Xxx JUNI 2015 Amtliche Nachrichten und Informationen Kunst:Unverzagt S. 36 Österreichische Post AG Postentgelt bar bezahlt. RM 07A037210K. An einen Haushalt. Verlagspostamt 8700 Leoben www.leoben.at KK Aus dem Inhalt 6 STADTMAGAZIN LEOBEN JUNI 2015 leopress Stadtrat 06 5 VORWORT Leitartikel Brief des Bürgermeisters 26 Stadtratsbeschlüsse Sanierungsarbeiten und Neuanschaffungen Schein Kindersicherheitsolympiade 6 POLITIK 8 WIRTSCHAFT EXPO 2015 Rurbance-Schlussveranstaltung in Mailand Mit und füreinander Schachklub 27 21 Gewinnspiel Gesunde Nachbarschaft TITELBILD: Schüler des Neuen Gymnasiums nehmen an der „Wander-Ausstellung“ teil Fotografiert von Klaus Pressberger 2 Stadtmagazin LEOBEN Juni 2015 Xxx Große Auswahl an Lederhosen UMWELT 24 Alles wieder sauber Der Frühjahrsputz ist vorbei JUGEND 28 Aktuelle Umfrage Die Zentralmatura beschäftgt auch Leobener Schüler SPORT 32 Fußball-Erlebniscamp Spaß und Spiel in Hinterberg KULTUR 36 Stolpersteine Gegen das Vergessen 06 INFORMATION 37 Ärzte, Apotheken, Tierärzte Juni 2015 Anzeige 41 Veranstaltungskalender Stadtmagazin LEOBEN 3 4. Bauabschnitt 5. Bauabschnitt 2014/2015 Fertigstellung 2015 Ausbau Stadtwärme-Netz KW 20 -30 r. rst be ole Pr rst be ole Pr -24 18 -31 24 KW r. Lo rb er au str . r. rst be ole Pr rst be ole Pr -33 27 -28 20 KW KW KW r. fertiggestelltes Stadtwärme-Netz KW 30-40 Asphaltierungsarbeiten alle Bereiche Wir bauen für Sie 2015 das Stadtwärme-Netz weiter aus ere Der weit r 2015 ü f u a b s Au g, bereitun r o V n i t is en Sie wir werd zeitnah darüber ren! informie Wir sind um eine rasche und reibungslose Abwicklung der Bauarbeiten bemüht. Info-Telefon: 03842/23024-0 Wärme mit Zukunft Kerpelystraße 21, 8700 Leoben Tel.: 03842 / 23024-0 Fax: 03842 / 23024-140 E-mail: [email protected] www.stadtwerke-leoben.at Anzeige ©tiqa.at Trotzdem kann es vorübergehend zu Behinderungen im Straßenverkehr kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Freisinger Xxx itartikel Der ehemalige polnische Staatspräsident und Friedensnobelpreisträger Lech Walensa (l.) traf anlässlich seines Vortrages an der Montanuniversität Leoben auch mit Leobens Bürgermeister Kurt Wallner zum Gedankenaustausch zusammen. Netzwerke bilden Liebe Leobenerinnen ! Liebe Leobener! E in Tag ohne Rede ist ein verlorener Tag für einen Politiker – das hat jüngst Lech Walesa bei seinem Besuch in Leoben scherzhaft zu seinem Auditorium gesagt. Und er hat nicht ganz Unrecht. Der ehemalige polnische Staatspräsident und Friedensnobelpreisträger beehrte auf seiner Vortragstour auch die Montanstadt und legte seine Ideen zu einem künftigen Europa dar. Ein Politiker muss reden. Das ist sein Kommunikationsmittel. Politische Ideen und Vorstellungen müssen der Bevölkerung nähergebracht werden. Durch die Rede und auch durch viele persönliche Gespräche sollen Inhalte und Entscheidungen möglichst rasch und direkt der Bevölkerung bekannt gemacht werden. R eden allein reicht aber nicht. Ein Politiker muss auch zuhören können und für die Wünsche und Belange der Mitmen- Juni 2015 schen ein offenes Ohr haben. Bei vielen Entscheidungen sind wir direkt an der Bevölkerung dran. Bei Sanierungen von Kindergärten, Spielplätzen oder Schulen geht dem Baubeginn eine öffentliche Planungsbeteiligung voraus. In dieser Phase werden die Vorstellungen der Mitbürger und Mitbürgerinnen aufgenommen und in die Planung integriert. Das funktioniert sehr gut, bietet Transparenz und hebt auch die Zufriedenheit mit den einzelnen Projekten. P lanen muss man auch über die eigene Stadtgrenze hinaus, denn viele Entwicklungen machen nur in einem größeren Rahmen einen Sinn. Dafür braucht man Verbündete und verlässliche Partner. Daher gehört für einen Politiker auch das „Netzwerken“ zu einer wichtigen Aufgabe. Wenn wir den Zentralraum Obersteiermark betrachten, ist die Zusammenarbeit mit den umliegenden Städten und Gemeinden von großer Bedeutung. Ein vernünftiges Verkehrskonzept wie die S-Bahn kann nur gemeinsam entstehen. N etzwerken muss aber auch europäisch gedacht werden. Im Mai hat daher eine Delegation aus Leoben an der Weltausstellung „Expo 2015“ in Mailand teilgenommen. Hier ist Leoben gemeinsam mit Deutschland, Frankreich, Italien, Slowenien und der Schweiz im „Rurbance“-Projekt zur ländlichstädtischen Entwicklung engagiert. Ziel ist das Gestalten der eigenen Region in Richtung eines starken Wirtschaftsstandortes und attraktiven Lebensraumes mit reichhaltigem Kultur-, Wissens- und Sportangebot für alle Altersklassen. Einen schönen Juni wünscht Ihr Kurt Wallner Bürgermeister der Stadt Leoben Stadtmagazin LEOBEN 5 Politik Stadtratsbeschlüsse Aktuelles aus dem Leobener Gemeindevorstand I 6 Stadtmagazin LEOBEN Durch städtebauliche Maßnahmen soll die Waasenstraße attraktiver gemacht werden. Kindergarten. Im Kindergarten Judendorf werden die in die Jahre gekommenen Gruppenräume saniert und der Boden und Sonnenschutz des Bewegungsraumes erneuert. Wohnobjekte. Bei gemeindeeigenen Wohnobjekten werden Erhaltungs- und Verbesserungsarbeiten vorgenommen: Bei den Objekten Schönowitzstraße 22 und 24 werden die alten Wohnungseingangstüren ausgetauscht. Weiters können die Mieter die Balkone mit einer seitlichen Verkleidung KK Beckenlift. Im Asia Spa Leoben wird ein Beckenlift als Einstiegshilfe in das Wasserbecken errichtet. Stadtstreife. Leoben verlängert den Vertrag mit der Firma ÖWD (Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG), der seit 2014 eine Stadtstreife am Wochenende in den Nachtstunden durchführt. Die Tätigkeit des ÖWD hat zur Erhöhung der Sicherheit im Stadtgebiet Leoben beigetraben. Das wird von der Bundespolizei Leoben bestätigt. Waasenstraße. Durch die Einführung einer Begegnungszone, die Neuordnung des ruhenden Verkehres und eine städtebaulich angepasste Neugestaltung der Oberflächen soll der Stadtteil Waasen attraktiver gestaltet werden. Der Auftrag zur Erhebung der verkehrsplanerischen Grundlagen für diese Neugestaltung wurde vergeben. Kerpelystraße. Der Auftrag zur Erstellung eines generellen Verkehrskonzeptes und die Aufbereitung von verkehrsplanerischen Grundlagen für die Neugestaltung der Kerpelystraße im Bereich des Bildungszentrums Donawitz wurde vergeben. Verkehrsleitsystem. Beschlossen wurden auch die Vergabe der Planungsarbeiten zur Erstellung eines Verkehrsleitsystems für den „Motorisierten Individual Verkehr“ (MIV) und den Fußgänger- und Radfahrverkehr in der Innenstadt. Für die Straßenbenutzer soll ein übersichtlicheres, einheitlicheres und leichter verständliches Verkehrsleitsystem geschaffen werden. Kinderkrippe. Für die Sanierungsmaßnahmen und den Zubau einer Kinderkrippe im Kindergarten Donawitz II wurden nun Sonderplanungsleistungen und die örtliche Bauaufsicht vergeben. Freisinger n der Stadtratssitzung vom 28. April 2015 und vom 18. Mai 2015 wurden viele Neuerungen beschlossen, die der Leobener Bevölkerung in den unterschiedlichsten Bereichen zugutekommen werden.. Die Spielplatz Judendorf-Salzlände wird saniert und neu gestaltet. und/oder einer Markise ausstatten lassen. Beim Objekt Waasenstraße 1 werden ebenfalls die Wohnungseingangstüren ausgetauscht und im letzten Obergeschoss die Balkonbrüstungen sowie die Überdachungen der Balkone saniert. Beim Objekt Pebalstraße 10 werden die Decken in den Wohnungen saniert. Straßenbauarbeiten. Die Sanierung von Busbuchten, Gehsteigsanierungen, Herstellung von Parkplätzen in Lerchenfeld und Grabungsarbeiten bei bestehenden Beleuchtungsanlagen wurde beschlossen. Auch die Grastalbrücke im Schladnitzgraben wird einer Sanierung unterzogen. Glacis. Im Stadtpark „Am Glacis“ wird auf mehrfachen Wunsch der Bevölkerung im Bereich des Musikpavillons ein direkter Verbindungsweg zwischen Senkgarten und Treppenaufgang zum Eggenwaldschen Gartenhaus errichtet. Parkplätze. In der Fridaustraße in Donawitz wurden noch im Dezember 2014 zwanzig neue Parkplätze geschaffen. Bepflanzung. Zwischen der Lorberaustraße und der Turnerstraße in Donawitz werJuni 2015 KK Asia Spa Im Kindergarten Donawitz II wird eine neue Kinderkrippe errichtet und Böden und Gruppenräume saniert. 50 Veranstaltungen für die Ferienaktion „Sommersport und Spaß 2015“ den als Ersatz für die gefällten Kastanienbäume Hainbuchen gepflanzt. Beleuchtung. Bestehende Beleuchtungsanlagen werden adaptiert und erneuert. Spielplatz. Der Kinderspielplatz JudendorfSalzlände stellt mit seiner Größe von 3.200 m² einen wichtigen Spiel- und Kommunikationsbereich für die dort wohnende Bevölkerung dar. In der Sommersaison 2015 soll die Gesamtanlage neugestaltet werden. Ebenso neu gestaltet wird die brachliegende Grünfläche zwischen den Wohnobjekten Pebalstraße 19 und Pebalstraße 25 sowie der Spielplatz in der Pebalstraße 25. Bei einer Neugestaltung des Spielplatzes „Donawitz Kammersäle“ ist eine Bürgerbeteiligung erwünscht. Der gemeinnützige Verein FratzGraz wurde mit der Moderation von Bürgerbeteiligungen beauftragt. Wegesanierung. Im Friedhof Donawitz wird das Wegenetz saniert und im Zentralfriedhof Leoben werden 72 Stück neue Urnennischen errichtet. Ferienaktion. Die Ferienaktion „Sommersport und Spaß 2015“ für Leobener Kinder und Jugendliche zwischen sechs und 14 Juni 2015 Jahren erfreut sich einer immer größeren Beliebtheit bei Kindern und Eltern. An die 50 Veranstaltungen können heuer gegen einen geringen Kostenbeitrag für eine gezielte Freizeitgestaltung genützt werden. Anschaffungen. Eine wichtige Einrichtung in einer Stadt ist die Feuerwehr, die für ihre Einsätze gut funktionierende Geräte braucht. Für die FF Leoben-Göß werden drei weitere Digitalfunkgeräte angeschafft. Für die FF Leoben-Stadt werden fünf Personenrufempfänger für die stille Alarmierung und drei Atemschutzgeräte neu gekauft. Nahversorgung. Für ein Nahversorgungszentrum in Leoben-Ost wurde eine Standortmarktanalyse in Auftrag gegeben. Dieser Stadtteil soll mittelfristig durch verschiedene Maßnahmen attraktiver gestaltet werden. „Facebook und Co.“ – Ihre Meinung ist gefragt! www.umfrageonline.com/s/leoben D ie Stadt Leoben möchte ihre Bürger künftig auch über soziale Medien erreichen. Wir wollen ein Angebot schaffen, das für Sie nützlich ist: Welche Themen des Stadtlebens interessieren Sie? Welche Inhalte wünschen Sie sich? Auf welchen Plattformen sind Sie aktiv? Daher läuft in Kooperation mit der FH JOANNEUM eine Online-Umfrage unter dem Motto „Leoben goes Social Media“. Machen Sie mit und übermitteln Sie uns Ihre Anregungen unter www.umfrageonline.com/s/leoben. Die Umfrage läuft bis zum 15. Juni 2015. Direkt zur Online-Umfrage - mit Ihrem Smartphone und einem QR-Code-Reader Stadtmagazin LEOBEN 7 Expo 2015 Xxx Leitner (2) Eine Delegation aus Leoben nahm an der Schlusskonferenz des Rurbance Projektes in Mailand teil Bürgermeister Kurt Wallner legte im Rahmen der Rurbance-Konferenz seine Ansichten zu einer zukunftsorientierten Stadtentwicklung dar. V om 5. bis 7. Mai entsandte die Stadt Leoben eine Delegation zur Expo 2015 nach Mailand. Im Rahmen der Eröffnungswoche fand auch die Schlusskonferenz des „Rurbance“ Projektes zur ländlich-städtischen Entwicklung mit Teilnehmern aus unterschiedlichen Nationen statt. Auch die Leobener Delegation mit Kurt Wallner, Bürgermeister von Leoben und Vorsitzender des Städtebundes, Maximilian Jäger, Vizebürgermeister, Alexandra Janze, Leiterin der Stabsstelle für Leitbild, Projektierung und Förderungen und Günter Leitner, Geschäftsführer der Wirtschaftsinitiativen Leoben GmbH nahm daran teil. Urbanität. Bei der Konferenz wurden die Projektergebnisse und die Vorteile für die teilnehmenden Regionen präsentiert. Die 8 Stadtmagazin LEOBEN Stadt Leoben ist als erweiterter Teil des Raumes „Metropolregion Area Styria“ zu sehen. Bürgermeister Wallner nahm an einem runden Tisch zum Thema „Wege hin zu einer ausgeglichenen Entwicklung“ teil. In seinem Statement betonte er die Vernetzung von Stadt und Land in der Steiermark. Um eine starke ländliche Entwicklung zu gewährleisten, ist die Stärke der funktionalen und kulturellen Zentren ausschlaggebend. Daher muss die urbane Entwicklung von Agglomerationsräumen und Stadtregionen gefördert werden. Kernkompetenzen. Zur kooperativen Vermarktung der Region Obersteiermark Ost als Wirtschaftsraum wurde eine interkommunale Gesellschaft ins Leben gerufen, die „Area m styria GmbH“. Zum gemeinsamen Auftritt zählen auch die Schwerpunktsetzung in der Entwicklung des Wirtschaftsraumes sowie ein Gestalten des Wirtschaftsraumes in Abstimmung auf die Kernkompetenzen. Desweitern setzt die Stadt Leoben ein klares Bekenntnis zu Leoben als Wissensraum, zur wissensgetriebenen Wirtschaftsund Gesellschaftsentwicklung gemeinsam mit der Montanuniversität Leoben und andern Ausbildungsstätten. Zudem soll der öffentliche Verkehr attraktiver gestaltet werden, daher die massive Forderung nach einer S-Bahn. Auch die Entwicklung von jungen, urbanitätsfördernden Projekten ist ein wichtiges Tätigkeitsfeld der Stadt Leoben. Darin ist Leoben Best-practice Beispiel und Benchmark für andere Städte. Vernetzung. Die Teilnahme an der „Rurbance“ Schlusskonferenz bot die Möglichkeit zur Vernetzung mit Vertretern aus Slowenien, Schweiz, Frankreich, Deutschland und Italien. Die Exkursion diente des Weiteren als Vernetzungstreffen für künftige EUProjekte. Hierzu gab es Treffen mit Vertretern der Verkehrs- und Bauplanung der Stadt Graz. Zusätzlich wurden Gespräche zur Kooperation im Raum Graz, Leoben, Bruck an der Mur und Kapfenberg geführt. Juni 2015 www.jahrbacher.at beim Schwammerlturm in Leoben im Haus Glasbau GRUBER in Bruck Wir kaufen gegen sofortige BARZAHLUNG Ihren GOLD- und SILBERSCHMUCK, Zahngold, Modeschmuck. Kaufe Ihre Gold- und Silbermünzen, auch große Sammlungen, Gratisschätzung und BARZAHLUNG bei Ankauf! Ankauf von Möbeln und Geschirr! Armbanduhren, Silberbesteck, Silbergeschirr etc., auch Einzelteile. BRIEFMARKENSAMMLUNGEN, alte Fotoalben, Ansichtskarten, Orden, Dolche, Säbel etc. vom 1. und 2. Weltkrieg, Bücher, Zeitschriften vor 1950 gesucht! Kaufe auch große Sammlungen jeder Art. GRATISSCHÄTZUNG! TaguNg IN SIcHT? KEINE aNgST, wIr HElfEN IHNEN! Ihr Antikhandel ONE STOP SHOP ...für Tagungen, Seminare und Events Convention Buerau Leoben Hauptplatz 1 I A-8700 Leoben [email protected] I www.convention-leoben.at tel. +43 (0)3842/472 60 I fax +43 (0)3842/425 81-24 Anzeige Anzeige Tel. 0664 / 33 82 716 Räumungen – Übersiedelungen Einlagerungen Wohnungen, Häuser besenrein! LKW mit 3 Mitarbeitern € 75,-/Stunde D amenkleidung und Accessoires aus Mailand, Paris und London führt Rosaria Sölkner bereits seit einem Jahr im LCS (Erdgeschoss, neben Coffee-Shop). Anlässlich dieses ersten Geburtstag veranstaltete Rosaria Sölkner kürzlich einen Aktionstag, an dem auch die gesamte Ware um 15 Prozent reduziert war. Sölkner führt alle Arten modischer Damenbekleidung der Größen 34 bis 46 und hat auch Schmuck, Taschen, Schule bzw. weitere Accessoires in ihrem Sortiment. „Ein Schwerpunkt liegt auch auf Kleidern, nämlich Ballkleider, Firmungskleider, Hochzeitskleider usw.“, erzählt die Inhaberin. Die Preise des Geschäftes „Topmodel“ sind moderat und das Angebot sehr vielseitig. Feier. „Mit dem ersten Jahr, in dem ich mein eigenes Geschäft hier im LCS betreibe, bin ich sehr zufrieden“, betonte Rosaria Sölkner anlässlich der Ein-Jahres-Feier. Die Grüße der Stadt Leoben überbrachte Gemeinderätin Anita Hornbacher in Vertretung des Bür- leopress „Topmodel“ feierte 1 Jahr Ein Jahr Topmodel im LCS: Gianluca Maraschin, Gemeinderätin Anita Hornbacher und Inhaberin Rosaria Sölkner germeisters und überreichte ein Jubiläumsgeschenk an die Inhaberin. S eit 15 Jahren verwöhnt Friseur Wolfgang Aichbauer in seinem Haarsalon in der Peter Tunner-Straße 2 seine Leobener Kundschaft mit den neuesten Frisuren- und Farbtrends. Und dieses Jubiläum hat der Starfigaro, der noch eine zweite Filiale in Graz führt, kürzlich in der Porubsky-Halle ge feiert. Auszeichnungen. Als Friseur mit Leidenschaft spürt Aichbauer weltweit den pfif- Juni 2015 figsten Stylings nach, gibt sein Wissen in Kursen weiter und wurde für seine Arbeit bereits vielfach ausgezeichnet. Glänzender Höhepunkt seiner Karriere war die Auszeichnung „Hairdresser of the year 2010“, die er in Wien erhalten hat. Neben dem Betriebsjubiläum hat Wolfgang Aichbauer einen weiteren Grund zum Feiern, beging er doch kürzlich seinen 40. Geburtstag. Bürgermeister Kurt Wallner gratulierte zu beiden Ereignissen recht herzlich und wünsch- Freisinger 15 Jahre Hairgott Wolfgang Aichbauer (r.) feiert 15 Jahre „Hairgott“ mit einem großen Fest. te weiterhin guten Geschäftserfolg für den Trendsetter in Sachen Haarmode in Leoben. Stadtmagazin LEOBEN 9 Ausgezeichnet Cepp-Cam Wiener Börse Preis 2015 für AT&S Das Leiterplattenwerk in Leoben-Hinterberg steigerte seinen Gewinn 2014/15 deutlich. D Vorstandsvorsitzender Andreas Gerstenmayer (2.v.l.) nahm den Börse Preis in der Kategorie „Small & Mid Cap“ für das Unternehmen AT&S im Wiener Kursalon entgegen. marktkommunikation. Der Kapitalmarkt in Österreich lebt durch die vielen Hidden Champions und Global Player wie AT&S. Durch Initiativen wie diese werden sowohl Sprechtage der Mietervereinigung an jedem 3. Dienstag im Monat Termine 2015: 16. Juni, 21. Juli, August Urlaub, 15. September, 20. Oktober, 17. November, 15. Dezember Sprechstunde: von 14.00 bis 15.00 Uhr Ort: 8700 Leoben, BAWAG Hauptplatz 18, 1. Stock - Konferenzzimmer Kontakt: Landesgeschäftsstelle Graz, Tel.: 050195-4300 10 Stadtmagazin LEOBEN die Leistungen dieser Unternehmen vor den Vorhang geholt aber auch die Wichtigkeit eines gut funktionierenden Kapitalmarkts unterstrichen.“ Immobilienmakler Stengg GmbH GF. Richard Stengg Mühltaler Straße 4, 8700 Leoben Rufen Sie uns an! Tel. 03842 25648 oder 0664 4326284 www.stengg-invest.at Da bin ich mir sicher! Seit 1993 Anzeige Bestätigung. Andreas Gerstenmayer, Vorstandsvorsitzender der AT&S AG, betonte bei der Verleihung: „Ich sehe diesen Preis als Bestätigung unseres schon vor einigen Jahren eingeschlagenen Weges hin zur offenen, transparenten und ehrlichen Kapital- Rusch er führende Leiterplattenhersteller AT&S AG ist der Gewinner des Wiener Börse Preises 2015 in der Kategorie „Small & Mid Cap“. Die Fachjury hat AT&S aufgrund der hervorragenden Performance 2014, der ausgezeichneten Investorenbetreuung und der hohen Liquidität mit dem ersten Platz ausgezeichnet. Die jährlichen Awards für börsenotierte Unternehmen Österreichs wurden zum achten Mal von einer Fachjury der Österreichischen Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management (ÖVFA) in drei Kategorien vergeben. Vor rund 280 Gästen aus Wirtschaft und Politik wurden sie im Wiener Kursalon an die Ausgezeichneten überreicht. Juni 2015 Anzeige L aut Shopping Performance Report 2015 liegt das LCS aus der Sicht der Mieter bei den wirtschaftlich Erfolgreichsten an siebenter Stelle in ganz Österreich und Nummer eins in der Steiermark. Seit dem Jahr 2012 werden die größten Einkaufszentren auf Basis von Angaben der Mieter hinsichtlich ihrer wirtschaftlichen Performance bewertet. Überraschung. An der Online-Befragung nahmen heuer 53 Expansionsmanager der 96 größten klassischen Einkaufszentren und 57 größten Fachmarktzentren teil, die ca. 1.700 Shops vertreten. Angeführt wird das Ranking bereits zum vierten Mal vom Messepark Dornbirn in Vorarlberg. Das Einkaufszentrum LCS liegt nach dem Europark in Salzburg und dem Donauzentrum in Wien an siebenter Stelle. Der Shoppingcenter-Report stuft deshalb das Leoben City Shopping als heimliche Überraschung ein und verleiht ihm die Bezeichnung „Shootingstar“. „Das LCS hat sich von Platz 36 im Jahr 2012 kontinuierlich auf den Rang sieben hochgearbeitet“, so die Studie. Im Jahr 2013 auf Rang 25, im Jahr 2014 auf Rang 14. Auch bei den Innenstadtstandorten liegt man mit einer Bewertung von 2,0 weit besser als der Gesamtschnitt von 2,63. „Ich freue mich sehr Weeber LCS: Platz 7 im Ranking Das LCS hat sich kontinuierlich auf den siebenten Platz in der Bewertung der erfolgreichsten Shoppingcenters Österreichs hochgearbeitet. über diese Auszeichnung, denn sie zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind“, so Eigentümer Jean Erich Treu. –hw– A m ehemaligen Messegelände in der Kärntner Straße in Leoben-Lerchenfeld wurde für die italienische Firma Danieli Construction International ein zeitlich befristetes Containerdorf für Monteure des neuen Drahtwalzwerkes der voestalpine errichtet. Für 200 Personen wurden 144 Wohn-, 24 Sanitär- und 36 InfrastrukturconJuni 2015 tainer für eine Dauer von ca. eineinhalb Jahren aufgestellt. Zudem stehen 33 PKW-Abstellplätze zur Verfügung. Nach Ablauf dieser Frist wird das Containerdorf, das auf dem Grundstück der Gemeinnützigen Bau-, Wohnungs- und Siedlungsgenossenschaft für Leoben errichtet wurde, wieder vollständig abgebaut. leopress Drahtwalzwerk: Unterkünfte Das zeitlich befristete Containerdorf für Monteure des neuen Drahtwalzwerkes Stadtmagazin LEOBEN 11 Chronik 40 Jahre Amnesty Barbara Coudenhove-Kalergi in Leoben M Lesung. Das 40. Jubiläum von Amnesty Leoben hatte einen besonderen Höhepunkt: Die bekannte österreichische Autorin und Publizistin Barbara Coudenhove-Kalergi kam nach Leoben und las im Trauungssaal aus ihrem Werk „Zuhause ist überall“. Die bekannte Journalistin ist eine gebürtige Pragerin und in den Wirren des Jahres 1945 nach Österreich gekommen. Sie machte sich einen großen Namen im Journalismus, vor allem als Hörfunk- und Fernsehredakteurin für den Bereich Osteuropa (damals noch der sogenannte Ostblock) und später als ORF-Korrespondentin in Prag. In ihr leopress it einer Lesung und anschließender Diskussion beging kürzlich die „Amnesty-International“-Gruppe Leoben ihr 40. Jubiläum. Seit vier Jahrzehnten setzen sich engagierte Menschen aus Leoben und Umgebung für eine humanitäre und gerechte Welt ein - durchaus mit Erfolg, wie Obfrau Gertraud Reisinger anlässlich des Jubiläums berichten konnte. V.l.n.r.: Gruppensprecherin Gertraud Reisinger, Barbara Coudenhove-Kalergi und Gemeinderätin Margit Keshmiri Buch flossen politische Falten und persönliche Erfahrungen gleichermaßen ein. Wichtig. Die Wichtigkeit der Arbeit von Amnesty International für Menschenrechte und humanitären Umgang mit Menschen egal welcher Herkunft kam auch bei der anschließenden Diskussion zum Ausdruck. Gruppensprecherin Gertraud Reisinger dankte im Rahmen des Festaktes auch den langjährigen, immer noch aktiven Mitgliedern Marian Pink und Balder Ortner für ihr Engagement. Marian Pink kündigte auch an, die Zukunft weiter für die „Menschenrechtsstadt Leoben“ einzutreten. Daran sehr interessiert zeigte sich auch Gemeinderätin Margit Keshmiri, die als Vertreterin des Bürgermeisters am Festakt teilnahm und ebenfalls die Wichtigkeit der AmnestyGruppe Leoben betonte. Lech Walesa zu Gast in Leoben er ehemalige polnische Staatspräsident und Friedensnobelpreisträger Lech Walesa machte im Zuge einer Vortragsreihe auch in Leoben Station und hielt im Erzherzog Johann-Auditorium der Montanuniversität einen vielbeachteten Vortrag über die Einheit Europas. Dabei strich er ein gemeinsames Handeln und gegenseitige Gesprächsbereitschaft der Mitgliedsstaaten in allen Belangen deutlich hervor. Bürgermeister Kurt Wallner nutzte den Besuch zu einem persönlichen Treffen mit dem Staatsmann, der mit der Gewerkschaftsbewegung Solidarnosc in den 1980er und 1990-er Jahren den Weg Polens aus dem Kommunismus hin zur Demokratie deutlich geprägt hat. In einer regen Publi- 12 Stadtmagazin LEOBEN Freisinger D V.l.n.r: Landesrat Christopher Drexler, Rektor Wilfried Eichlseder, Lech Walesa und Bürgermeister Kurt Wallner. kumsdiskussion im Anschluss an seinen Vortrag forderte Walesa vor allem die junge Generation in Europa auf, ihre Chancen, die ihnen eine globalisierte Welt bietet, zu nutzen, auch wenn manche Ziele zunächst unerreichbar scheinen. Juni 2015 I bin‘s, Joesi Prokopetz! Wenn‘s um Küchen geht, gibt‘s für mi nur die Spezialisten mit‘m roten Dreieck! KÜCHEN UND WOHNEN Anzeige wohnsinn Taferner GmbH Josef-Heißl-Straße 11 8700 Leoben 03842 288 80 MO - FR 8-12 und 14-18 Uhr, SA 9-12 Uhr www.wohnsinn.eu E ine sehenswerte Fotoausstellung über die 175-jährige Geschichte der Montanuniversität Leoben gibt es bis Oktober im Verbindungsgang zwischen dem Hauptgebäude und dem Neubau der Universität zu sehen. Wie anlässlich der Eröffnung Rektor Wilfried Eichlseder und Kurator Christian Hasenhüttl erwähnten, ist auf der einen Gangseite die gesamte Geschichte in Schlaglichtern dargestellt und auf der gegenüberliegenden Seite werden die letzten 25 Jahre nochmals fokussiert gezeigt. In den letzten Jahren hat die Universität die verstärkte Zusammenarbeit mit Forschungs- und Industriepartnern besonders geprägt. Am Beginn, 1840, bestand die Steiermärkische Montanlehranstalt aus einem Professor und neun Eleven. 175 Jahre später hat sich daraus eine Universität mit knapp 4.000 Studierenden aus 80 Ländern entwickelt, die elf Studienrichtungen belegen. –hw– Weeber Fotoausstellung an der Universität V.l.n.r.: Rektor Wilfried Eichlseder und Kurator Christian Hasenhüttl bei der Eröffnung der Fotoausstellung. Neuer Linienbus ie Verkehrsbetriebe der Stadtwerke Leoben haben ihre Transportflotte um einen neuen Linienbus der Marke MAN Lion`s City – Typ A 21 erweitert und stehen nun bei 16 Stück. Bürgermeister Kurt Wallner übergab den neuen Stadtlinienbus im Beisein von Gemeinderat Heinz Ahrer an Stadtwerkedirektor Ronald Schindler. Die Anschaffungskosten belaufen sich auf € 257.000 netto. Der 12 m lange Niederflurbus hat 36 Sitzplätze und 44 Stehplätze und ist behindertengerecht ausgestattet. Durch Juni 2015 den EURO 6 Motor fährt der Bus besonders lärmarm und kraftstoffsparend. Im Inneren des Busses sind Kameras angebracht. „Durch diese Ausstattung ist es gelungen, Vandalenakte einzuschränken“, erklärte Stadtwerkedirektor Ronald Schindler. Bild rechts, v.l.n.r.: Gottfried Ehmann (MAN Truck), Helmut Mesar (Verkehrsbetriebe), Gemeinderat Heinz Ahrer, Bürgermeister Kurt Wallner und Stadtwerkedirektor Ronald Schindler bei der Busübergabe leopress D Stadtmagazin LEOBEN 13 Chronik leopress (2) Wild West in Leoben Gute Stimmung und viel Publikum im Leobener Country Club V om Vorbeifahren kennt die Leobener Western-Stadt „Eagel’s Rock“ bei der Annabergkreuzung fast jeder, kürzlich hatte man auch die Gelegenheit, diese von innen kennen zu lernen. Der Verein „Eagle’s Rock“ mit seinem Obmann Martin Stroissnig und dessen Team hatte zum großen Jubiläumsfest zum 20. Geburtstag und zu einem Tag der offenen Tür eingeladen. Attraktion. Die Gelegenheit nützten nicht nur Freunde aus ganz Österreich, sondern auch viele Leobener, welche sich die Wes- tern-Stadt von innen ansahen. Es gab viel zu entdecken, nämlich die perfekte Infrastruktur im Western-Stil – vom Saloon über das nachgebaute Revier eines Scheriffs inklusive Gefängniszelle, Laden und eigener Kirche und natürlich Musik und Spaß. Auch für die Kleinsten gab es Ponyreiten als Attraktion. Beeindruckt von den ehrenamtlichen Leistungen der Vereinsmitglieder zeigte sich auch Bürgermeister Kurt Wallner, welcher am Tag der offenen Tür teilnahm und die Grüße der Stadt überbrachte. Abgerun- V.l.n.r.: Schriftführer Guido Oberer, Vize-Obmann Franz Pacher, Kassier-Stv. Christian Schiester, Bürgermeister Kurt Wallner und Obmann Martin Stroissnig det wurde das Programm durch eine Maiandacht, die Dechant Maximilian Tödtling hielt. Jubiläum. Der Verein „Eagle’s Rock“ hat sich 1995 gegründet und bald seinen ersten Saloon in Proleb eröffnet. 1998 erfolgte dann der Umzug auf das heutige Vereinsgelände. Ursprünglich befand sich hier ein Kalksteinbruch, später ein Schrottplatz. Seit 2000 wird regelmäßig ein Tag der offenen Tür durchgeführt, welcher sich großer Beliebtheit erfreut. Jubiläumskonzert der Werkskapelle E Darbietungen. Für eine gute Mischung aus symphonischer Musik und bekannten Melodien aus „Die Schöne und das Biest“ oder den weltbekannten Hits von Frank Sinatra sorgte Kapellmeister Theodor Demmel, der bei diesem Konzert für seine 20-jährige Kapellmeistertätigkeit in Donawitz geehrt wurde. Eine Neubearbeitung der Johann 14 Stadtmagazin LEOBEN Werkskapelle Donawitz ine musikalische Glanzleistung boten die 50 Musiker der Werkskapelle voestalpine Donawitz bei ihrem 25. Galakonzert. Die hervorragenden Solisten Martin Temmel mit dem Bassposaunenkonzert und Hans Mitterbäck (Ballade für Altsax) verzauberten bravourös die große Anzahl an Konzertbesuchern im voll besetzten Kammersaal. Die Werkskapelle Donawitz bot ein fulminantes Galakonzert. Straus Ouvertüre „Wiener Blut“ und die in dieser Besetzung nie gehörte Tschechische Blasmusik rundeten diesen beeindruckenden Konzertabend ab. Juni 2015 Freitag 12.06. ASIA SPA SOMMERSPECIAL SOMMERSPECIAL KLEIN: GÜLTIG 2 MONATE AB KAUF BIS LÄNGSTENS 13. SEPTEMBER 2015 KINDER* = € 24,ERWACHSENE = € 49,- ab 15:00 Uhr Hauptplatz LEOBEN SOMMERSPECIAL GROSS: *FÜR KINDER VON 6-15 JAHREN LE: DEINE VORTEI GE STAR IF GÜ NS TI GE R TA LL SE NS AT IO NE G RU NA BH ÄN GI - UN D W ET TE TE MP ER AT UR LE VIEEISEEN! PREWINN G Anzeige ZU Musik: Coconuts PO OLS- UN D R EI NT RI TT PR FR EI BE RE IC H Kinderprogramm mit Ronald Mc Donald, Zauberer Gabriel & der Hauly Riesenrutsche O TAG SI ND IN KLUS IV E Weitere Informationen unter www.asiaspa.at Anzeige ME HR MA LI GE AB SOFORT IM ASIA SPA ERHÄLTLICH ©tiqa.at ©tiqa.at © Kastner & Partner! GmbH | 8700 Leoben GÜLTIG FÜR DIE GANZE SOMMERSAISON BIS 13. SEPTEMBER 2015 KINDER* = € 38,ERWACHSENE = € 78,- LH Voves besucht Montanuniversität uf Einladung von Rektor Wilfried Eichlseder besuchte der steirische Landeshauptmann Franz Voves am 18. Mai die Montanuniversität. Anlass für die Gespräche war das 175-Jahr-Jubiläum der Leobener Universität. Franz Voves gratulierte zu einer – wie er meinte – mehr als beeindruckende Entwicklungsgeschichte. „Mit großem Interesse verfolge ich die großartigen Erfolge, die diese einzigartige Universität immer wieder verzeichnen kann. Der gesamte Wirtschaftsstandort Österreich profitiert von den Forschungsleistungen und gleichzeitig bildet man hier hochqualifizierte Ingenieure aus“, so Voves. „Wir sind uns als politisch Verantwortliche in der Steiermark auch durchaus bewusst, wie wichtig Investitionen in Forschung und Entwicklung für eine langfristige Absicherung des Arbeitsmarktes in unserem Lande sind“, betonte der Landeshauptmann, „dies wird sich auch in den künftigen Budgets für die Steiermark niederschlagen.“ Erzberg. Wichtiges Gesprächsthema war auch die aktuelle Entwicklung des Projektes „Zentrum am Berg (ZaB)“ in Eisenerz, das Juni 2015 MUL A Magnifizenz Wilfried Eichlseder, Landeshauptmann Franz Voves, Martha Mühlburger (Vizerektorin für Finanzen), Robert Galler (Projektleiter Zentrum am Berg) ohne die Hilfestellung von Landeshauptmann Franz Voves nicht zustande gekommen wäre. „Wir stehen in den Startlöchern“, erläuterte Univ.-Prof. Robert Galler, „in den nächsten Wochen erfolgen die behördlichen Genehmigungsverfahren und ich bin zuversichtlich, dass wir demnächst die ersten Stollen auffahren können“, so Galler. Das „Zentrum am Berg“ ist ein europaweit einzigartiges Tunnelforschungszentrum, das den steirischen Erzberg künftig zusätzlich beleben soll. Stadtmagazin LEOBEN 15 Chronik ürzlich wurden in der Aula der Alten Universität in Graz 70 steirische Blasmusikkapellen für ihre besonderen Leistungen mit dem „Steirischen Panther“ und 29 davon auch mit der „Robert Stolz Medaille“ ausgezeichnet. Unter den Ausgezeichneten waren aus Leoben die Blasmusikkapelle Gösser Musikverein und die „Glück auf“Bergkapelle Seegraben. steiermark.at/Frankl K Die Verantwortungsträger des Gösser Musikvereins und Bürgermeister Kurt Wallner nahmen die Auszeichnungen entgegen. Die Ehrung führten Landeshauptmann Franz Voves und Stellvertreter Hermann Schützenhöfer durch. „Es ist für mich eine besonders große Freude, die Blasmusikkapellen mit der Verleihung des ,Steirischen Panthers‘ und der ,Robert Stolz Medaillien‘ für ihre Verdienste auszuzeichnen. Die Blasmusik ist ein unverzichtbarer Bestandteil unserer Kultur und gehört als eine Art des zwischenmenschlichen Austauschs zum steirischen Brauch. Vor allem stärkt sie aber auch unser Gemeinschaftsgefühl und die Solidarität, denn das gemeinsame Musizieren schlägt Brücken zwischen unterschiedlichen Gruppen der Gesellschaft und der Generationen“, so Landeshauptmann Voves bei der Ehrung. steiermark.at/Frankl Auszeichnungen für Blasmusikkapellen Die Verantwortungsträger der Bergkapelle Seegraben freuten sich gemeinsam mit Bürgermeister Kurt Wallner über die hohen Auszeichnungen. LE Music-Night leopress (2) Murtal Classic Am Pfingstsonntag machten wahre „Klassiker“ am Hauptplatz Station. Traumautos aus längst vergangenen Tagen, von Liebhabern gehegt und gepflegt, stellten sich am Hauptplatz den Blicken der interessierten Leobener. Im Zuge der Murtal Classic, einer OldtimerRundfahrt, machten die Fahrer auch in Leoben Station. 16 Stadtmagazin LEOBEN Schon traditionell zu Pfingsten kommen Musikliebhaber in Leoben voll auf ihre Kosten. Auch heuer erfreute sich die LE Music Night großer Beliebtheit. In 14 Innenstadtlokalen spielten 15 verschiedene Bands Musik für jeden Geschmack und jedes Alter. Den Beginn machte die Gruppe Rolling Dice am Hauptplatz. Juni 2015 Neue Prüflabors m Rahmen der Gießereitagung vor zwei Jahren wurde der Spatenstich gesetzt, anlässlich der Tagung 2015 wurde nun der Zubau für das Österreichische Gießereiinstitut (ÖGI) feierlich eröffnet. Auf insgesamt 500 m² entstanden Schulungs- und Prüfungslabors und ein neuer Eingangstrakt. Auch in die Infrastruktur und in neue Großforschungsgeräte wurde investiert. Die Investitionskosten von 1,8 Mio. Euro wurden mehrheitlich vom ÖGI getragen. Einen Teil davon hat die Stadt Leoben mitfinanziert. Kooperation. Das Gießereiinstitut gibt es in Leoben seit mehr als 60 Jahren in der Parkstraße 21, gleich ums Eck zur Montanuniversität. Nicht nur durch diese örtliche Nähe, sondern durch eine intensive fachliche Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für Gießereikunde kann das Österreichische Gießereiinstitut am Standort Leoben seinen Kunden weltweit einzigartiges Know-How und neueste Ausstattung und Prüfmethoden für den gesamten Bereich der Gießerei- Freisinger (2) I V.l.n.r.: Rektor Wilfried Eichlseder, GF Gerhard Schindelbacher, Vorstand Peter Maiwald, Künstler Clemens Neugebauer, Bgm. Kurt Wallner, GF Peter Schumacher, Ehrenpräsident Hansjörg Dichtl, Festredner Klaus Pseiner (Forschungsförderungsgesellschaft) und Stadtpfarrer Markus Plöbst vor der neuen Skulptur „Nymphenbaum“. technik bieten. Das kam auch in den Ansprachen der beiden Geschäftsführer des ÖGI, Peter Schumacher und Gerhard Schindelbacher deutlich zum Ausdruck. Skulptur. Auch Bürgermeister Kurt Wallner würdigte in seiner Grußadresse die Entwicklung hin zu einer hochqualifizierten Anzeige EuropflegeStadtztg182-62_Layout 1 15.05.14 18:07 Seite 1 Forschungs- und Ausbildungsstätte als „Weg in die richtige Richtung“. Stadtpfarrer Markus Plöbst nahm die Segnung der neuen Wirkungsstätte vor, bevor dann eine Skulptur vom Leobener Künstler Clemens Neugebauer enthüllt wurde, durch die die Verbindung von Kunst und Wissenschaft verdeutlicht werden soll. Juni 2015 Stadtmagazin LEOBEN 17 Chronik Obmann Max Becke und Renate Käfer vom Alpenverein suchen Sponsoren für die Leobenerhütte und die Reichensteinhütte. D ie Sorgen der Sektion Leoben des Österreichischen Alpenvereines nehmen nicht ab. Ganz im Gegenteil. Sogar noch zu, wie man der Jahreshauptversammlung entnehmen konnte. Sorgenkind Nummer eins ist seit Jahren bekanntlich die Leobenerhütte, die sich auf knapp 1600 Meter Seehöhe Hütte am Präbichl befindet. Sanierungen. Der Schneedruck hatte im Winter die Einhausung der Bergstation der Materialseilbahn schwer in Mitleidenschaft KK Weeber Alpine Sorgenkinder Die Leobenerhütte in besseren Tagen – heute werden dringend Sponsoren für eine Sanierung gesucht. gezogen und muss dringend erneuert werden. „Die ersten Kostenschätzungen belaufen sich auf 40.000 Euro“, so Obmann Max Becke und seine Stellvertreterin Renate Käfer, die in ihren Funktionen bestätigt wurden. Da man zurzeit erst die Hälfte der Summe zur Verfügung hat, sucht man dringend Sponsoren. Die Stadt Leoben hat aus diesem Grund dem Alpenverein im Jahr 2015 einen Zuschuss von 5.000 Euro gewährt, der bereits ausbezahlt wurde. Eine zweite Teilzahlung in derselben Höhe wird 2016 fol- gen. Geöffnet hat die Hütte derzeit von Freitag bis Montagmorgen. Sorgenkind Nummer zwei ist auf der gegenüberliegenden Seite des Tales die Reichensteinhütte. „Dort muss die Kläranlage auf den neuesten Stand gebracht werden. Heuer stehen die Planungen auf dem Programm, im Jahr 2016 sollen die Arbeiten dann durchgeführt werden“, meint Renate Käfer. Erfreulich ist der weiter steigende Mitgliederstand, der derzeit 1813 Personen beträgt. –hw– A uch heuer findet wieder „Kunst im Grünen“ im Garten der Leobener Künstlerin Andrea Radinger-Reisner statt. Es sind 20 internationale Aussteller eingeladen an der exquisiten Kunstschau teilzunehmen. Im vorigen Jahr wurde die Veranstaltung ob ihrer hohen Qualität mit dem Gütesiegel von Art Austria prämiert. Das lässt darauf schließen, dass auch heuer wieder besonders ein- malige Künstler ihre Werke präsentieren werden. Auch der Künstler Christof Seiser (seiltanzender Bergmann in der Waasenstraße) wird sich mit seinen neuesten Arbeiten präsentieren. Die Eröffnung wird heuer Staatssekretärin Sonja Steßl vornehmen. leopress Kunst im Grünen Künstlerin und Veranstalterin Andrea Radinger-Reisner INFORMATION Ausstellungstermine: Fr., 26.6.2015, 16–20 Uhr Sa., 27.6.2015, 15–19 Uhr So., 28.6.2015, 14–18 Uhr 18 Stadtmagazin LEOBEN Der Garten als Präsentationsraum für anspruchsvolle Kunst KK Tel.: 0676/ 3224763 www.andrea ultimate.com KK Eröffnung: Fr., 26.6.2015, ca. 16.30 Uhr, Vordernberger Straße 28, 8700 Leoben Kunst im Grünen – ein fixer Bestandteil im Festkalender der Stadt Juni 2015 Vielfalt Muttertagsfeier im Congress A Schokoherzen. Am Ende der Veranstaltung, die vom Referat für Soziales und Schlichtungsstelle durchgeführt wurde, bekam noch jede Besucherin im Namen von Bürgermeister Kurt Wallner eine kleine Süßigkeit in Form eines Herzens überreicht. Diese süße Aufmerksamkeit anlässlich des Muttertages wurde auch in den Pflegeheimen verteilt. Zur bereits traditionellen Muttertagsfeier kamen wieder viele Leobener Seniorinnen in den Congress. leopress (3) m 7.5.2015 fand im Leobener Congress wieder die jährliche Muttertagsfeier der Stadt Leoben statt. Die Leobener Seniorinnen wurden zur Kaffeejause geladen und konnten sich an einer tollen Musikdarbietung des Violinensembles der Musikschule Leoben unter der Leitung von Elisabeth Landschützer und der Preisträger vom heurigen Landeswettbewerb „Prima la Musica 2015“ erfreuen. Gemeinderat Arno Maier nahm im Congress die Begrüßung vor. Die Schüler der Musikschule Leoben gestalteten den musikalischen Rahmen der Feier. Sommerclubs für Senioren B ekanntlich soll man die Feste feiern wie sie fallen und aus diesem Anlass fanden in der Woche vom 27. bis 30. April 2015 die „Abschiedsfeiern“ in den einzelnen Seniorenklubs der Stadt Leoben statt. Die Sommerpause steht vor der Tür und die Pforten der Klubs werden erst wieder im September 2015 geöffnet. Zahlreich erschienen die Klubbesucher und konnten einen kleinen Imbiss mit musikalischer Umrahmung genießen. Die Stimmung war sehr gemütlich und lustig. Auch heuer besteht wieder die Möglichkeit, trotz Sommerpause nicht auf einen Klubnachmittag zu verzichten. Sommertreffen. Die Seniorenklubs Leoben-Stadt und Lerchenfeld haben über den Sommer offen. Somit hat man die Möglichkeit, auf diese beiden Klubs auszuweichen und in gemütlicher Atmosphäre mit Gleichgesinnten Karten zu spielen, Kaffee zu trinken oder einfach zu plaudern. ÖFFNUNGSZEITEN Der Seniorenklub Leoben-Stadt befindet sich in der Roseggerstraße 4, im Seniorenwohnhaus II und hat jeden Montag, Mittwoch und Freitag, von 14 bis 17 Uhr geöffnet. KK (2) Der Seniorenklub Lerchenfeld befindet sich in der Absengergasse 34 und hat jeden Dienstag und Donnerstag, von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Die Seniorenclubs der Stadt Leoben bieten ein geselliges Beisammensein bei einer Kaffeejause und finden großen Anklang Juni 2015 Die Stadt Leoben und Betreuerin Helga Schmidt freuen sich jeweils auf ihr Kommen und wünschen schon jetzt einen schönen Sommer! Stadtmagazin LEOBEN 19 Chronik LE mit- und füreinander Gute Nachbarschaft – Gu Auf gesunde Nachbarschaft! Ich mach’ den ersten Schritt! U nterstützende Nachbarschaften wirken sich positiv auf die (psychosoziale) Gesundheit der Menschen aus. In funktionierenden Nachbarschaftsnetzwerken ist es leichter, bei Bedarf Unterstützung zu bekommen (z.B. praktische Hilfestellung im Alltag, Informationen oder auch einfach ein freundliches Wort). Psychische Belastungen können durch Geselligkeit, Zugehörigkeit und Anerkennung gemildert werden. Optimismus wird aufgebaut und gestärkt. Menschen in positiven Beziehungen zeigen sich gesünder, weniger belastet und weniger störungs- und krankheitsanfällig. Wohlbefinden. Gute Nachbarschaft trägt viel zu Lebensqualität und Wohlbefinden bei – und das tut der Gesundheit gut. Machen Sie sich stark für eine gesunde Nachbarschaft und gestalten Sie Ihren unmittelbaren Lebensraum aktiv mit! Haben Sie schon einmal daran gedacht, mit Ihren Nachbarn etwas zu unternehmen oder vielleicht sogar ein kleines Projekt auf die Beine zu stellen? Vielleicht hatten Sie schon immer Lust, eine Sport- oder Theatergruppe zu gründen, einen Gemeinschaftsgarten anzulegen, gemeinsam Ausflüge zu unternehmen oder eine Büchertauschbörse zu starten? Beispiele. So vielfältig wie die Menschen sind auch die Möglichkeiten, etwas in der Nachbarschaft zu tun: l miteinander musizieren l zusammen garteln l Bücher tauschen l Nachbarn helfen l gemeinsam wandern l Müttertreffs organisieren l Straßenfeste feiern l Kulturen kennenlernen l Generationen verbinden l Flohmärkte organisieren copyright: Fonds Gesundes Österreich 20 Stadtmagazin LEOBEN Juni 2015 te Gesundheit mit- und füreinander LE After Work leopress W et te m de i je be Di., 2. Juni 2015 Di., 7. Juli 2015 Di., 4. August 2015 Di., 1. September 2015 jeweils ab 17:00 Uhr im Falkensteiner-Hotel r! Gemeinschaft stärken Lassen Sie den Arbeitsalltag bei einem Glas Bier oder Wein in ungezwungener Atmosphäre mit Ihren Kolleginnen und Kollegen ausklingen. Oder treffen Sie sich mit Kolleginnen und Kollegen aus anderen Firmen, mit welchen Sie sonst nur telefonischen Kontakt pflegen. Beim Städtebundtreffen zum Thema „Gesunde Nachbarschaft“ wurde über die große Bedeutung von guten sozialen Beziehungen in der Nachbarschaft gesprochen. Wir würden gerne wissen, was „Gesunde Nachbarschaft“ bedeutet. ✃ Gewinnspiel Gesunde Nachbarschaft bedeutet für mich ... Antwortsendung Postentgelt beim Empfänger einheben Bitte vervollständigen Sie den Satz „Gesunde Nachbarschaft bedeutet für mich ...“ auf der Karte und senden diese bis spätestens 31. Juli 2015 an die Stadt Leoben. Name Stadt Leoben Adresse Unter allen Einsendungen werden 10 mal EUR 50,-- in Form von Leoben Gutscheinen verlost. Büro des Bürgermeisters „LE mit- und füreinander“ Telefon An die Erzherzog Johann-Straße 2 8700 Leoben Einsendeschluss: 31. Juli 2015 Juni 2015 Die Verlosung erfolgt im August 2015 unter Ausschluss des Rechtsweges. Die Gewinner werden verständigt. Stadtmagazin LEOBEN 21 Große Söhne und Töchter Max Kober und sein Bier Diesmal in unserer Serie über berühmte Leobener: Max Kober, Gründer der Gösser Brauerei N Tradition. Schon in den Zeiten des Nonnenstiftes Göß gab es dort eine Kellerei mit Brauerei, wo „flüssiges Brot“ erzeugt wurde. Nicht zuletzt in der Fastenzeit griffen die Geistlichen auf das nahrhafte Bier zurück, das gemeinsam mit Krapfen das „verbotene“ Fleisch und Fett ersetzte. 1782 wurde das Stift Göß durch Kaiser Josef II. aufgehoben, die Liegenschaften wurden teilweise verkauft oder abgerissen. Der 1832 in Graz geborene Max Kober wollte Mitte des 19. Jahrhunderts in Leoben das Bierbrauen beginnen, stieß dabei aber auf doch erheblichen Widerstand. 1860 gelang es ihm, Teile des ehemaligen Stiftes Göß zu kaufen. Der Gemeinderat der damals noch eigenständigen Marktgemeinde Göß war zunächst strikt gegen Max Kobers Brauereipläne, doch der Pionier des Gösser Bieres setzte sich schließlich durch. 22 Gösser Brauerei eu war das Bierbrauen in Leoben um 1860 nicht, denn in der Stadt und der Region gab es mehrere kleine Privatbrauereien. Die Menschen haben dem Gerstensaft wohl auch damals reichlich zugesprochen, sodass die Absatzzahlen für Bier immer gesichert waren. Max Kober, 1832–1911 Erfahrung. Der weltläufige Braumeister Max Kober konnte auf reiche Erfahrung zurückblicken, als er 1860 in Leoben-Göß von vorne begann. Kober war zuvor schon in Wien, Laibach, München und Galizien als Braumeister tätig gewesen. Er machte sich mit Tatkraft an die Arbeit und seine Brauerei in Göß war so erfolgreich, dass er das Unternehmen schon 1893 in eine Aktiengesellschaft umwandeln konnte. Max Kober wurde sehr bald zum Monopolisten in Leoben, was die Bierproduktion betraf. Er kaufte kleinere Brauereien in der Umgebung, wie etwa die Brauerei Sixt in Leoben-Waasen (heute Gasthof zum Greif ) und ließ sie 1896 schließen. Doch der heimische Markt reichte Max Kober schon lange nicht mehr. Das Bier aus Göß war vor allem im Süden der damaligen Monarchie sehr beliebt geworden, Exporte bis ins ferne Ausland sicherten den Absatz der Marke. Die bekannte Villa Brunnegg beim Kreisverkehr in Leoben-Göß Maschinen. Die Bierproduktion vervielfachte sich bis 1904 auf 200.000 Hektoliter Bier pro Jahr. Die Produktion wurde nach modernen Kriterien gestaltet – schon bald hielten „neumodische“ Maschinen Einzug in die Produktionsgebäude. 1895 kam es dabei zu einem Unfall, da eine Petroleumlampe zersprang, was zum Abbrennen des Maschinenhauses und der Mälzerei führte. Doch durch umsichtiges Handeln von Betriebsleitung und Belegschaft konnten große Produktions- und Umsatzeinbußen verhindert werden. Stadtmagazin LEOBEN Sozial. Max Kobers Persönlichkeit ist nicht nur dominant beim heutigen „besten Bier Österreichs“, der Industrielle engagierte sich auch sozial und gesellschaftlich. Er wurde sehr bald nach seiner Niederlassung in der Gemeinde Göß zum Mitglied des Gemeinderates, welcher Jahre zuvor noch gegen Kobers neue Brauerei gestimmt hatte. Max Kober war außerdem Mitglied der Leobener Handels- und Gewerbekammer und Mitbegründer der Freiwilligen Feuerwehr Leoben-Göß. Für seine Arbeiter aber auch die Armen des Ortes Göß erbrachte er hervorragende soziale Leistungen. Als Wohnsitz ließ er sich die schlossartige Villa Brunnegg (manchmal auch als „Prunegg“ geschrieben) an der Kreuzung Gösser Straße – Hirschgraben errichten, welche bis heute markanter archi- Das Grabmal von Max Kober und seiner Gattin bzw. we Juni 2015 aus Göß tektonischer Bezugspunkt im Stadtteil Leoben-Göß ist. Max Kober starb 1911 in Leoben-Göß und ist am Erhardifriedhof in einem großen Familiengrab bestattet. Würdigung. Das Lebenswerk Max Kobers besteht bis heute weiter und wird weltweit exportiert – als „Österreichs bestes Bier“ hat die Marke Gösser den Durchbruch geschafft. Sie ist Teil der Leobener Identität und Tradition und wird über viele Grenzen hinweg mit der Stadt Leoben in Verbindung gebracht. Sieht man sich die Gösser Brauerei an, erkennt man noch mehrere Gebäude aus der Gründerzeit in der typischen Architektur der damaligen Zeit. Die Stadt Leoben widmete dem Braumeister auch einen eigenen Straßenzug, nämlich die Max KoberGasse in Leoben-Göß (im Steigtal). -jg- Blick auf historische Werksanlagen der Gösser Brauerei (erbaut 1910) leopress (5) Moderne Brautechnik vor alten Gemäuern - Max Kobers Vermächtnis ist deutlich sichtbar eiteren Familienangehörigen am Erhardifriedhof Juni 2015 Die Max Kober-Gasse in Leoben-Göß Stadtmagazin LEOBEN 23 Umwelt Alles wieder sauber Alfred Krenn vom Abfallwirtschaftsverband organisierte die Abschlussveranstaltung. Die gemeinsame Schlussfeier der steiermarkweiten Aktion „Frühjahrsputz“ fand im Altstoffsammelzentrum statt. B ei strahlendem Frühlingswetter konnte Alfred Krenn, der Geschäftsführer des Abfallwirtschaftsverbandes Leoben, am 25. April 2015 im neuen Altstoffsammelzentrum der Stadt Leoben zahlreiche Gäste zur landesweiten Schlussveranstaltung des „großen steirischen Frühjahrsputzes“ willkommen heißen. 1.800 Erwachsene und Kinder waren in den letzten Wochen im Bezirk unterwegs, um Wanderwege, Siedlungsgebiete, Straßenränder und Bachufer von weggeworfenen Abfällen zu reinigen. Davon waren allein in Leoben 460 Personen im Einsatz. Grußworte. Landesrat Johann Seitinger wies in seinen Grußworten auf die große Bedeutung dieser landesweiten Aktion mit 46.000 Teilnehmern hin, welche es in dieser Größenordnung sonst nirgends in Europa gibt. In den weiteren Gesprächsrunden waren der Nachhaltigkeitskoordinator des Landes Steiermark, Wilhelm Himmel, der Landesdirektor des ORF, Gerhard Draxler, Daniela Müller-Mezin von der Wirtschaftskammer Steiermark und der Obmann der steirischen Abfallwirtschaftsverbände, Wolfgang Neubauer, am Podium. Schüler räumten auf I Verpflegung. Bei regionalen und saisonalen Speisen und Getränken, die von den Bäuerinnen des Bezirkes Leoben zubereitet worden waren, und flotter Musik der Gruppe ALCAT-Brass ging eine Veranstaltung zu Ende, die den nachhaltigen Umgang mit der Umwelt eindrucksvoll unterstrich. Einladung zum ritz legten die Schüler dabei hohen Einsatz an den Tag. Die Kinder staunten nicht schlecht, was sich im Laufe eines Jahres alles angesammelt hatte. Alle teilnehmenden Schüler und Lehrer wurden für ihren Einsatz mit einer Jause, die die Stadt Leoben sponserte, belohnt. Freisinger (3) m Rahmen des „Steirischen Frühjahrsputzes“ beteiligten sich die Volksschulen der Stadt Leoben und auch die Neue Mittelschule Leoben Stadt wieder eifrig beim Saubermachen in der näheren Schulumgebung. Unter fachkundiger Begleitung von Umwelt- und Abfallberaterin Katharina Mo- Dank. Vizebürgermeister Maximilian Jäger dankte den fleißigen Leobener Müllsammlern und den Volksschulen aus Trofaiach und Kraubath, welche die Veranstaltung mitgestalteten. Lobenswert erwähnt wurde auch die Initiative der Leobener, welche sich im Rahmen des Großen Steirischen Frühjahrsputzes im Siedlungsgebiet für ein sauberes Wohnumfeld einsetzten. Vortrag „Schöne neue Pflanzenwelt oder die lautlose Gefahr“ Die einheimische Flora wird zunehmend von invasiven Neophyten wie dem drüsigen Springkraut oder dem Riesenbärenklau bedroht, die sich ungebremst in unseren Gefilden ausbreiten. Aufklärungsarbeit im richtigen Umgang mit diesen Arten leistet der Vortrag von Gabriele Leitner von der Steiermärkischen Berg- und Naturwacht. Zeit: Donnerstag, den 25. Juni, 19 Uhr Ort: Großer Klubraum im Neuen Rathaus, 4. Stock. Die Kinder fanden auch in der Umgebung ihrer Schulen jede Menge Unrat. 24 Stadtmagazin LEOBEN Juni 2015 Gesundheit Neue Radiologie-Praxis D r. Johann Sonnleitner hat in der Vordernberger Straße 17 in Leoben eine neue Praxis für Radiologie eröffnet Sie befindet sich im Erdgeschoss des Interspargebäudes, das dadurch auf dieser Straßenseite neu belebt wird. Zudem ist die Praxis leicht und barrierefrei erreichbar. INFORMATION Telefon: 03842/ 23129 www.radiologie-leoben.at Öffnungszeiten: Mo, 8-14 Uhr Di, 8-12 Uhr und 14-16 Uhr Mi, 8-12 Do, 8-14 Uhr und 16-18 Uhr Fr, 8-11 Uhr leopress Umbau. Nach einer kurzen Umbauphase hat Dr. Sonnleitner hier eine moderne Praxis V.l.n.r.: Das Ehepaar Dagmar und Dr. Johann Sonnleitner mit Bürgermeister Kurt Wallner anlässlich der Praxiseröffnung für Radiologie für Radiologie eingerichtet, in der er mit seinem fünfköpfigen Team die Patienten rasch und umfassend betreuen kann. Zusammenarbeit. Zur Eröffnung stellten sich viele Kollegen aus der Ärzteschaft ein. Das freute Dr. Sonnleitner sehr, der sich eine gute Zusammenarbeit mit den Kollegen aus dem Bezirk wünscht. Auch Bürgermeister Kurt Wallner gratulierte zur neuen Praxis und freute sich über die Standortwahl, denn „dieser Bereich gehört auch zum Stadtteil Waasen, der dadurch weiter aufgewertet wird“. Massagekompetenzzentrum Leoben Dorn-Breuss-Therapeut • Lymphdrainage-Therapeut Gewerbl. und freiberuflicher Heilmasseur Adolf Erich Hitzelberger podologische Fußpflege und Angelika Hitzelberger-Volkmann Langgasse 13, 8700 Leoben Unsere neuen Massageräume n! MKZ-Leobe im n e g n lu d Behan anuelle Lymphdrainagen M nmassage Fußreflexzone rmassagen ör ilk pe Ganz-und Te euss Therapie ungen, Br n or D allbehandl U pie, ltrasch en Elektrothera -Bestrahlung ot ar en, Infr Moorpackung sind fertig! inbarung: Terminvere03842/44641 Tel.: Massage 9 e 03842/4216 Tel.: Fußpfleg n: te ei sz ng nu Öff 18.00 Uhr Mo-Fr 08.00-leoben.at kz m @ ge massa ben.at eo -l kz www.m in sage + 25 m 25 min Mas ng ku ac rp oo M € 25,- en mit Sie bekomm ein vom ch ss ng Überweisu Te n il dieses Hausarzt eine Ihrer n vo s ge Betra rückerstattet. e ss ka en nk Kra ege € 31,Eine Fußpfloder Diabetiker! Juni 2015 Anzeige er Auch bei Blut enen Nägeln! i eingewachs be ik hn ec nt Spange Stadtmagazin LEOBEN 25 Jugend Safety-Tour Die vierte Klasse der Volksschule Leoben-Leitendorf holte sich den Tagessieg bei der Kindersicherheitsolympiade. B eherzt und mit großem Einsatz nahmen 16 Volksschulklassen aus dem Bezirk Leoben mit insgesamt 283 Teilnehmern und 28 Betreuern wieder an der diesjährigen Kindersicherheitsolympiade am Leobener Hauptplatz teil. Die Veranstaltung ist eine österreichweit durchgeführte Aktion des Österreichischen Zivilschutzes in Zusammenarbeit mit der AUVA. In Leoben wurde der Wettbewerb vom Zivilschutzbeauftragten des Bezirkes, Alexander Debeletz und seinem Team wieder hervorragend organisiert und umgesetzt. tionen und das richtige Verhalten im Ernstfall. Dabei wurde neben den richtigen Antworten von den Dritt- und Viertklässlern Schnelligkeit und Geschicklichkeit gefordert. Geschicklichkeit. Nach Ablegung des olympischen Eides und der Entzündung des olympischen Feuers ging es in spannenden Bewerben um theoretisches und praktisches Wissen rund um Erste Hilfe, Einsatzorganisa- Ehrengäste. Den großen Stellenwert dieser Veranstaltung zeigte auch die lange Liste der Ehrengäste, die Dietmar Lederhaas, Landeschef der Steirischen Zivilschutzverbundes, zu Beginn begrüßen durfte. Bezirkssieger. Alle Klassen hatten sich auf diese Veranstaltung sehr gut vorbereitet. Bürgermeister Kurt Wallner wünschte allen viel Erflog und „der Beste möge gewinnen.“ An diesem Tag holte sich die 4. Klasse der VS Leitendorf mit 413 Punkten den Tagessieg und vertritt nun den Bezirk Leoben im Juni beim Landesfinale in Kapfenberg. ERGEBNISLISTE der Safety Tour 2015 Rang Volksschule 1 2 3 4 5 6 7 8 8 10 11 12 13 14 15 16 Punkte Leoben-Leitendorf 4.Kl. Leoben Stadt 3b Niklasdorf 4b Leoben-Stadt 3c Kalwang 4.Kl. St.Michael in der Oberstmk. 4a Josef Krainer VS Gai 4.Kl. Niklasdorf 4a Leoben-Donawitz 4b Leoben-Stadt 3a Leoben-Donawitz 4a Leoben-Seegraben 4a Kammern 4.Kl. Peter Rosegger Trofaiach 3c St.Michael in der Oberstmk. 4b Leoben-Seegraben 4b 413 344 342 338 335 320 319 305 305 304 301 298 291 276 267 239 leopress (5) Die Sicherheitsolympiade genießt bei den Verantwortlichen der Stadt hohen Stellenwert. Wissen um Erste Hilfe im Volksschulalter 26 Stadtmagazin LEOBEN Roman entzündete das olympische Feuer. 16 Volksschulklassen nahmen teil. Juni 2015 r Mitglieder de m Leoben or tf at pl nd Juge Teil 1 Jugend Das Spiel um den König Tolle Erfolge des Leobener Schachklubs D Schein ie Steirische Jugendschacholympiade ist ein Höhepunkt im Jugendschachkalender. Bereits zum 20. Mal ausgetragen, findet sie stets im Februar in der Woche vor den Semesterferien statt. Seit seinem Bestehen haben rund 15.000 Jugendliche an diesem Bewerb teilgenommen. Zwei Tage lang werden in einem Einzelbewerb die besten steirischen Jugendlichen im Schnellschach und in einem Mannschaftsbewerb die besten steirischen Schulschachmannschaften ermittelt. Für die langjährige organisatorische Großleistung dieser Veranstaltung ernHohe Konzentration und tolle Leistungen bei den Schachwettbewerben INFORMATION l Obmann des Schachklubs Leoben ist Karl-Heinz Schein, staatlich geprüfter A-Trainer im Schach l Der Schachklub Leoben trifft sich jeden Donnerstag im Restaurant Gösser Bräu, Turmgasse 3 l Von 17 bis 18 Uhr trainieren schon die Jüngsten (ab Volksschulalter) unter fachkundiger Anleitung von KarlHeinz Heinz Schein und seinem Team. Ab 18 Uhr treffen sich die Schachspieler zum gemeinsamen Spiel. l Interessenten am Königlichen Spiel sind jederzeit herzlich willkommen. tete Cheforganisator Erich Gigerl vom österreichischen Schachpräsidenten Kurt Jungwirth in dessen Eröffnungsrede die verdiente Anerkennung. Bewerb U16 zu gewinnen. Er darf sich somit steirischer Schnellschachmeister nennen. In dieser Altersklasse holte sich Daniel Kölber (BG/BRG Leoben II) den dritten Rang. Schnellschach. In den Schnellschach-Landesmeisterschaften schnitten die Teilnehmer der beiden Leobener Gymnasien großartig ab. Im Bewerb U13 erzielte Markus Schmücker (BG/BRG Leoben II) den dritten Platz, im Bewerb U14 konnte sich Rene Schreibmaier (BG/BRG Leoben II) die Silbermedaille holen, knapp vor Ervin Sabic (BG/ BRG Leoben I), der auf den dritten Rang kam. Phantastisch spielte Admir Mesanovic (BG/BRG Leoben I), dem es gar gelang, den Gesamtsieg. In der Oberstufe gelang dem BG/BRG Leoben I eine tolle Leistung. Die Mannschaft in der Besetzung Robert Rauchlahner, Georg Zeiler, Admir Mesanovic und Philipp Raeke wuchs über sich hinaus und entzündete ein Feuerwerk auf 64 Feldern. Alle Wettkämpfe wurden gewonnen, was letztendlich den souveränen Gesamtsieg, die Goldmedaille und die Qualifikation für die österreichischen Staatsmeisterschaften bedeutete. Schülerparlament findet Nachahmer ie Idee der Stadt Leoben, ein Kinderparlament ins Leben zu rufen, hat den Lehrern und Schülern der VS Seegraben so gut gefallen, dass es nun auch hier einmal monatlich ein Schülerparlament gibt. Im Rahmen einer Schülerkonferenz kann nun jeweils ein Klassenvertreter aus jeder Klasse der Schulleiterin Elke Windisch die Anliegen und Wünsche der Klasse vorbringen. Nun hat das erste Schülerparlament mit den Klassenvertretern Lukas Fink, Anja Was- Juni 2015 mayer, Lena Krenn, Emily und Fiona Gilmore, Elsa Fabian, Aischa Kataeva und Michaela Rietschnig bereits stattgefunden und bei allen Vertretern großen Anklang gefunden. Wünsche. Es gab sehr gute Anregungen und konstruktive Gespräche mit allen Klassenvertretern. Die Wünsche nach Fußballtoren und Fußbällen auf der Schulwiese, sowie Sprungseilen für die Pause konnten bereits erfüllt werden. VS Seegraben D In der Volksschule Seegraben tagt nun monatlich ein Schülerparlament. Stadtmagazin LEOBEN 27 Jugend UMFRAGE Zentralmatura? So denkt Leobens Jugend darüber Blaschinz (4) ■ Von Susanne Blaschinz und Vanessa Kühl Lukas (18): Ich bin ein überzeugter Fan der Zentralmatura, da dadurch das Niveau der Bildung in Österreich angeglichen wird. Jedoch wurde der Versuch der Zentralmatura meiner Meinung nach falsch umgesetzt und zur völlig falschen Zeit eingeführt. Wir wurden mitten in unserer Schullaufbahn auf die neue Matura umgeschult, während die jüngeren Schüler den angepassten Lehrplan von Anfang an haben. Volker (18): Ich hatte hohe Erwartungen, dass die neue Matura um einiges anspruchsvoller wird als die alte Reife- und Diplomprüfung, aber von Zeit zu Zeit hat sich aber immer mehr herausgestellt, dass es nicht so schwer werden kann. Im Endeffekt habe ich persönlich die Zentralmatura nicht als wahnsinnig schwierig empfunden. Unsere Lehrer haben sich immer viel Mühe gegeben, um uns so gut wie möglich auf die Matura vorzubereiten. Armin (18): Die Zentralmatura ist keine schlechte Idee, aber leider geht die Individualität der Schulen verloren, wenn jeder Schultyp auf dasselbe Niveau gebracht werden soll. Und ich denke nicht, dass man AHS und BHS vergleichen kann, weil sich jeder Schultyp in die verschiedensten Schwerpunkte unterteilt. Ich finde, dass es schlecht durchgeführt war und es einfacher als gedacht war, da sie auf Nummer sicher gehen wollten. Nani (18): Da ich selbst erst im nächsten Jahr die Zentralmatura habe, kann ich noch nicht aus persönlicher Erfahrung sprechen, sondern nur von Erzählungen von Freunden. Angeblich soll die heurige Zen tralmatura ja nicht so schwer gewesen sein wie gedacht. Ein Grund könnte sein, dass es peinlich gewesen wäre, hätte sich die neue Matura als Flop herausgestellt. Ich denke, die Schwierigkeit wird sich von Jahr zu Jahr steigern. Ideen für familienfreundliche Stadt! M ittels einer Bürgerbefragung im Juni sollen die Wünsche der Bevölkerung für eine familienfreundliche Gemeinde erhoben werden. Die Stadt Leoben beteiligt sich im Jahr 2015 am Audit „familienfreundlichege meinde“, welches vom Bundesministerium für Familien und Jugend ins Leben gerufen wurde, um familienfreundliche Projekte in den Städten und Gemeinden zu forcieren. Dadurch soll auch die Familienfreundlichkeit in Leoben weiter ausge- 28 Stadtmagazin LEOBEN baut werden. Im Rahmen dieses Audits wird ein Ist-Zustandsbild erhoben und gleichzeitig wird die Bevölkerung quer durch alle Altersgruppen nach ihren Wünschen befragt. Ideenboxen. Für diese Befragungen werden Ideenboxen im Familienbüro am Hauptplatz, im Bürgerservice des Rathauses, der Sportanlage Tivoli und im AMS, sowie den Städtischen Kindergärten aufgestellt. Die Leobener können ihre Ideen mittels Kärt- INFORMATION Die Ideenboxen stehen vom 5. bis 30. Juni 2015 bereit und warten darauf, befüllt zu werden. Nähere Informationen erhalten Sie im Familienbüro am Hauptplatz von Montag bis Freitag von 7.30 bis 13 Uhr und Dienstag und Donnerstag von 14 bis 16 Uhr oder per Mail unter [email protected] sowie telefonisch unter der Nummer 03842/4062-278. chen, die direkt bei den Boxen aufliegen, abgeben und sich so an der Gestaltung einer familienfreundlicheren Stadt beteiligen. Denn gefragt sind die Ideen der Mütter, Väter, Großeltern, der Jugendlichen und der Kinder Leobens! Juni 2015 Leute leopress Goldene Hochzeit V.l.: Gemeinderat Erich Landner, das Ehepaar Milchberger und Gemeinderat Arno Maier A nlässlich der Goldenen Hochzeit von Herbert und Johanna Milchberger überbrachten GR Arno Maier und GR Erich Landner im Namen von Bürgermeister Kurt Wallner die allerbesten Glückwünsche und einen prall gefüllten Geschenkskorb als kleines Präsent. In 50 gemeinsam verbrachten Jahren haben die beiden Leobener eine Tochter und einen Sohn großgezogen, die ihnen nun ein „Dreimäderlhaus“ als Enkelkinder schenkten. Johanna Milchberger, Jahrgang 1946, geborene Peihser, ist gelernte Verkäuferin und arbeitete beim Konsum und bei Moden Müller. Noch als Lehrling hatte sie ihren späteren Gatten kennengelernt. Herbert Milchberger, 1941 geboren, absolvierte die Elektrikerlehre und fuhr dafür mit dem Fahrrad von Leoben in die Berufsschule nach Eibiswald. Nach der Lehre war er bei Mayr-Melnhof und in der voestalpine beschäftigt. Beim Fotografieren, das schon damals sein Hobby war, fiel Herbert am ersten Mai 1963 die hübsche Johanna am Leobener Hauptplatz auf. Zwei Jahre später wurde geheiratet, das Brautkleid dafür hat sich die junge Braut selbst genäht. Für Herbert und Johanna steht die Familie im Mittelpunkt. Jede freie Minute verbringen die beiden gerne in ihrem Schrebergarten, wo viel Gemüse angebaut wird und der Schatten des alten Kirschbaumes zum Verweilen einlädt. steiermark.at/Frankl Goldenes Ehrenzeichen Evelyn Moser (3.v.l.) mit Bgm. Kurt Wallner, LH Franz Voves und Heinz Moser bei der Ehrung in Graz. A m 27.5.2015 wurde an Evelyn Moser das Goldene Ehrenzeichen des Landes Steiermark verliehen. Mit dieser Auszeichnung wurden die Verdienste einer besonderen Frau gewürdigt, die ihr Leben trotz angeborener Blindheit wunderbar meistert und sich intensiv für sehbehinderte Menschen engagiert. Evelyn Moser wurde 1961 in Leoben geboren und ist von Geburt an vollblind. Die Volks- und Hauptschule besuchte sie im Odilieninstitut in Graz. Danach wechselte sie nach Wien ins Bundesblindenerziehungsinstitut, wo sie den polytechnischen LehrJuni 2015 gang, drei Jahre Bürstenmacherhandwerk und ein Jahr Ausbildung zur Betriebstelefonistin absolvierte. Seit 1984 arbeitet sie im Justizzentrum Leoben als Telefonistin. Evelyn Moser ist neben ihrer beruflichen Tätigkeit sehr um regelmäßigen Kontakt und Informationsaustausch für Blinde bemüht. Seit 1989 leitet sie die Regionalgruppe für Blinde und Sehbehinderte in Leoben. In Zusammenarbeit mit dem Steiermärkischen Blindenverein wurden immer wieder Hilfsmittel vorgestellt, die den Alltag erleichtern sollen. Mittlerweile wurden im Rahmen dieser Treffen viele Kontakte zu Politikern der Stadt Leoben und der Bezirkshauptmannschaft geknüpft und unterschiedliche Vorschläge nachhaltig in die Realität umgesetzt. So entstanden akustische Ampeln oder Speisekarten in Punktschrift. Auch Schulprojekte wurden durchgeführt, Grillfeste, Weihnachtsfeiern und Vorträge veranstaltet. Für das hohe Engagement, das Evelyn Moser für blinde und sehbehinderte Mitmenschen aufbringt, bedankte sich auch Bürgermeister Kurt Wallner sehr herzlich und gratulierte zur Verleihung des Goldenen Ehrenzeichens. Kosten für einen nicht mehr verwendeten Polizeihund abzugsfähig? Ein Diensthundeführer hat einen aus dem Dienst ausgesonderten Hund übernommen und die Aufwendungen als Werbungskosten abgesetzt. Der Verwaltungsgerichtshof (VwGH) hat nun die die Ansicht vertreten, dass es sich bei der Übernahme des Hundes um eine private Mitveranlassung handelt - mit der Konsequenz der steuerlichen Nichtanerkennung der daraus erwachsenden Kosten. Kosten der Hundehaltung gehören zu den nicht abzugsfähigen Ausgaben der Haushalts- und Lebensführung. Die Kosten für Tiere, die als Arbeits- und Betriebsmittel verwendet wurden, sind dann nicht mehr abzugsfähig, wenn ihre berufliche Nutzung endet. Ausgaben zur fortgesetzten Versorgung solcher Tiere aus besonderer Bindung oder allgemeiner Tierliebe, ohne Bestehen einer Verpflichtung, beruhen nach Ansicht des VwGH typischerweise auf einer relevanten privaten Mitveranlassung. Auch die aus Sicht des VwGH nachgewiesene Erwartungshaltung des Arbeitgebers, dass der Diensthundeführer den ausgesonderten Hund in sein Eigentum übernimmt, um ihn dann auf seine Kosten zu versorgen, ändert nichts daran, dass eine rechtliche Verpflichtung fehlt. Vom Dienstgeber wird einmal jährlich ein Kostenbeitrag für ehemalige Polizeihunde bezahlt. Diese Entschädigung, welche vermutlich deutlich unter den tatsächlichen Kosten der Hundeversorgung liegt, gilt als steuerpflichtige Einnahme und wird daher der Lohnsteuer unterworfen. Tel. 03842/29900-0 8700 Leoben, Waasenplatz 1 www.eca-leoben.at E-Mail: [email protected] Stadtmagazin LEOBEN 29 Handballsieg der U20 D as Team der Union JURI Leoben hat sich mit einer hervorragenden Leistung im Halbfinale gegen Bregenz Handball und danach im Finale gegen SG Insignis Handball Westwien den Sieg im HLA-U20 FinalFour gesichert. berechtigt sind. Den Grundstein für den Erfolg legte die Truppe der Trainer Mitterdorfer/Hödl, die bei diesem entscheidenden Spiel auch auf die Anweisungen von HLA-Coach Romas Magelinskas zurückgreifen konnten, schon im Halbfinale. Unterstützung. Die U20 gewann mit 30:25 im Halbfinale und 33:26 im Finale. Die Hochsteirer investierten sehr viel Anstrengung in diesen Heimerfolg und holten sich zur Unterstützung auch die HLA-Spieler Hurich, Illmayer, Spendier und Wulz, welche allesamt auf Grund ihres Alters in der U20 spiel- Saisonleistung. Das HLA-U20 FinalFour ist damit für diese Saison geschlagen. Die jungen Leobener besiegelten mit diesem Erfolg eine sehr gute Saisonleistung und freuen sich nun schon auf die harte Vorbereitung gemeinsam mit der HLA-Mannschaft und Trainer Romas Magelinskas. Union Juri Leoben (2) Sport Die Freude über den Pokal war bei den jungen Spielern riesengroß. B ei den Steirischen Meisterschaften im Kindermehrkampf Anfang Mai in Feldbach nahmen aus Leoben die beiden Schwimmer Lisa Stradner und Leo Yifan Chen äußerst erfolgreich teil. Lisa Stradner konnte in allen fünf geforderten Disziplinen die Tagesbestzeit bei den Mädchen erzielen und untermauerte damit, dass sie die schnellste Schwimmerin ihres Jahrgangs in der Steiermark ist. In der Gesamtwertung feierte sie mit fast 400 Punkten Vorsprung auf die zweitplatzierte Knittelfelderin EvaMarie Mainhart einen überlegenen Sieg. Kämpfernatur. Leo Yifan Chen überzeugte vor allem bei den Nachmittagsdisziplinen 30 Stadtmagazin LEOBEN 50 m Schmetterling und 50 m Freistil. Nach unglücklichem Start am Vormittag (Disqualifikation wegen Frühstarts im Brust-Bewerb) gab er mit zwei persönlichen Bestzeiten die richtige Antwort. Besonders hervorzuheben ist seine Leistung in 50 m Schmetterling, wo er den zweiten Platz erreichte. In der Gesamtwertung fehlten für eine Top-Platzierung zwar die Punkte aus dem Brust-Bewerb, dennoch bedeutete sein neunter Gesamtrang die beste Platzierung in seinem Jahrgang. Dieser Wettkampf diente gleichzeitig als Vorrunde für die Österreichischen Kindermannschaftswettkämpfe, dessen Finale im Juni in Steyr stattfindet. Gerstbauer Kindermehrkampfmeisterin V.l.n.r.: Lisa Stradner und Leo Yifan Chen mit Trainer Ferdinand Gerstbauer Juni 2015 Sport Floorball-Landesmeisterinnen teirische Schulmeisterinnen, diesen Titel dürfen die Floorball-Spielerinnen der NMS Leoben-Stadt nun voll Stolz tragen. Im Landesfinale in der Sporthalle Donawitz setzten sich die von HL Barbara Moser trainierten jungen Damen gegen fünf andere Vorrundensiegerinnen aus der ganzen Steiermark durch. Im spannenden Finalturnier ging das erste Match in letzter Sekunde zwar verloren, aber mit viel Einsatz und Herz kämpften sich die Mädchen ins Turnier zurück. Letztlich wurde das Team aus der Europa-NMS Dank des Sieges im direkten Duell auf den zweiten Platz verwiesen und der Landesmeistertitel für die NMS-LeobenStadt erkämpft. Bildautor S Die siegreiche Mannschaft: V.l.n.r.: HL Barbara Moser, Nikolina Matosevic, Natalie Pausch, Celine Kobald, Julia Steinschneider, Florentina Wallner, Kristina Zötsch, Nina Hofmeister, Michelle Gruze, Celina Prein (v.l.) E-Bike-Touren mit den Kulturradlern n Zusammenarbeit mit Radsport Illmaier veranstalten die „Kulturradler“ in der Saison 2015 an jedem 2. Samstag des Monats eine geführte Ausfahrt mit Elektrofahrrädern. Es werden ausschließlich Radwege bzw. sehr verkehrsarme Straße/Wege befahren. An markanten Stellen der Fahrtroute werden kulturkundliche Erklärungen geboten. Ein Skriptum fasst diese Erklärungen zusammen. Vor der Abfahrt wird kurz in die aktuelle Technik und Bedienung der Elektrofahrräder eingeführt. Abfahrtszeitpunkt ist jeweils 14 Uhr am Waasenplatz Leoben vor dem Radportgeschäft Illmaier; die Rückkehr erfolgt spätestens um 17.30 bis 18 Uhr. Die Gesamtfahrzeit beträgt etwa drei bis vier Stunden. Die Teilnahme ist kostenlos. E-Bikes können bei Bedarf gegen 10 Euro Leihgebühr zur Verfü- gung gestellt werden. Um zeitgerechte Anmeldung bzw. allfällige E-Bike-Reservierung wird unter Tel. 0699/11062602 ersucht. INFORMATION TERMINE UND FAHRTROUTEN 2015 13. Juni: „Sehens-Würdiges“ rund um Trofaiach 11. Juli: „(Kunst-)Historisches“ rund um Leoben 8. August: Auf Radwegen zu Radwerken 12. September: „Auf stillen Pfaden zum Trabochersee“ 10. Oktober: „Murtalrunde“ St. Michael - Kaisersberg - St. Stefan KK I Auf geführten Radtouren gemeinsam Kultur entdecken Juni 2015 Für alle Pflegerinnen ist die volle Förderung vom Bundessozialamt möglich, d. s. € 550,- pro Monat. Pflegerinnen bleiben bis zu 6 Wochen Dr. Sigrid Windisch, 8793 Trofaiach Tel. 0699/194 643 00 Stadtmagazin LEOBEN Anzeige Anzeige 24-StundenPflege/Betreuung zu Hause 31 Sport Fußball-Erlebniscamp 10. bis 14. August am Sportplatz Hinterberg Z um neunten Mal veranstaltet die Fußballschule Raffl in Zusammenarbeit mit dem SV Hinterberg ein Fußball-ErlebnisCamp am Sportplatz des SV Hinterberg für Kinder zwischen fünf und 15 Jahren. Das Camp dauert vom 10. bis 14. August 2015. Die Teilnehmerplätze sind limitiert, daher bitte rasch anmelden. Die Teilnahmegebühr beträgt € 210, inklusive Mittagsverpflegung, Obst und Getränke. Fitnesscheck. Es steht wieder jede Menge Fun und Action bei den Trainingseinheiten sowie Turnieren am Programm. Zudem erhalten alle Teilnehmer eine persönliche Puma Camptüte, die mit einem Trikot, Hose, Stutzen, Ball und einer Trinkflasche befüllt ist. Erstmals gibt es für Kids ab dem Jahrgang 2006 und älter die Möglichkeit, sich beim Testyourspeed-Testpaket während des Camps nicht nur fußballerisch, sondern auch athletisch von Sportwissenschaftler Christian Röhrling testen und auswerten zu lassen. Die Anmeldung dazu findet man auf dem Anmeldeformular. Anmeldungen. Erbeten bei Thomas Raffl, dem Leiter der Fußballschule Raffl, unter www.fussballschule-raffl.at oder telefonisch unter der Nummer 0676/ 7445644 sowie bei Christian Huber vom SV Hinterberg ([email protected]) oder unter der Telefonnummer 0676/ 844062 351). Samstag 12. September -LAUFEVENT KK 2015 Garantiert viel Spaß beim Fußball-Erlebniscamp 32 Stadtmagazin LEOBEN w w w . l e - l a u f e v e n t . a t Juni 2015 Kultur Lebensbilder Seniorenporträts und Lebensweisheiten als Zeitdokument für die Jugend Stimmungsvolle Porträts und Lebensweisheiten n einer besonders einfühlsam gestalteten Ausstellung sind im Rathausfoyer Porträtbilder von Bewohnern des Seniorenpflegeheimes Kaisers zu sehen, die mit Texten über deren Alltagsleben und den Lebensmottos der Porträtierten ergänzt werden. Die Idee zu dieser Ausstellung hatte Helga Weniger, die als Seniorenanimateurin viele Geschichten „von früher“ erzählt bekam und diese aufzuschreiben begann. Bei einem Besuch der Neuen Mittelschule Leoben im Seniorenheim Kaiser wurden die Schüler der 3b Klasse unter der Leitung von Sabine Mayerhofer auf das Projekt aufmerksam und boten sofort ihre Mithilfe an. Sie leopress (2) I Schüler der 3b Klasse NMS Leoben gestalteten die Ausstellung „Lebensbilder“ mit, die von Helga Weniger (hinten, 2. v. l.) initiiert wurde. gestalteten den textlichen Teil der Ausstellung. Lebensfreude. „Es ist schön zu sehen, dass die Kinder ganz natürlich mit der älteren Generation ins Gespräch gekommen sind“, freute sich Helga Weniger. Bürgermeister Kurt Wallner lobte bei der Eröffnung diese Zusammenarbeit als eine Art „praktischen Geschichtsunterricht für die Jugend“. Fotografiert wurden die Porträts von Katharina Habermann, der es gelungen ist, in den Schwarz-Weiß-Fotografien die Lebensfreude der Seniorinnen deutlich einzufangen. S eit ihrer Kindheit ist Zeichnen und Malen das große Hobby der gebürtigen Rumänin und seit 13 Jahren in Leoben-Hinterberg lebenden Liliana Limbacher. Seit zwei Jahren beschäftigt sie sich nun intensiv mit der Malerei, die sich langsam zu ihrem Beruf entwickelt. Erstmals zeigt sie bis Ende September in der Musikschule Leoben ihre Werke einer breiten Öffentlichkeit. Dabei ist die Natur ihre große Inspiration. Die großformatigen Landschaften bestehen oft aus mehreren Juni 2015 Teilen. Die Künstlerin verwendet Acryl und Mischtechnik und bevorzugt die Farben Rot und Blau. Anlässlich der Ausstellungseröffnung wünschte ihr Bürgermeister Kurt Wallner alles Gute und gutes Gelingen für ihre weitere künstlerische Tätigkeit. Wallner fand die Musikschule als Ausstellungsort für Malerei sehr passend. „Künstlerisches Schaffen kann sich sowohl durch feine Töne als auch durch feine Pinselstriche ausdrücken“, so Wallner bei der Vernissage. –HW– Weeber Pinselstriche im Musiktempel Liliana Limbacher (r.) und Bürgermeister Kurt Wallner vor den ausgestellten Werken in der Leobener Musikschule. Stadtmagazin LEOBEN 33 Partytime in der Halle D ie Räumlichkeiten der alten Kohlenhalle wurden wieder zur Party-Location umfunktioniert. Dieses Mal feierte Wolfgang Aichbauer mit seinem Team von „Hairgott Leoben“ sein 15-jähriges Bestehen mit über 250 geladenen Gästen. „Ich freue mich sehr, dass so viele gemeinsam mit uns unser Jubiläum in einer tollen Location - wunderschön dekoriert von Andreas Stern, bei guter Musik der Band Smoky Melody - gefeiert haben“, so Wolfgang Aichbauer. Pressberger Kultur Der Friseursalon „Hairgott“ nutzte die Event-Location, um sein fünfzehnjähriges Firmenjubiläum im glanzvollen Rahmen zu feiern. White. Wir freuen uns auch sehr, anzukündigen, dass die „We love white 2015“ Party in diesem Jahr in der Porubsky Halle veranstaltet wird. Zum Schulschluss wird dann wieder ordentlich gerockt beim „School is out Festival“. Gerockt wird auch im kleineren Rahmen beim Konzert der Austrian Rock and Blues Band „Crossfire“. 34 Stadtmagazin LEOBEN Bäuchl Clubbing. Auf die Jubiläumsfeier folgte das „Modern Glamour“ Clubbing, das gleichermaßen schillernd über die Bühne ging. Rund 300 Gäste feierten bis in die Morgenstunden bei Harmonika Sound und Dance von Sebby und DJ Phil Reisinger. Auch in den kommenden Monaten wird die Halle nicht ruhen. Im Juni werden künftige Nutzer und Interessierte wieder zu einem Ideen-Workshop eingeladen. Dem Workshop folgt eine Präsentation und Ausstellung über visionäre Planungen der Halle von Architekturstudenten der FH Joanneum. In stimmungsvoller Atmosphäre ging das schillernde „Modern Glamour Clubbing“ in der Porubsky-Halle über die Bühne. Juni 2015 Kreativ- & Veranstaltungszentrum Leoben Sommer 2015 16.06.2015 25.06.2015 Porubsky Halle Ideenbox „Ihr bestimmt mit, was in der Halle passiert.“ Ausstellungseröffnung „Entwerfen 2“ StudentInnen präsentieren ihre Nutzungskonzepte für die Halle 27.06.2015 11.07.2015 16.07.2015 17.07.2015 17.09.2015 Line-Up: T he Black and White Company, Mark Nevis, Sonic Snares Line-Up: All Faces Down, Gnackwatschn, Leons Massacre, Jack Disconnect „Asterix & Cleopatra“ mit „Crossfire“ Austrian Blues-Rock Band mit Roland Hollik & Friends Klavier Helmut Iberer „Change the World“ Poetry Slam leopress leopress Ägyptische Delegation Die ägyptische Delegation vor dem Besuch der Ausstellung in der Kunsthalle. A nlässlich der Ausstellung „Ägypten. Die letzten Pharaonen“ weilte kürzlich eine ägyptische Delegation in Leoben. Mit dabei waren der Präsident der Arabisch-Europäischen Entwicklungsgesellschaft Hassan Ismail Mousa und Vertreter des Diplomatischen Corps. Rundgang. Der Ausstellungsrundgang war für die Delegation durch die Art der PräsenJuni 2015 tation sehr interessant. Unterstrichen wurde die Bedeutung Leobens als Kulturstadt und die internationale Bedeutung der Großausstellungen in Leoben, welche weit über die Grenzen der Stadt Aufmerksamkeit und Interesse erzeugen. Dies betonte auch Gemeinderat Johannes Gsaxner, der die Gäste in Vertretung des Bürgermeisters willkommen hieß und dessen beste Grüße überbrachte. Günther „Tschif“ Windisch ist Organisator und Moderator der Leobener Poetry Slams. I n der Porubskyhalle fand kürzlich die Landesausscheidung des U 20 Poetry Slams statt, der traditionellerweise von Günther „Tschif“ Windisch organisiert wird. Dabei hatten wieder junge Talente aus der ganzen Steiermark die Gelegenheit, ihre Texte vorzutragen. Jugendliche und junge Erwachsene haben die Möglichkeit, ihren Gedanken freien Lauf zu lassen. Der Erst- und die Zweitplatzierte werden am U20-Slam 2015 in Regensburg teilnehmen. Dies sind Florian Supé und Sophie Praymayer. Stadtmagazin LEOBEN 35 Kultur Pressberger (3) Kunstperformance Organisator und Obmann des Kunstdvereines Süd Ost Gotthard Fellerer Mit dieser Aktion sollen auch Jugendliche an die Kunst herangeführt werden. Schüler des Neuen Gymnasiums Leoben nahmen begeistert daran teil. M it der friedlichen Kunstperformance „Kunst: Raum geben – unverdrossen“, einer Art „Wander-Ausstellung“ durch die Innenstadt von Leoben, setzte der überregionale Freundeskreis „Kunstverein Süd Ost“ den Auftakt zu seiner neuen Ausstellung „Kunst unverzagt“ im Kunstraum. Spaziergang. Die Performance war ein lockeres Flanieren durch die Innenstadt Leobens um, „Kunst unter die Leut` zu bringen“, sagte Organisator Prof. Gotthard Fellerer, Obmann des Kunstvereins Süd Ost. Schüler des Neuen Gymnasiums Leoben spazierten mit ihrem Lehrer und Künstler Albert Ecker in „Unikat-Künstlerleibchen“ gekleidet durch die Innenstadt. Begleitet von heiter älpischen Klängen, setzte am Nachmittag eine Reihe von Künstlern, teils aus Wien und Niederösterreich, den Weg fort. Im Rahmen der Ausstellungseröffnung im Kunstraum, vorgenommen von Kulturstadtrat Willibald Mautner, wurde auch die Kunstpostkartenedition „Unverdrossen“ des Freundeskreises durch den Obmann des NÖ Kulturforums Ewald Sacher vorgestellt. Im Kunstraum in der Homanngasse läuft die Ausstellung „Kunst:Unverzagt“. Werke. In der Ausstellung„Kunst:Unverzagt“ sind 50 Rollups mit Werken von namhaften Künstlern zu sehen. Mit dabei sind auch Vertreter aus Leoben und Umgebung wie Georg Brandner, Albert Ecker, Frank Peter Hofbauer, Günter Povaly und Paul Rotterdam. Die Ausstellung ist vom 21. 5. bis 20. 06. 2015 freiem Eintritt im Kunstraum in der Homanngasse 7 zu sehen ist. Für Schulklassen in Begleitung und Gruppen ist der Besuch jederzeit möglich. Ansonsten gelten die Öffnungszeiten des Kunstraumes: Mi. – Fr. von 16 -19 Uhr und Sa. von 10 -12 Uhr. Stolpersteine it dem Stück „Dann waren sie auf einmal weg“, setze die 6a Klasse des Neuen Gymnasiums Leoben nach einem Text von Wini Hofer und unter der Regie von Christine Eichlseder den Auftakt zu Leobens „Stolpersteinen“, einer Gedenkveranstaltung zur Erinnerung an die Opfer des NSTerrors. Nach einer Idee des Kölner Künstlers Gunter Demnig werden in ganz Europa Gedenksteine mit den Namen von NS-Opfern in den Boden eingelassen. Nach Graz beteiligt sich Leoben als zweite Stadt der Steiermark daran. In einprägsamen szenischen Darstellungen haben die Jugendlichen an die 190 ver- 36 Stadtmagazin LEOBEN leopress M Ein Theaterstück als Auftakt für die Gedenkveranstaltung „Leobener Stolpersteine“ triebenen und 69 ermordeten jüdischen Mitbürger aus der Region erinnert und ihnen wieder einen Namen und ein Gesicht gegeben. Vizebürgermeister Maximilian Jä- ger betonte in der Eröffnungsrede, dass es für ein Land in Freiheit und Frieden besonders wichtig ist, ein Zeichen gegen das Vergessen zu setzten. Juni 2015 Apothekendienst Mo 8.6. Apotheke in Göss Di 9.6. Stadt-Apotheke Mi 10.6. Glückauf-Apotheke Do 11.6. Waasen-Apotheke Fr 12.6. Apotheke zur Hütte Sa 13.6. Josefee-Apotheke So 14.6. Apotheke in Göss Mo 15.6. Stadt-Apotheke Di 16.6. Glückauf-Apotheke Mi 17.6. Waasen-Apotheke Do 18.6. Apotheke zur Hütte Fr 19.6. Josefee-Apotheke Sa 20.6. Apotheke in Göss So 21.6. Stadt-Apotheke Mo 22.6. Glückauf-Apotheke Di 23.6. Waasen-Apotheke Mi 24.6. Apotheke zur Hütte Do 25.6. Josefee-Apotheke Fr 26.6. Apotheke in Göss Sa 27.6. Stadt-Apotheke So 28.6. Glückauf-Apotheke Mo 29.6. Waasen-Apotheke Di 30.6. Apotheke zur Hütte Mi 1.7. Josefee-Apotheke Do 2.7. Apotheke in Göss Fr 3.7. Stadt-Apotheke Sa 4.7. Glückauf-Apotheke So 5.7. Waasen-Apotheke Mo 6.7. Apotheke zur Hütte Di 7.7. Josefee-Apotheke Mi 8.7. Apotheke in Göss Do 9.7. Stadt-Apotheke Fr 10.7. Glückauf-Apotheke Sa 11.7. Waasen-Apotheke So 12.7. Apotheke zur Hütte Mo 13.7. Josefee-Apotheke Di 14.7. Apotheke in Göss Mi 15.7. Stadt-Apotheke Do 16.7. Glückauf-Apotheke Fr 17.7. Waasen-Apotheke Sa 18.7. Apotheke zur Hütte So 19.7. Josefee-Apotheke Mo 20.7. Apotheke in Göss Di 21.7. Stadt-Apotheke Mi 22.7. Glückauf-Apotheke Do 23.7. Waasen-Apotheke Fr 24.7. Apotheke zur Hütte Sa 25.7. Josefee-Apotheke So 26.7. Apotheke in Göss Mo 27.7. Stadt-Apotheke Di 28.7. Glückauf-Apotheke Mi 29.7. Waasen-Apotheke Do 30.7. Apotheke zur Hütte Fr 31.7. Josefee-Apotheke Der Ärztenotdienst ist unter der Telefonnummer 141 zu erreichen. Zahnarztnotdienst Der Zahnärztliche Notdienst ist am Wochenende unter der Telefonnummer 0316 / 818111 zu erreichen. BERATUNGSZENTRUM LIBIT – 03842 / 47012 (tagsüber) FRAUENHELPLINE BEI GEWALT – 0800 / 222555 (24 Std.) ONLINEBERATUNG – www.click4help.at (für Jugendliche) INSTITUT FÜR FAMILIENBERATUNG – 03842 / 45151 FRAUENSCHUTZZENTRUM KAPFENBERG – 03862 / 27999 BESTATTUNG PAX – 03842 / 21 777 Stadtwerke Leoben Tel. (03842) 23024-0 [email protected] – www.stadtwerke-leoben.at Juni 2015 SA, 27.06./SO, 28.06. Dr. Hermann Wolfger Mag. Ruth Rahm SA, 20.06./SO, 21.06. Dr. Helmut Jeglitsch Mag. Fritz Rainer TIERÄRZTE IN LEOBEN Dr. Helmut Jeglitsch, Hans Kudlich-Straße 21, Tel. 03842/22520 Kleintierklinik Leoben, Kärntner Straße 271, Tel. 03842/23817, täglich 0–24 Uhr WEITERE TIERÄRZTE Dr. Hermann Wolfger, 8770 St. Michael, 12.-Februar-Straße 7, Tel. 03843/3128 Dr. Hannes Mörtl, 8793 Trofaiach, Dr.-Wilhelm-Ehrlich-Gasse 5, Tel. 03847/2448 LBT. Dr. Josef Kain, 8773 Kammern i. L., Sonnenweg 1, Tel. 03844/8347 Mag. Fritz Rainer, 8773 Kammern i. L., Schwarzenbachweg 4, Tel. 03844/8546 Mag. Ruth Rahm, 8774 Mautern/Stmk., Hauptstraße 24, Tel. 0664/3961569 Tierklinik Dr. Hütter, 8793 Trofaiach, Rossmarkt 9, Tel. 03847/6224-0, 24-Stunden-Notdienst Erste anwaltliche Auskunft Ärztedienst 141 ARBÖ 123 Leoben, Waltenbachstraße 8 SA, 13.06./SO, 14.06. Dr. Hermann Wolfger Mag. Ruth Rahm Wagner FEUERWEHR122 POLIZEI133 RETTUNG144 BERGRETTUNG140 Tierärzte Information ÖAMTC 120 Leoben, Ostererweg 2 Jeweils am Freitag – um telefonische Voranmeldung wird ersucht – in den angeführten Rechtsanwaltskanzleien unentgeltliche erste anwaltliche Auskunft von 14 bis 17 Uhr: 12.06.2015: Dr. Gerd Grebenjak, Hauptplatz 12/II, Leoben, Tel. 46 1 59-0 19.06.2015: Mag. Maximilian Gutschreiter, Hauptplatz 21/1, Leoben, Tel. 42 1 00 26.06.2015: Mag. Peter Haslinger, Krottendorfer Gasse 4, Leoben, Tel. 48 1 17 10.07.2015: Dr. Gerhard Hiebler, Hauptplatz 12/II, Leoben, Tel. 46 1 59-0 Kommunale Bereitschaftsdienste Gas, Strom und Wasser Straßendienst Kanalbereitschaftsdienst Kläranlage Bestattung 03842 / 23 0 24-999 0676 / 84 40 62-243 0676 / 84 40 62-368 0676 / 84 01 49 178 03842 / 82 380 Stadtmagazin LEOBEN 37 Schöberl Information KNABEN WURDEN GEBOREN: Jakob GRUBER, Niklasdorf Simon RANFTL, Trofaiach Jan STEINER, Leoben Maximilian KOBALD, Leoben Kilian MAYR, Leoben Leon NESTELBACHER, Leoben Didar VURAL, Leoben Alexander LAUTISCHAR, Leoben Sebastian GÖSSLER, Leoben Cevdet GÜNDÜZ, Leoben Felix BRANDNER, Leoben Michael SCHINNERL, Trofaiach Lukas MANDIĆ, St. Michael/O. Lukas PETRITSCH, Leoben Alexander RIEDLER, Eisenerz Jakob REITER, St. Stefan ob Leoben Leon WALCHHOFER, Leoben Moritz ÖFNER, Leoben Sebastian PÖLZL, Traboch MÄDCHEN WURDEN GEBOREN: Johanna FÜRHOLZER, Trofaiach Rebeca-Ioana BELDIMAN, Leoben Khadija AKRAM, Leoben Annika SCHWAIGER, Leoben Valentina SCHÖBERL, Leoben Helena SUMMER, Leoben Leena ZEC, Leoben Ella SARI, Leoben Liara STERMOLE, Leoben Sara LANG, Leoben Mona BONOW, St. Peter-Freienstein Sarah-Miriam TONT, Leoben Ronia KORD, Leoben Leonie LIEBER-WINKLER, St. Michael/O. Viktoria MARCHLER, Kammern Zsófia BOROS, Trofaiach Jora ZEKOLLI, St. Michael/O. ZWILLINGE WURDEN GEBOREN: Timo und Valentina HELBL, Trofaiach EHESCHLIESSUNGEN: Josef ROHRMOSER und Ingrid LUZNIK, beide Leoben Ferienaktion der Stadt Leoben Direktförderung der Stadtgemeinde Leoben an Erziehungsberechtigte für einen Ferienaufenthalt in den Sommerferien! Ferienaufenthalt mit Dauer von 1 Woche € 50,-/Kind Ferienaufenthalt mit Dauer von 2 bzw. 3 Wochen € 100,-/Kind Voraussetzungen: 1. Förderungsanspruch hat jede Familie, die im Sinne des Steiermärkischen Wohnbauförderungsgesetzes 1993 i.d.g.F. wohnbeihilfenfähig ist. 2. Hauptwohnsitz des Antragstellers/der Antragstellerin ist in Leoben. 3. Die Ferienaktion muss von einem gemeinnützigen Verein oder einer Organisation durchgeführt werden (z.B. Kinderfreunde, Kinderland, Heimat- und Trachtenvereine Steiermark, Kirchen etc.). 4. Antragstellung in der Bürgerservicestelle der Stadt Leoben (Auskünfte unter Telefonnummer 03842/4062-450 bis 454) Mo-Do 8 Uhr – 16 Uhr und Fr 8 Uhr – 12.30 Uhr 5. Erforderliche Beilagen: • Aktueller Wohnbeihilfenbescheid des Landes Steiermark • Anmeldung und Einzahlungsnachweis für den Ferienaufenthalt • Jahreslohnzettel, Arbeitslosengeld/Notstand, Nachweis über Unterhaltsvereinbarung oder Beschluss über Pflegschaftssache, Waisenpension, Lehrlingsentschädigung Die Stadtgemeinde Leoben möchte mit dieser Aktion einen Beitrag zur direkten finanziellen Förderung von Familien leisten. 38 Stadtmagazin LEOBEN Harald KLEINDIENST, Niklasdorf, und Selina WEBER, Bruck an der Mur Josef SCHRUNNER und Bibiana LANG, beide Leoben Gerhard HOHL und Andrea HÜTTER, beide Leoben Dipl.-Ing. Horst ROCKENSCHAUB und Heide BERGER, beide Trofaiach Thomas EBHARD und Petra MAIER, beide Leoben Darijo BOŠNJAK und Ilona AKRAP, beide Leoben Simon BERNDT und Manuela KAHL, beide Jengen, Deutschland Einladung zum Tag des Rechts Zeit:Dienstag, 30. 6. 2015, von 9 – 14 Uhr Ort: Engelsbrunnen am Hauptplatz in Leoben Veranstaltet wird der „Tag des Rechts“ von den Leobener Notaren in Gemeinschaft mit den Steuerberatern und dem Landesgericht Leoben. Vertreter dieser drei Berufsgruppen stehen in dieser Zeit gerne kostenlos für Informationen und Auskünfte in Rechtsfragen zur Verfügung. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, sich am „Tag des Rechts“ zu informieren und beraten zu lassen. Juni 2015 Blasmusiktag und weitere tolle Veranstaltungen „Die Hoffnung gibt die Kraft zum Weiterleben.“ Im Juni ist in Leoben ordentlich was los! Neugierig geworden? Nachstehend Tipps für Veranstaltungen, die Sie nicht versäumen sollten B E STATTU N G L E O B E N D E r B E S TAT T E r i N L E O B E N Oberlandler Kirchtag Beginn 10 Uhr Am Sonntag, den 14. Juni 2015 findet der 26. Kirchtag der Oberlandler z`Loibn auf der Massenburg statt. Diese traditionelle Veranstaltung der Oberlandler, die heuer ihr 120 jähriges Jubiläum feiern, bietet nicht nur Unterhaltung und Schmankerl aus der Region, sie bietet auch die Gelegenheit durch den Besuch hilfsbedürftige Mitmenschen zu unterstützen. 4. Herzberglandfahrt 10.15 – 12 Uhr Wer ein Faible für Oldtimer hat, sollte sich den 27. Juni dick im Kalender anstreichen. An diesem Tag machen die TeilnehmerInnen der 4. Herzberglandfahrt mit ihren automobilen Raritäten Station am Leobener Hauptplatz. Ein Augen- und Ohrenschmaus für Jung und Alt! We love white 03842/82 380 8700 Leoben, Scheiterbodenstraße 1, www.stadtwerke-leoben.at FUNDSACHEN INFORMATION: REFERAT FÜR STAATSBÜRGERSCHAFT UND PERSONENSTAND/FUNDWESEN: 03842 / 40 62-249 Im Zeitraum von 16.4.2015 bis 15.5.2015 wurden folgende Fundgegenstände abgegeben: Bekleidung: gebrauchte Sportschuhe in Schuhschachtel, Trachtenschleife für Sacko, 3 Krawatten, Winter-Damenjacke mit Kapuze (LCS), schwarze Herrenkappe Brillen, medizinische Geräte, Medikamente: optische Brille mit sehr starken Gläsern, Kunststoffbrille, optische Brille mit Metallfassung Elektronik und EDV-Geräte: Mobiltelefon mit Handytasche, Kopfhörer, USB-Stick, Nokia, DVD, Mobiltelefon, Samsung, Nokia, Handy LG, Mobiltelefon, weißes Samsung-Mobiltelefon mit Stoffhülle Fahrräder, Kinderwagen: Jugend-Mountainbike 24“ Geldbörse: schwarze Ledergeldbörse Schlüssel, Schlüsselanhänger: Einzelschlüssel, Schlüssel mit Gummikappe, Schlüssel an einem langen Band mit 2 Anhängern, Schlüsselbund mit Anhänger, Schlüsselbund mit Autoschlüssel und Anhänger, 2 Autoschlüssel, Autoschlüssel an einem Band, GEGE-Schlüssel, 6 Schlüssel auf einem Ring mit roten Anhänger, Schlüsselbund Schmuck, Uhren, Wertsachen: Herren Armbanduhr, 1 Creole Sonstiges: Wasserpfeife in Plastiksack, 8-Fahrtenkarte Sozialkarte Spielzeug: CD-Rom-Spiel Fundamt.gv.at PR 27. Juni, ab 18 Uhr Bereits zum 5. Mal steigt diese tolle Party, initiiert vom Segafredo Leoben Team. Diesmal in der Porubskyhalle in Leitendorf (gegenüber Quester). Diese außergewöhnliche Location ist für diese Veranstaltung maßgeschneidert. Es wird wieder ein tolles DJ-Line-Up sowie mehrere Bars und Loungen geben. Weißes Outfit Ist Pflicht. Bereitschaftsdienst von 0 – 24 Uhr Anzeige ab 16 Uhr Am 20. Juni kommen die Freunde der Blasmusik voll auf ihre Rechnung. Ab 16 Uhr spielen folgende Kapellen im 45-Minuten-Takt auf der Bühne am Hauptplatz auf: Jugendblasorchester, Musikverein Göss, Werkskapelle Donawitz, Polizeimusik und Bergkapelle Seegraben. Ab ca. 19.45 Uhr steht dann ein besonderer musikalischer Ohrenschmaus am Programm: Unter dem Dirigat von Hannes Moscher begeistern alle Kapellen gemeinsam die Zuhörer mit traditionellen Märschen. Anschließend die „Gösser Musikanten“ bis gegen 21 Uhr mit unterhaltsamen Weisen für den musikalischen Ausklang des Leobener Blasmusiktages. Fachfraulich moderiert wird die Veranstaltung von Gloria Ammerer. Beratung und Begleitung im und nach dem Trauerfall Einfühlsame Beratungsgespräche - auch zuhause Würdevolle, individuelle Gestaltung der Trauerfeier Überführungen im In- und Ausland Erledigung des Trauerdrucks und der anfallenden Amtswege ©tiqa.at Blasmusiktag am Hauptplatz Was wir für Sie tun können Juni 2015 Stadtmagazin LEOBEN 39 Information S T E R B E FÄ L L E Anna GLATZ, Knittelfeld, 70 Wilhelm WALDHUBER, Trofaiach, 85 Ludwig SCHWARZ, Kapfenberg, 85 Peter ERLSBACHER, Leoben, 80 Gerburg HOPFGARTNER, St. Peter-Frst., 71 Monika WIDEK, Trofaiach, 69 Leo WURM, Trofaiach, 86 Erika MÜLNER, Zeltweg, 65 Leopold MEMMER, Leoben, 76 Friedrich ECKER, Eisenerz, 87 Friedrich LEITNER, St. Barbara/Mürztal, 76 Siegfried STÖHR, Leoben, 64 Rudolf HALM, Bruck an der Mur, 88 Richard MÖSSLINGER, Kapfenberg, 64 Anita KASPROWICZ, Kindberg, 54 Frida KONRAD, Leoben, 94 Franz ZAUNER, Kammern im Liesingtal, 75 Justine MÖRTH, Bruck an der Mur, 75 Gerhild HANEL-JANSA, Leoben, 73 Peter KASER, Niklasdorf, 70 Helmut GUNDENDORFER, St. Barbara im Mürztal, 72 Herbert SIMONICS, Mürzzuschlag, 72 Ludmilla EDLINGER, St. Michael/O., 78 Hermann HEINRICH, Leoben, 76 Ewald KRASCHITZER, Leoben, 54 Heribert LITSCHAN, Leoben, 87 Edeltrude JUSTIN, Leoben, 83 Erhard MICHENTALER, Leoben, 63 Zäzilia REINPRECHT, Leoben, 90 Friedrich SORGER, Trofaiach, 89 Ralf NIEDERHAMMER, Trofaiach, 56 Karoline WETL, Kapfenberg, 90 Hilda WEISS, Leoben, 92 Dipl.-Ing. Ludwig FIALA, Ratten, 89 Ewald MARSCHIK, Trofaiach, 72 Anton WAGNER, Leoben, 82 Ernst HEINDL, Trofaiach, 44 Ingrid OSWALD, Kapfenberg, 52 Theresia SCHLÖGL, St. Peter-Frst., 70 Franz EISNER, St. Stefan o. Leoben, 84 Ferdinand ALLMANNSDORFER, Eisenerz, 79 Karl FLUCH, Eisenerz, 71 Albert FEILER, Trofaiach, 55 Johanna GREITLER, Niklasdorf, 93 Anton LESJAK, Fohnsdorf, 70 Mihaela, MIHAI, Kapfenberg, 39 Josef PICHLER, St. Stefan/L., 83 Eleonore PFANDL, Trieben, 85 Katharina ZOTTL, Trofaiach, 89 Brunhilde DIRNBERGER, Leoben, 83 Maria DOLETSCHEK, Kraubath, 66 Christa FROHNWIESER, Leoben, 60 Erich HAVLIK, Fischbach, 59 Mathilde MAKOTSCHNIG, Leoben, 64 Friederike ALBERT, Kindberg, 80 Bartholomäus SONC, Niklasdorf, 83 Hermann MAIER, Leoben, 94 Johanna LENHART, Mürzzuschlag, 76 Irmgard THALER, Bruck an der Mur, 72 Steinmetzmeisterbetrieb Vorraber 8700 Leoben, Kärntner Str. 80, Tel. 03842/81183, Fax 83183 E-Mail: [email protected] 8600 Bruck a. d. Mur, Leobner Str. 75, Tel. 03862/51426 PAX begleitet Persönliche Betreuung, rund um die Uhr! Ausführung sämtlicher Arbeiten am Bau- und Friedhofsektor Auf Wunsch auch bei Ihnen zu Hause. • Seriös • Einfühlsam • Würdevoll Mit viel Verständnis und Feingefühl berät Sie unser Team und steht Ihnen hier in Leoben zur Verfügung, um gemeinsam mit den trauernden Angehörigen, den letzten Weg eines geliebten Menschen würdig zu gestalten. Anzeige GRABANLAGEN INSCHRIFTEN RENOVIERUNGEN GRABSCHMUCK BestattungWOLF Roswitha Kaser 8700 Leoben, Etschmayerstraße 1 [email protected] ✆ 0664/2574143 Filiale Leoben,Waasenstraße 2 Tel: (03842) 21 777 Anzeige 40 erreichbar von 0 - 24 Uhr • www.bestattung-wolf.com Stadtmagazin LEOBEN Ins_PAX-Leoben_90x127_Brücke.indd 1 Anzeige Kalsdorf • Feldkirchen • Graz • Seiersberg • Vasoldsberg • Hausmannstätten • Deutschlandsberg • Stainz • Bad Gams • Frauental • Lieboch www.pax.at www.pax-requiem.at Juni 2015 24.03.2015 08:16:56 Information Veranstaltungen BIS SONNTAG, 1. NOVEMBER Stadt Leoben – Kunsthalle Leoben Kulturhistorische Ausstellung „Ägypten. Die letzten Pharaonen. Von Alexander dem Großen bis Kleopatra“ Im Jahr 2015 ist die Ausstellung in der Kunsthalle Leoben zwei überaus interessanten historischen Persönlichkeiten gewidmet – dem großen makedonischen Feldherren Alexander dem Großen und Kleopatra VII., der letzten ägyptischen Pharaonin. Beide hatten ein sehr bewegtes Leben, das von vielen Mythen und Erzählungen umrankt wird. Ihre Faszination erfasst deshalb die Menschen seit mehr als 2000 Jahren und gibt immer wieder Anlass zu neuen Spekulationen aber auch seriöser Erforschung. Die Leihgaben sind aus den bedeutendsten ägyptischen Sammlungen internationaler Museen, wie dem Louvre in Paris, der Eremitage in St. Petersburg, der Ägyptischen Sammlung der Staatlichen Museen zu Berlin, dem Roemer-Pelizaeus Museum in Hildesheim, dem Kunsthistorischen Museum in Wien u. a. m. Öffnungszeiten: täglich von 9 – 18 Uhr Gruppen-Führungen nur gegen Voranmeldung! Fixführungen für Einzelbesucher: täglich um 11 und 15 Uhr! www.aegypten2015-leoben.at oder www.kunsthalle-leoben.at Kunsthalle Leoben, Kirchgasse 6 Informationen und Auskünfte: Tel. 03842/4062-408 BIS SAMSTAG, 20. JUNI Verein Kunstforum Leoben – Kunstverein Süd Ost Ausstellung „Kunst unverzagt“ 25 Jahre Freundeskreis Kunstverein Süd Ost Kunstraum Leoben (beim Schwammerlturm), Homanngasse 7 Öffnungszeiten: Mi–Fr. 16-19 Uhr; Sa. 10-12 Uhr Tel. 03842/4062-272 5. JUNI BIS 30. JUNI Stadt Leoben Ideenboxen für eine familienfreundliche Stadt! Ideenboxen werden im Familienbüro am Hauptplatz, im Bürgerservice des Rathauses, der Sportanlage Tivoli und im AMS, sowie den Städtischen Kindergärten aufgestellt. Denn gefragt sind die Ideen der Mütter, Väter, Großeltern und der Kinder Leobens! Nähere Informationen erhalten Sie im Familienbüro am Hauptplatz, Tel. 03842/4062-278 JEDEN MONTAG Sandra Moser Sunrise Yoga Starte mit Yoga in den Tag und aktiviere Körper und Geist. Gemeinsam fließen wir im Sonnengruß, führen Atemübungen aus und stärken und dehnen den Körper. Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, 09.30 Uhr Tel. 0664/4123104 Sandra Moser Senioren Yoga Fit im Alter, Kostenlose Schnupperstunde möglich! Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, „Obsidian EG“, 14.30 Uhr, Tel. 0676/842789888 Sandra Moser Teenie Yoga ab 12 Jahren, kostenlose Schnupperstunde möglich! Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, „Obsidian EG“, 16 Uhr, Tel. 0676/842789888 Sandra Moser Schlank und Fit Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, „Sulfit EG“, 18 Uhr, Infos und Anmeldung.: 0664/4123104 Monika Pucher Qigong Mit Qigong Burnout vorbeugen, Stress abbauen und die Selbstheilungskräfte aktivieren. Qigong ist für alle Altersstufen geeignet, Vorkenntnisse sind keine nötig und ein Einstieg ist jederzeit möglich. Ausgenommen am 8. Juni! Raum im Puls der Zeit, Knappengasse 11, 18.30 Uhr Anmeldung und Tel. 0650/2244485 JEDEN MITTWOCH Christine Gärtner Lachyoga Wir lachen miteinander, freuen uns dabei und gründen gemeinsam die 1. Lachgruppe Leobens „HO-HOHA-HA-HA“, Treffen: jeden Mittwoch 1. Gruppe: 16–17 Uhr, 2. Gruppe: 20–21 Uhr Raum Im Puls der Zeit, Franz Josef-Straße 11, „Citrin 2. OG“, 16 Uhr, Tel. 0676/842789888 DIENSTAG, 2. JUNI Kiwanis Club Forum Liuben & Kiwanis Club Leoben Charity-Klavierkonzert mit dem bekannten Leobener Pianisten Helmut Iberer Es wird dies ein Klavierabend der Besonderheiten werden. Helmut Iberer spielt Werke von Chopin über Liszt, Bachthemen sowie Jazzarrangements und spontane Improvisationen Karten erhältlich in der Stadtinformation/ZKB Leoben Stadttheater Leoben, Homanngasse 5, 19.30 Uhr Tel. 03842/4062-302 FREITAG, 5. JUNI DSV Leoben DSV Leoben gegen Frohnleiten DSV Stadion, Annabergstraße 10, 19 Uhr Tel. 03842/21391 SONNTAG, 7. JUNI Stadt Leoben Parkkonzert 2015 – Polizeimusik Leoben Leitung: Christoph Stoni Stadtpark am Glacis, 15 Uhr, Tel. 03842/4062-707 MONTAG, 8. JUNI Herta Dirnberger Wohlfühlkreis – spiritueller Stammtisch Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, 18 Uhr Tel. 0676/842789888 Karl-Franzens-Universität Graz www.uni-graz.at/montagsakademie Montagsakademie Live-Übertragung im Gemeinderatssitzungssaal Geschlechterkampf im Arbeitsalltag Renate Ortlieb, Pädagogische Professionalisierung, Universität Graz Neues Rathaus Leoben, Erzherzog Johann-Straße 2 (4. Stock), 19 Uhr, Tel. 03842/4062-442 Musik- und KunstschuleLeoben Vorspielstunde der Klavierklasse Simona Solce Saal der Musik– und Kunstschule, 18 Uhr Tel. 03842/4062-301 Nächste Gemeinderatssitzung: Mittwoch, 17. Juni, 14 Uhr Juni 2015 MITTWOCH, 10. JUNI Musik- und KunstschuleLeoben Vorspielstunde der Violinklasse Michael Leitner Saal der Musik– und Kunstschule, 18 Uhr Tel. 03842/4062-301 Musik- und KunstschuleLeoben Ich? Ja Du! – Präsentation (Erwachsene) der Schauspielklasse Sigrid Sattler–Elgner Café Mitt´n drin, Peter Tunner Straße 4, 19.30 Uhr Tel. 03842/4062-301 Verein Seniorenforum Leoben Preisschnapsen Radmeistergasse 11, (Gelände des ehemaligen Werksbades), 15 Uhr, Tel. 0676/6284362 DONNERSTAG, 11. JUNI Raimund Stix Versöhnung mit dem inneren Kind Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, 19 Uhr Tel. 0676/842789888 Regina Maria Goldgruber Balance von Systemen (Familienaufstellung) Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, 16 Uhr Tel. 0676/842789888 Stadtbücherei/Ludothek Leoben – Jugend-LiteraturWerkstatt Graz Schreibwerkstatt – Du schreibst? Dann komm zu uns! …zu den offenen Werkstatt-Treffen für junge Menschen der Stadtbücherei Leoben in Kooperation mit der Jugend-Literatur-Werkstatt Graz. Die Teilnahme an den Treffen ist kostenlos und für alle Interessierten ohne Anmeldung jederzeit möglich. Auch Neueinsteiger sind stets willkommen. Geschichtenwerkstatt für 8- bis 13-Jährige, 15.15 Uhr bis 17.15 Uhr – In der Geschichtenwerkstatt, unter der Leitung von Martin Ohrt, bekommen junge Schreibbegeisterte wertvolle Anregungen und Hilfe, damit ihre Ideen den richtigen Weg aufs Papier finden. Textwerkstatt für 14- 19-Jährige, 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr In Martin Ohrts Textwerkstatt haben junge Autoren Gelegenheit zu intensiven Gedankenaustausch und bekommen wertvolle Tipps für das Schreiben. Stadtbücherei Leoben, Peter Tunner-Straße 17 Tel. 03842/4062-308 oder 0664/4949018 Musik- und KunstschuleLeoben Vorspielstunde der Blechbläserklasse Karlheinz Kunter Saal der Musik– und Kunstschule, 18 Uhr Tel. 03842/4062-301 Regionalberatungszentrum Leoben – Göss Entspannungsworkshop Leitung: Waltraud Piwerka In dieser Veranstaltung werden verschiedene Entspannungsmethoden vorgestellt und ausprobiert, welche auch im Alltag selbstständig angewendet werden und zur Entlastung führen können Senioren – und Pflegewohnheim, Hirschgraben 5, 15 Uhr, Tel. 0316/474433 FREITAG, 12. JUNI Citymanagement Leoben LE Gutschein Fest Musik von den „Coconuts“ und einem Kinderprogramm. Zauberer Gabriel ab ca. 16 Uhr, mit Ronald Mc Donald ab ca. 17 Uhr und der Hauly Riesenrutsche. Hauptplatz Leoben, 15 Uhr, Tel. 03842/48148 Manfred Kriegl Gesundheits – Vortrag Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, 16 Uhr Tel. 0676/842789888 Stadtmagazin LEOBEN 41 Information Veranstaltungen SAMSTAG, 13. JUNI Doris AlaStara Erden, Dein Kraftort, Krafttier, Zentrieren, Hohes Selbst Bitte rechtzeitig anmelden, begrenzte Teilnehmerzahl Knappengasse 11, 10 Uhr, Tel. 0677/61439739 Jennifer Rulofs & Martin Hammelhofer Dein Transformationsprozess Modul 6 Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, „Obsidian EG“, 9.30 Uhr, Tel. 0676/842789888 SONNTAG, 14. JUNI Verein Oberlandler z´Loibn 26. Oberlandler Kirtag Den Auftakt zum Kirchtag bildet um 10 Uhr eine Feldmesse, die musikalisch umrahmt wird. Begleitet von Kanonenschüssen erfolgt um 11 Uhr mit dem schon traditionellen Kirchtagsanblasen und dem Einzug der Oberlandler der offizielle Startschuss Massenburg, 10 Uhr, Tel. 03842/23169 MONTAG. 15. JUNI Monika Pucher Biofeedback – Eine alternative Behandlungsmethode bei Migräne, Kopf– und Rückenschmerzen Freie Spende Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, 16.30 Uhr Infos und Anmeldung.: 0650/2244485 Musik- und KunstschuleLeoben Vorspielstunde der Klassen Bianka Emmerich und Tanja Weiwoda Musikalische Früherziehung, Blockflöte, Klavier und Horn Saal der Musik– und Kunstschule, 18 Uhr Tel. 03842/4062-301 Eike Lammer Klangmeditation mit Eike Bitte Polster, Decke und Matte zum Liegen mitbringen! Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, „Citrin 2. OG“, 18.30 Uhr, Tel. 0676/842789888 Take off – Lern– und Beratungsinstitut Elterncoaching – Semester Grenzen – Nähe – Respekt – Konflikte – Verantwortung Gleichbleibende Gruppe an 5 Abenden Peter Tunner – Straße 14, 18.30 Uhr, Tel. 0676/6757867 DIENSTAG, 16. JUNI Musik- und KunstschuleLeoben Vorspielstunde der Querflötenklasse Endrina Rosales – Rodriguez Saal der Musik– und Kunstschule, 18 Uhr Tel. 03842/4062-301 Kinderbüro Leoben Kinderparlament & Wahl der Kinderbürgermeister Liebe Mädchen und Burschen zwischen 7 und 14 Jahre, es ist so weit, das erste Kinder Parlament-Treffen findet statt. Wer ist dabei? Der Bürgermeister der Stadt Leoben Kurt Wallner wird die Begrüßung übernehmen! Wolfgang, Kristina und Raffael vom Kinderbüro und natürlich ihr! Um was geht’s? Wir werden uns kennen lernen, das eine oder andere Spiel spielen und erste Ideen von euch sammeln. Auf euer Kommen freuen wir uns schon sehr! Rathaus Leoben, Gemeinderatssitzungsaal im 4. Stock, Erzherzog Johann – Straße 2, 16.30 Uhr Tel. 0650/8336616 Behindertenberatung Sprechtage – Behindertenberatung Kostenlose Beratung für Menschen im berufsfähigen Alter Bezirkshauptmannschaft Leoben, Peter Tunner – Straße 6, 13 Uhr, Tel. 0664/1474704 42 Stadtmagazin LEOBEN MITTWOCH, 17. JUNI Musik- und KunstschuleLeoben Gesangsabend der Klasse Susanna Kopeinig Saal der Musik– und Kunstschule, 19 Uhr Tel. 03842/4062-301 Bewusstseinskino Die Dalai Lama Renaissance – Der Wandel beginnt in Dir Der Dalai Lama und sein Team weisen einen neuen Weg aus der globalen Krise. Für Raum, Film und Organisation bitten wir um einen freien Beitrag ab € 8. Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, „Citrin 2. OG“, 19.30 Uhr, Tel. 0676/842789888 DONNERSTAG, 18. JUNI Musik- und KunstschuleLeoben „4 & more“ Ensembleabend der Schlagzeugklasse Christian Riegler Saal der Musik– und Kunstschule, 18 Uhr Tel. 03842/4062-301 Irmgard Zenz & Franz Langinger Gong Bad Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, „Obsidian EG“, 19 Uhr, Tel. 0676/842789888 Schwarzer Hund Weinverkostung – Weingut Allacher Weinlaube Schwarzer Hund, Hauptplatz 11, 19 Uhr Tel. 03842/42074 FREITAG, 19. JUNI Musik- und KunstschuleLeoben Vorspielstunde der Klavier- und Orgelklasse Martin Österreicher Saal der Musik– und Kunstschule, 18 Uhr Tel. 03842/4062-301 Asia Spa Leoben Lange Saunanacht im Asia Spa „schwitzen & entspannen“ bis 23 Uhr! Asia Spa Leoben, In der Au 3, Tel. 03842/24500-0 Verein Seniorenforum Leoben Vernissage der Kunstbaustelle Leoben mit anschließendem Grillen im Garten Radmeistergasse 11, (Gelände des ehemaligen Werksbades), 15 Uhr, Tel. 0676/6284362 SAMSTAG, 20. JUNI Stadt Leoben und Citymanagement Leoben Leobener Blasmusiktag Mitwirkende: Bergkapelle Seegraben, Gösser Musikverein, Werkskapelle Donawitz, Polizeimusik Leoben und Jugendblasorchester des Jugend orchesterprojektes Leoben, Abschluss mit den „Gösser Musikanten“, Moderation: Gloria Ammerer Hauptplatz Leoben, 16 Uhr, Tel. 03842/4062-319 Werkschor der voestalpine Donawitz Sängerfest “60 Jahre Werkschor Donawitz – Chöre der Eisenstraße” 15 Chöre aus 3 Bundesländern von Niklasdorf bis Enns stellen sich beim Gästesingen in Vordernberg vor 13.30 Uhr – Festzug durch Vordernberg zum Festplatz vor dem Radwerk IV 14 Uhr – Gästesingen Freier Eintritt! Vordernberg, Radwerk IV, 13.30 Uhr, Tel. 0664/9736463 Doris AlaStara Karma – Clearing, Arbeit mit der Akasha-Chronik Schutzrituale Bitte rechtzeitig anmelden, begrenzte Teilnehmerzahl Knappengasse 11, 10 Uhr, Tel. 0677/61439739 Initiative der Plattform Leoben International und des Sozialfestivals „Tu was, dann tut sich was“ Café International Internationale Studierende stellen sich vor Café Mitt´n drin , Peter Tunner – Straße 4, 14 Uhr Tel. 03842/43167 SONNTAG, 21. JUNI Stadt Leoben Parkkonzert 2015 – Musikverein St. Stefan Leitung: Heiko Schweiger Stadtpark am Glacis, 15 Uhr, Tel. 03842/4062-707 MONTAG, 22. JUNI Musik- und KunstschuleLeoben Vorspielstunde der Gitarrenklasse Bernhard Brandl Saal der Musik– und Kunstschule, 17.30 Uhr Tel. 03842/4062-301 DIENSTAG, 23. JUNI Maria – Valentina Fischer Ätherische Öle für die Raumbeduftung Vorträge zu verschiedensten Themen – je nach Schwerpunkt mit Kräutern und/oder ätherischen und fetten Ölen. Findet ab 5 Teilnehmer statt! Unkostenbeitrag: € 10 pro Person Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, 18 Uhr Anmeldungen und Tel. 0650/2111481 Musik- und KunstschuleLeoben „Bibi & Tina“ – Präsentation (Kinder) der Schauspielklasse Sigrid Sattler – Elgner Saal der Musik– und Kunstschule, 16 Uhr Tel. 03842/4062-301 MITTWOCH, 24. JUNI Musik – und Kunstschule Leoben Abschlusskonzert der Zweigstelle Niklasdorf VAZ Niklasdorf, Leobner Straße 20, 18 Uhr Tel. 03842/4062-301 FREITAG, 26. JUNI Andrea Radinger Kunst im Grünen 2015 20 Künstler stellen im Garten von Andrea Radinger aus, Eröffnung von Frau Staatssekretärin Sonja Steßl um 16.30 Uhr Garten der Familie Radinger, Vordernbergerstraße 28, 16 – 20 Uhr, Tel. 0676/3224763 Musik- und KunstschuleLeoben Vorspielstunde der Klavierklasse Peter Weniger Saal der Musik– und Kunstschule, 18.30 Uhr Tel. 03842/4062-301 Vereinigung der Leobener Mineralienfreunde Namibia 2. Teil Referent: Robert Brandstetter Hörsaal des Institutes für Geowissenschaften der Montanuniversität Leoben, Eingang Peter TunnerStraße 5, 18.30 Uhr, Tel. 0699/18705222 Verein Seniorenforum Leoben Tanzveranstaltung mit Helga und Fritz Kohut Radmeistergasse 11, (Gelände des ehemaligen Werksbades), 15 Uhr, Tel. 0676/6284362 SAMSTAG, 27. JUNI Oldtimerclub Trofaiach 4. Herzberglandfahrt – Oldtimer Der Bewerb ist eine touristische Ausfahrt mit Sonderprüfungen, die Fahrgenauigkeit, Geschicklichkeit, Wissen und Glück erfordern Hauptplatz Leoben, 10.15 Uhr, Tel. 0699/81401505 Juni 2015 Information Andrea Radinger Kunst im Grünen 2015 Es werden exzellente Keramikkünstler sowie Bildhauer und Maler die Ausstellung bereichern Garten der Familie Radinger, Vordernbergerstraße 28, 15 – 19 Uhr, Tel. 0676/3224763 Segafredo Leoben We love white Diesmal wird die Party Ganz in Weiß in der Porubsky Halle stattfinden. DJ Line up sowie mehrere Bars und Loungen. Auf alle Fälle ist weißes Outfit Pflicht. Porubsky Halle Leitendorf, Einödmayergasse 28 (gegenüber Quester), 18 Uhr, Tel. 0664/3364346 SONNTAG, 28. JUNI Andrea Radinger Kunst im Grünen 2015 Es werden exzellente Keramikkünstler sowie Bildhauer und Maler die Ausstellung bereichern den Garten der Familie Radinger, Vordernbergerstraße 28, 14-18 Uhr, Tel. 0676/3224763 Stadt Leoben Parkkonzert 2015 – Marktmusikkapelle St. Michael Leitung: Martin Ranninger Stadtpark am Glacis, 15 Uhr, Tel. 03842/4062-707 Musik- und KunstschuleLeoben Sommerkonzert – 1. Leobener Kinderchor Leitung: Ingrid Neugebauer Stadttheater Leoben, Homanngasse 5, 18 Uhr Tel. 03842/4062-301 Trachtenverband Steiermark Tag der Steirer Hauptplatz Leoben, 9 Uhr, Tel. 0664/3818190 MONTAG, 29. JULI Eike Lammer Meditation mit Eike Bitte Polster, Decke und Matte zum Liegen mitbringen! Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, „Citrin 2. OG“, 18 Uhr, Tel. 0676/842789888 DIENSTAG, 30. JUNI Musikverein Leoben Sommernachtstraum Mitwirkende: Jugendorchester der Musik- und Kunstschule Leoben, Violinensemble der Klasse Elisabeth Landschützer, Celloensemble der Klasse Heinz Moser Stadttheater Leoben, Homanngasse 5, 19 Uhr Tel. 03842/4062-301 MITTWOCH, 1. JULI Familienbüro der Stadt Leoben Kostenlose und vertrauliche Mädchen und Frauenberatung Hauptplatz 1, 15 Uhr, Tel. 03842/4062-278 DONNERSTAG, 2. JULI Radio Grün Weiß Open Air Festival der Volksmusik und Schlager Die Mitwirkenden lesen sich wie das Who-is-who der Szene: Die Ursprungbuam, Hannah aus Tirol, Oliver Haidt, Bernhard Brink, Jürgen Drews und verschiedene Vorgruppen Freier Eintritt! Hauptplatz Leoben, 17 Uhr, Tel. 03842/43000 spielwut – Schultheatertage im neuenstadttheater Eigenproduktion der Theaterwerkstatt SchülerInnen der 1. Klassen des BG/BRG Leoben Neu Leitung: Lehrerteam Stadttheater Leoben, Homangasse 5, 19.30 Uhr Tel. 03842/4062-302 Juni 2015 Schwarzer Hund Weinverkostung – Weingut Wippl Weinlaube Schwarzer Hund, Hauptplatz 11, 19 Uhr Tel. 03842/42074 FREITAG, 3. JULI Kulturmanagement Leoben Sommerphilharmonie Leoben 2015 Eröffnungskonzert „Erinnerungen an das Landleben“ Ausführende: Pannonische Philharmonie Künstlerische Leitung: Alois J. Hochstrasser Chinesischer Pavillon im Asia Spa, In der Au 1-3, 19.30 Uhr (bei Schlechtwetter: LCS Dominikanerhof ) Bei freiem Eintritt! Tel. 03842/4062-302 Stadt Leoben 2. Tag des Sports Leobener Sportvereine stellen sich vor Eröffnung durch Bürgermeister Kurt Wallner und Sportreferentin Margit Keshmiri Hauptplatz Leoben, 15 Uhr, Tel. 03842/4062-458 MONTAG, 13. JULI Eike Lammer Klangmeditation mit Eike Bitte Polster, Decke und Matte zum Liegen mitbringen! Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, „Citrin 2. OG“, 18.30 Uhr, Tel. 0676/842789888 MITTWOCH, 15. JULI Bewusstseinskino Byron Katie – Ärger und Eifersucht Befreiung und Versöhnung Für Raum, Film und Organisation bitten wir um einen freien Beitrag ab € 8 Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, „Citrin 2. OG“, 19.30 Uhr, Tel. 0676/842789888 IMPRESSUM SONNTAG, 5. JULI Seelsorgekreis St. Jakob Jakobifest in der Jakobikirche 10 Uhr Festgottesdienst in der Jakobikirche, anschließend Jakobifest im Kirchdorf mit Rahmenprogramm für Erwachsene und Kinder und kulinarischen Köstlichkeiten Jakobikirche, Maßenbergstraße 1, 10 Uhr Tel. 0664/2119808 STADTMAGAZIN LEOBEN Amtliche Nachrichten und Informationen Kulturmanagement Leoben Sommerphilharmonie Leoben 2015 „Missa Sacra“ Ausführende: Pannonische Philharmonie, Grazer Keplerspatzen, Grazer Concertchor Künstlerische Leitung: Alois J. Hochstrasser Stadtpfarrkirche St. Xaver, Kirchplatz 1, 19.30 Uhr Tel. 03842/4062-302 Chefredakteur: Gerhard Lukasiewicz (DW 258) MONTAG, 6. JULI Herta Dirnberger Wohlfühlkreis – spiritueller Stammtisch Raum im Puls der Zeit, Franz-Josef-Straße 11, 18 Uhr Tel. 0676/842789888 MITTWOCH, 8. JULI Kulturmanagement Leoben Sommerphilharmonie Leoben 2015 „Classic und Raritäten“ Ausführende: Pannonische Philharmonie Künstlerische Leitung: Alois J. Hochstrasser Stadttheater Leoben, Homanngasse 5, 19.30 Uhr Tel. 03842/4062-302 SAMSTAG, 11. JULI Christoph Kohlbacher School is out Festival LINE-UP 2015: ALL FACES DOWN, Gnackwatschn, Leons Massacre, Jack Disconnect, Old Business, Bring Back Society. Das „School is out Festival“ ist ein Musikfestival zum Schulschluss, das zum Ziel hat, regionale Bands vor Publikum auftreten zu lassen. Infos: www.school-is-out-festival.at, [email protected] Porubsky Halle Leoben, Einödmayergasse 31,18 Uhr Tel. 03463/3323 SONNTAG, 12. JULI Kulturmanagement Leoben Sommerphilharmonie Leoben 2015 „Klang-Begegnungen“ Ausführende: Pannonische Philharmonie Künstlerische Leitung: Alois J. Hochstrasser LCS Dominikanerhof, Hauptplatz 19, 19.30 Uhr Tel. 03842/4062-302 Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber: Stadtgemeinde Leoben Redaktion: Gabriele Habsburg-Lothringen (DW 349) Anzeigenverwaltung/Sekretariat: Melanie Schupfer (DW 354) Lisa Werner (DW 354) Alle: 8700 Leoben, Erzherzog-Johann-Str. 2 Tel.: 03842 / 4062-0* Fax: 03842 / 4062-327 E-Mail: [email protected] www.leoben.at Verlagsort: 8700 Leoben Herstellung und Druck: Universal Druckerei Ges.m.b.H., Gösser Straße 11, 8700 Leoben Erscheinungsweise: 10x jährlich, kostenlos an jeden Leobener Haushalt. Entgeltliche Anzeigen im Innenteil des Blattes sind mit „Anzeige“ gekennzeichnet. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe des Stadtmagazins: 15. Juni 2015 Stadtmagazin LEOBEN 43 2. TAG DES SPORTS Freitag, 3. Juli, Beginn 15 Uhr Hauptplatz Leoben www.leoben.at Gestaltung & Illustration: T.hinK. Creative | Fotos: Freisinger TAG DES SP O RTS LEOBENER SPORTVEREINE STELLEN SICH VOR Eröffnung durch Bürgermeister Kurt Wallner und Sportreferentin Margit Keshmiri
© Copyright 2024 ExpyDoc
