie «Gute Zeiten, schlechte Zeiten». Er ist BeJazz Club in den Vidmarhallen, Liebefeld. Do., 26.3., 20.30 Uhr
aber auch Trekkie, Freimaurer und Kabarettist. Als solcher ist er im
Theater am Käfigturm zu sehen: Gemeinsam mit Sängerin Barbara
Felsenstein und der Pianistin Sibylle Briner parodiert, singt und erzählt Bahro aus «100 Jahre Berliner Humor».
Theater am Käfigturm, Bern. Do., 26.3., 20 Uhr
Verstecktes Talent
Klassenaudition Querflöte
Moira & Support Songlines
Studierende der Klasse von Verena
Bosshart.
Chanson, Pop, Singer/Songwriter, Jazz
mit dem neuen Album «Golden City».
Vv: [email protected]
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 18.00 UHR
Do 26.
Bern
Bühne
Duo Luna-tic: ON AIR – Ein Klavier
akrobatikliederkabarett
Claire aus Berlin und Olli aus Ost-Paris
(Genf), zwei Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, begleiten sich
gegenseitig am, auf, neben und unter
dem Klavier. www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Frankenstein
Regie/Choreografie: Estefania Miranda.
Bühne & Kostüme: Gabriele Wasmuth.
Musikkomposition: Jeroen Strijbos &
Rob van Rijswijk. Dramaturgie:
Dr. Christoph Gaiser.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Improtheater Planlos
Garantiert improvisiert! Gäste:
Roseway aus Kloten. www.onobern.ch;
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
L’Orfeo
Musikalische Leitung: Attilio Cremonesi.
Regie: Lydia Steier. Chor: Zsolt Czetner.
Dramaturgie: Katja Bury.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
19.30 UHR
Wolfgang Bahro:
100 Jahre Berliner Humor
Millionen TV-Zuschauer kennen ihn
als fiesen Macho Jo Gerner aus der
RTL-Serie GZSZ. Wolfgang Bahro ist
aber auch ein grossartiger Kabarettist.
www.theater-am-kaefigturm.ch
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4.
20.00 UHR
26. März – 1. April 2015
Anzeiger Region Bern 20
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.30 UHR
Musizierstunde Viola
Dance
Musizierstunde Saxophon
Klasse von Claudia Mulas.
www.konsibern.ch
Amaro all night long
Style: Techno, House. www.kapitel.ch
KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.00 UHR
KONSI BERN, KLEINER SAAL,
KRAMGASSE 36. 18.00 UHR
Familie
Sounds
Architekturspaziergang
BeJazz: Nils Wogram Nostalgia
Der Architekturspaziergang des Creaviva
im und um das ZPK stellt Fragen zur
Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr.
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Interaktive Ausstellung: Züri West
Für einige ist Bern die Aare, für den
Stapi die schönste Stadt, für Mundart-Rock’n’Roller vor allem Züri West.
Für uns ist Bern der Anlass für unsere
nächste interaktive Ausstellung. 10 bis
17 Uhr. Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Alle meine Schafe
Wir kennen bunte Kreiden, Pinsel und
Rollen, leuchtende Farben. Zum Frühjahrsbeginn erleben wir, dass auch ein
einfacher, unscheinbarer Kugelschreiber
ganz Erstaunliches vermag. Ab 4 J. (bis
8 J. In Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Klasse von Christian Kobi.
www.konsibern.ch
KONSI BERN, GROSSER SAAL,
KRAMGASSE 36. 18.00 UHR
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN,
KÖNIZSTRASSE 161. 20.30 UHR
Klassenaudition Gesang
Studierende der Klasse von Hans Peter
Blochwitz.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 20.00 UHR
Klassenaudition Klavier
Studierende der Klasse von Tomasz
Herbut.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 20.00 UHR
Bern
Bühne
Biedermann und die Brandstifter
Half time Drum&Bass ist man versucht
zu sagen. Balladen zum Ausrasten.
RÖSSLI, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTR. 8.
21.00 UHR
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
19.30 UHR
Bernadette
Multitalent
Eine charismatische Berner Mund
artband.
QUASIMODO, RATHAUSGASSE 75. 20.30 UHR
Bettye LaVette
40. Internationales Jazzfestival. «Double
Feature Week». www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL, INNERE ENGE 54. 22.00 UHR
Boogie Bertel (Wienna International)
Jazz Blues Boogie Woogie. Der Weitgereiste Profipianist Boogie Bertel (Wienna
International) kommt auch diesen Monat
ins Prima Luna und macht am Piano
mit Jazz, Blues und Boogie Woogie gute
Stimmung. www.prima-luna.ch
PRIMA LUNA, EFFINGERSTR. 92. 20 UHR
In der Mahogany Hall
stellt Moira, eigentlich Carola Wirth, ihr Debütalbum «Golden City» vor.
Den Mix aus Pop und
Chanson kreiert die Sängerin auf dem Klavier, der
Ukulele oder dem Akkordeon.
Mahogany Hall, Bern
Do., 26.3., 20.30 Uhr
Corey Harris
40. Internationales Jazzfestival. «Double
Feature Week». www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL, INNERE ENGE 54. 19.30 UHR
Mystische Soundscapes. Martin
Schaffner, Willi Grimm und Laszlo Prucz.
www.klangkeller-bern.ch
KLANGKELLER, JUNKERNGASSE 43. 20 UHR
Honningbarna (N) + Midrake (CH) +
i.explode.i (CH)
Siehe Artikel S. 12. Punkrock Harbour
Vol II. Before & after: DJs Godfather
Jamous & Miss Von Der Rolle.
www.isc-club.ch
ISC CLUB, NEUBRÜCKSTR. 10. 20.30 UHR
Inserat
Theater der
neuen Reihe
Telefon 062 922 26 66 (8-9/18-19h) · Mail [email protected] · oder an der Abendkasse
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Helges Leben
Im Stil der klassischen Late Shows führt
Dominik Gysin als Showmaster durch
den Abend. Durch die Show begleitet
wird er durch die Sidekicks Gisela Feuz,
Raphael Urweider, Matto Kämpf und die
Showband. Vv: www.toolateshow.ch
CAFÉ-BAR TURNHALLE, SPEICHERGASSE 4.
21.00 UHR
Vertrau mir – Ich lüge immer
Comédie Noir mit Charme, Stil und
gefährlichem Gefühl. Autor und Regie:
Piero Bettschen. Ist es eine Komödie?
Eine Kriminalgeschichte? Ein Drama?
Ein Liebesmärchen? Es ist alle in einem!
Vv: www.narrenpack.ch oder
Tel. 031 352 05 17.
NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30.
20.30 UHR
Dance
Breakfast at Tiffany‘s
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22 UHR
Chocolate From Kingston
Claasilisque Sound (BS) & Soul Rebel
Sound (GR/BE). Reggae, Dancehall.
5EME ETAGE, MÜHLENPLATZ 11. 21.30 UHR
DIVERSE STANDORTE STADT BERN. 9 UHR
Hellness – Helga Schneider
DJ Skoob & DJ Link. Urban, Electronic.
Letzte Aufführungen dieses Programms!
Eine kabarettistische Satire von Pontius
zu Pilates von und mit Helga Schneider
alias Regula Esposito (Ex-Acapickels).
Vv: Tel. 031 311 61 00/
www.theater-am-kaefigturm.ch
PROPELLER, AARBERGERGASSE 30. 22 UHR
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITALGASSE 4. 20.00 UHR
KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.00 UHR
Ganz Ohr – persönliches Gespräch
Vertraulich, unter vier Augen, mit einer
Fachperson. Treffpunkt: Leuchtstele.
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE, BEIM BAHNHOF.
18.30 UHR
Remo Rickenbacher
Tagtraum und Nachtleben. Support:
Remo Zumstein www.cafe-kairo.ch;
Ich dachte ich könnte nie wieder
lachen
CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43. 20.00 UHR
4 Personen und jeder hat eine besondere Lebensauffassung, Eigenheiten
und Hobby’s. Sie begegnen einander
grundsätzlich offen. Doch das Leben
bietet immer wieder neue Überraschungen und Missgeschicke.
www.theaterremisebern
Ringvorlesung «Natio und Nation.
Freitag, 27. März. 2015, 20 Uhr
Claire aus Berlin und Olli aus Ost-Paris
(Genf), zwei Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, begleiten sich
gegenseitig am, auf, neben und unter
dem Klavier. www.la-cappella.ch
Too Late Show
AULA CAMPUS MURISTALDEN, MURISTR. 8.
19.30 UHR
Aktionswoche Stadt Bern gegen
Rassismus
United Under the Banner of Medie
valism? The Middle Ages and
Post-Medieval National Identities
LA GRISCHA
Duo Luna-tic: ON AIR – Ein
Klavierakrobatikliederkabarett
ECOLE CANTONALE DE LANGUE FRANÇAISE,
JUPITERSTRASSE 2. 20.00 UHR
Die 5. Aktionswoche lenkt die Aufmerksamkeit auf den öffentlichen Raum.
Worte
BREITSCH-TRÄFF, BREITENRAINPLATZ 27.
18.00 UHR
corin curschellas
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Troupe Aarethéâtre, comédie en 2 actes
de D. Navarro-Haudecoeur et P. Haudecoeur, 1h45 sans entracte.
ANMELDUNG: www.aaretheatre.ch
ISC CLUB, NEUBRÜCKSTRASSE 10. 22 UHR
Eine Reise ins kulinarische Sardinien.
Ruth und Res Margot werden Volkslieder
spielen. www.breitsch-traeff.ch
rätoromanische Weltmusik
Musikalische Leitung: Jesko Sirvend.
Choreographie: Koen Augustijnen.
Choreographische: Assistenz Romain
Guion. Bühne: Frank Holldack.
Dramaturgie: Dr. Christoph Gaiser.
www.konzerttheaterbern.ch
Thé à la menthe ou t’es citron?
Nach einem Stück von Sibylle Berg,
gespielt von der Theatergruppe Gym
nasium Muristalden. Regie: Katharina
Ramser. Licht und Technik: Lars Jenni,
Nuance GmbH.
Sardischer Abend/Serata sarda
Billette (Fr. 42.-/35.-/30.-)
Fr 27.
Dancing Bach
Didjeridu Klanglandschaften
Klassik
Die Menschheit ist ausgestorben, die Welt wird von Tieren regiert.
Frau Gott und Frau Tod leiten ein Entertainmentbusiness und bieten Shows über Menschenleben an. Zum Beispiel das von Helge,
einem unglücklichen Menschenkind. Die Satire «Helges Leben»
von Sibylle Berg wird von der Theatergruppe Gymnasium Muristalden aufgeführt.
Aula Campus Muristalden, Bern. Fr., 27., und Sa., 28.3., 19.30 Uhr,
So., 29.3., 17 Uhr
Regie: Claudia Meyer. Bühne und
Kostüme: Aurel Lenfert. Chorkomposition: Michael Wilhelmi. Dramaturgie:
Karla Mäder. www.konzerttheaterbern.ch
Sam KDC, DJs Lcp & Neo Mds
Organ Jazz Trio. CD-Releasetour
«Nature». Nils Wogram (tb), Arno Krijger
(org), Dejan Terzic (dr). www.bejazz.ch
Düstere Zukunftsvision
HAUPTGEBÄUDE DER UNIVERSITÄT, HÖRSAAL 220, HOCHSCHULSTR. 4. 17.15 UHR
Köniz
Bühne
Hitchcock – Ein Live-Hörspiel
Produktion der Theatergruppe des
Gymnasiums Köniz-Lerbermatt. Abendkasse: 45 Min. vor Vorstellungsbeginn.
AULA GYMNASIUM KÖNIZ-LERBERMATT,
KIRCHSTRASSE 64. 19.30 UHR
Rubigen
Sounds
Lorenz Keiser (CH)
Chäs und Brot & Rock’n’Roll.
www.muehlehunziken.ch
MÜHLE HUNZIKEN. 20.00 UHR
Disco for Adults
Sounds von 60ies bis 90ies
mit DJ Werner Bolliger.
Hustle & Flow
partout@Kapitel
Patrick Podage (Noir, Circle Music), The
Bassment (PleasureLab), R.EK (Partout,
Flashcut). Style: Deep House, House.
Salsa-Progr
Mit dem muévete Lehrerteam.
Bis 01.30 Uhr.
AULA IM PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30.
21.30 UHR
Tanzfest mit Zapjevala
Musik aus Osteuropa und von nebenan
mit Herzblut, Schweiss und berstenden
Saiten! www.bernau.ch
THEATER REMISE, LAUPENSTRASSE 51.
20.00 UHR
CHALET BERNAU, SEFTIGENSTRASSE,
WABERN. 21.00 UHR
Love Letters
Viva La Vida
Stück von A.R. Gurney. Schauspiel:
Livia Anne Richard und Markus
Maria Enggist. Gitarre: Pesche Bögli.
Vv: www.theatermatte.ch oder
Tel. 031 901 38 79.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 20 UHR
Mamê Alan
Das Kurdische Nationalepos erzählt
durch drei Schauspieler und Schauspielerinnen, die insgesamt 20 Figuren
spielen. Eine tragische, witzige, temporeiche Geschichte um Liebe und Politik.
www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Mohrenkopf im Weissenhof
Ein Theaterstück von Mohamed Wa
Baile. Im Rahmen der Aktionswoche
gegen Rassismus. www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
18.00 UHR
DJs: Testa M, Tiago Jair & Tierrez, Samy
mit Latin und Partytunes.
RONDEL, GENFERGASSE 10. 23.00 UHR
Familie
Architekturspaziergang
Der Architekturspaziergang des Creaviva
im und um das ZPK stellt Fragen zur
Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Interaktive Ausstellung: Züri West
Für einige ist Bern die Aare, für Mundart-Rock’n’Roller vor allem Züri West.
Für uns ist es der Anlass für unsere
interaktive Ausstellung. 10 bis 17 Uhr.
Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
26. März – 1. April 2015
Anja Galejeva
Jan Holger Engberg
samkeit auf den öffentlichen Raum.
DIVERSE STANDORTE STADT BERN. 9 UHR
Buchpremiere: Manuschak Karnu
sian – Unsere Wurzeln, unser Leben
Präsentation des Porträtbuches über
die ArmenierInnen in der Schweiz.
Wir kennen bunte Kreiden, Pinsel und
Rollen, leuchtende Farben. Zum Frühjahrsbeginn erleben wir, dass auch ein
einfacher Kugelschreiber ganz Erstaunliches vermag. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Osterwerkstatt
Anmeldung unter kontakt@schnippe
dischnapp.ch oder 076 448 5447.
www.schnippedischnapp.ch
SCHNIPPE DI SCHNAPP, BASTELATELIER,
WEIHERGASSE 7. 14.30 UHR
Subversiv Fest 2015
Parties Break Hearts, Them Fleurs,
Hot Running Blood. Im Rössli: Uristier
– The Kings From Cherplatz-Schwanden-Sagi, Amarillo Brillo, Migre Le Tigre.
REITSCHULE, DACHSTOCK,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 21.00 UHR
Klassik
Charakterstücke
Das Krommer-Bläserensemble präsentiert mit Werken für 8 bis 10 Bläser von
Haydn bis Françaix eine Vielzahl von
Gefühlen und Charakteren. Kollekte.
NYDEGGKIRCHE, NYDEGGHOF 2. 19.30 UHR
Die Freitagsakademie:
Cello Bolognese
Werke von D. Gabrielli, P. Boni, G. Cirri,
A. Vivaldi u. a. Bologna ist heute den
meisten geläufig als Ursprung einer
kulinarischen Spezialität.
KONSERVATORIUM, GROSSER SAAL,
KRAMGASSE 36. 19.30 UHR
Klassenaudition Gesang
Sounds
BeJazz: Uptown Big Band feat.
Young Talents
Textilexpertinnen des Konservierungsprojekts «Fragiles Gut – Konservierung
höfischer Textilien (2012–)» beantworten
Fragen aus dem Publikum.
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN,
KÖNIZSTRASSE 161. 20.30 UHR
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 14.00 UHR
Bettye LaVette
Lesesessel Spezial
40. Internationales Jazzfestival. «Double
Feature Week». www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
19.30 UHR
Corey Harris
40. Internationales Jazzfestival. «Double
Feature Week». www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
22.00 UHR
Flying Vibes
Peter Horisberger (Vibraphon), Reimund
Gerstner (Bass) und Lukas Bitterlin
(Drums). Reservation zu empfehlen:
[email protected]
KONSI BERN, KLEINER SAAL,
KRAMGASSE 36. 20.00 UHR
Norea Trio
Werke von W.A.Mozart, Amy Beach und
Robert Schumann. www.podiumbern.ch
Der italienische Fingerstylgitarrist
und die ausdrucksstarke Sängerin
sind musikalische Herzverführer.
Vv: Tel. 031 382 28 32.
WÖRKSHOPHUS, ROSENWEG 37. 20.00 UHR
DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47.
21.00 UHR
Live Konzert: Jack Calipso & his red
hot (france)
Crazy Rock a Billy Show & DJ Pistolero
Pepe. www.lesamis.ch
WOHNZIMMER, RATHAUSGASSE 63. 22 UHR
Mark Kelly (UK)
PODIUM NMS, WAISENHAUSPLATZ 29.
19.30 UHR
Songwriter. Er lässt seine unglaublich magnetische Stimme erklingen
und lässt uns in einem akkustischen
Ambiente abheben. www.musigbistrot.ch
Orgelpunkt zum Wochenschluss
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48.
21.00 UHR
Michael Eidenbenz, Orgel. Kollekte
HEILIGGEISTKIRCHE, VIS-À-VIS BAHNHOF.
12.30 UHR
Zürcher Kammerorchester mit
Sir Roger Norrington (Dirigent)
und Arabella Steinbacher (Violine)
Siehe Artikel S. 12. W. A. Mozart.
Sinfonie Nr. 5 B-Dur KV 22, Violinkonzert
Nr. 5 A-Dur KV 219. Sinfonie Nr. 41 C-dur
KV 551 «Jupiter». www.kulturcasino.ch
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
19.30 UHR
Freuen Sie sich auf Theaterunterhaltung
und kulinarische Genüsse in schönster
Atmospäre auf dem Bielersee.
AB HAFEN/SCHIFFLÄNDTE. 18.30 UHR
Lachen verboten! Eine Hommage
an Buster Keaton
Mono Blues Band
Blues. Vv: [email protected]
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
21.00 UHR
The Feather
Traum-Pop eines belgischen Klein
orchesters. www.cafe-kairo.ch
CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43. 21.00 UHR
Die Theatergruppe des Schlosskellers
Fraubrunnen bringt ihre 35. Aufführung
auf die Bühne. Der Regisseur Rolf
Schoch inszeniert eine Komödie von
Frank Pinkus.
SCHLOSSKELLER. 20.15 UHR
Köniz
Bühne
Hitchcock – Ein Live-Hörspiel
Produktion der Theatergruppe des
Gymnasiums Köniz-Lerbermatt. Abendkasse: 45 Min. vor Vorstellungsbeginn.
AULA GYMNASIUM KÖNIZ-LERBERMATT,
KIRCHSTRASSE 64. 19.30 UHR
Liebefeld
Sounds
The Flarf Disco Experience
«Sutter&Pfändler», auch bekannt als
TV-Figuren «Hösli-Sturzenegger».
Unterwegs mit ihrem neuen ComedyProgramm. www.baeren-biglen.ch
BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER,
BÄRENSTUTZ 17. 20.15 UHR
Tanzabend
Das spartenübergreifende
Tanzstück
«Dancing
Bach» ist eine Interpretation von Werken des deutschen Komponisten Johann Sebastian Bach. Das
Stück wurde vom belgischen Choreografen Koen
Augustijnen und der Tanzcompagnie Konzert Theater Bern erarbeitet. Während die Tanzenden von
Schuld erzählen, spielt das
Berner Symphonieorchster
die Musik dazu.
Vidmar 1, Liebefeld
Vorstellungen bis
So., 29.3.
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Almost Famous V
Das Showgruppen-Showcase der New
Dance Academy Vv: Ab 23.03. unter
031 318 66 77 oder [email protected]. www.tanzlounge.ch
TANZLOUNGE, NEUENGASSE 24. 14.00 UHR
Bülent Ceylan: Haardrock
Mit langen, wehenden Haaren steht er
wie ein Fels in der tosenden Brandung
seiner begeisterten und überschäumenden Fans und das macht ihn seit
Jahren zu einem echten Haardrock-Idol.
FESTHALLE BERNEXPO, MINGERSTR. 6.
20.00 UHR
Der Goalie bin ig
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Sounds
Niels von der Leyens Boogie
Rockets (D)
Piano Blues, Boogie Woogie.
www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR
Die Zauberflöte
Dirigent: Thomas Blunt. Regie, Bühne,
Kostüme: Nigel Lowery. Chor: Zsolt
Czetner. Dramaturgie: Albrecht Puhlmann. Chor Konzert Theater Bern und
das Berner Symphonieorchester.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
19.30 UHR
Münchenbuchsee
Ballads, Pop, Soul, Jazz & Dance Tunes
www.baerenbuchsi.ch
Sutter und Pfändler: All inklusive
Bern
Bühne
KUNSTRAUM GEPARD14, SCHÜTZENSTR. 14.
19.00 UHR
STADTTHEATER, BURGGASSE 19. 19.30 UHR
Biglen
Claire aus Berlin und Olli aus Ost-Paris
(Genf), zwei Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, begleiten sich
gegenseitig am, auf, neben und unter
dem Klavier. www.la-cappella.ch
Regie: Till Wyler von Ballmoos. Bühne
& Kostüme: Evi Bauer. Dramaturgie:
Sabrina Hofer. Bühnenbildassistenz:
Andreas Mayer. Goalie: Jonathan Loosli.
www.konzerttheaterbern.ch
Sounds
Bühne
Sa 28.
Sound & Poetry: Bobby Vacant & The
Worn feat. The Artist Formerly Known
as Hartmut Abendschein.
www.gepard14.ch
Von und mit Max Merker und Aaron Hitz.
www.tobs.ch
GOSCHO, MURISTRASSE 93. 20.30 UHR
Franco Morone & Raffaella Luna
Üsi beschte Tage
Mühlethurnen
DinnerKrimi:
Wahrsagen und Totschlagen
PRIMA LUNA, EFFINGERSTRASSE 92.
20.00 UHR
Bühne
Duo Luna-tic: ON AIR – Ein Klavier
akrobatikliederkabarett
Helges Leben
Nach einem Stück von Sibylle Berg,
gespielt von der Theatergruppe Gym
nasium Muristalden. Regie: Katharina
Ramser. Licht und Technik: Lars Jenni,
Nuance GmbH.
AULA CAMPUS MURISTALDEN, MURISTR. 8.
19.30 UHR
Ich dachte ich könnte nie wieder
lachen
4 Personen und jeder hat eine besondere Lebensauffassung, Eigenheiten
und Hobby’s. Sie begegnen einander
grundsätzlich offen. Doch das Leben
bietet immer wieder neue Überraschungen. www.theaterremisebern.ch
THEATER REMISE, LAUPENSTRASSE 51.
20.00 UHR
Love Letters
Stück von A.R. Gurney. Schauspiel:
Livia Anne Richard und Markus
Maria Enggist. Gitarre: Pesche Bögli.
Vv: www.theatermatte.ch oder
Tel. 031 901 38 79.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 20 UHR
Mamê Alan
Das Kurdische Nationalepos erzählt
durch drei SchauspielerInnen, die insgesamt 20 Figuren spielen. Eine tragische,
witzige, temporeiche Geschichte um
Liebe und Politik. www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Inserat
James Gruntz
BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3. 21 UHR
Rubigen
Sounds
Bernard Allison Group (USA)
Blues.
www.muehlehunziken.ch
S
AU
T »
ES S
LI Ü
A ER
ET G
N UN
KR «
Klasse von C. Mulas. www.konsibern.ch
Biel
Monatlich lädt der Singer-Songwriter
Dan Ward (danward.ch) zu einem Musik
abend mit Sängern und Bands aus der
Region. www.prima-luna.ch
Die Reihe «En Vogue» präsentiert einen
der besten Live-Acts die unser Land zur
Zeit zu bieten hat. Support: Peter Peter
(aka Dr. Mo) (CH) Vv: www.starticket.ch
Musizierstunde Viola
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
Bühne
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 20.00 UHR
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 18.00 UHR
Im Rahmen der Aktionswoche gegen
Rassismus. Mit Texten von Matto
Kämpf, Alain Wafelmann, Amina Abdulkadir, Beat Sterchi und Mohamed Wa
Baile sowie Musik von Nehad El-Sayed.
www.onobern.ch
Dan’s Songwriter Night
Kadebostany (CH)
Stud. der Klasse von M. Fahlenbock.
Fragestunde im Konservierungsatelier
Uptown goes Downtown N° 151 –
«Age Killer». Uptown Big Band feat.
Jazz-Studierende der Hochschulen
Bern und Luzern. www.bejazz.ch
Stud. der Klasse von B. Wohlfarth.
Klassenaudition Querflöte
HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ.
18.00 UHR
Fraubrunnen
Petya Mihneva (Klavier), Hyunjong Reents-Kang (Violine) und Eva
Lüthi (Violoncello) haben ihr Trio nach der Tochter von Adam und
Eva benannt: Norea. Im Podium NMS spielen die Bulgarin, die Südkoreanerin und die Schweizerin Stücke von Wolfgang Amadeus
Mozart, Robert Schumann und der Amerikanerin Amy Beach.
Podium NMS, Bern. Fr., 27.3., 19.30 Uhr
MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR
Solothurn
Bühne
La Tragédie de Carmen – Premiere
Von Marius Constant, Jean-Claude
Carrière und Peter Brook. Nach Georges
Bizet. Leitung: Harald Siegel, Dieter
Kaegi, Francis O’Connor.
www.tobs.ch
STADTTHEATER, THEATERGASSE 16-18.
19.30 UHR
KA IT
UF T
Wer zu den luftig-leichten Liedern von The Feather die Augen
schliesst, der droht abzuheben. The Feather ist das neue Projekt
von Thomas Medard, dem Belgier, den man von seiner Indieband
Dan San kennt. Am Konzert im Kairo stellt The Feather nun sein
Worte
Debütalbum «Invisible» vor; die Stücke darauf hat Medard selber Aktionswoche Stadt Bern gegen
Rassismus
komponiert und produziert.
Die 5. Aktionswoche lenkt die AufmerkCafé Kairo, Bern. Fr., 27.3., 21.30 Uhr
Norea Trio: Mozart, Schumann, Beach
PA ZE
UL NT
AU
KLRU
SS
2
B
9/ E E M
TE
KE LL
0 R E
U
IN N
11 3/1 N
VO GS
:0 5
RV EIN
0
ER T
R
Augen zu und abheben
Das Berner Plattenlabel Subversiv Records steht seit 20 Jahren für
das unabhängige Musikschaffen ein. Zum Jubiläum gibt es ein
grosses Fest mit viel Livemusik in der Reitschule. Im Dachstock stehen etwa Parties Break Hearts (Bild) auf der Bühne, das Rössli wird
vom Uristier oder dem One-Man-Akustik-Punk Migre Le Tigre beschallt.
Reitschule, Bern. Fr., 27.3., 21 Uhr
Wabern
Sounds
Freier Feier Freitag: «On a Sunday»
Verweben die Ehe mit dem Beruf,
herauskommt atmosphärisch, dichter
Akustik-Pop.
www.dieheiterefahne.ch
HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24.
21.00 UHR
Worte
Wespen – gelbschwarze Plaggeister?
Öffentlicher Vortrag im Rahmen des
Forums Eichholz.
www.iz-eichholz.ch
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
19.30 UHR
Foto © Dominique Uldry
Gilles Dewalques
Der Untergrund unter dem Dach
Offenes Atelier: Alle meine Schafe
5
Anzeiger Region Bern 21
WWW.ZPK.ORG
6
26. März – 1. April 2015
Selina Meier
Anzeiger Region Bern 22
Zum Abschied Solo-Celli
So klingt Weltkneipenmusik
Im 17. und 18. Jahrhundert war Bologna ein Zentrum der Barockmusik – und des Violoncellos, das dort seinen Aufstieg vom tieftönenden Begleit- zum Soloinstrument erlebte. Die Freitagsakademie
spielt zum Abschied von Gründungsmitglied und Cellist Bernhard
Maurer (Bild) ausschliesslich Stücke aus jener Zeit und Stadt: «50er-House» nennt DJane ZsuZsu das Musikgenre, das sie etab«Cello Bolognese».
lieren will. Die Zürcherin vermischt Klassiker der goldenen Ära, wie
Konservatorium, Bern. Fr., 27.3., 19.30 Uhr
etwa «Fly me to the Moon» von Frank Sinatra, mit elektronischer
Musik. Ausgerüstet mit Pelzmäntelchen und Retro-Kopfhörern
macht DJane ZsuZsu mit ihrer Partyreihe «Breakfast at Tiffany’s»
im Bierhübeli halt.
Bierhübeli, Bern. Fr., 27.3., 22 Uhr
Fünf Frauen, ein Mann, bei den meisten Bands wärs andersrum.
Und auch sonst wird bei Zapjevala manches gerne auf den Kopf gestellt. Die Musik der Berner Gruppe ist eine verblüffende, tanzbare,
immer wieder neu funktionierende Mischung von Folklore aus dem
Balkan und der Schweiz, vorgetragen mit einem Verständnis für
Chansons.
Villa Bernau, Wabern. Fr., 27.3., 21 Uhr
Tanzen zu Sinatra
Misery
Nach einem Thriller von Stephen King.
Inszenierung: Stefan Meier. Mit Elke
Hartmann und Volker Wahl.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Thé à la menthe ou t’es citron?
Troupe Aarethéâtre, comédie en 2
actes de D. Navarro-Haudecoeur et P.
Haudecoeur, 1h45 sans entracte. Anm.:
inscriptions au www.aaretheatre.ch
ECOLE CANTONALE DE LANGUE FRANÇAISE,
JUPITERSTRASSE 2. 19.00 UHR
Vertrau mir – Ich lüge immer
Comédie Noir mit Charme, Stil und
gefährlichem Gefühl. Autor und Regie:
Piero Bettschen. Ist es eine Komödie?
Eine Kriminalgeschichte? Ein Drama?
Ein Liebesmärchen? Es ist alle in einem!
Vv: www.narrenpack.ch oder
Tel. 031 352 05 17.
Familie
«Artur» Kinder-Kunst-Tour 2015
Auf Entdeckungstouren im und ausserhalb des Museums suchen wir spielerische Zugänge zu Kunst und regen
kreative Umsetzungen an. Für Kinder
von 6–12 J. Anm.: T 031 328 09 11
oder [email protected]
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
10.30 UHR
Architekturspaziergang
Der Architekturspaziergang des Creaviva
im und um das ZPK stellt Fragen zur
Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr.
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Cool Kids’ Classes 2015
Wanderful
Ein musikalisch-humorvolles Gipfel
treffen. www.nationalbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
10.30 UHR
THEATER NATIONAL, HIRSCHENGRABEN 24.
20.00 UHR
D’Mondsteine
Dance
DJane Barbarella & DJ Freezer
The Revance, Real Vintage.
WOHNZIMMER, RATHAUSGASSE 63. 22 UHR
Golden Tolerdance
D.I.S.C.O. 1975–2015. DJs Ludwig &
Dodo. www.isc-club.ch
ISC CLUB, NEUBRÜCKSTRASSE 10. 22 UHR
Marta tanzt – Party mit DJ Satch
DJ Stach.
MARTA BAR, KRAMGASSE 8. 23.30 UHR
Reha-Klinik präsentiert
Gestört aber geil, Vario Volinski,
Jonathan Brown spielen House und
Deep House. www.rondelbern.ch
RONDEL, GENFERGASSE 10. 23.00 UHR
Sirion Liaison – Dan Drastic
Dan Drastic (Moon Harbour Records/
DE), Feodor (Sirion Records), Frango
(Sirion Records). Style: House, Deep
House, Tech House. www.kapitel.ch
KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.00 UHR
Ein Figurenspiel über ein glückliches
Königsreich, das – nicht lange zum
Glück – vom Unglück heimgesucht wird.
Puppenbühne Demenga/Wirth. Ab 6 J.
Vv: 031 311 95 85.
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR
Der Kleine Prinz
Theaterstück von Ernesto Hausammann
nach dem Buch von A. de Saint-Exupéry.
Mit Carmela Bonomi, Mägie Kaspar und
Ernesto Hausammann. Ab 4 J.
Vv: 031 849 26 36 oder
www.theaterszene.ch
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR
Fünf Jahre Transgender Network
Switzerland – Jubiläumsfest
21.30 Uhr Geburtstagsansprachen,
21.45 Uhr Der Spoken Word Artist
Jayrôme C. Robinet, 22.45 Uhr Der
bekannte Reggae und World Music
Sänger Msoke, ab 24.00 Uhr DJ
Audiophil (BarOmeter, Seite 69)
www.frauenraum.ch
FRAUENRAUM, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 21.00 UHR
Fünfliber-Werkstatt
Liederstunde
Die Berner Sopranistin
Marysol Schalit ist derzeit
am Theater Bremen engagiert. Von dort bringt sie
Pianist Daniel Mayr und
Schauspieler
Johannes
Kühn zur Liederstunde
mit. Das Programm umfasst neben Liedern von
unter anderem Brahms,
Strauss und Weill auch
Texte der Autorin Marie
Luise Kaschnitz.
Yehudi Menuhin Forum,
Bern
Sa., 28.3., 18 Uhr
C’est avec plaisir que nous vous présenterons personellement le Zentrum Paul
Klee, notre collection et nos expositions
temporaires. www.zpk.org
SCHLACHTHAUS, RATHAUSGASSE 20. 16 UHR
Art Workshops for Kids and Teens (Ages
6 –14). Kids and Teens (Ages 6–14).
ANMELDUNG: T 031 328 09 11 or
[email protected]
NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30.
20.30 UHR
Visite guidée en Français
Silberbüx
Hand in Hand gestalten Kinder in der
Zeit von 10-16.30 Uhr zusammen mit
Erwachsenen ein persönliches Werk.
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Interaktive Ausstellung: Züri West
Konsilino
Tom James (UK)
Ein Nachmittag für Vorschulkinder
und ihre Eltern zum Staunen und
Ausprobieren. www.konsibern.ch
Songwriter. Tom James führt 2015 eine
erste ausgedehnte Tour ausserhalb
Grossbritanniens erstmals auch in die
Schweiz. www.musigbistrot.ch
KONSI BERN, GROSSER SAAL,
KRAMGASSE 36. 14.00 UHR
Offenes Atelier: Alle meine Schafe
Wir kennen bunte Kreiden, Pinsel und
Rollen, leuchtende Farben. Zum Frühjahrsbeginn erleben wir, dass auch ein
einfacher, unscheinbarer Kugelschreiber
ganz Erstaunliches vermag. Ab 4 J. (bis
8 J. In Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Swing and Fun Weekend for Kids
Lindy Hop Schnuppern! Gratis
Tanzwochenende für Kinder. 7-12.
Anm.: [email protected]
PAVILLON CEVI, RABBENTALSTR. 69. 14 UHR
Klassik
Clarinet in Concert
Die zwei Klarinettenensembles «Mehr
Clarinetti» & Klar! spielen an ihren zwei
gemeinsamen Konzerten Werke von
István Hajdu, Michele Mangani und
Mario Bürki. www.markus.gkbe.ch
Kammermusik an der Kramgasse
Tanz in der Musik.
Vv: www.kammermusik-kramgasse.ch.
ZUNFTGESELLSCHAFT ZUM AFFEN,
KRAMGASSE 5. 19.00 UHR
Konzerte ElfenauPark
William Cuthbertson, Klavierrezital, «Les
Adieux» Werke von Beethoven, Chopin,
Granados, Glinka, Liszt, Skrjabin.
KONZERTSAAL ELFENAUPARK,
ELFENAUWEG 50. 17.00 UHR
Pacem in Terris, The Armed Man –
Konzert mit Chor und Brass Band
Siehe Artikel S. 12. Hauptwerk ist die
Friedensmesse «The Armed Man» von
Karl Jenkins, mit den Solisten Judith
Lüpold (Mezzosopran) und Wolf Latzel,
(Bariton). Dirigenten Willi Derungs
(Chöre) und Corsin Tuor (Brass Band).
Al Imfeld
Die Therapeutin
Der bekannte Publizist und AfrikaKenner Al Imfeld liest aus seinem
neuesten Werk «Afrika im Gedicht». Im
Rahmen des Benefizessen der Gambia
friends. Anm.: [email protected].
STADTTHEATER, BURGGASSE 19. 19.00 UHR
CALVINHAUS, MARIENSTRASSE 8. 18 UHR
Queenz of Piano – Tastenspiele
Bern – Ein Ort für Kunstschaffende?
Gespräch & Roundtable. Künstlerinnen
und Künstler in Bern von Klee bis heute.
Ausstellungseintritt. www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3. 14.00 UHR
Biglen
Sounds
Ein Entertainment-Konzert an zwei
Flügeln. Sie spielen feurig, jazzig,
poppig, leise, laut, charmant und vor
allem magisch. Vv: www.ticketeria.org
KULTURFABRIKBIGLA, SYRENGASSE.
20.15 UHR
Fraubrunnen
Führung: Klee in Bern
Nach einer grossen Karriere in Deutschland, sah sich Paul Klee 1933 aufgrund
der politischen Entwicklungen und als
«entarteter Künstler» gezwungen, in
seine Heimatstadt Bern zurückzukehren
www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3. 15.00 UHR
Bühne
Üsi beschte Tage
Die Theatergruppe des Schlosskellers
Fraubrunnen bringt ihre 35. Aufführung
auf die Bühne. Rolf Schoch inszeniert
eine Komödie von Frank Pinkus.
SCHLOSSKELLER. 20.15 UHR
KunstArchivKunst –
Intervention von Mo Diener
Köniz
Intervention mit einem Opel Astra
and Friends in PROGR Hof.
www.bone-performance.com
STADTGALERIE, WAISENHAUSPLATZ 30.
14.00 UHR
Stadtführung:
Offizieller Altstadtbummel
Die Stadt zu Fuss entdecken (UNESCO-Welterbe) mit ihren Erkern, Brunnen,
Türmen, Gassen, Arkaden… Treffpunkt:
Tourist Information im Bahnhof.
Vv: Tel. 031 328 12 12 oder
[email protected]. www.bern.com
TREFFPUNKT: HALTESTELLE SCHÖNBURG
(BUS NR. 10, OSTERMUNDIGEN). 14.00 UHR
Der Luzerner Singer/Songwriter
Henrik Belden steht mit seinem vierten
Studioalbum «Head Over Heels» in den
Startlöchern. www.onobern.ch
40. Internationales Jazzfestival. «Double
Feature Week». www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL, INNERE ENGE 54. 19.30 UHR
Henrik Belden
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.30 UHR
Stray Tones
Nach kleineren Auftritten tritt Stray
Tones 2015 erstmals mit einer ganzen
Band auf. Klaviermusik, Gitarrenpop und
Funk-Rock. www.prima-luna.ch
PRIMA LUNA, EFFINGERSTR. 92. 20 UHR
Hitchcock – Ein Live-Hörspiel
Produktion der Theatergruppe des
Gymnasiums Köniz-Lerbermatt.
AULA GYMNASIUM KÖNIZ-LERBERMATT,
KIRCHSTRASSE 64. 19.30 UHR
Sounds
Frühlingskonzert MGKW
Das Konzert steht in diesem Jahr unter
dem Motto «Feuer & Wasser».
Siehe Artikel S. 12.
Buchpremiere «Auf beiden Seiten».
www.kulturhof.ch
KULTURHOF – SCHLOSS KÖNIZ,
MUHLERNSTRASSE 11. 20.00 UHR
Langenthal
Bühne
Starbugs: Crash Boom Bang
Unter der Regie von Nadja Sieger
«Nadeschkin» ist ein fulminantes Spektakel entstanden, das ganz ohne Worte
auskommt. Präzis, schnell und ungeheuer witzig.
STADTTHEATER, AARWANGENSTR. 8.
20.00 UHR
Liebefeld
Klassik
Déjà-vu
1 erfahrener und berühmter Dirigent +
65 junge und freche Musiker = 1 hochstehendes Orchester. Das Jugendorchester Köniz präsentiert «Déjà-vu»
mit Musik von Haydn, Copland und HO.
Kollekte.
THOMASKIRCHE, NEUHAUSPLATZ.
19.30 UHR
Mühlethurnen
Bühne
Singtonic: Salto vocale
Vocal Comedy.
www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR
Münchenbuchsee
Dance
Eltern John – Rock- & Oldiesdisco
mit Jüre Hofer
Eltern John oder die Disco mit Steh- und
Tanzvermögen.
www.baerenbuchsi.ch
BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3. 21 UHR
AULA OBERSTUFENZENTRUM KÖNIZ,
SCHWARZENBURGSTRASSE 321. 20.00 UHR
Inserat
Stadtrundgang:
Bern kriminell (StattLand)
40. Internationales Jazzfestival. «Double
Feature Week». www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
22.00 UHR
Bühne
Lukas Hartmann
BERN TOURISMUS, TOURIST INFO IM BAHNHOF, BAHNHOFPLATZ 10 A. 11.00 UHR
Bettye LaVette
Sounds
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 9.30 UHR
Bühne
Von Angelika Bartram. Liebhaber Bühne
Biel LBB. www.tobs.ch
Worte
In der Literatur ist Bern eines der
gefährlichsten Pflaster der Schweiz:
Zahlreiche Straftaten in Buchform
finden hier statt. Wir führen Sie sicher
und auf ganz legalem Weg an verschiedene Tatorte.
FRANZÖSISCHE KIRCHE,
PREDIGERGASSE 1. 20.00 UHR
Corey Harris
Im Creaviva-Kinderforum erwartet dich
jede Woche neu eine Reise auf dem
fliegenden Teppich der Phantasie in die
Welt von Kunst und Kultur unserer Zeit.
ab 7 J. www.creaviva-zpk.org
Biel
MARKUSKIRCHE, TELLSTRASSE 35. 17 UHR
Für einige ist Bern die Aare, für den
Stapi die schönste Stadt, für Mundart-Rock’n’Roller vor allem Züri West.
Für uns ist Bern der Anlass für unsere
nächste interaktive Ausstellung. 10 bis
17 Uhr. Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
Kinderforum am Samstag
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48. 21 UHR
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3. 14.00 UHR
Worte
Stadtrundgang:
Nachtwächter (StattLand)
Im Dunkel der Nacht führt der Nachtwächter Sie mit seiner Laterne auf
Schleichwegen durch die Stadt. Dabei
ist er zwar aus der Zeit gefallen, keineswegs jedoch auf seinen Mund.
TREFFPUNKT: ZYTGLOGGE (SEITE MARKTGASSE), BIM ZYTGLOGGE 3. 20.00 UHR
Stadtrundgang Louise du Rocher
Frauenleben in Bern vom frühen Mittelalter bis in die Neuzeit: Eine Wohltäterin, Amazone, Künstlerin, Femme de
lettre, Weltenbummlerin, Mathematikerin, Kindsmörderin und die berühmte
Madame de… Ein Rundgang auch für
Männer! Anm.: 076 517 39 09,
[email protected]
TREFFPUNKT: BUNDESPLATZ/NATIONALBANK, BUNDESPLATZ 1. 14.00 UHR
Donnerstag, 2. April 2015, 20.00 Uhr
Kauf/Reservation: www.quinnie.ch
inserat 94x102_BRUEL_ohnelogos.indd 1
16.3.2015 13:03:07 U
26. März – 1. April 2015
Jukebox in Klang und Wort
Das wird eine durchaus muntere Party werden an der Flarf Disco
Experience, eine für Herz und Hirn gleichermassen. Zum einen
spielt Bobby Vacant & The Worn, eine Formation die von der klassischen Singer-Songwriter-Ballade bis zum Kunstschul-Punk alles
kann. Zum anderen liest Hartmut Abendschein collagierte Texte
aus Musiksampler-Titeln.
Galerie Gepard14, Liebefeld. Fr., 27.3., 20 Uhr
Inserat
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MLQAAHKyr9kNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQHAOOvEEkNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQDAHWfFz4NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQFAM_OHqcNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQBAFn-GdANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDA3NDcCAGXH8WANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDAzMjMGAI4fF7QNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDA1sDAGAIBJpTsNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDAyNDUHAFqhcxUNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDA0MbEAAI_gqYgNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDA0MDEGANuRchgNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLe0NDcEAIUnZJUNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLc0NbAAAILw46oNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLcwsrQEAL0K1bENAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDc3NjMFADggWmYNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDeztLQAAPmiWCoNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDczNjUFAJ4Uy_UNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDc1NzMGAFrlOSINAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDcxMTQAABv7i04NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDcyNzYAABx4kFsNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDc0NjMCAEfqVd0NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLM0szAFAN6RrSMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLM0MjIBAB7hTKkNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDO3sDQEAL8-mtcNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDMzM7UEAO6z1scNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDM2NjAEAED9b4UNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDMyMrUAAPO8ujgNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDOwMDIDAG5K3TcNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDU3MTMDAGc03IANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDWzNDEGAFxW5HINAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDUzMjcBAN1_-MsNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDUxNzMDANAlL5ANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDU2MzAFAGKBacMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDU0MjYHANrTSqsNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLE0NLUEAF3mOuANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLE0NDEFADebl_ANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLEwszQHALb1xBYNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDEzNzYGACHEWwoNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDEyNTAEAPe1nkMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDEysTQFAJCg85QNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDEysTAEAMhVhYoNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDEwNbcAAB9TCt8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLa0MDMFACoeUH8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLY0sDQGAGj2uB8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLYwMTIDAJUUkzMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDY3NTcAAIQ_Jv4NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYzNzYCAKcofM8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYzsLQEACAPDqcNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDY1NDMHADH7WdQNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYwNzUGAGvgSssNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYwNrcAAL3zp2kNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLI0tTAAAMh9AaQNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLKwNDQFAA-sD7QNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLIwsTAEAAxAeGoNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDI3MzEGABSqJHMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDIzt7QEABUwIZ8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDIzNDYEAB8smG8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDI1MjIGAMVtfogNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDIxNbQAAG6WcokNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDI2NzEEAFg2ihMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDKyMDcFANqBKowNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDI0NbYEAEg0nfsNAAAA</wm>
Berns Konzertkalender
im Internet
www.konzerte-bern.ch
So 29.
Bern
<wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvbXLOmpIyNyCIHgMQfP_igWDOHO56z2y4GNt29H2APIEL04PJghqCaKKq4PDUBOoM82g2eqISlJb_kvO57pfZwqR41cAAAA=</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DC3MLQwtrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0OQiKWRgaGxlYGloYWpiaUpUMjc0NDUAaFLL74gJQ0ACScGglcAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea-jrKOGZJlbEASPIWj-X0EwiJujbu9hgq_a1r1tAdgAz84cVAjKK4p4cjBINQXTTKgafAxO7nn5Jznu83oA99zdCVYAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMBAEwBfR7HJcu-UMCalrEASPIWj-r0gwiJHTe3jCZ23b0fYAfICKmIMjEmoJoiaZwCChEbQZcplNpmD2yuVf6Xyu-wX-oTxmVwAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DC3MLQ1NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0Mgy8jUyMDQ2MrQ2NTE1MzECChkZmRp6IDQpRdfkJIGADa5CIBXAAAA</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW9rWUcNCZlbEASPIWj-X0EwiJscc3sPE3wtbd3bFoAN8OLUYIKgliCqeHbwFT2BeaLRtWrKwZHK-b_kuM_rAajrM3VXAAAA</wm>
<wm>10CEWLsQqAMAwFv8jwXpvY1CyCdCsO4u4izv7_pLg4HBwH13uY4GNp6962AGyAF6cGEwS1BFHFs4Ov8Y3ME6GOYpqCVnWc_0uO-7we0hoG01cAAAA=</wm>
<wm>10CEWLsQqAMAwFv8jwXtvQxCyCdCsO4u4izv7_ZHFxODgOrvdQwcfatqPtAegEq8YSTBB4DcLFsoHDOCLzTKSKpPSgeinLf8n5XPcLHfALzFcAAAA=</wm>
<wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvY2mHTUkZG6ZIHgMQfP_igWDuNyZay1U8LHVftQ9AJ3gRkvBBEGxIIp4dnAU5gTmhTpknjWoDlv_S87nul8XKA1JVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-xdaWGZJlbEASPIWjur0gwiCffGJEFn9a3o-8B5AnVaBpUCNyCcKmpggFXUzAtBGfQUwnm4r7-S87nul-JTUDqVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-lXUcNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J2IRw9ZJUCFpNokmUABNNi4JlJo1aGZ40cyz_kvO57heEnBGKVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQqAYAxF4Sdy3G1MN28R5G9iELtFzL5_UiyG076zLAzB19zWvW0EokMG0qkGQQ1UlKQnlCiYQX1EuYX3BupLc_ovOe7zegB_3aecVwAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DCyNDU3NrQyMDPQNLIG1gqWdhbGFgaG1gbgwUNDS2MrA0NTA2BGJrQxNTY3MHhC69-IKUNACLk3I3VwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwF0RPR_HZb2qWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiHFvek8jfC1t3duWgA0IVo1kAaF6MipFCXDCYQIuE0MUMfqLVFTm_6LjPq8HjccNllcAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea_dRkcNCZlbEASPIWj-X0EwiOvO7T2y4Gtp6962APIAJ5IFFYI6BlHFzcFAUVfQJhZotqQvSiyc_0uO-7weTgH_DFcAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBdx2W0pvVJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1rBZ23b0fYEbIBHOJOCgvAkolStYGLiKKDONHGL0DGp4bL8q5zPdb_fbIFRVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7F7p0VJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCNmAKgycLBDElEeLqYKISBdSZsCgRNak-6vInOZ_rfgFWRqKXVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZr1lJDQuYWBJmfIWjur0gwiCdf72mEz96O0c4EbEF1iUgWEKImI8jVwQmTImBdEQXqbslqotufaD7X_QJExr50VgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW-lW0cNCZlbEASPIWj-X0EwiKtObu9hgq-lrXvbArABpWi2YIKgliCquDoYMCKBOnFM1UbPL6rS5_-S4z6vBxYTC2lXAAAA</wm>
<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvNfur9SQkHUbBMFjCJr7KxIMYuSMEVnwWft29D2APKEW9xZUCLwG4dKsgYGMoqDNhFFLqhY0Tb78S87nul85k1k0VwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_La0W6khWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D0Bm1BczZIFhCjJCKpawYlZXMC6sIqbhHuyIur6Lzqf634BFuh6J1cAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieV1XulJDsswtCILHEDT_r1gwiOvO7T2U8FXbdrQ9AJ1garMEJxDcguFUpIADmT2BZWGVAU15INe8_hedz3W_h8YxqlcAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW9r2UoNCZlbEASPIWj-X0EwiOvO7T1M8LW0dW9bADagqBLBBIGXIFxqrmBAYQnMEwFQk_NFo-v8X3Lc5_UAR41Sa1cAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iee1Ls5UaEjK3TBA8hqD5f0XAIK47t_d0wdfaxt62BHxCsUKkGgRRUhFSWaEJqhuUs9LcyXgRYct_yXGf1wMCOQgfVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRTDs03aWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiO_e7z1d8LW0dW9bAj4gLIhUg6BGKqoUFmiC6gblpDQ3cuSLCJ3_S477vB772ozSVwAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10Dc0NjMyNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrA2MDEyMDQ2MrA0sTI2MjQzOQGlMjB4QmvfiClDQATxQsdVYAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-lW0sNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J2IQa1S2pEERLIsSLgwlVU7DMCFJbqCYZ5su_5Hyu-wVFQoGMVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea_bykoNCZlbEASPIWj-X0EwiJscc3uPIvha2rq3LYAywFw1BxUCH4NwqamCAUVVME3EC8tWgjT3-b_kuM_rAS0_DH5XAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_L-urKOGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcAbMJcvDKYIKgliCquDgaYLIG6MFtWuHmQWX39l5zPdb9ZVe9gVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW9lZaWGZJlbEASPIWj-X0EwiGtOcnuPLPiqbd3bFkAeYGbZgwkCn4JwKVrAADkmUGc4NMFpwZd0-S857vN6AFzB3xxXAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DM2NjA0NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLkIihsYGRgaGRlaGZkaGBiYWFJVDSzMDAAaFLL74gJQ0ARK-dqlcAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea-j20oNCZlbEASPIWj-X0EwiKtObu9hgq-lrXvbArABWdVqUCHwEoRLTRUMkq6gTnAji5fxxZR1_i857vN6ADwAWtFXAAAA</wm>
<wm>10CEWLIQ6AMBDAXsSld2Nj4wwJmVsQBI8haP6vWDCIpqZtzaPwsdbtqLtDHEhkS66GUCZXiuSQUVclGmpzN9hYegRjWP5Lzue6XzDcquVXAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DU3MTMzNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0Mgy9DICIitDA2NDYxNTMxNrC1NzE0dEJr04gtS0gB7e0TvVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAwF0RMZfrJmk5hGkO0WC7G3EWvvXyk2FgOvmd5TCV9LW_e2JaAD1MZakwWEsGQEeXHwK6iAZeIKV2WxjAKf_4mO-7we4OWxaFYAAAA=</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DUzNLE2NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0MgywAoaGhkZWBpagqUMjOwtjS0MHVAaNKLL0hJAwBFZifpVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAwF0RMZfjZmk5hGkO0WC7G3EWvvXyk2FtM8mN5TCV9LW_e2JaADtMYoyQWEsGQEuTg4EeVFLhNXgbgbMsA2_xMd93k9I4ca-VYAAAA=</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DUzMjcxNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrA0tDcyMDQyMrIMPSxNzCzMDawsLC2AGhSS--ICUNAFu-6g1WAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DUxNzMzNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrA0sDYyMDQyMrEMPQzMjMwNrC1MjEAaFJL74gJQ0A2CVAvlYAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-lW0sNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J2AQrFZZUCKIlEeLFwYQrFNQZwcIahnRaW_4k53PdL9Nva8dWAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRTLsZtqWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiJ-nfu9JwdfS1r1tCXAA1UpNNQjiFSFeHJpwjAa1CUFSSzBrmM3_JMd9Xg_Z6pexVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea9s60oNCZlbEASPIWj-X0EwiHvc7T2y4Gtp6962APKA5MweVAjcgnCpYwUDxqKgTsRroWlYSTr_kxz3eT3RKiVrVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7JaW3lFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCPsAqzZMKQY0kqpSxgInApKDOdCPVCjKcvvxJzue6X_bQaZ5WAAAA</wm>
<wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y3O1tbHNFkNceBrFbxOz_J8FiOPGMUUb4rH07-l6ATdBktWIBIb0YSdECXHCIgGVGmFtziXLlWP5E53PdL5mPMftWAAAA</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieXt07UYNCZlbEASPIWj-XxEwiJujbu-RBV9LW_e2BZAHaLHqkQjBK6qUsSAFjCQSJ1SYqhrD6Zz_SY77vB4wRDapVgAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DEwszS3NrQyMDPQMQbWCpZ2FsYWBobWBmaGFkYGhkZWBpYmZkZGJsbW5gbuSA0KMXX5CSBgC2yyT6VQAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DEzNzY2NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrAzNDoKChkZWBhamRgaWpuaW1mYWpuQNCk158QUoaAN1wl51WAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DEyNTA0NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLoIiBqSFQ0NDIytDExNzY0sjcxNrMyNTcAaFJL74gJQ0AS8tXLFYAAAA=</wm>
<wm>10CEWLIQ6AMBDAXsSld3Bs4wwJmVsQBI8haP6vIBhETZu2Fi58LHXd6xbgHYM5GmoIJYVSJPf5NfibUJvUcceIEU_z_8hxn9cDgoIdVFUAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRzJQt3VJDQtYRBMFjCJr7KwgG8dXLX5Y0wdfc1r1tCViHoiUsqRCEJxFS-wrmC6agjnSAZahMc4_pn-S4z-sBzNUav1YAAAA=</wm>
<wm>10CEXLqwqAQBBG4Sdy-Ofm7jhFkG2LQewWMfv-SbEYTvo4vacTvpa27m1LwAeYWHiygBAlGUFVKzhfUAHLhKrhxWDpo5T5n-i4z-sBhoaeR1YAAAA=</wm>
<wm>10CEXLMQqAMBAEwBcZdjd3JPEaQdIFC7G3EWv_Xwk2FlPOGOEJn7VvR98D8AkmqwwKCa0E0VLNFQwYs0DNlLuyqYQbtfwpnc91v0YwS_tWAAAA</wm>
<wm>10CEXLsQqAMAxF0S8yvCQNTcwiSLfSQdxdxNn_nxQXh8uZbu9phK-1jb1tCdiEAqueLCBETUaQq4MTKipgmfmluFfN4hHLP9Fxn9cDstenN1YAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZr11FDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrhs_bt6HsCNkFbuCULCK0mo1FogBPKLmCZ2QqruUeWKrr8ic7nul9TR2HsVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQqAQAyA4Sdy_Lvt8OaKINfEIHaLmH3_JFgMX_zWNavwWfp29D2hDlgQlloQYkwlpFlDEyMKWiatuIc1S3fX-U9yPtf9ApEwtkRWAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbLtX6FFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCPoBRbEw1COqUiirBgCYIM6jN6lZIMIsilv_I-Vz3Cw5GbN9VAAAA</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZJrOGbEwjyHaLhdjbiLX3rxQbi988-L2nCb6Wtu5tS8AGFDdHKiEIT0VILRWaIEdCOampE_SSr8f8T3Lc5_UAmPD17FYAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Lb560YNCZlbEASPIWjur0gwiCffGEnBZ-3b0fcEOMFLuKUaBC1S0aR6hSZMw6A2K62ChUync_mTnM91v_lROdtWAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_P6mY6WGhMwtEwSPIWjur0gwiCdf7-mCz9bG0fYEfIIVRKQSgphTEVKtQhNUEMpFC4u7MdLotv5Jzue6X_vqFY5WAAAA</wm>
<wm>10CEXLrQqAUBBE4SdymZnl_ugWQW67GMRuEbPvnxSL4fCl03skw9fS1r1tAaQBnphLUDCMrxitegUDggvUREIqGQoHy_xPdtzn9QBYoVjXVgAAAA==</wm>
<wm>10CEWLMQqAMBAEX-Sxm8uZxGuEkC5YiL2NWPv_ymDjwDQD07ub4LO27Wi7AzZBkUydAYKSnCiSNYOjDEAuTFHjTJoHIKz_JOdz3S_Z_ZXFVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZhLWTUwjyHaLhdjbiLX3rxQbi988-L1nEXwtbd3blkAZYLDqSYUgahIhbg6-wlCQE0JHFvNIumP-Jznu83oAmFPc5FYAAAA=</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZrKGTUwjyHaLhdjbiLX3r0Qbi988-L2nCb6Wtu5tS8AGaJgjqRBETSLEi4OvuIKcqDYyqpZkNZ3_SY77vB6sFpSkVgAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DIwtLQ1NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0OQiJGRgaGhlaGJqZGBiZERUJGpmYEDQpNefEFKGgDTE8E3VgAAAA==</wm>
<wm>10CEWLMQqAMBAEX-Sxeya48RpB0gULsbcRa_9fGWwshoGBaS2y4WOt21H3APIAVxKDDkOZgiimUeiFLgc5E0kpqSjYtfyTnc91v2DPbTFWAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DI3MzE2NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrQ0MjoKChoZWBpaGpkbmJibWhsaGRA0KPXnxBShoA4QrGq1UAAAA=</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DIzNzS0trQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrQ0NDEyMDQ0MrAwtjAwNjM0OQGhMHhB69-IKUNADxGNSwVQAAAA==</wm>
<wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvTbbOmpIyNyCIHgMQfP_igWDOHOX6z2S4GNt29H2ANIEzTQGFYJagqji5hiGKApyhidTmtqIjuWf5Hyu-wXfUFwuVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMBBE0ROxmRm60LKGhNQ1CILHEDT3VxAM4ifP_NbCDV9LXfe6BeAd5FIfFAxlDKJY7jP4SlkgJ7ozKQ2KgjT_jx33eT3kWCJ7VQAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DIxNTQwtrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0MgywgoaGhoZWhuZG5qaWZqbW5m6YDQohdfkJIGANsfWRhUAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DI2NzE0NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA6CIgaG5kYGhoZWBhYmBsYWFpYm1mZmpA0KPXnxBShoAmY7gv1UAAAA=</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZiLZZE0jyHaLhdjbiLX3rxQbiw-v-b2nCb6Wtu5tS8AGqIZbUiGonkSVGAN8RSjIiURR9yhpxvl_5LjP6wHnLVffVQAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-u2UoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGOmCz9q3o-8J-ASlWyQVgqhJhDRrYCLUFOTMZuqgl7RSl__I-Vz3C2t0FQBVAAAA</wm>
(Kein Ticket-Verkauf)
Hinter dem
Vorhang
In der musikalischen Revue «Wanderful» geht es
vor dem Auftritt an einer
Alpen-Gala für Michael
von der Heide, Sandra Studer und Gardi Hutter dramatisch zu und her.
Theater National, Bern
Sa., 28.3., 20 Uhr
Rubigen
Sounds
Albert Lee & Hogan’s Heroes (UK)
Country & Blues.
www.muehlehunziken.ch
MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR
Solothurn
Bühne
Der süsseste Wahnsinn
Von Michael McKeever und Pius Portmann. Liebhabertheater-Gesellschaft
Solothurn. www.tobs.ch
STADTTHEATER, THEATERGASSE 16-18.
19.00 UHR
Spiegel
Klassik
Kammerorchester Neufeld Bern
«Wagnerstreich», Solist: O. Darbellay,
Horn, Leitung: Iwan Wassilevski.
REF. KIRCHE, SPIEGELSTR. 80. 19.30 UHR
Wabern
Familie
Schlupfverstecke für Fledermäuse
Bühne
Dancing Bach
Musikalische Leitung: Jesko Sirvend.
Choreographie: Koen Augustijnen.
Choreographische: Assistenz Romain
Guion. Bühne: Frank Holldack.
Dramaturgie: Dr. Christoph Gaiser.
www.konzerttheaterbern.ch
Walkringen
Klassik
Vokalensemble Ermitage
aus St. Petersburg
Orthodoxe Kirchenlieder und russische
Volkslieder. www.ruettihubelbad.ch
KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD. 20 UHR
Architekturspaziergang
Kammerorchester Neufeld Bern
Der Architekturspaziergang des Creaviva
im und um das ZPK stellt Fragen zur
Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr.
www.creaviva-zpk.org
«Wagnerstreich», Solist: O. Darbellay,
Horn, Leitung: Iwan Wassilevski.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Konzerte ElfenauPark
D’Mondsteine
Helges Leben
Nach einem Stück von Sibylle Berg,
gespielt von der Theatergruppe Gymnasium Muristalden. Regie: Katharina
Ramser. Licht und Technik: Lars Jenni,
Nuance GmbH.
AULA CAMPUS MURISTALDEN, MURISTR. 8.
17.00 UHR
L’Orfeo
Musikalische Leitung: Attilio Cremonesi.
Regie: Lydia Steier. Chor: Zsolt Czetner.
Dramaturgie: Katja Bury.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
18.00 UHR
Love Letters
Stück von A.R. Gurney. Schauspiel:
Livia Anne Richard und Markus Maria
Enggist. Gitarre: Pesche Bögli.
Vv: www.theatermatte.ch oder
Tel. 031 901 38 79.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 17 UHR
Mamê Alan
Das Kurdische Nationalepos erzählt
durch drei Schauspieler und Schauspielerinnen, die insgesamt 20 Figuren
spielen. Eine tragische, witzige, temporeiche Geschichte um Liebe und Politik.
www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 19.00 UHR
Misery
Nach einem Thriller von Stephen King.
Inszenierung: Stefan Meier.
Mit Elke Hartmann und Volker Wahl.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 17.00 UHR
Dance
Club Soleil – IR/OR #5
DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47.
16.00 UHR
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
10.00 UHR
Tom James holt so viel aus seiner Gitarre heraus wie möglich. Der
22-jährige Singer-Songwriter aus Cornwall spielt nicht nur auf den
Saiten, sondern trommelt auch auf dem Korpus. Die unterschiedlichen Rhythmen und Klänge hört man auf seiner neuen EP «Blood
To Gold», die James im Musigbistrot vorstellt.
Musigbistrot, Bern. Sa., 28.3., 21 Uhr
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 10.30 UHR
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
14.00 UHR
Freiwilliger Einsatz zu Gunsten der
Natur im Reservat und im Infozentrum
Eichholz. Ab 8 J.. ANMELDUNG:
[email protected]/078 781 82 47.
www.iz-eichholz.ch
Fingerakrobatik
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 18.00 UHR
Ein Einsatz für bedrohte Tiere
ab 10 Jahren. www.iz-eichholz.ch
Pflegeeinsatz im Eichholz
Ist Bern attraktiv?
Ein Figurenspiel über ein glückliches
Königsreich, das – nicht lange zum
Glück – vom Unglück heimgesucht wird.
Puppenbühne Demenga/Wirth.
Ab 6 J. Vv: 031 311 95 85.
Einmal im Monat gibts in der
Dampfzentrale den Club Soleil.
www.dampfzentrale.ch
Worte
7
Anzeiger Region Bern 23
Der Kleine Prinz
Theaterstück von Ernesto Hausammann
nach dem Buch von A. de Saint-Exupéry.
Mit Carmela Bonomi, Mägie Kaspar und
Ernesto Hausammann. Ab 4 J..
Vv: 031 849 26 36 oder
www.theaterszene.ch.
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR
Familienmorgen
Nach einem Besuch der Ausstellungen
im ZPK nehmen Gross und Klein an
einem Workshop in den Ateliers des
Creaviva teil. Anm.: Bis vorangehenden
Freitag: Tel 031 359 01 61 oder [email protected]. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.30 UHR
Fünfliber-Werkstatt
Hand in Hand gestalten Kinder in der
Zeit von 10-16.30 Uhr zusammen mit
Erwachsenen ein persönliches Werk.
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, NISCHE, MONUMENT IM FRUCHTLAND
3. 10.00 UHR
Interaktive Ausstellung: Züri West
Für einige ist Bern die Aare, für den
Stapi die schönste Stadt, für Mundart-Rock’n’Roller vor allem Züri West.
Für uns ist Bern der Anlass für unsere
nächste interaktive Ausstellung. 10 bis
17 Uhr. Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Alle meine Schafe
Wir kennen bunte Kreiden, Pinsel und
Rollen, leuchtende Farben. Zum Frühjahrsbeginn erleben wir, dass auch ein
einfacher, unscheinbarer Kugelschreiber
ganz Erstaunliches vermag. Ab 4 J. (bis
8 J. In Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
NYDEGGKIRCHE, NYDEGGHOF 2. 17.00 UHR
William Cuthbertson, Klavierrezital, «Les
Adieux» Werke von Beethoven, Chopin,
Granados, Glinka, Liszt, Skrjabin.
KONZERTSAAL ELFENAUPARK,
ELFENAUWEG 50. 17.00 UHR
Matthäus-Passion BWV 244
Siehe Artikel S. 12. 75 Jahre Berner
Kammerchor, Berner Münster Kinderchor.
Orchester: Bern Consort, Leitung: Jörg
Ritter. Solisten: Maya Boog (Sopran),
Markus Bratscher (Tenor), Jonathan Sells
(Bass). Vv: www.ticketino.com
BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1.
17.00 UHR
Nightshade
Das japanische Duo Yuki Kasai (Violine)
und Nana Hiwatari (Gitarre) führen
unter dem Thema «Nightshade» ein
kontrastreiches Programm mit alter und
neuer Musik auf. Vv: www.onobern.ch
oder Tel. 031 301 21 08.
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
17.00 UHR
Sounds
bee-flat: La Dame Blanche feat.
El Hijo de la Cumbia (Cuba/
Argentina/France)
Siehe Artikel S. 12. Auch wenn der
Name La Dame Blanche noch nicht
weitherum bekannt ist: gehört hat man
diese Frau schon oft. Zum Beispiel in
der Mestizo-Band Sergent Garcia.
www.bee-flat.ch
BEE-FLAT, SPEICHERGASSE 4. 20.30 UHR
Jazzorchester der Universität Bern
14 Bläser und eine 4-köpfige
Rhythm-Section widmen sich dem Big
Band Jazz in all seinen Facetten. Contemporary Big Band bis Funk- und Latin
Tunes. www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.30 UHR
Miss Tigre und Mr. Tornado als TNT &
The Flames zu Gast am Sonntagnachmittag im Du Nord. www.du-nord.ch
DU NORD, LORRAINESTRASSE 2. 17.00 UHR
Sonic Jesus (I)
Bald nach ihrer Gründung 2012 veröffentlichte die Band aus Doganella Di
Ninfa eine EP, die innerhalb von kurzer
Zeit vergriffen war – gefolgt von intensivem Touren durch Europa.
KaterBrunch pres. Abflug Berlin
warm-up
RÖSSLI, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTR. 8.
20.00 UHR
Kellerkind, Nikola Kotevski, Jutzi, Moe &
Zard spielen House. www.rondelbern.ch
Tiergeschichten am Sonntag
«Leben für die Unsterblichkeit – Ein
Streifzug durchs Ägyptenkabinett»
Familie
4. Familienkonzert: Young Person’s
Guide To The Orchestra
Dirigent: Droujelub Yanakiew,
Sprecherin: Sophie Rennert. Benjamin
Britten 1913–1976 «The Young Person’s
Guide to the Orchestra».
www.kulturcasino.ch
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
14.30 UHR
Hunde und Tiergeschichten über «Barry»
mit Maya Silfverberg und Katharina
Lienhard. www.nmbe.ch
Worte
Kostenlose Führung in den Dauerausstellungen mit Regula Luginbühl Wirz.
NATURHISTORISCHES MUSEUM,
BERNASTRASSE 15. 11.00/14.30 UHR
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 11.00 UHR
Klassik
Bedrohte Menschlichkeit
Bach und der «stile antico»
Was die weltweiten Konflikte mit uns
allen zu tun haben und was sie von uns
fordern. Referent: Mieke Mosmuller.
Vokalmusik im «stile antico» von
F. Gasparini, G.P. da Palestrina,
J. S. Bach und F. Mendelssohn.
Rossini-Vokalensemble Biel. Leitung:
Daniel Beriger. Kollekte.
PAULUSKIRCHE, FREIESTRASSE 8. 18 UHR
Café public #2 – «StadtFantasien»
Kulturelles Andersreisen in Bern
Ein Café public über Visionen. Mit: Miko
Hucko, Muda Mathis, Ronny Hardliz und
Isabel Zürcher.www.lebruitquicourt.ch
Führung an spezielle Orte der Stadt…
GENOSSENSCHAFT WARMBÄCHLI,
GÜTERSTRASSE 8. 16.00 UHR
Kunst und Religion im Dialog Im
Hier und Jetzt! Schweizer Kunst der
letzten 30 Jahren aus der Sammlung
Kunst Heute
Führung: Henry Moore
Henry Moore gilt als radikaler, experimenteller und durchaus avantgardistischer Künstler, auch wenn er der Figuration treu blieb und sich dabei immer
wieder mit den klassischen Motiven der
Skulptur. www.zpk.org
INNENSTADT. 9.00 UHR
Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit
mit der evang.-ref., der römisch-kath.
und der christkatholischen Kirche Bern.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
15.00 UHR
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 13.30 UHR
Sonntagsführungen
Führung: Klee in Bern
Eine Führung durch die aktuelle
Wechselausstellung. www.mfk.ch
Nach einer grossen Karriere in Deutschland, sah sich Paul Klee 1933 aufgrund
der politischen Entwicklungen und
als «entarteter Künstler» gezwungen,
in seine Heimatstadt Bern zurückzukehren. www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.00 UHR
Führung: Vom Erdboden verschluckt?
Überwinterungsstrategien von Pflanzen.
Mit Deborah Schäfer. Treffpunkt vor
dem Palmenhaus. Kollekte.
www.botanischergarten.ch
BOTANISCHER GARTEN, ALTENBERGRAIN 21.
14.00 UHR
Gespräch mit Dr. Andreas Münch
Donatella Bernardi im Gespräch mit dem
Konservator der Bundeskunstsammlung,
BAK. www.kunsthalle-bern.ch
KUNSTHALLE BERN, HELVETIAPLATZ 1.
14.00 UHR
MUSEUM FÜR KOMMUNIKATION,
HELVETIASTRASSE 16. 15.00 UHR
Biel
Bühne
La Tragédie de Carmen
Von Marius Constant, Jean-Claude
Carrière und Peter Brook. Nach Georges
Bizet. Leitung: Harald Siegel, Dieter
Kaegi, Francis O’Connor. www.tobs.ch
STADTTHEATER, BURGGASSE 19. 17.00 UHR
Köniz
Sounds
Frühlingskonzert MGKW
Das Konzert steht in diesem Jahr unter
dem Motto «Feuer & Wasser».
AULA OBERSTUFENZENTRUM KÖNIZ,
SCHWARZENBURGSTRASSE 321. 14.00 UHR
Langenthal
Guy Krneta
Krneta liest aus «Unger üs». www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 11.00 UHR
Inseln des Nordens –
Multimediavortrag
Nach sechs Jahren stellen Olaf Krüger
und Kerstin Langenberger die Eilande
Nordeuropas in einer Live-Show vor.
AULA FREIES GYMNASIUM,
BEAULIEUSTRASSE 55. 17.00 UHR
Bühne
Aladin und die Wunderlampe –
mit dem Märchentheater Fidibus
In einer humorvollen und sehr poetischen Dialektfassung produziert das
Märchentheater Fidibus das bekannte
Märchen aus «Tausendundeiner Nacht».
Vv: www.langenthal.ch
STADTTHEATER, AARWANGENSTR. 8.
14.00 UHR
Letzter Sonntag: TNT & The Flames
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
RONDEL, GENFERGASSE 10. 16.00 UHR
Ist Bern ein attraktives Pflaster für Kunstschaffende? In den
30er-Jahren beklagte sich Paul Klee in seinem Tagebuch über die
schlechten Bedingungen. Im ZPK diskutieren Kurator Michael
Baumgartner, die Künstlerinnen Maia Gusberti und Brigitte Lustenberger und die Künstler Pascal Danz und Valerian Maly unter
der Leitung von Kunsthistorikerin Beate Engel über die heutigen
Bedingungen.
Zentrum Paul Klee, Bern. Sa., 28.3., 14 Uhr
THEATER AM STALDEN,
NYDEGGSTALDEN 34. 14.00 UHR
Inserat
Samstag, 28. März, 18.00 Uhr
Yehudi Menuhin Forum Bern
5.Liederstunde
Marysol Schalit, Sopran
Johannes Kühn, Sprecher
Daniel Mayr, Klavier
Lieder von Brahms, Schubert,
Schumann, Wolf, Turina u.a.
verwoben mit Texten aus
«Orte» von M.L. Kaschnitz
Vorverkauf und Aktuelles:
www.liederstunden-bern.ch
oder Tel. 079 558 85 78
Abendkasse ab 17 Uhr
8
Uraufführung zum Affen
Live Jazz: Sous Les Étoiles
Im Naturhistorischen Museum berichten Maya Silfverberg und Katharina Lienhard im Rahmen von
«Barry – oder Geschichten
gibt es erst, wenn man sie
erzählt» vom berühmten
Rettungshund Barry und
seinen Abenteuern.
Naturhistorisches
Museum Bern
So., 29.3., 11 Uhr und
14.30 Uhr
Liebefeld
Klassik
Déjà-vu
Das Jugendorchester Köniz präsentiert
«Déjà-vu» mit Musik von Haydn, Copland
und HO. Kollekte.
THOMASKIRCHE, NEUHAUSPLATZ. 17 UHR
Oberbalm
Klassik
Sternstunde Kirche Oberbalm
7. Zyklus: Kleine Meisterwerke aus
Spanien-Italien. Daniel Zisman, Violine;
Taeko Szedlák-Oshima, Piano.
Vv: [email protected],
Tel 031 972 18 82.
KIRCHE OBERBALM, OBERBALMSTRASSE.
17.00 UHR
Solothurn
Bühne
Der süsseste Wahnsinn
Von Michael McKeever und Pius Portmann. Liebhabertheater-Gesellschaft
Solothurn. www.tobs.ch
STADTTHEATER, THEATERGASSE 16-18.
19.00 UHR
Wabern
Bühne
Spontane Fahne:
Gastspiel Feuer & Flamme
Ein Tanzstück mit Livemusik, für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene. Vom
Fanta 5-Kollektiv. REs.: [email protected]
www.dieheiterefahne.ch
HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24.
17.00 UHR
Familie
Spielparkfest
Wir eröffnen die Frühlingssaison
und unseren Spielpark.
GURTEN SPIELPARK. 10.00 UHR
Mo 30.
Bern
Bühne
Misery
Nach einem Thriller von Stephen King.
Inszenierung: Stefan Meier.
Mit Elke Hartmann und Volker Wahl.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Dance
Stompin’ at Mahogany Hall –
Lindy Hop, Balboa, Shag
Beswingter Tanzabend mit Swing der
30er-Jahre www.mahogany.ch
«Sous Les Étoiles» steht für den neuen
allmontäglichen Jour Fixe im Berner
Nachtleben und für melodiebetonten,
groovenden Jazz. Martin Dahanukar (tp),
Philipp Moll (b) & Dimitri Howald (g).
LES AMIS, RATHAUSGASSE 63. 19.00 UHR
Swiss Jazz Orchestra – Tribute Night
Tribute to SJO musicians.
www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 20.00 UHR
Worte
Café Palestine –
Militärdienstverweigerer in Israel
Die Ethnologin Muriel Esposito zeigt,
wie die Einstellung zum Militärdienst
das Leben der Menschen in Israel beeinflusst. Vortrag in englischer Sprache.
Ab 18 Uhr Palästinensisches Essen.
Di 31.
Bern
Bühne
Christoph Simon: Wahre Freunde
Siehe Artikel S. 1. In seinem ersten
abendfüllenden Kabarett- Programm
erzählt Christoph Simon, der Schweizermeister im Poetry Slam, von seinen
Freunden. www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Lustiger Dienstag 77
Rauschdichten
Klassenaudition Gitarre
Studierende der Klasse von Elena
Càsoli.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 20.00 UHR
Musizierstunde Gesang
Klasse von Katharina Spielmann.
www.konsibern.ch;
KONSI BERN, GROSSER SAAL,
KRAMGASSE 36. 20.00 UHR
Musizierstunde Querflöte
Klasse von Ursula Gertschen.
www.konsibern.ch
KONSI BERN, GROSSER SAAL,
KRAMGASSE 36. 18.00 UHR
Die Berner Spoken Word Bühne mit
Renato Kaiser, Christoph Simon und
Sam Hofacher.
www.musigbistrot.ch
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48. 20 UHR
Don P. & The Blue Jags spielen eigene
Blues’n’Rock Songs mit Einflüssen von
R’n’R über Soul bis Funk. Allem voran
eine harte, emotionsgeladene Bluesgitarre, die perfekt zu den Songs passt.
www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
Jazz am Montag – Sebastian Bättig
Quartett
Sebastian Bättig Quartett: Lukas Andrae
(as), Sebastian Bättig (g), Johanna Pärli
(b), Bastian Weber (dr).
SONARRAUM U64 IM PROGR_,
WAISENHAUSPLATZ. 20.30 UHR
Misery
Dance
El Cielo – Salsa Elegante
Tanzend in die Woche starten: deine
Party jeden Dienstag. Salsa, Bachata
und Kizomba mit DJ Volcano.
LE CIEL, BOLLWERK 31. 20.30 UHR
Ein Berliner in
Bern
Wie an jedem letzten
Montag im Monat laden
auch dieses Mal Renato
Kaiser, Christoph Simon
und Sam Hofacher ins Musigbistrot. Im Rahmen von
«Rauschdichten» diskutieren die drei mit dem
Berliner
Schriftsteller
Ahne über Gott und Berlin.
Musigbistrot, Bern
Mo., 30.3., 20 Uhr
Sounds
Don P. & The Blue Jags
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 18.00 UHR
Klassenaudition Klavier
Studierende der Klasse von T. Herbut.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 20.00 UHR
Musizierstunde Klarinette
Klasse von Urs Etter. www.konsibern.ch
KONSI BERN, GROSSER SAAL,
KRAMGASSE 36. 20.00 UHR
Paquito D’Rivera Sextet
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 20.00 UHR
Studierende der Klasse von Kai Wessel.
Öffentliche Ringvorlesung IZFG
UNIVERSITÄT BERN, UNIS,
SCHANZENECKSTRASSE 1. 18.15 UHR
Studierende der Klasse von Dirk Börner.
Klassenaudition Gesang
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Klassik
Klassenaudition Cembalo
Klassik
BRASSERIE LORRAINE, QUARTIERGASSE 17.
19.00 UHR
Nach einem Thriller von Stephen King.
Inszenierung: Stefan Meier.
Mit Elke Hartmann und Volker Wahl.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47.
19.30 UHR
Den Schnee und damit die letzten Überreste des Winters sind wir
endlich los. Für Kinder bedeutet das eins: Spielplatzzeit! Der Gurtenpark bietet viele unterhaltsame und lustige Spielmöglichkeiten.
Eröffnet wird die Saison des Spielparks mit einem Fest inklusive
Kasperlitheater, Lama-Trekking und Kleineisenbahnfahrten.
Gurten, Wabern. So., 29.3., 10 Uhr
Musizierstunde Klavier
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
19.30 UHR
Die Plattform «protonwerk» richtet sich
an Komponierende, die am Anfang ihrer
beruflichen Laufbahn stehen.
www.dampfzentrale.ch
Spielend in den Frühling
Die crême fraîche de la Kleinkunst! Trotz
dem stetem Frauenproblem der LuDiCrew sind diesmal wenigstens wieder
Frauen als Gäste dabei: Duo Lunatic
(also gleich zwei) und Soraya Hug.
www.tojo.ch
«Sprache – Macht – Geschlecht»:
Sprachkritik in der Literaturwissenschaft. Prof. Dr. Anna Babka (Universität
Wien).
ensemble proton bern:
«protonwerk Nr. 4»
Marcus Gyger
Bildnachweis
Bildnachweis
Geheimagenten und falsche Polizisten
Die Zürcher Kinderband Silberbüx geht im Schlachthaus mit ihrem
dritten Programm «Uf Räuberjagd». Die musikalischen Geheimagentinnen und Geheimagenten verfolgen merkwürdige Gestalten
in der Stadt und decken falsche Polizisten auf. Bei diesem interaktiDie Kammermusik an der Kramgasse präsentiert diesmal eine ven Konzert (für Kinder ab fünf Jahren) müssen sich auch die Eltern
sechsköpfige Formation mit drei Bläsern (Flöte, Klarinette, Oboe) und Göttis nicht langweilen.
und das Programm steht unter dem Motto «Tanz in der Kammer- Schlachthaus Theater, Bern. Sa., 28.3., 16 Uhr
musik». Neben je einem Werk von Boismortier, Ysaÿe und Prokofiev kommt es auch zur Uraufführung eines Quartetts des zeitgenössischen Schweizer Komponisten Daniel Hess.
Zunfthaus zum Affen, Bern. Sa., 28.3., 19 Uhr
Geschichten im
Museum
26. März – 1. April 2015
Anzeiger Region Bern 24
Wabern
Familie
Wir helfen Frosch und Kröte
Zwei spannende Nachmittage mit
Amphibien. In Zusammenarbeit mit
Animatura von Pro Natura. ab 7 Jahren.
ANMELDUNG: [email protected];
031 321 60 40.
www.iz-eichholz.ch
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
14.00 UHR
Familie
Architekturspaziergang
Der Architekturspaziergang des Creaviva
im und um das ZPK stellt Fragen zur
Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr.
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Cool Kids’ Classes 2015
Art Workshops for Kids and Teens (Ages
6–14). Kids and Teens (Ages 6–14).
ANMELDUNG: T 031 328 09 11 or
[email protected].
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
16.30 UHR
Interaktive Ausstellung: Züri West
Klasse von M. Stucki. www.konsibern.ch
KONSI BERN, GROSSER SAAL,
KRAMGASSE 36. 18.00 UHR
Sounds
www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
19.30/22.00 UHR
Parrot to the Moon
Eindringliche Melodien voll positiver
Melancholie, pumpende Bässe, treibende Beats, sphärische Synthesizer
und flirrende Gitarren. Das ist Parrot
to the Moon. www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
Tuesday Jam
Die Jamband (ab 21h): Dimitri Howald,
guitar. Valentin v. Fischer, bass. Philipp
Leibundgut, drums. www.5etage.ch
5ÈME ETAGE, MÜHLENPLATZ 11. 20.00 UHR
Worte
Am Ende der Strasse…
Eine Abenteuer-Gschichte, die kein Auge
trocken lässt!
Führung: Kunst am Mittag
Eine halbstündige Führung zu einem
ausgewählten Thema aus einer Ausstellung mit Dominik Imhof (Kunstvermittler
ZPK). www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3. 12.30 UHR
Ganz Ohr – persönliches Gespräch
Vertraulich, unter vier Augen, mit einer
Fachperson. Treffpunkt: Leuchtstele.
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE, BEIM BAHNHOF.
12.30 UHR
Marta spielt – Pub Quiz
Marta spielt ihr Pub Quiz mit Teams
à max 5 Personen die ihr Wissen
beweisen und gegeneinander antreten.
Zu gewinnen gibts nebst Ruhm und Ehre
eine Gratisrunde sowie Getränkegutscheine.
MARTA, KRAMGASSE 8. 20.00 UHR
Milena Moser: Das Glück sieht
immer anders aus
Siehe Artikel S. 12. Der 50. Geburtstag
und ein Roadtrip ins Ungewisse: Die
Schriftstellerin zu Gast mit ihrem höchst
persönlichen Tagebuch einer nicht
ganz einfachen USA-Reise – mit über
raschendem Happy End.
www.stauffacher.ch
BUCHHANDLUNG STAUFFACHER,
NEUENGASSE 25 – 37. 12.00 UHR
Öffentliche Führung:
Max Gubler. Ein Lebenswerk
Das Kunstmuseum Bern organisiert
die erste wirkliche Retrospektive Max
Gublers auch aus Anlass eines bedeutenden Werklegats, das 2014 in die
Sammlung gelangte.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
11.00 UHR
HOTEL KREUZ, ZEUGHAUSGASSE 41. 20 UHR
Inserat
21 –
28.3.
2015
Für einige ist Bern die Aare, für den
Stapi die schönste Stadt, für Mundart-Rock’n’Roller vor allem Züri West.
Für uns ist Bern der Anlass für unsere
nächste interaktive Ausstellung. 10 bis
17 Uhr. Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Alle meine Schafe
Wir kennen bunte Kreiden, Pinsel und
Rollen, leuchtende Farben. Zum Frühjahrsbeginn erleben wir, dass auch ein
einfacher, unscheinbarer Kugelschreiber
ganz Erstaunliches vermag. Ab 4 J. (bis
8 J. In Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
29e
Festival
International
de Films
de Fribourg
www.fiff.ch
26. März – 1. April 2015
9
Anzeiger Region Bern 25
Es ist die wohl vergnüglichste Lehrstunde, die man sich vorstellen
kann. Benjamin Brittens « The Young Person’s Guide to the Orchestra» (1945) ist am 4. Familienkonzert des Berner Symphonieorchesters (BSO) zu hören. In Brittens Stück erhält jede Instrumentengruppe einen Auftritt, bei dem die Eigenschaften der
Instrumente erklärt werden. Im zweiten Teil des Konzerts erarbeiten Musikschülerinnen und Musikschüler zusammen mit dem BSO
Auszüge aus Tschaikowskys Nussknacker-Suite.
Kulturcasino, Bern. So., 29.3., 14.30 Uhr
Inserat
Kulturspritze
gefällig?
SUBKUTAN –
Kultur, die unter die Haut geht.
Jeden Mittwoch um 11.30 Uhr und
18.30 Uhr auf Radio Bern RaBe.
www.rabe.ch
Biel
Bühne
Mi 1.
Antonín Dvorák. Uraufführung der
Kammerversion von Marián Lejava.
Kaspar Zehnder/Harald Siegel (Musik.
Ltg.), Daniel Pfluger (Inszenierung),
Flurin Borg Madsen (Bühne), Kerstin
Griesshaber (Kostüme). www.tobs.ch
STADTTHEATER, BURGGASSE 19. 19.30 UHR
Duo Luna-tic: ON AIR – Ein Klavier
akrobatikliederkabarett
Claire aus Berlin und Olli aus Ost-Paris
(Genf), zwei Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, begleiten sich
gegenseitig am, auf, neben und unter
dem Klavier. www.la-cappella.ch
IIPM – International institute of
political murder: the civil wars
Siehe Artikel S. 3. Vier Schauspieler,
vier Lebensgeschichten: Eine politische
Psychoanalyse unserer Zeit.
Vv: www.schlachthaus.ch,
www.dampfzentrale.ch
Misery
Worte
Besuch des Literaturarchivs (SLA)
Das Schweiz. Literaturarchiv sammelt
Nachlässe, Archive von Autoren,
Gelehrten, Kritikern des 20./21. Jahrhunderts, deren lit. Leben und Werk
mit dem mehrsprachigen Kulturraum in
Verbindung steht. ANMELDUNG: Anmeldung bis spätestens Freitag, 27. März
2015 in der Bibliothek, per Email oder
telefonisch/Treffpunkt: Eingang Nationalbibliothek, Hallwylstrasse 15.
GEMEINDEBIBLIOTHEK ITTIGEN,
TALGUT-ZENTRUM 25. 14.00 UHR
Nach einem Thriller von Stephen King.
Inszenierung: Stefan Meier.
Mit Elke Hartmann und Volker Wahl.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Picknick auf Golgatha – PREMIERE
Regie: Claudia Bosshard. Bühne: Konstantina Dacheva. Kostüme: Anne-Sophie
Raemy. Dramaturgie: Sabrina Hofer.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Theatersportmatch TAP vs.
Ohne Wiederholung Sarnen
Köniz
Familie
Gschichtestund
Sandra Laufer erzählt eine Bilderbuch-Geschichte. www.biblere.ch
BIBLIOTHEK KÖNIZ, STAPFENSTR. 13.
10.00 UHR
Wabern
Ihr Motto: no risk, no fun! Ob Bergler
oder Chanel-Tussi, Banker oder hinterlistige Mörderin, Rennfahrer, Dressur-Reiterin, Macho oder biedere Tante, sie
schlüpfen in jede noch so schräge Rolle.
Vv: www.theaterampuls.ch
GASKESSEL BERN, SANDRAINSTR. 25.
20.00 UHR
Familie
Familie
Wir helfen Frosch und Kröte
Zwei spannende Nachmittage mit
Amphibien. In Zusammenarbeit mit
Animatura von Pro Natura. ab 7 Jahren.
ANMELDUNG: [email protected];
031 321 60 40. www.iz-eichholz.ch
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
14.00 UHR
Architekturspaziergang
Gefunden? Dann senden Sie
sofort eine E-Mail mit dem
Namen der Veranstaltung im
Betreff und Ihrem Absender an
[email protected].
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Kinderforum am Mittwoch
Im Creaviva-Kinderforum erwartet dich
jede Woche neu eine Reise auf dem
fliegenden Teppich der Phantasie in die
Welt von Kunst und Kultur unserer Zeit.
ab 7 J. www.creaviva-zpk.org;
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 14.00 UHR
Offenes Atelier: Aarelandschaft
Die Aare ist mehr als ein Gewässer. Ihre
Windungen, ihre Farben, der Singsang
ihrer Wellen und ihr ruhiges Fliessen
bestimmen den Charakter unserer Stadt
– und unseres Werks im Atelier. Ab
4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Zauberlaterne Bern
Die Zauberlaterne zeigt einen Film
zum Träumen: Ein US-amerikanisches Musical aus dem Jahr 1952
mit Gene Kelly. Voller leuchtender
Technicolor-Farben und weltberühmter
Ohrwürmer. www.quinnie.ch
CINEABC, MOSERSTRASSE 24. 14/16 UHR
Klassik
10. Symphoniekonzert:
Brahms’ Zweite
Theaterstück von Ernesto Hausammann
nach dem Buch von A. de Saint-Exupéry.
Mit Carmela Bonomi, Mägie Kaspar und
Ernesto Hausammann. Ab 4 J.
Vv: 031 849 26 36 oder
www.theaterszene.ch
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR
Interaktive Ausstellung: Züri West
Für einige ist Bern die Aare, für den
Stapi die schönste Stadt, für Mundart-Rock’n’Roller vor allem Züri West.
Für uns ist Bern der Anlass für unsere
nächste interaktive Ausstellung. 10 bis
17 Uhr. Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Geführte offene Meditation für Männer.
30 Minuten gemeinsame Stille und Achtsamkeit im Alltag www.offene-kirche.ch;
HEILIGGEISTKIRCHE, BEIM BAHNHOF. 7 UHR
Abgezogene Hasen
QUEERBOOKS.CH (BY BUCHHANDLUNG
WEYERMANN), HERRENGASSE 30. 19.30 UHR
Buchtaufe: In Bewegung
Praxishandbuch zum Thema Repression
für linke Aktivist/innen. Unverzichtbares
Handbuch (nicht nur) für Schweizer/
innen.
RÖSSLI, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTR. 8.
20.00 UHR
Das Geheimnis der Welt: Die
Begrenztheit menschlichen
Wissens als Thema der Theologie
Collegium generale: Am Limit? Grenzen
in den Wissenschaften heute. Referent:
Prof. Dr. Konrad Schmid, Theologisches
Seminar, Universität Bern.
www.collegiumgenerale.unibe.ch
HAUPTGEBÄUDE DER UNI BERN,
HOCHSCHULSTR. 4. 18.15 UHR
Literarisches Neufeld littéraire:
Yasmine Char
Klassenaudition Euphonium
Studierende der Klasse von Thomas
Rüedi.
Klassenaudition Klavier
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 18.00 UHR
Klassenaudition Violine
Studierende der Klasse von Monika
Urbaniak.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 20.00 UHR
Sounds
Altstadt-Jazz: Wolverines Jazz Band
www.jetlaeg.ch
JETLÄG BAR, GERECHTIGKEITSGASSE 53.
20.00 UHR
Bee-flat: Florian Favre & Benoît
Delbecq (CH/France)
Zwei Ausnahmekönner, zwei Abenteurer:
Der Pariser Pianist Benoît Delbecq
und der Freiburger Florian Favre zählen
zu den aufstrebenden Figuren in der
hiesigen Szene. www.bee-flat.ch
BEE-FLAT, SPEICHERGASSE 4. 20.30 UHR
Paquito D’Rivera Sextet
40. Internationales Jazzfestival Bern.
www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
19.30/22.00 UHR
Der Lustige Dienstag, die Kleinkunstreihe im Tojo, hat angeblich
ein Frauenproblem. Und das in der Reitschule! Aber in der aktuellen Ausgabe sind mit dem Duo Luna-tic (Judith Bach und Stéfanie
Lang) und Soraya Hug gleich drei Frauen als Gäste eingeladen. Das
lässt die LuDi-Herren alt aussehen – oder auch einfach total überschminkt.
Tojo Theater Reitschule, Bern. Di., 31.3., 20.30 Uhr
Biel
Köniz
Bühne
Klassik
King Arthur
Ensemble Libro I
Semi-Opera von Henry Purcell und
John Dryden. Leitung: Marco Zambeli,
Katharina Rupp, Karin Fritz, Janine
Werthmann, Teresa Rotemberg,
Valentin Vassilev.
www.tobs.ch
ZINGGHAUS, SCHWARZENBURGSTR. 287.
19.30 UHR
Sabine Stoffer, Barockvioline und
Alex McCartney, Laute spielen Sonaten
von Pandolfi Mealli, Leonarda, Fontana,
Bertali, Marini & Biber.
STADTTHEATER, BURGGASSE 19.
19.30 UHR
Solothurn
Der Berner Autor Werner Adams liest
aus seinem Buch «Abgezogene Hasen»
www.queerbooks.ch
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
19.30 UHR
Studierende der Klasse von Pawel
Mazurkiewicz.
Der Kleine Prinz
4 m – Männer meditieren am
Mittwochmorgen
Ganz Ohr – persönliches Gespräch
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Ein Figurenspiel über ein glückliches
Königsreich, das – nicht lange zum
Glück – vom Unglück heimgesucht wird.
Puppenbühne Demenga/Wirth. Ab 6 J.
Vv: 031 311 95 85.
Worte
Siehe Artikel S. 3. Dirigent: Mario
Venzago, Chloë Hanslip (Violine), Oliver
Schnyder (Klavier). Berner Symphonieorchester. Werke von Schoeck, Sibelius,
Beethoven, Brahms.
www.kulturcasino.ch
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 20.00 UHR
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR
Die Berner Kulturagenda verlost
Tickets für ausgewählte Kultur
veranstaltungen der kommenden
7 Tage. Suchen Sie einfach nach
dem Logo «Tickets» in dieser
Ausgabe.
Immer im Frühling dasselbe beglückende Phänomen: Plötzlich ist
grün geworden, wo vorher nichts war. Mit welchen Strategien aber
haben die Pflanzen den Winter überstanden? Es können sich ja
nicht alle in eine Zwiebel im Boden zurückziehen. Deborah Schäfer
vom Verein Aquilegia gibt während der Führung «Vom Erdboden
verschluckt?» Auskunft.
Botanischer Garten, Bern. So., 29.3., 14 Uhr
Der Architekturspaziergang des Creaviva
im und um das ZPK stellt Fragen zur
Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr.
www.creaviva-zpk.org
D’Mondsteine
TICKETS
Strategien zum Überwintern
Bühne
DAMPFZENTRALE, MARZILISTR. 47. 19 UHR
Ittigen
Keine Quotenfrauen
Bern
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Rusalka
fotogigant.ch
Vergnügliche Lehrstunde
Bühne
Der süsseste Wahnsinn
Von Michael McKeever und Pius
Portmann. Liebhabertheater-Gesellschaft Solothurn. www.tobs.ch
Piano Night
STADTTHEATER, THEATERGASSE 16-18.
19.30 UHR
Im Rahmen von «Stage for
Two» stehen sich bei Beeflat im Progr zwei Pianisten gegenüber. Der Freiburger Florian Favre und
der Pariser Benoît Delbecq
sind beide innovativ, technisch hochbegabt und wagen sich an neue Musikrichtungen.
Turnhalle im Progr, Bern
Mi., 1.4., 20.30 Uhr
Thun
Bühne
Christoph Simon
Siehe Artikel S. 1. «Glück ist» Slam
Poetry. www.mokka.ch
MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14. 20.20 UHR
Worte
Öffentliche Führung
im Thun-Panorama
Öffentliche Führung am Nachmittag mit
Hintergrundinformationen zum ältesten
Rundbildes der Welt. Die Führung ist im
Eintritt inbegriffen.
www.thun-panorama.com
THUN-PANORAMA, SCHADAUPARK. 15.45 UHR
Vertraulich, unter vier Augen, mit einer
Fachperson. Treffpunkt: Leuchtstele.
www.offene-kirche.ch
Inserat
HEILIGGEISTKIRCHE, BEIM BAHNHOF. 17 UHR
Yasmine Char liest aus «La main de
Dieu» und anderen Texten.
Vv: Tel. 031 635 30 01.
www.gymneufeld.ch
Verlosung!lturagenda verlost
Die Bernerku
t am
r das Konzer
2x 2 Tickets fü
[email protected]
ke
tic
:
.15
.04
05
TICKETS
AULA GYMNASIUM NEUFELD,
BREMGARTENSTRASSE 133. 19.30 UHR
Rundgang: Ein Berner namens
Matter (StattLand)
Auf Mani Matters Spuren, quer durch
Berns Gassen und Lauben, machen
Sie Bekanntschaft mit seinen wenig
bekannten Seiten, mit Nationalräten
und Bünzlis.
TREFFPUNKT: MÜNSTERPLATZ,
BEIM BRUNNEN. 18.00 UHR
Stadtführung:
Offizieller Altstadtbummel
Die Stadt zu Fuss entdecken (UNESCO-Welterbe) mit ihren Erkern, Brunnen,
Türmen, Gassen, Arkaden… Treffpunkt:
Tourist Information im Bahnhof.
Vv: Tel. 031 328 12 12 oder
[email protected]. www.bern.com
BERN TOURISMUS, TOURIST INFO IM BAHNHOF, BAHNHOFPLATZ 10 A. 11.00 UHR
Stadtführung: Offizielle Zytglogge
(Zeitglockenturm)-Führung
Das erste westliche Stadttor (1218–
1256) der Berner Altstadt mit seinem
bald 500-jährigen Uhrwerk. Treffpunkt:
Zytglogge (Zeitglockenturm), Seite
Kramgasse. Vv: Tel. 031 328 12 12
oder [email protected]
BERN TOURISMUS, TOURIST INFO IM BAHNHOF, BAHNHOFPLATZ 10 A. 14.30 UHR
01.04.15 Florian Favre &
Benoît DelBecq[cH/France]
05.04.15 Kompost 3 [austria]
08.04.15 max & laura Braun
[uK / Germany]
12.04.15 colin vallon «Fauna» [cH]
15.04.15 Grimsvötn [cH]
19.04.15 aline Frazão [anGola]
22.04.15 marena WHitcHer‘s sHaDy
miDniGHt orcHestra [cH]
26.04.15 sHanir BlumenKranz'
aBraxas «psycHomaGia» [usa]
29.04.15 atomic [norWay / sWeDen]
Konzertort
TurnhalleimPrOGr
SPeicherGaSSe4
3011Bern
vorverKauF
meHr inFos unter
www.STarTickeT.ch
WWW.Bee-Flat.cH
www.PeTziTickeTS.ch
chOPrecOrdS,Bern
OlmOTickeT,Bern
10
26. März – 1. April 2015
Anzeiger Region Bern 26
Ausstellungen
Ein chinesischer Traum?
Frühlingserwachen
In der Ausstellung «Springtime» in der Galerie Beatrice Brunner
sind fotografische Arbeiten von fünf Schweizer Künstlerinnen und
Künstlern zum Thema Frühling zu sehen. Vertreten sind Sylvia
Hostettler, Alexander Jaquemet, Leopold Schropp, Cécile Wick und
Esther van der Bie. (Bild: aus ihrer Serie «Das Bäumchen»).
Galerie Beatrice Brunner, Bern. Ausstellung bis 28.3.
Ausstellungen
Bern
9a am Stauffacherplatz
Stauffacherstrasse 9a.
Urban Trösch – Hinterglasmalerei.
BIS SA, 28.3. DO/FR 17-19 | SA 10-14.
Artcade
Junkerngasse. Fabian von Unwerth &
Giselle Bigatello. Fotoaustellung.
VERNISSAGE: DO, 26.3 18.
BIS SO, 29.3. FR-SO 13-19.
Ausstellung am Königweg 2A
(Tram 7 Ostring, Ecke Giacometti
strasse/Weltistrasse)
Königweg 2A. Hedwig Hayoz-Häfeli.
Menschen und Blütenzauber. Geöffnet
jeden Donnerstag (14-18) und jeden
1. und 3. Sonntag (14-17) des Monats.
BIS DO, 25.6. DO 14-18.
BFF Bern Buffet
Monbijoustr. 28. Kein Ort aber Krähengelächter. Zum Bildband «Kein Ort aber
Krähengelächter»: Bilder von Fritz Mühlemann und Gedichte von Romie Lie.
BIS FR, 8.5. DO/FR/MO-MI 8-16.
Galerie Bernhard Bischoff & Partner
im Progr_, Waisenhausplatz 30.
Pascal Danz. Brain tattoos and other
simple things.
BIS DO, 2.4. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Tierisch
BIS SO, 29.3. SA/SO 15-18.
In der Galerie Winkel sind
Werke der Argentinierin
Lola, bürgerlich Maria Dolores Gachet, zu sehen.
Die Künstlerin porträtiert
Tiere, die menschliche
Emotionen und Handlungen widerspiegeln. So
zum Beispiel ein balletttanzender Elefant im rosa
Tutu.
Galerie Winkel, Bern
Ausstellung bis 25.4.
Galerie ArchivArte
Breitenrainstr. 47. Hans Rausser:
Erde Farbe Himmelsstücke. Plakatives
Querformat. Fotografie, die Blickfenster eröffnet für Nahes ebenso wie für
Weites, für Unverrückbares ebenso wie
für den Augenblick.
Galerie da Mihi
BIS SA, 2.5. FR/MO-MI 10-19 | DO 10-21 |
SA 9-17.
Galerie Kunstreich
Gerechtigkeitsgasse 76. Regula MathysHänggi. Neue Werke zum Thema Natur.
Acryl/Mischtechnik auf Leinwand.
BIS SA, 25.4. DO-SA/DI/MI 10-18.30 |
MO 14-18.30.
Erlachstrasse 23. Lola. Lola, die mit bürgerlichem Namen Maria Dolores Gachet
heisst, ist eine 33 Jährige Künstlerin
aus Buenos Aires. Grafikerin, Art Director, Illustratorin und Plastikerin.
Grosse Halle, Reitschule Bern
Neubrückstrasse 8. Grosse Fluchten –
kleines Asyl. Die Ausstellung zeigt Arbeiten von syrischen und schweizerischen
Künstlerinnen und Künstlern.
BIS SA, 28.3. DO/FR 16-20 | SA 14-18.
Kornhausforum
Kornhausplatz 18.
• Auf der Suche nach der eigenen Geschichte – Fremdplatzierungen in Bern
1920-60. Galerie, 2. Obergeschoss.
Eintritt frei.
BIS DI, 28.4. DO/FR/MO-MI 8-19.
Heiliggeistkirche
beim Bahnhof. Mein Kreuz – mitten am
Rand. Passionsausstellung von Aschermittwoch bis Ostern.
BIS FR, 3.4. DI/MI 11-18.30 | DO 11-20.30 |
FR 11-16.30.
Restaurant Lokal
Restaurant Veranda
Schanzeneckstr. 25. SchülerInnen
aus der Länggasse malen Träume.
BIS DO, 9.4. DO/FR/MO-MI 11-23.
Robert Walser-Zentrum
BIS SA, 25.4. DO/FR/DI/MI 10-19 |
SA 10-17.
• E suberi Sach. Fotoreportage. Foyer
1. OG. Unterwegs mit dem Team Sauber
Bernmobil.
Gerechtigkeitsgasse 40. Elisabeth
Buffoli und Pat Noser. Da ist sie wieder
die comédie humaine in Bronze von
Elisabeth Buffoli mit all ihren Liebenswürdigkeiten und Grotesken. Ob sie
Schönes malen darf fragt sich die politisch engagierte Malerin Pat Noser.
BIS SA, 28.3. DO 15-20 | FR 15-18.30 |
SA 14-17.
Marktgasse 45. Robert Walsers
Mikrogramme. Die in winziger Schrift
mit Bleistift beschriebenen Blätter sind
von einzigartiger Schönheit und zählen
zu den wertvollsten Manuskripten der
modernen Literatur.
BIS FR, 16.10. DO/FR/MI 13-17.
Soon Gallery
Lorrainestr. 69. Ata «Toast» Bozaci –
Beautiful Facebook. Der Künstler und
Graffiti-Writer der ersten Stunde. Ata
«Toast» Bozaci präsentiert seine neue
Werkserie «Beautiful Facebook –
15 Seconds of Fame».
BIS SA, 28.3. DO/FR 15-18 | SA 14-17.
Kunstkeller Bern – Art-room
Gerechtigkeitsgasse 40. art-room: Möll
und Bern – eine Hommage an Klee und
Bern. Klee und Bern, ein Thema, dem
sich das ZPK im 2015 widmet.
BIS SA, 11.2. SA 14-17.
Kunstmuseum Bern im Progr
BIS SA, 28.3. DO/FR 16-19 | SA 13-16.
BIS MI, 15.2. DO/FR/DI/MI 14-18.30 |
SA 10-15.
BIS SA, 4.4. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Galerie Béatrice Brunner
Galerie Rigassi
Aarstrasse 96. Heidi Künzler.
Raumskulpturen, Bilder, Radierungen.
BIS SA, 25.4. DO/FR/DI/MI 15-18.30 |
DO/FR/MI AUCH 11-12.30 | SA 10.30-16.
Bundesgasse 8. Marion Linke & Michael
Marx – hope dies last? Skulpturen,
Bilder, Objekte. Kurze Voranmeldung bei
Beatrice Schüpbach: 079 295 29 18.
BIS SA, 25.4. DO/FR/MO-MI 9.30-23 |
SA 15-23.30.
Kramgasse, Kellergewölbe 37.
Originale Stammeskunst aus Afrika und
Papua-Neuguinea.
Münstergasse 62. James Francis Gill –
American Pop Art.
Kunstraum Oktogon
BIS SA, 4.4. FR 16-19 | SA 11-16.
40 JAHRE WAHNSINN - TOUR 2015
PROGR, Ausstellungszone, Showroom,
Waisenhausplatz 30. Ovra Archives mit
Sonja Feldmeier. Sonja Feldmeier «Real
India», 2010/2015, HD, 16:9, 5‘08‘‘,
Loop, farbig, Ton.
BIS DO, 2.4. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
General Guisanstrasse 5. Osterausstellung. Kunsthandwerk in vielen
Variationen.
BIS SO, 29.3. SA/SO 10-17.
Köniz
galeriehausrot
Schulhausgässli 7. Michel Wohlfahrt,
Reini Rühlin & Chr. N. Fuhrer. Michel
Wohlfahrt (f) Dkulpturen, Reini Rühlin,
Chr. N. Fuhrer (d).
BIS SO, 12.4. FR 17-21 | SA 14-17 |
SO 12-17.
Liebefeld
Di, 21.04.15, 20 Uhr, National Bern
Do, 23.04.15, 20 Uhr, Tonhalle St.Gallen
Der neue Schubert im Programm „So!“ ist da.
Do, 07.05.15, 20 Uhr, Stadt-Casino Basel
Di, 28.04.2015, 20 Uhr, National Bern
Sa, 09.05.15, 20 Uhr, National Bern
Do, 30.04.2015, 20 Uhr, Volkshaus Zürich So, 10.05.15, 19 Uhr, Kongresshaus Zürich
Vorverkauf: Ticketcorner, Coop City, Die Post, Manor und SBB-Billettschalter,
Tickethotline 0900 800 800 (CHF 1.19/Min. Festnetztarif). Alle Veranstaltungen und Tickets: www.dominoevent.ch
BIS MO, 31.8. TÄGLICH 8-22.
Museen/Anlagen
Bern
Alpines Museum der Schweiz
Helvetiaplatz 4.
• Himalaya Report. Bergsteigen im Me
dienzeitalter. Geöffnet bis 26. Juli 2015.
BIS SO, 26.7. TÄGLICH (AUSSER MO) 10-17.
•Biwak#12 Transit-Hotel: Tourismus
nach Mass für chinesische Gäste.
VERNISSAGE: MI, 1.4. MI 18.30.
AUSSTELLUNG BIS 28.6.
Kunsthalle Bern
Helvetiaplatz 1. Morgenröte, aurora
borealis and Levantin: into your solar
plexus. Werke von Hans Bachmann,
Jean Louis Auguste de Beaumont,
Pauline de Beaumont, Alfonso Bernardi,
Donatella Bernardi, Luciano Bernardi,
Egidio De Rubelli, Andreas Dobler,
Walter Eggimann et al.
BIS SO, 7.6. SA/SO 10-18 | DI/MI 11-18.
Kunstmuseum Bern
• Im Hier und Jetzt! Schweizer Kunst
der letzten 30 Jahre aus der Sammlung
Kunst Heute. Die Ausstellung bietet
einen repräsentativen Einblick in das
zeitgenössische Schweizer Kunstschaffen.
Schloss Jegenstorf,
Pferdestall und Waschhaus
Inserat
Gurtenkulm. Neue Kunst auf dem
Gurten. Meret Oppenheim, H. R. Giger,
Schang Hutter, MS Bastian, Franz
Gertsch oder Käthe Kollwitz
Videofenster, Bibliothek Bümpliz,
Bernstrasse 77. Ovra Archives mit Sonja
Feldmeier. Sonja Feldmeier «Real India»,
2010/2015, HD, 16:9, 5‘08‘‘, Loop,
farbig, Ton.
Jegenstorf
Humorist und Betroffenheitslyriker
Gurten-Park im Grünen
Videokunst.ch @ BIENZGUT.ch
Videokunst.ch @ PROGR.ch
Waisenhausplatz 30. Credit Suisse
Förderpreis Videokunst 2015.
Wabern
Hodlerstr. 8-12.
BIS MI, 8.4. TÄGLICH 10-22.
BIS SA, 28.3. DO/FR 14-18 | SA 12-16.
Der Liedermacher auf Jubiläumstournee.
Andy Warhols «15 Minuten Ruhm», die jeder Mensch zukünftig erhalten sollte, sind ein geflügeltes Wort. Der Berner Künstler Ata
«Toast» Bozaci hat sie jetzt auf 15 Sekunden verkürzt. Länger
braucht es nicht, um auf Facebook einen «Like» zu setzen. Die Porträts seiner Serie «Beautiful Facebook» thematisieren unseren Umgang mit sozialen Medien.
Soon Gallery, Bern. Finissage: Sa., 28.3., 14 Uhr
BIS SA, 2.5. TÄGLICH 8-18.
Militärstr. 42. Jonny Müller.
Galerie Mytho
Nydeggstalden 26. Springtime.
Esther van der Bie, Sylvia Hostettler,
Alexander Jaquemet, Leopold Schropp,
Cécile Wick.
Ein anderes Buch der Gesichter
Medienzentrum des Bundeshauses
Galerie Winkel
Kunstkeller Bern
Bubenbergplatz 15. Adrián Navarro –
Rings and Fragments. Malerei.
BIS SA, 25.4. DO 14-19 | FR 14-18 |
SA 10-16.
BIS SA, 4.4. DO/FR/MO-MI 10-19 |
SA 10-17.
BIS SA, 28.3. FR/SA 10-17 | DO 10-20.
Viererfeldweg 7.
Acrylbilder von Monica Wieser.
Münstergasse 32. Susanne Zweifel –
Farbwelten und Urzeiten.
Reichenbachstrass 122.
Kunst in der Kirche.
Kramgasse 31. Wolfgang Beltracchi.
Arbeiten auf Papier
BIS SA, 28.3. DO/FR 14-18.30 | SA 11-16.
Galerie am Münsterplatz
Matthäuskirche
Kramgasse 20. Frühlings-Ausstellung.
Echte Ostereier in verschiedenen Tech
niken bearbeitet und verziert.
Galerie Christine Brügger
Café Viererfeld, Burgerspittel
im Viererfeld
BIS MO, 11.5. TÄGLICH 7.30-19.
Galerie Saslona
BIS MI, 29.4. SA 10-17 | MI 14-18.
CabaneB
Mühledorfstr. 18. Zimoun.
Rauminstallation.
Ein Hotel mit 1000 Betten und einem gigantischen Carparkplatz:
Architekturstudent Cyrill Chrétien hat einen fiktiven Komplex am
Vierwaldstättersee entworfen, der sich nach den Wünschen chinesischer Reisegruppen richtet. «Transit-Hotel» in der Ausstellungsreihe Biwak des Alpinen Museums dient auch als Grundlage für
Diskussionen zum Umgang mit Massentourismus in der Schweiz.
Alpines Museum, Bern. Vernissage: Mi., 1.4., 18.30 Uhr (Anmeldung
erwünscht: [email protected]). Ausstellung bis 28.6.
Schule Hessgut Liebefeld
Jägerweg 19- 23. Porträt einer multi
kulturellen Schule.
BIS DO, 26.3. DO 7.40-12,14-17.30.
BIS SO, 26.4. DI 10-21 | MI 10-17.
• Max Gubler – Ein Lebenswerk. Die
Ausstellung zeigt die erste echte Retro
spektive zu Max Gubler (1898-1973), da
Arbeiten seiner letzten vier Schaffensjahre unter Verschluss gehalten wurden
und nun erst zugänglich sind.
BIS SO, 2.8. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
Lebenswerk
Max Gubler galt als
Schweizer Antwort auf
Edvard Munch oder Vincent
van Gogh. Das Kunstmuseum Bern zeigt in einer
Retrospektive rund 100
Werke des Schweizer
Künstlers. Auch zu sehen
sind jene Bilder, die Gubler
während seines Aufenthalts in der Psychiatrie gemalt hat.
Kunstmuseum Bern
Ausstellung bis 2.8.
Museum für Kommunikation
Helvetiastrasse 16.
• As Time Goes Byte: Computer
geschichte und digitale Kultur.
• Bilder, die haften: Welt der Briefmarken.
• Nah und fern: Menschen und ihre
Medien.
BIS DO, 31.12. TÄGLICH (AUSSER MO) 10-17.
• Oh Yeah! Popmusik in der Schweiz. Eine
Reise durch das Abenteuer Schweizer
Popmusik von den 1950ern bis heute.
BIS SO, 19.7. TÄGLICH (AUSSER MO) 10-17.
Naturhistorisches Museum
Bernastrasse 15.
• Barry. Barry – Der legendäre Bernhardinerhund. Dauerausstellung.
BIS SO, 31.5. DO/FR/DI 9-17 |
SA/SO 10-17 | MO 14-17 | MI 9-18.
• Rock Fossils. Eine Sonderausstellung
zur heimlichen Liebelei zwischen Paläontologie und harter Rockmusik.
BIS SO, 31.5. DO/FR/DI 9-17 |
SA/SO 10-17 | MO 14-17 | MI 9-18.
Zentrum Paul Klee
Monument im Fruchtland 3.
• Henry Moore. Mit Henry Moore wird
erstmals seit 25 Jahren wieder einer der
bedeutendsten Bildhauer des 20. Jahrhunderts in der Schweiz zu sehen sein.
BIS SO, 24.5. TÄGLICH (AUSSER MO) 10-17.
• Klee in Bern. Die Ausstellung vermittelt einen Überblick über Klees künstlerisches Gesamtwerk und hält bei seinen
Berner Motiven, Berner Sammlern und
den wichtigen Berner Ausstellungen
inne.
BIS SO, 17.1. TÄGLICH (AUSSER MO) 10-17.
Köniz
Schulmuseum Bern
Muhlernstrasse 9. Daheim im Schloss –
Heimschulen im Wandel der Zeit.
Sonderausstellung. 165 Jahre gelebte
Anstalts- und Heimgeschichte im
Schloss Köniz.
BIS MI, 23.12. SA/MI 14-17 | SO 13-16.
Thun
Kunstmuseum Thun
Hofstettenstrasse 14. Bern Baby Bern.
1940 fand im Kunsthaus Zürich die
Ausstellung 11 Berner Künstler statt.
Das Kunstmuseum Thun nimmt diese
Ausstellung als Ausgangspunkt für seine
Sammlungsausstellung.
BIS SO, 12.4. TÄGLICH (AUSSER MO) 10-17.
Thun-Panorama
Schadaupark. Saisoneröffnung mit
Dauerausstellung. Zeitgleich findet das
erste Ereignis der neuen Veranstaltungsreihe «Souvenirs» mit einer Lesung aus
dem Roman «Mimili» von H. Clauren
statt. Das Panoramagemälde von
Marquard Wocher zeigt eine idyllische
Stadtansicht von Thun vor 200 Jahren.
Im Gebäude zeigt eine Dauerausstellung
Hintergrundinformationen zum Künstler
und Gemälde.
VERNISSAGE: SA, 28.3 11. BIS SO, 29.11.
SO-MI (AUSSER MO) 11-17.
26. März – 1. April 2015
11
Anzeiger Region Bern 27
Kino
Kurzer Film mit Staraufgebot
Erbstreit zur Geisterstunde
Im Stummfilm «The Cat and the Canary» (1927) des Regisseurs Paul
Leni hinterlässt der exzentrische Millionär Cyrus West sein ganzes
Vermögen seiner entfernten Verwandten Annabelle West (Laura
Laplante). Das Testament kann von den anderen Angehörigen nur
angefochten werden, falls Annabelle verrückt ist. Plötzlich widerfahren ihr Dinge, die alle um den Verstand bringen würden. Am
Klavier begleitet Christian Henking.
Kino Lichtspiel, Bern. Do., 26.3., 20 Uhr
Die Kurzfilmnacht-Tour beginnt in Bern mit einer Premiere: In der
Cinématte ist «Spooky & Linda» von Christian Wehrlin mit Carla
Juri und Marcus Signer in den Hauptrollen zu sehen. Neben Arbeiten aus der Schweiz gibt es unter anderem skandinavische Krimis
(im Bild: «Triangles of Happiness», 2014, aus Dänemark von Jannik
Dahl Pedersen) und für den Oscar nominierte Kurzfilme.
CineBubenberg und Cinématte, Bern. Fr., 27.3., 19 Uhr
CINEMOVIE
ALHAMBRA
Maulbeerstrasse 3, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.00/17.15/20.30 (MI) – E/D/F – AB 16/14 J.
Fast & Furious 7
14.00 (DO-DI), 17.15/20.30 (DO-MO),
17.00 (DI) – E/D/F – AB 14/12 J.
Insurgent – 3D
20.00 (DI) – E/D/F
Swisscom Männerabend:
The Gunman
CAPITOL 1 UND 2
Kramgasse 72, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
13.45/17.00/20.15 (MI) – D – AB 16/14 J.
Fast & Furious 7
14.00/17.00/20.00 (DO-DI) – D – AB 14/12 J.
Kingsman: The Secret Service
14.00/17.00/20.00 (DO-DI) – D – AB 16/14 J.
American Sniper
CINEABC
Moserstrasse 24, 031 332 41 42,
www.quinnie.ch
20.30 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 12 J.
Birdman or (The Unexpected Virtue
of Ignorance)
4 OSCAR 2015: Bester Film, Beste
Regie (Alejandro González Iñárritu),
Bestes Drehbuch und Beste Kamera.
Alejandro González Iñárritu (Babel,
Biutiful) verfilmt das Drama Birdman
um den ehemaligen Darsteller eines
Superhelden.
18.15 (TÄGLICH) – ARABISCH/HEBRÄISCH/
D/F – AB 16 J.
Dancing Arabs
Die Geschichte von Eyad, der als bislang
erster und einziger Palästinenser an
einer Elite-Schule in Jerusalem angenommen wird.
14.00/16.00 (MI) – AB 6 J.
Die Zauberlaterne:
Singin‘ in the Rain
Die Zauberlaterne zeigt einen Film zum
Träumen: Ein US-amerikanisches Musical aus dem Jahr 1952 mit Gene Kelly.
Voller leuchtender Technicolor-Farben
und weltberühmter Ohrwürmer.
14.15 (FR-MO) – D – AB 6 J.
Frau Müller muss weg
Ein bissiger Spass über den ewigen
Kampf zwischen Lehrern und Eltern, die
für Ihre Kinder nur das Beste wollen.
Nach dem gleichnamigen Theaterstück.
16.15 (DO-DI) – DIALEKT/F – AB 8 J.
Usfahrt Oerlike
Mit Unterstützung seines besten
Freundes trachtet ein gesundheitlich
angeschlagener Senior danach, seinen
Lebensabend zu verkürzen. Die beiden
Schweizer Schauspieler Jörg Schneider
und Mathias Gnädinger vereint im neuen
Film von Paul Riniker.
CINEBUBENBERG
Laupenstrasse 2, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
20.00 (FR) – AB 16 J.
Kurzfilmnacht-Tour 2015
Swissshorts – Neue Entdeckungen aus
der Schweiz und Lokalpremiere Spooky
& Linda von Christian Wehrlin mit Carla
Juri und Marcus Signer in den Hauptrollen, Crime Time-Skandinavische Krimis,
And The Oscar Goes To… – Nominierte
Kurzfilme etc.
14.30/17.30 (AUSSER SO), 20.00 (DO/SA/
MO/MI) – F/D – AB 8 J.
La famille Bélier
Erfolgskomödie aus Frankreich: Mit
Ausnahme der 16-jährigen Paula ist die
ganze Familie Bélier taub. Für ihre Familie ist sie im Alltag auf dem Bauernhof
unentbehrlich als Übersetzerin. Als sie
dem Schulchor beitritt, nimmt ihr Leben
eine Wende.
12.00 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 16 J.
The Second Best Exotic Marigold
Hotel
Die Fortsetzung des «Best Exotic
Marigold Hotel» mit all seinen bekannten Gästen und deren turbulenten
Geheimnissen. In die Riege der bereits
bekannten Gäste reiht sich jedoch auch
ein Neuankömmling (Richard Gere) ein.
CINECAMERA
Seilerstrasse 8, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
14.30/17.30/20.30 (TÄGLICH) – F/D – AB 10 J.
Samba
Eine Geschichte zwischen Humor und
Emotion und ein Weg zum Glücklichsein.
Als hätte das Leben mehr Fantasie als
sie es sich vorstellen konnten. Mit Omar
Sy, Charlotte Gainsbourg.
CINECLUB
Laupenstrasse 17, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
14.00/16.15/18.30/20.45 (TÄGLICH) –
E/D/F – AB 8 J.
Still Alice
OSCAR 2015 für Julianne Moore (Beste
Hauptdarstellerin). Ein leises, aber
aufwühlendes Drama, das von einer
60-jährigen Alzheimer Patientin handelt.
Nach dem Bestseller «Mein Leben ohne
Gestern».
CINÉMATTE
Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46,
www.cinematte.ch
21.00 (DO), 16.30 (SO) – OV/D
Neuland
Sie sind weit gereist – per Flugzeug,
Zug, Bus oder Boot. Jetzt finden sie sich
in der Integrationsklasse von Lehrer
Christian Zingg in Basel wieder, wo
Jugendliche aus aller Welt innerhalb von
2 Jahren Sprache und Kultur unseres
Landes kennenlernen.
19.00 (FR)
Kurzfilmnacht-Tour 2015
19.00 Uhr Premiere & Swiss Shorts –
Vielfältige Schweiz, 20.45 Uhr Crime
Time – Skandinavische Kriminalfilme,
22.00 Uhr And the Oscars goes to –
Auswahl der Nominierten 2015, 23.30
Uhr The Rhythm is gonna get you – Lass
Dich gehen!
21.00 (SA) – E/D
The Grand Budapest Hotel
Die abenteuerliche Geschichte von
Gustave H. (Ralph Fiennes), dem legendären Hotelconcierge eines berühmten
europäischen Hotels, und seinem
Protegé, dem Hotelpagen Zero Moustafa
(Tony Revolori). Von Wes Anderson.
18.30 (SO) – OV/D
More than Honey
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.00 (TÄGLICH), 11.00 (SO) – OV/D/F – AB 16 J.
18.00/20.30 (DO-DI) – E/D/F – AB 4/4 J.
Der Dokumentarfilm zeigt, dass es auf
dem Jakobsweg um weit mehr als um
eine Pilgerreise geht. Zwischen schönen
Landschaften, kulinarischen Erlebnissen und viel Musik prallen Welten
aufeinander dabei bahnen sich neue
Freundschaften an.
10.30 (SO) – E/D – AB 14/12 J.
Citizenfour
OSCAR 2015: Bester Dokumentarfilm!
Ein Thriller aus der Wirklichkeit, in
dem sich die dramatischen Ereignisse
Minute für Minute direkt vor unseren
Augen entfalten – die atemberaubend
Dokumentation über Edward Snowden.
14.45/17.30 (TÄGLICH) – SPANISCH/D/F –
AB 12 J.
Conducta
Ernesto Daranas dringt mit «Conducta»
ins Herzstück der Errungenschaften der
kubanischen Revolution vor und verbindet in einer grossartigen Geste Sozialkritik und bewegendes Gefühlskino.
16.00 (TÄGLICH) – AMHARIC/D/F – AB 10 J.
Cinderella
14.00/16.00 (DO-DI) – D – AB 4/4 J.
Shaun das Schaf – Der Film
14.15/17.15/20.15 (DO-DI) – D – AB 14/12 J.
Insurgent – 3D
14.15/20.15 (DO-DI) – D – AB 6/4 J.
Honig im Kopf
17.15 (DO-DI) – E/D/F – AB 4/4 J.
Shaun das Schaf – Der Film
KELLERKINO
Kramgasse 26, 031 311 38 05,
www.kellerkino.ch
18.45 (TÄGLICH) – DIALEKT/D
Driften
Leben nach dem Temporausch: Sabine
Timote und Max Hubacher (Der VERDINGBUB) tragen diesen Film, der an
emotionale Grenzen geht.
20.30 (TÄGLICH), 17.00 (SA/SO) –
SPANISCH/D
Refugiado
Der Film zeigt die Komplexität des
Wandels von alter Tradition Richtung
Gleichberechtigung-unter Mitwirkung
einer mutigen Generation, die es wagt,
Veränderungen zu fordern.
Aus der Perspektive eines Knaben und
ohne die häusliche Gewalt direkt zu
zeigen, erzählt Diego Lerman von der
Flucht einer Mutter und ihres Sohnes
in Buenos Aires, die zu einem Aus- und
Aufbruch wird.
20.00 (TÄGLICH) – D/IRAKISCH/D – AB 14/10 J.
12.00 (SO) – OV/D
Samir erzählt die Geschichte seiner
globalisierten irakischen Mittelstandsfamilie, die verstreut zwischen Auckland,
Moskau, New York und London lebt.
Dodo Hunzikers Dokumentation über
den Kampf um Freiheit des Exil-Tibeters
Loten Namling.
Difret – Das Mädchen Hirut
Iraqi Odyssey
20.30 (TÄGLICH) – RUSSISCH/D – AB 14/10 J.
Leviathan
Wunderschön fotografiert, vielschichtig
und tragikomisch in seiner Anlage zeigt
sich Andrey Zvyagintsevs (Elena, The
Return) neuer Film, dessen Komplexität
an die grossen russischen Romane erinnert und dessen Titel sich an Thomas
Hobbes anlehnt.
18.15 (TÄGLICH), 10.45 (SO) – OV/D/F – AB 16 J.
Party Girl
Mehrfach in Cannes ausgezeichnete
Geschichte über die 60-jährige Angélique, die ihr Lebelang durch die Nächste
des Rotlichtmilieurs tanzt. Immer noch
glaubt sie an die Liebe und geniesst die
Männer.
14.30/17.45/20.15 (TÄGLICH) – F/D – AB 16 J.
Une nouvelle amie
Siehe Artikel S. 1.
Gekonnt spielt François Ozon, der kultigste Querdenker des französischen Kinos, in seinem neuen Meisterstück mit
Denkmustern und Klischees. Ein Film
voller überraschender Wendungen, sehr
schön inszeniert und famos gespielt.
CITY 1, 2 UND 3
Aarbergergasse 30, 0900 55 67 89,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Tibetan Warrior
13.30 (SO) – BAMBARA/D/F
Timbuktu
7 Césars 2015! Dschihadisten wollen
dem von Mythen umwobenen Timbuktu
ihre Regeln aufzwingen. Mutig setzt
Abderrahmane Sissako dem Fundamentalismus ein zutiefst menschliches
Filmgedicht entgegen.
10.30 (SO) – DIALEKT
Altstadtlüt
Im Film von Alberto Veronese erzählen
über Achtzigjährige aus dem Leben in
der Berner Altstadt. Ihre Erinnerungen
und Erkenntnisse beleuchten unkonventionell unsere Gegenwart.
15.30 (SO) – E/D
Red Army
Indem er die Geschichte des sowjetischen Eishockey-Teams erzählt, spielgelt Gabe Polsky raffiniert die soziale,
kulturelle und ideologische Entwicklung
Russlands – von der Nachkriegszeit
über Gorbatschow bis hin zu Sotchi.
KINO KUNSTMUSEUM
Hodlerstrasse 8, 031 328 09 99,
www.kinokunstmuseum.ch
18.30 (DO) – E/D/F
Laura
Home – Ein smektakulärer Trip
Otto Preminger, USA 1944. Otto Preminger schuf mit LAURA ein atmosphärisches Meisterstück des Film noir: Es
wird beherrscht und ruhelos gehalten
vom Bild einer vermeintlich toten Frau,
die die Träume und Begehrlichkeiten
dreier Männer heimsucht.
19.00 (DI) – D
18.45/21.00 (DO-DI) – E/D/F – AB 16/14 J.
20.30 (AUSSER SO) – OV/D
«Engagiertes, stilles und bewegendes,
nie schönfärbendes Plädoyer gegen
das frühe Aussortieren im deutschen
Schulsystem» Film-Dienst. Im Mittelpunkt stehen vier Kinder der inklusiven
Grundschule «Berg Fidel» in Münster.
Anschl. Diskussion.
17.15/20.15 (DO-DI) – E/D/F – AB 16/14 J.
Regisseur Markus Imhoof hat sich auf
die Reise begeben, um den Ursachen
und Folgen des weltweiten Bienensterbens auf die Spur zu kommen.
Stationen seiner Recherche sind die
USA, China, Australien, Österreich, die
Schweiz und Deutschland.
Berg Fidel – Eine Schule für alle
20.30 (MO) – F/D
Entre les murs – La classe
Regie: Laurent Cantet. Ein Film, der vor
allem durch seine Authentizität, mit aller
Lust und Frust des Lehrerseins, und
der gleichzeitig vermittelten Hoffnung
besticht.
14.15/17.15/20.15 (DO-DI) – D – AB 4/4 J.
Cinderella
14.00/16.15 (DO-DI) – D – AB 4/4 J.
The Boy Next Door
American Sniper
14.15 (DO-DI) – D – AB 10/8 J.
Samba
GOTTHARD
Bubenbergplatz 11, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.00/16.15 (DO-DI) – D – AB 4/4 J.
Home – Ein smektakulärer Trip – 3D
20.15 (DO-DI) – E/D/F – AB 14/12 J.
Kingsman: The Secret Service
20.15 (MI) – E/D – AB 4/4 J.
Kitag Opera Live: The Rise and Fall
of the City of Mahagonny
«Norte – The End of History» von Lav Diaz ist die philippinische
Antwort auf Dostojewskis Roman «Schuld und Sühne». Der über
vier Stunden dauernde Film kreist um einen Mörder und einen
Mann, der fälschlicherweise des Mordes beschuldigt wird. Der bildstarke Film ist eine eindrückliche Studie der philippinischen Gesellschaft und wurde in Cannes gefeiert.
Kino Kunstmuseum, Bern. So., 29.3., 18 Uhr
JURA 1, 2 UND 3
Seilerstrasse 4, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
Camino de Santiago
Dostojewski auf Philippinisch
Chrieg
Simon Jaquemet, CH 2014. Ein Erziehungscamp in den Alpen. Die Hölle
bricht aus. Der junge Basler Regisseur
Simon Jaquemet hat mit seinem Kinodebüt einen heftigen, kompromisslosen
Film realisiert, der unter die Haut geht.
18.00 (FR) – E/D
Gilda
Charles Vidor, USA 1946. GILDA stellt
den Höhepunkt in der Karriere von Rita
Hayworth dar. Zwischen Pin-up-Girl und
Femme fatale verkörpert Gilda eine temperamentvolle, provozierende Schönheit, die Verführung par excellence.
Bienensterben
Weltweit sterben Bienen –
aber wieso eigentlich?
Der Schweizer Regisseur
Markus Imhoof geht in
seinem Dokumentarfilm
«More Than Honey» dem
Bienensterben auf den
Grund und zeigt auf, welche Folgen das Ganze für
die Menschen und die Natur hat.
Cinématte, Bern
So., 29.3., 18.30 Uhr
15.00 (SA) – D – AB 6 J.
Emil und die Detektive
Franziska Buch, Deutschland 2000. In
der modernisierten Version des Kinderbuch-Klassikers von Erich Kästner
knistert es vor Action und Spannung!
Die Regisseurin schickt ihre HauptdarstellerInnen in eine Story voller Tempo.
18.00 (SA) – E/D
Double Indemnity
Billy Wilder, USA 1944. Ein Versicherungsvertreter hat eine Affäre mit der
Frau eines Klienten und lässt sich von
ihr zum gemeinsamen Mord an deren
ältlichem Ehemann verfführen.
10.30 (SO) – E/D
National Gallery
Frederick Wiseman, F 2014. Meisterregisseur Frederick Wiseman zeigt in
seinem einzigartigen Direct-Cinema-Stil
auf, was er als Zeuge in der N. Gallery
alles beobachtet: die grossen Kunstwerke in monumentalen Grossaufnahmen,
aber auch alles andere…
14.00 (SO) – STUMM
Sherlock Jr.
Buster Keaton, Roscoe «Fatty» Arbuckle,
USA 1924. Stumm/Musikbegleitung:
Michael Haudenschild (Klavier), Lukas
Rutzen (Schlagzeug). Mit Vorfilm:
Neighbors.
16.00 (SO) – E
The Devil Is A Woman
Josef von Sternberg, USA 1935. «The
Devil Is A Woman» war die letzte Arbeit
von Dietrich/Sternberg im Kino. Er bezeugt die meisterliche Hand Sternbergs
bei der Inszenierung einer künstlich-kühlen Gefühlswelt vor prachtvoller Kulisse.
18.00 (SO) – OV/D
Norte – The End of History
Lav Diaz, Philippinen 2013. Dostojewskis «Schuld und Sühne» trifft auf
poetischen Realismus: In seinem 2013
in Cannes gefeierten Werk entwirft Lav
Diaz ein Sittengemälde der modernen
Philippinen.
18.00 (MO) – E/D
The Postman Always Rings Twice
Tay Garnett, USA 1946. Cora und Fran,
töten aus Leidenschaft füreinander
Coras Ehemann. Doch dann stirbt Cora
bei einem Autounfall.
18.00 (DI) – E/D/F
Sea of Love
Harold Becker, USA 1989. New York
fürchtet sich vor einem Serienmörder,
der seine Opfer über Kontaktanzeigen
findet. Der mit dem Fall betraute Polizist
hat schon bald eine Hauptverdächtige –
und verliebt sich in sie.
18.00 (MI) – E/D
The Killers
Robert Siodmak, USA 1946. Dauerhafter Ruhm brachte THE KILLERS die
hochkarätige Besetzung: Ava Gardner
und Burt Lancaster begeistern durch
Ihre Sinnlichkeit und verleihen dem Film
eine bis auf den heutigen Tag schimmernde Präsenz.
KINO REITSCHULE
Neubrückstrasse 8, 031 306 69 69,
www.kino.reitschule.ch
20.30 (DO)
20th Anniversary Subversiv Labelnight: From Cherplatz with Love
Decoy Collective CH 2014, feat. Uristier.
Der Teaser zur Labelnight umfasst
ein Konzertmitschnitt des Openairs
Schwanden mit über 90 Minuten einer
Sammlung der «Greatest Hits» der Bandgeschichte von Uristier, festgehalten.
21.00 (FR) – OV/E
Le trou
Jacques Becker. F 1960. Gefängnis-Drama: Vier zu langjährigen Strafen Verurteilte haben ihren perfekten Fluchtplan
vorbereitet, als ein Neuling in ihre Zelle
versetzt wird. Die Umsetzung ihres Planes wird auf harte Proben gestellt.
21.00 (SA) – OV/E
Un Condamné à mort s‘est échappé
Robert Bresson. F 1956. Während der
deutschen Besatzung wird ein Kämpfer
der Résistance gefangen genommen
und schmiedet einen Fluchtplan. Eines
Tages erhält er einen Mithäftling. Ist
dieser ein Informant der Gestapo?
19.30 (MI) – OV/D
Terra di transito
Paolo Martino, I 2014. Doku. Rahell
kann nicht zu seiner Familie nach
Schweden, er wird durch das Dubliner
Abkommen in Italien blockiert. Anschl.
Diskussion: Regisseur, Hauptdarsteller,
je einer aktiven Person aus I und Bern.
Hilmi Gashi moderiert.
LICHTSPIEL
Sandrainstrasse 3, 031 381 15 05,
www.lichtspiel.ch
20.00 (DO) – STUMM, AM PIANO:
CHRISTIAN HENKING
The Cat and the Canary
Paul Leni, USA 1927. Cyrus West ein
reicher alter Exzentriker, hat in einem
Testament festgelegt, dass sein grosses Vermögen an eine entfernte Verwandte geht, es sein den… Einführung:
Maria Luisa Politta, Psychoanalytisches
Seminar Bern.
20.00 (SO)
Kurze Filme aus dem Lichtspiel-Archiv
20.00 (MO) – D
Palace Hotel
In einem international bekannten Hotel
durchlebt das mit Saison-Vorbereitungen beschäftigte Personal persönliche
Dramen und Intrigen. Das schwere Los
des Zimmermädchens Emilie, das Streben nach Erfolg des Kellners Fredy…
20.00 (MI)
Arsenal
Dovschenkos «Arsenal» ist eine filmische Studie der Jahre 1914 bis 1917.
Krieg, Heldentum, Befreiungskampf und
Tragödie der ukrainischen Revolution
werden am Beispiel einer Munitionsfabrik in Kiew gezeigt.
ROYAL
Laupenstrasse 4, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
15.00/18.00/21.00 (DO-DI) – D – AB 4/4 J.
Der Nanny
SPLENDID 1 UND 2
von Werdt-Passage 8, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.30/20.30 (DO-DI) – E/D/F – AB 16/16 J.
Fifty Shades of Grey
17.30 (DO-DI) – E/D/F – AB 8/6 J.
The Imitation Game
18.45/21.00 (DO-DI) – D – AB 4/4 J.
Home – Ein spektakulärer Trip – 3D
13.45/16.15 (DO-DI) – D – AB 8/6 J.
La famille Bélier
12
26. März – 1. April 2015
Anzeiger Region Bern 28
Jeans for Journalists
Piratin der
Karibik
Hip-Hop untermischt mit
karibischen Klängen: La
Dame Blanche aus Kuba
stellt bei Bee-flat ihr Album
«Piratas» vor.
Er sei kontrarevolutionär und eine Invasion aus den USA – so wurde der
Hip-Hop anfangs im kommunistischen Kuba bezeichnet. Weder die Regierung noch die Bevölkerung wollte
etwas von der Musikrichtung wissen,
in der es so oft um Geld, Autos und
Frauen geht. Erst als die «Raperos» anfingen, Hip-Hop mit heimischer Musik
wie Cumbia, Salsa und Reggae zu vermischen, fand er Anklang in Kuba.
Diese Mischung bestimmt auch die
Musik der Sängerin und Rapperin La
Dame Blanche. Das Debütalbum «Piratas» von Yaite Ramos, wie sie eigentlich heisst, wartet aber nicht nur mit
tanzbarer Musik auf: Es erzählt von
sozialen und politischen Ungerechtigkeiten und Ramos scheut sich dabei
nicht davor, Kraftausdrücke zu gebrauchen. Unterlegt sind die Texte
über Enttäuschung und Wut mit afrikanischen Rhythmusstrukturen und
spanischen Melodien, ganz typisch für
die Karibik halt.
In ihrer Heimat feiert La Dame
Blanche bereits Erfolge und das nicht
nur ihres berühmten Vaters wegen: Sie
ist die Tochter von Jesus «Aguaje» Ramos, der unter anderem bei Buena
Vista Social Club Posaune spielte. Nun
stellt sie ihre Musik auch dem Berner
Publikum vor. Und im Gegensatz zu
Kuba, muss man sich in der Schweiz
zum Glück nicht davor fürchten, dass
ein Hip-Hop-Konzert von der Polizei
wegen kontrarevolutionären Inhalten
abgebrochen wird.
TICKETS
In seinem neuen Roman «Auf beiden Seiten» wagt der
Berner Schriftsteller Lukas Hartmann einen fesselnden
Blick zurück in die Umbruchsjahre 1989 und 1990. Ein
Gespräch über Ideologien und Überwachung.
Lukas Hartmann, der Titel Ihres
neuen Romans ist Programm: Sie
erzählen vom kalten Krieg in Ost und
West, von politischen Überzeugungen links und rechts, von Alt und
Jung. Fühlten Sie sich beim Schreiben manchmal zerrissen?
Ich erzähle den Roman ja aus drei
verschiedenen Perspektiven: Der
Deutschlehrer und heimliche Widerstandskämpfer Dr. Armand Gruber,
der linke Journalist Mario Sturzenegger und Karina Koller, die Tochter des
Hausmeisters im Berner Pentagon.
So habe ich mich beim Schreiben
eher als dreigeteilte Persönlichkeit
wahrgenommen. Ich glaube, es ist
die Aufgabe eines Autors, allen Figuren gerecht zu werden, obwohl bestimmt mehr von mir in der Figur von
Mario steckt als im konservativen Armand Gruber.
Ihr Buch wagt einen kompromisslosen und dennoch menschlichen Blick
auf ideologische Haltungen. Müssen
Birke Tunç
Turnhalle im Progr, Bern
So., 29.3., 20.30 Uhr
www.bee-flat.ch
wir uns alle ein Stück weit selbst
belügen, um unser jeweiliges
Weltbild aufrecht zu erhalten?
Da gibt es Abstufungen: Man kann
sich blind stellen, man kann die eigenen Scheuklappen nicht ablegen oder
alles abstreiten, was nicht ins eigene
Weltbild passt. Irgendetwas in dieser
Art machen wir wohl alle. Die Welt
lässt sich nie auf einen einzigen ideologischen Nenner bringen, sie ist immer komplizierter. Diesen Lernprozess habe auch ich durchgemacht. Ich
stehe im Grundsatz immer noch links,
verspüre aber heute nicht mehr so das
Bedürfnis, eine Ideologie zu rechtfertigen. Lieber rede ich von Ideen.
Worin besteht für Sie der Unterschied?
Bei Ideologien gibt es immer jemanden, der Recht hat, und jemanden, der
Unrecht hat. Es gibt ein Gegeneinander. Ideen sind sachlicher, offener.
Und sie sind immer darauf angelegt,
ein Problem zu lösen. Das gefällt mir.
Lukas Hartmann: «Das Fremde als Bedrohung ist ein grosses Schweizer Thema.»
«Auf beiden Seiten» beschreibt die
alltägliche Bespitzelung in der
ehemaligen DDR und die Fichenaffäre in der Schweiz. Momentan
debattiert der Nationalrat über ein
neues Nachrichtendienstgesetz,
welches staatliche Überwachung
stark ausweiten würde. Beunruhigt
Sie das?
In mir wehrt sich sehr viel gegen diese
umfassenden Überwachungsmöglichkeiten, die der Nationalrat nun beschliesst. Umgekehrt verstehe ich die
Angst der Schweiz vor terroristischen
Anschlägen. Ich bin hin- und hergerissen: Einerseits glaube ich, es braucht
viele Hürden und einschränkende Regelungen, wenn es darum geht, in welchen Fällen wir mehr Überwachung
zulassen wollen. Andererseits dürfen
wir uns nichts vormachen: Die technologischen Mittel von terroristischen
Organisationen sind ebenfalls auf dem
neusten Stand.
Ihr Roman nimmt die Leserschaft mit
bis ins Heute, in eine Schweiz und
eine Welt, in der die alten Fronten
scheinbar verschwunden sind. Wo
sehen Sie heute gefährliche Spannungen?
Heute gibt es vor allem die Front zwischen dem sogenannt freien Westen
und dem Islam. Der Islam hat die Stelle eingenommen, die der Kommunismus im letzten Jahrhundert inne hatte.
Es ist offenbar schwierig, ohne Feindbild auszukommen. Ich persönlich finde es faszinierend, zu beobachten, was
heute in der Welt geschieht, gerade
weil alles so komplex geworden ist.
Die Ablehnung von allem, was uns
fremd scheint, ist nicht nur bei uns
verbreitet. Aber das Fremde als Faszinosum, das Fremde als Bedrohung –
das ist ein grosses Schweizer Thema.
Offenheit hat heute für viele in unserem Land vorwiegend mit Verlust,
Angst und Bedrohung unserer Identität zu tun. Ich selbst sehe aber ebenso
den Aspekt der Bereicherung.
Interview: Lena Tichy
Kulturhof, Schloss Köniz
Sa., 28.3., 20 Uhr
www.kulturhof.ch
Wir verlosen 2 × 2 Tickets:
[email protected]
Neuanfang mit 50
Anna Yarrow, Santa Fe, USA
Verliebt in ein Haus: Milena Moser in Santa Fe.
Ein Brite in Bern
Der Meisterzyklus bringt das Zürcher
Kammerorchester (ZKO), dessen britischen Dirigenten und eine deutsche
Violinistin nach Bern. Sir Roger Norrington, bekannt als Kritiker des Vibrato, ist seit 2011 Principal Conductor
des ZKO. Auf dem Konzertprogramm
stehen Werke von Wolfgang Amadeus
Mozart: Die Sinfonie Nr. 5, die Sinfonie Nr. 41 und das Violinkonzert Nr. 5.
Letzteres gilt als anspruchsvollstes Violinkonzert des deutschen Komponisten. Eine Herausforderung, die Solistin Arabella Steinbacher (Bild) gerne
annimmt.
nj
Kulturcasino, Bern
Fr., 27.3., 19.30 Uhr
TICKETS
bern.meisterzyklus.ch
Wir verlosen 2 × 2 Tickets:
[email protected]
Thun und Bern
«Pacem in Terris – Über den Frieden auf
Erden». Die Chöre Canto Allegro und
Canto Classico sowie die Brass Band
Berner Oberland haben sich unter diesem bedeutungsvollen Satz für ein
Konzert zusammengetan. Im Zentrum
steht «The Armed Man – A Mass for Peace» von Karl Jenkins. Das Stück des
walisischen Komponisten wurde 2000
in der Royal Albert Hall in London uraufgeführt und basiert auf einem französischen Lied aus dem 15. Jahrhundert. Die Band aus dem Oberland und
die Chöre aus Bern werden vom Bündner Dirigenten und Euphonium-Spieler
Corsin Tuor und vom Dirigenten Willi
Derungs geleitet. Ersterer ist Dozent an
der Hochschule der Künste Bern und
steht der Brass Band seit 2012 vor. Letzterer leitet den Canto Allegro, der sich
heute übrigens korrekterweise Canto
Allegro Konzertchor Bern-Ost nennt,
und den Canto Classico.
nj
Kirche Münsingen
Sa., 28.3., 20 Uhr
Französische Kirche, Bern
So., 29.3., 17 Uhr
www.cantoallegro.ch
Beständiges Bern
Auf Umwegen zum Happy End: Milena Moser liest im
Stauffacher aus ihrem autobiografischen Buch «Das Glück
sieht immer anders aus».
Der fünfzigste Geburtstag steht an und
Milena Moser hat nur eine Mission:
«Ich muss glücklich sein!». Nach ihrer
zweiten gescheiterten Ehe begibt sie
sich auf einen Roadtrip durch die USA
und hat sich vorgenommen, nur glückliche Paare zu besuchen. Mit mässigem Erfolg. Wer will sich schon im
Glück der anderen suhlen?
«Ein paar Leute suchen das Glück
und lachen sich tot», so heisst ein Roman von Mosers Autorinnenkollegin
Sibylle Berg. Der Zürcher Bestsellerautorin ist in ihrem neuen autobiografischen Buch «Das Glück sieht immer
anders aus» aber kaum nach Lachen
zumute. Eher nach Weinen und
Selbstzerfleischung. Sogar ihre geliebte zweite Heimat San Francisco erin-
Jiri Hronik
Gerade meinen Humor in der
Kommentarspalte von derbund.ch
verloren. Dafür den Zynismus
endlich wiedergefunden: war
wie immer unten in der BZ.
«Es ist schwierig, ohne
Feindbild auszukommen»
Bernard van Dierendonck
Aus dem Graben
nert sie zu sehr an die gemeinsame
Zeit dort mit ihrem Ex-Mann.
Die grosse Liebe findet Moser zwar
auf ihrer Reise nicht, aber dafür verliebt sie sich in ein kleines Haus in
Santa Fe, New Mexico, wo sie heute
lebt. Und das Hochgefühl, das sie
empfindet, als sie das Häuschen zum
ersten Mal betritt, fühlt sich ähnlich
an, wie frisch verliebt zu sein.
Der Autorin ist ein ehrliches und
berührendes Buch gelungen über eine
Frau, die nach und nach wieder
Freundschaft mit sich selber schliesst.
Johann Sebastian Bach hatte die Thomas-Kirche in Leipzig vor Augen, als
er die «Matthäus-Passion» schrieb.
Mit ihren beiden Choremporen bietet
sie Platz für zwei Chöre, zwei Orchester und je vier Solisten. Heute wird das
Stück meist in reduzierter Besetzung
aufgeführt. So auch am Konzert im
Berner Münster im Rahmen des
75-Jahr-Jubiläums des Berner Kammerchors. Das Solistenquartett besteht aus Maya Boog, Margot Oitzinger, Markus Brutscher und Jonathan
Sells. Die Leitung hat Jörg Ritter. Er ist
seit 2012 Dirigent des Berner Kammerchors, welcher über die Jahre vom
kleinen Kammerchor zur grossen
A-Cappella-Formation gewachsen ist.
Sarah Sartorius
Buchhandlung Stauffacher, Bern
Di., 31.3., 20 Uhr
www.buch.ch
nj
Münster, Bern
So., 29.3., 17 Uhr und
Fr., 3.4., 17 Uhr
www.bernerkammerchor.ch