Unsere Gemeinde - Gemeinde Eurasburg

GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
An alle Haushalte
23:21 Uhr
Seite 1
Herausgegeben von der Gemeinde Eurasburg
Ausgabe 1/2015
Unsere
Gemeinde
“Jetzt geht’s los”
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 2
INFOSEITE
Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung
E-Mailadresse
Im Internet
Fax
Telefon
Name
Sappl Moritz
Schwaller Angelika
Eidenschink Günther
Griesbeck Helga
Burger Katharina
Gerold Markus
Zorn Iris
Bohatsch Rosi
Schröfele Maria
Mackiewicz Petra
Much Tanja
Betz Sabine
Sanner Peter
Pelger Wolfgang
Wichtige Telefonnummern
Beuerberger Str.10 82547 Eurasburg
[email protected]
www.eurasburg.de
0 81 79/94 76 -29
Zentrale
0 81 79/94 76 - 0
Sachgebiete
Nebenstelle
Bürgermeister
- 12
Zentrale/Vorzimmer Bgm
- 0
Bauamt/Geschäftsleitung
- 11
Bauamt
- 18
Bauamt
- 24
Kämmerer
- 13
Kasse
- 15
Steuern/Kindergarten
- 14
Liegenschaften
- 25
Standesamt/Ordnungsamt
- 16
Gewerbe/Sozialwesen
-23
Meldeamt
- 17
Bauhof
0 81 79 92 97 60
Bauhofleiter (Mobil-Tel.) 0172 619 64 18
Wasserwart (Mobil-Tel.) 0172 619 64 19
Polizei
Feuerwehr
Rettungsdienst
Giftnotruf
Ärztl. Bereitschaftsdienst
Polizeidienststelle Wolfratshausen
Kreisklinik Wolfratshausen
Arztpraxis für Allgemeinmedizin/Eurasburg
Zahnärzte/Eurasburg
Apotheke/Eurasburg
WGV Quarzbichl Abfallberatung
● Kirchen
Kath. Pfarramt Beuerberg
Kath Pfarramt Münsing
(für Eurasburg, Berg, Achmühle)
Evang.Luth.Pfarramt WOR
● Schulen
Grundschule in Beuerberg
Grundschule in Eurasburg
Mittagsbetreuung
● Kindergärten
Kindergarten Beuerberg
Kindergarten Eurasburg
110
112
112
089
01805
08171
08171
08179
08179
08179
08179
1 92 40
19 12 12
42 11-0
7 50
87 02
3 67
9 24 44
9 33-33
08179 3 98
08177 2 31
08171 2 90 66
08179 84 47
08179 89 10
08179 92 97 75
08179 80 13
08179 16 70
Gottesdienste
Öffnungszeiten
Gemeindeverwaltung Rathaus
Pfarrverband Königsdorf-Beuerberg
Montag – Freitag:
Donnerstag zusätzlich
Gottesdienstordnung siehe Pfarrbrief oder Aushang in den Kirchen.
Sonntagsgottesdienste um 10.00 Uhr in der Friedhofskirche, siehe auch Jahreskirchenanzeiger 2015. Vorabendgottesdienst am Samstag siehe Pfarrbrief.
Weitere Info: www.pv-koenigsdorf-beuerberg.de
8.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Bauamt hat am Mittwoch keinen Parteiverkehr!
(= interner Verwaltungstag)!
Die evangelischen Gottesdienste in Beuerberg finden bis Ostern 2015 noch
in der Klosterkirche (Schwesternkapelle des Klosters) statt!
Weitere Info: www.wolfratshausen-evangelisch.de
Postagentur Beuerberg (ohne Postbank)
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch nur nachmittags
15.30 – 17.30 Uhr
Donnerstag auch nachmittags
15.30 – 17.30 Uhr
Samstag
10.00 – 12.00 Uhr
(Elektrotechnik Beuerberg, T.: 08179 / 99 73 71)
Pfarrverband (Eurasburg) Münsing
Entweder Schloßkirche Eurasburg, oder Kirche St. Margaretha in Berg,
Sonntag 8.30 Uhr in Berg, Wo, wird im Pfarrbrief des Pfarrverbandes Münsing bekannt gegeben. Weitere Info: www.pfarrverband-muensing.de
Impressum
Wertstoffhof Quarzbichl
Privat
Montag - Freitag
Samstag
Gewerbe Montag - Donnerstag
Freitag
Problemstoffe nur Samstag!
7.30 – 16.30 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
7.30 – 15.30 Uhr
7.30 – 12.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
Wertstoffhof Eurasburg (ab 01. 04. 15)
Dienstag und Donnerstag
Samstag
16.00 – 18.00 Uhr
9.00 – 12.00 Uhr
Wertstoffinsel Beuerberg
Montag – Freitag
Samstag
7.30 – 16.30 Uhr
9.00 – 12.00 Uhr
Arbeitskreis Soziales Netz
Agenda Eurasburg
Ansprechpartner:
Irene Grünwald (Eurasburg) Tel. 08179 83 70
Joseph Baur (Beuerberg) Tel. 08179 9 21 86
Das Titelfoto machte Moritz Sappl
Redaktionsschluss
für die Ausgabe 2/2015
13. April 2015
2
Herausgeber: Gemeinde Eurasburg
Verantwortlich: Moritz Sappl (1.Bgm.)
Redaktion: Alexander v. Ertzdorff
Waldhauserstraße 17, 82547 Eurasburg
Tel.: 0 8179/92 50 53 (AB) oder 86 31 (AB)
Fax: 0 8179 / 57 53
mobil: 0177 / 64 78 134
e-mail: [email protected]
Layout: Bücherwerkstatt Beuerberg,
Alexander v. Ertzdorff
© Gemeinde Eurasburg
Alle Rechte vorbehalten
Das Gemeindeblatt erscheint 2-monatlich
und wird kostenlos an alle Haushalte in der
Gemeinde verteilt.
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 3
BÜRGERMEISTER
Grußwort
Moritz Sappl, 1. Bürgermeister (Mitte),
links Ricardo Linz r.frd., Steinmetz aus
Ilmenau; rechts Lukas Nelkenbrecher r.frd.
Schmied aus Naumburg, gehören einer
Gesellenbruderschaft an und besuchen auf
ihrer Wanderschaft Moritz Sappl im Rathaus.
Meine Sprechstunden im Rathaus
sind:
Dienstag, Donnerstag, Freitag
8.00 bis 12.00 Uhr
und Donnerstag
16.00 bis 18.00 Uhr
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
das Jahr 2015 ist schon 2 Monate alt und man merkt, die
Sonne wird kräftiger. Wie es um die guten Vorsätze der Neujahrsnacht steht, muss jeder selbst ehrlich für sich beantworten. Im Rathaus Eurasburg haben die Umbauarbeiten
wie geplant begonnen. Der öffentliche Parteiverkehr ist
weiter zu den gewohnten Zeiten möglich. In bestimmten
Bauabschnitten ist die Verwaltung nur über den Seiteneingang erreichbar. Dies wird dann entsprechend ausgeschildert. Die Gemeinderatssitzungen finden im Mehrzweckraum Kellergeschoß statt, zu denen ich Sie recht
herzlich einlade.
Zum Jahresanfang finden bei den meisten Organisationen
ihre Jahreshauptversammlungen oder Rechenschaftsberichte statt. Ich möchte mich, als Vertreter der Gemeinde
Eurasburg, bei allen Organisationen und deren ehrenamtlichen Helfern für ihr Wirken in der Dorfgemeinschaft bedanken. Vieles wäre im Gemeindeleben ohne diesen ehrenamtlichen Einsatz nicht denkbar. Ich möchte es nicht versäumen aufzurufen, nicht nachzulassen und anzuregen, sich zu beteiligen. Aber auch den
Dialog zuzulassen, kritisch über das Wirken nachzudenken und bei Bedarf
auch etwas verändern. Eine ehrenamtliche Betätigung soll Freude machen.
Es bietet oft ein sehr freies und persönliches Betätigungsfeld, wie man es
im Beruf und der Familie nicht findet. Ich kann Sie nur dazu einladen.
Im Gemeinderat wird gerade der Haushalt diskutiert und in der April-Sitzung
verabschiedet. Im Projekt Breitbandausbau ist die Erfassung der Infrastruktur abgeschlossen. Zu den vorhandenen Meilensteinen aus der Klausur des
Gemeinderats im September 2014 wird der Radweg nach Baierlach als weiteres Projekt aufgenommen. Zur Bürgerversammlung am Donnerstag, 16.
April 19.30 Uhr im Gasthaus zur Mühle lade ich Sie recht herzlich ein. Hier
werden Sie umfassend über die Gemeindepolitik informiert.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Start in den Frühling.
Ihr
Dies gilt nicht, wenn ich wichtige
Termine außer Haus wahrnehmen
muss. Dafür können aber jederzeit
Termine außerhalb der sogenannten
Geschäftszeit vereinbart werden.
Moritz Sappl
1. Bürgermeister
3
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 4
MITTEILUNGEN
Aus dem Gemeinderat
09.12.2014
● Der Gemeinderat beschließt die Aufhebung des Bebauungsplanes Nr. 33 „Oldehoff-Weiher“.
● Die Änderung der Gebührensatzung zur
Friedhofs- und Bestattungssatzung der
Gemeinde Eurasburg wird beschlossen.
Die Bestattungsgebühren wurden teilweise, auf Grund der aktuellen Ausschreibung der Bestattungsleistungen, entsprechend dem Ausschreibungsergebnis angepasst.
● Die Kalkulation der Abwassergebühren
für die Jahre 2014 bis 2018 ergab, dass
zur Deckung der geplanten Ausgaben eine
Gebühr in Höhe von 1,68 e/m³ erforderlich sein wird. Der Gemeinderat vertritt
daraufhin die Auffassung, dass eine Veränderung der Abwassergebühren für die
nächsten Jahre nicht nötig ist.
● Die Kalkulation der Wassergebühren
für die Jahre 2014 bis 2018 ergab, dass
zur Deckung der geplanten Ausgaben eine
Gebühr in Höhe von 1,06 e/m³ erforderlich sein wird. Der Gemeinderat beschließt daraufhin, den Wasserpreis zum
01.01.2015 auf 1,05 e/m³ zu erhöhen.
● Der Gemeinderat beschließt die Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung zu ändern.
● Auf Grund eines Antrags von Bündnis
90 / Die Grünen beschließt der Gemeinderat das Büro Kirner zu beauftragen, den
Einbau einer solarthermischen Kollektoranlage bzw. den Einbau einer Photovoltaikanlage am Rathaus zu prüfen.
● Dem Planungsbüro U-Plan, Mooseurach, wird der Auftrag für die Umweltprüfung zur Aufhebung des Bebauungsplans
Nr. 33 „Achmühle, Oldehoff-Weiher“ erteilt.
● Dem Architekturbüro Weber, Beuerberg,
wird der Auftrag für die Planungsleistung,
dem Büro Vogl und Kloyer, Weilheim, der
Auftrag für die Umweltprüfung zur 9. Änderung des Flächennutzungsplans erteilt.
AUS DER
GEMEINDE
● Der Gemeinderat genehmigt das
Nachtragsangebot der Firma Haseitl vom
08.12.2014 für die Entsorgung des belasteten Aushubmaterials am Buswendeplatz in Beuerberg zum Gesamtbruttopreis von 106.032,57 e. Ebenso wird das
Nachtragsangebot vom 20.11.2014 zum
Einbau einer Drainflex Clean Filterrinne
genehmigt. Die Mehrkosten belaufen sich
auf brutto 24.423,16 e.
● Dem Planungsbüro Ponholzer, Iffeldorf
wird der Auftrag für die Planungsleistung
zum Wasserrechtsverfahren über die Niederschlagswassereinleitung des Ortsteiles Beuerberg zum Gesamtpreis von
22.953,32 e erteilt.
Bürgermeister an das Erzbischöfliche Ordinariat weitergeleitet werden. Frau Dr.
Rüttiger kündigt an, dass das Konzept bis
Ende März fertig sein wird. Sobald konkrete Fakten vorliegen, wird eine öffentliche Veranstaltung für alle interessierten
Bürger stattfinden.
● Der Firma OSMA-Aufzüge, Osnabrück
wird der Auftrag für den Einbau der Aufzuganlage im Rathaus erteilt. Der Angebotspreis beträgt 40.519,50 e brutto.
● Für die Turnhalle in Beuerberg beschließt der Gemeinderat die Sanierung
des Sportbodens. Die Auftragssumme
beläuft sich auf 32.289,82 e.
Verwaltung
13.01.2015
● Vor Beginn der öffentlichen Gemeinderatssitzung stellt Frau Dr. Gabriele Rüttiger vom Erzbischöflichen Ordinariat München dem Gemeinderat das geplante Nutzungskonzept des Klosterkomplexes vor.
Dabei steht fest, dass ein Verwaltungsstützpunkt für die Pastoral vor Ort entstehen wird. Das Kloster Beuerberg soll weiterhin als Erinnerungsort für das klösterliche Leben und dessen Bedeutung für
den Ort Beuerberg stehen. Vorübergehend
werden auch Unterkünfte für Flüchtlinge
geschaffen werden. Im Übrigen wurden
bisher folgende Ideen für eine weitergehende Nutzung gesammelt: Raum für
Eheschließungen (Standesamt), Räume
für Mehrfachnutzungen (z.B. Konzerte),
Haus der Stille (Exerzitien), Bistro, Café
oder kleiner Laden, Museum mit Einbeziehung des Ortes und der Gemeindegeschichte (Erinnerungsort), Pilgerübernachtungsmöglichkeiten für Wanderer
des Jakobswegs und kleine Einheiten mit
Wohnungen. Der Innenhof kann wie bisher
für Jahrtage und Feste der Gemeinde genutzt werden. Ebenso bleibt der Fledermausschutz im Dachboden gewährleistet. Sofern weitere Ideen und Wünsche
der Bürger zur Nutzung des Klosters Beuerberg bestehen, sollten diese über den
4
Mikrozensus 2015
im Januar gestartet
Interviewer bitten um Auskunft
Auch im Jahr 2015 wird in Bayern wie im
gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung bei einem Prozent der Bevölkerung
durchgeführt. Nach Mitteilung des Bayerischen Landesamts für Statistik werden
dabei im Laufe des Jahres rund 60 000
Haushalte in Bayern von besonders geschulten und zuverlässigen Interviewerinnen und Interviewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage sowie in diesem
Jahr auch zur Krankenversicherung befragt. Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz
Auskunftspflicht.
Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie
bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet. Auch die
Interviewerinnen und Interviewer, die ihre
Besuche bei den Haushalten zuvor schriftlich ankündigen und sich mit einem Ausweis des Landesamts legitimieren, sind
zur strikten Verschwiegenheit verpflichtet.
Das Bayerische Landesamt für Statistik
bittet alle Haushalte, die im Laufe des Jahres 2015 eine Ankündigung zur Mikrozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten zu unterstützen.
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 5
MITTEILUNGEN
AUS DER
GEMEINDE
Der Sicherheitsberater
Aus der Praxis des Senioren-Sicherheitsberaters:
Taschendiebstahl
Vor einiger Zeit berichtete der Tölzer Kurier von einem fast typischen Fall des Taschendiebstahls. Was war passiert? Gegen 9.30 Uhr sprach ein junger Mann eine
67jährige in der Klammergasse in Bad Tölz
an und bat sie, ihm eine Zwei-Euro-Münze zu wechseln. Hilfsbereit kramte die Dame in ihrem Geldbeutel nach den gewünschten Geldstücken. Ihr war unangenehm, weil der Fremde so dicht neben ihr
stand. Erst beim späteren Einkaufen fiel
ihr auf, dass die Scheine in ihrer Geldbörse – insgesamt 75 Euro – nicht mehr vorhanden waren. Mit hoher Wahrscheinlichkeit ist davon auszugehen, dass der junge
Mann beim Wechselvorgang die Scheine
aus dem Geldbeutel gefischt hat.
Wie kann ich mich vor solchen Taschendiebstählen schützen und was
sind die Hintergründe?
Während des Suchens nach den geeigneten Münzen sind Sie abgelenkt, womit der
Dieb rechnet.
Achten Sie auf einen gebührenden Abstand zur Person, die Sie angesprochen
hat. Lassen Sie diese nicht zu dicht an Sie
heran.
Lassen Sie sich während des Wechselvorgangs nicht ablenken; auch nicht von anderen Personen um Sie herum. Taschendiebe gehen häufig arbeitsteilig vor, nutzen vorhandenes oder verursachtes Gedränge. Einige lenken das Opfer ab, einer
zieht die Beute und wieder andere decken
die Tat und nehmen die Beute an sich.
Sollten Sie vom Aussehen des Ersuchenden schon die geringsten Zweifel haben, so
erklären Sie z. B., sie hätten kein Geld bei
sich und gehen weiter. Keine Diskussionen! Gegebenenfalls sagen Sie selbstbe-
Ramadama -18.4.2015
wusst „Nein“. Das dient dem absolut notwendigen Selbstschutz und hat nichts mit
Unhöflichkeit zu tun.
Lassen Sie sich zu nichts drängen.
Sollte aber die Situation etwas außer Kontrolle geraten, so rufen Sie lautstark um
Hilfe und verständigen Sie nach Möglichkeit die Polizei.
Ganz allgemein gilt: Nehmen Sie grundsätzlich keine größeren Bargeldbeträge
mit und lassen Sie in der Öffentlichkeit
niemanden sehen, wie viel Geld Sie bei
sich haben.
Christoph Fuchs
Vom Pfarrgemeinderat Beuerberg organisiert wird auch ein Vortrag angeboten:
Wie kann ich mich vor
Betrügereien im täglichen
Leben schützen?
Nahezu jeder Erwachsene ist schon mal
mit zweifelhaften Geschäftemachern in
Berührung gekommen, sei es am Telefon,
an der Haustüre oder im lntemet. Trickdiebe suchen sich als Opfer gezielt ältere oder
vermeintlich schwächere Menschen aus,
um deren Hilfsbereitschaft, Gutmütigkeit
und Einsamkeit auszunutzen. Um Betrügereien in unserem Raum etwas Einhalt zu
gebieten, wurden auf lnitiative von Landratsamt, Polizei und Weißem Ring die Senioren-Sicherheitsberater ins Leben gerufen. Diese wurden von Polizeibeamten geschult mit dem Auftrag, ihr erworbenes
Wissen einem möglichst großen Kreis der
Landkreisbevölkerung weiterzugeben.
Referent: Christoph Fuchs
12. März 2015, Beginn 20:00 Uhr
im Pfarrheim Beuerberg,
Klosterstraße 6
Eintritt: 3,00 e
5
in der Gemeinde Eurasburg
steht an.
Der Arbeitskreis Natur der Lokalen Agenda Beuerberg-Eurasburg startet in Zusammenarbeit mit der WGV Recycling
Quarzbichl die Ramadama Aktion.
Auch heuer möchten wir wieder unser
Ortsbild mit vielen Bürgerinnen und Bürgern, allen Ortsvereinen, Schulen, Kindergärten und Jagdpächtern aus der Gemeinde zu diesem Frühjahrsputz und großem
Aufräumen einladen.
Entlang der Straßen, Wege und Plätze soll
der Unrat aufgesammelt und dann abtransportiert werden.
Termin:
Samstag 18. April, 2015
Dauer:
ab 9 Uhr bis 12 Uhr Mittag
Treffpunkte:
Beuerberg Feuerwehrhaus
Eurasburg am Bauhof
Achmühle am Maibaum
Sammelsäcke:
von WGV, werden an den
Treffpunkten verteilt und dort
werden auch die Sammelgebiete zugeteilt.
Bitte
Arbeitshandschuhe, Eimer,
mitbringen: eventuell Aufspießer
Dauer:
bis Mittag 12 Uhr,
die Brozeit spendiert die
Bürgerinitiative Quarzbichl
e.V. am Feuerwehrhaus in
Beuerberg.
Fragen:
Joseph Baur 08179 / 92186
Wolfgang Neuerburg
T. 08179 / 8060
Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe und
Mitarbeit!
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 6
MITTEILUNGEN
AUS DER
GEMEINDE
Betreuungsplätze für unsere Jüngsten
Eichhörnchengruppe
Die Elternbefragung zur Betreuung für die unter Dreijährigen
hatte, wie bereits in den letzten Jahren, nur eine Beteiligung
von 26 %.
Die Angebote in der Gemeinde sind: im Kindergarten Beuerberg eine Gruppe für 12 Kinder (Eichhörnchengruppe), in Eurasburg die Großtagespflege „Mühlbachzwergerl“ für 10 Kinder und das “Spatzennest” für 12 Kinder. Die Aufnahme im
Kindergarten und bei den Mühlbachzwergerl erfolgt bereits
für Einjährige, im Spatzennest ab eineinhalb Jahren.
Derzeit sind alle Einrichtungen belegt und es sind nur wenige Plätze auf den Vormerklisten. Die Vormerkungen zur Einschreibung ab September 2015 sind so gut wie abgeschlossen.
Zur Kontaktaufnahme stehen für die Eichhörnchengruppe im
Kindergarten Beuerberg Conny Jedersberger (08179/8013),
für die Mühlbachzwergerl Angelika Huber (08179/997613)
und für das Spatzennest Frau Skoetsch und Frau Schikora
(08179/1670) gerne zur Verfügung.
Mühlbachzwergerl
Spatzennest
Märchenreise für Kinder und Eltern mit Christa Albrecht
lichen Geschichten von kauzigen Chinesen
oder zierlichen japanischen Geishas.
Vielleicht gehen wir auf's Kirschblütenfest,
singen und tanzen oder machen uns was
Tolles aus kostbarer Seide. Was wir im
Reich der Mitte und im Land des Lächelns
erleben erfährst du an diesem märchenhaften Nachmittag.
6
Freitag, 10. April 2015, 14 -16 Uhr,
Beuerberg, Pfarrheim, Klosterstraße
Leitung und Anmeldung: Christa Albrecht, Tel. 08179 / 9 29 32 78
Gebühr 5,- e
✄
Lotos und Kirschblüte – eine zauberhafte Märchenreise in die Länder der
aufgehenden Sonne!
Entlang der uralten Seidenstraße geht dieses Mal unsere phantastische Reise bis
nach China und Japan. Dort schlüpfen wir
in bunte Kimonos, hören von verwünschten Drachen oder lauschen abenteuer-
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 7
BUS FAHRPLAN 2015
✄
Den Gesamtfahrplan 2015 finden Sie unter: www.mvv-muenchen.de/auskunft
7
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 8
BUS FAHRPLAN 2015
✄
GZ 1-15a:GZ 1_2012
8
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 9
AUS VEREINEN
UND
ARBEITSKREISEN
Deutsch-Polnischer Jugend - und Kulturaustausch
Vorweihnachtlicher Besuch aus Polen:
Ideen und Vorstellungen des Eurasburger "Deutsch-Polnischen Jugend- und
Kulturaustauschs" und "Rybnik Europa"
für 2015
Auf Einladung des Eurasburger Arbeitskreises kam es kurz vor Weihnachten zu einem
dreitägigen Besuch polnischer Führungskräfte des Rybniker Vereins in Eurasburg.
Einer der Hauptgründe des Treffens bestand
darin, die neuen Führungsteams gegenseitig bekannt zu machen. Wie bereits berichtet, war es im vergangenen Jahr zu einem
Führungswechsel von Rosemarie Tröscher
zu Irmi Gründl gekommen.
Daneben sollten aus der Sicht unseres Arbeitskreises der Verbindung neue Impulse
gegeben werden.
Am Vormittag des Samstag, 13.12.14, kam
es im „Landgasthof Berg" in Eurasburg zu
einem ausführlichen Gespräch mit den Gästen aus Rybnik. Zehn Teilnehmer aus Ryb-
Der Arbeitskreis Deutsch-Polnischer
Jugend- und Kulturaustausch Eurasburg fragt an:
Die polnischen Gäste zeigten sich den Vorstellungen gegenüber aufgeschlossen. Ihrerseits teilten sie uns das große Interesse
der Rybniker-Musikschule an einer Einladung 2015 nach Eurasburg mit, um hier die
Gelegenheit zu haben, bei uns einige Konzerte zu geben.
Weiter wiesen sie auf den 2016 in Krakau
stattfindenden Weltjugendtag (26.07. 31.07.) hin. Dazu würden Jugendliche aus
Eurasburg eingeladen werden. Ein HöheAm S-Bahnhof in
Wolfratshausen...
... auf dem
Kalvarienberg in
Bad Tölz.
✄
Wie im vorausgehenden Artikel angegeben,
ist der Arbeitskreis bereit, bei der Vermittlung von Au-Pairs für Kleinkinder oder einer
Vollzeitbetreuung von Pflegebedürftigen
durch Personen aus dem Bereich unserer
Partnerstadt Rybnik/Polen behilflich zu sein.
Dazu ist es erst einmal notwendig festzustellen, ob bei uns hierfür Bedarf besteht.
Deshalb können sich Interessenten ab sofort diesbezüglich telefonisch bei Irmi,
Gründl (08179/705) melden.
Parallel zu dieser Erhebung läuft eine entsprechende Anfrage in Rybnik um festzustellen, ob und in welchem Umfang dort
diesbezüglich mit Personal gerechnet werden kann.
Die Meldung auf diese Voranfrage ist selbstverständlich vollkommen unverbindlich.
nik und Eurasburg sprachen über Impulse
zur Weiterentwicklung der Kontakte .
Irmi Gründl schlug von Eurasburger Seite
aus vor, eine örtliche Nachfrage für AupairStellen, ganztägigen Altenpflegeangeboten,
sowie Praktika in örtlichen oder ortsnahen
Firmen, ggf. auch Ausbildungen, zu ermitteln und bei entsprechendem Rybniker Angebot, mit unserem Initiativkreis vermittelnd Hilfestellung leisten zu wollen. Weiter
würden wir eine neue Belebung der Jugendkontakte anregen.
9
punkt dieser Festtage dürfte auch die Anwesenheit des Papstes sein.
Abschließende Ergebnisse waren in der
kurzen Zeit natürlich nicht zu erwarten. Als
Nahziele wurde von beiden Seiten angegeben, dass der Bedarf - Angebot und Nachfrage - zur Vermittlung von Aupair- und Altenpflegestellen, sowie das Anbieten von
Praktika durch Publizierung und Recherchen in Rybnik und Eurasburg ermittelt
werden sollen. Ebenso verhält es sich bei
dem Wunsch, der Musikschule Rybnik in
Eurasburg Konzerte zu geben.
Später fand sich bei einem Abendessen im
"Landgasthof Berg" Gelegenheit, im größeren, freundschaftlichen Kreis mit den Rybniker Delegierten, dem neuen Bürgermeister Moritz Sappl, sowie den Altbürgermeistern Hans Fischhaber und Michael Bromberger, sowie den alten Eurasburger Freunden, den Besuch bei guter Stimmung ausklingen zu lassen.
Werner Hüttner
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 10
AUS VEREINEN
UND
ARBEITSKREISEN
SVEB
Mitgliederversammlung
Der SV Eurasburg-Beuerberg lädt
seine Mitglieder am Freitag, dem
20. März 2015 zur Mitgliederversammlung in der Pizzeria „Da Gianni“ in Eurasburg um 20.00 Uhr,
ein.
Programmpunkte:
Bericht des Vorstands
Bericht des Schatzmeisters
Bericht Förderverein
Ehrungen
Neuwahl eines Kassenprüfers
Supercup
Am Samstag, 14.03.15, findet ab 14 Uhr
in der Turnhalle in Eurasburg der Supercup
des SV Eurasburg-Beuerberg für Jedermann/-frau statt. In vier außergewöhnlichen Disziplinen (Stockschießen, IndoorGolf, Dart und Tischkegeln) kämpfen in
den Wertungsklassen Mädchen bzw. Jungen U10, 11-14 Jahre sowie Damen und
Herren um den Sieg. Außerdem gibt es eine Gruppen- und Familienwertung. Auch
das gesellige Beisammensein soll nicht zu
kurz kommen, für das leibliche Wohl ist
gesorgt.
Verleihung - Deutsches
Sportabzeichen 2014
am 21.01.2015 um 18.00 Uhr
in der Pizzeria Da Gianni in Eurasburg
Auch heuer fand wieder die Verleihung des
Deutschen Sportabzeichen beim SVEB für
die im Jahr 2014 erbrachten persönlichen
sportlichen Leistungen statt. 17 Jugendliche und 13 Erwachsene haben daran teilgenommen, davon insgesamt 9 zum ersten Mal.
SVEB sucht Interessenten
Wenn Sie schon einmal mit dem Gedanken gespielt haben, sich sozial oder ehrenamtlich zu engagieren, dann ist eine
ehrenamtliche Tätigkeit im Sportverein sicher eine Überlegung wert.
Als Sportverein bieten wir neben
der Möglichkeit zur aktiven Teilnahme an verschiedenen Sportarten
auch die Gelegenheit im Kinderund Jugendbereich, aber auch im
Erwachsenenbereich, in den Abteilungen als Übungsleiter tätig zu
werden oder die Übungsleiter bei
deren Tätigkeit zu unterstützen.
Darüber hinaus bringt das Vereinsleben weitere Betätigungsfelder mit
sich wie die Mitarbeit in der Vorstandschaft, die Organisation von Festen und
Veranstaltungen und das Instandhalten
der vereinseigenen Anlagen.
Nicht nur Sportler, die anderen den Spaß
am Sport als Übungsleiter vermitteln wollen, sondern auch Menschen mit der Freude am Organisieren und zupackende
Handwerker sind es also, die wir mit dieser Anzeige auf uns aufmerksam machen
wollen.
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben,
dann würden wir uns freuen, wenn Sie
sich unter [email protected] oder 08179/1505 an uns
wenden.
Wir freuen uns auf rege Rückmeldungen!
Hubert Berghofer
1.Vorsitzender des SVEB e.V.
Gebirgsschützenkompanie Beuerberg-Herrnhausen e.V.
Die Gebirgsschützenkompanie BeuerbergHerrnhausen hat anlässlich ihrer Weihnachtsfeier am 20.12.2014 für die Betreuungs- und Entwicklungsarbeit von Franz
Baur in Brasilien 1.100 e gesammelt und
am 29.12. durch Kassier Stephan Neubauer an dessen Bruder Sepp Baur in Beuerberg übergeben. Der Spendenerlös kommt
bedürftigen Kindern, Jugendlichen und Familien zu Gute und wurde erzielt durch eine
Sammlung unter den Besuchern der
Weihnachtsfeier. 150 e gab die Blaskapelle Beuerberg dazu, die Familienmusik Asang steuerte 100 e bei
und weitere knapp 100 e kamen
durch den Verkauf der von Christine
Fichtner gestifteten Tischdekoration
hinzu. Die Kompanie stockte den
Restbetrag noch auf die Gesamtsumme auf.
10
Spendenübergabe
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 11
AUS VEREINEN
UND
ARBEITSKREISEN
Veteranen- u. Reservistenverein
Beuerberg-Herrnhausen-Ausflug 2015
Der diesjährige Vereinsausflug findet statt am
Samstag, den 9. Mai 2015 und führt in die wunderschöne
Axamer Lizum - Österreich.
Das Programm:
1. Abfahrt um 7:30 Uhr in Beuerberg am Schulhaus
2. ca 9:00 Uhr in Leiten zur Brotzeit
3. 10:30 Uhr weiter nach Berg Isel
4. gegen 13:00 Uhr gemeinsames Mittagessen in Axams
5. anschließend Fahrt mit der Postkutsche durch Axamer
Lizum, dem sog. “Weißen Dachl” der Olympiaregion
Innsbruck.
6. Um ca. 18:00 Uhr in Sindelsdorf zum Abendessen
7. gegen 20:00 Uhr Rückkehr in Beuerberg
NIchtmitglieder sind herzlich willkommen !!!
Auch in diesem Jahr sind keine längeren Gehstrecken zu
absolvieren.
Anmeldung: (baldmöglichst) und Rückfragen richten Sie
bitte an 1.Vorstand, Herrn Hans Höck, Tel. 08179/94 32 36,
oder an unseren Ehrenvorsitzenden Herrn Josef Fichtner,
Tel. 08179 / 8704 oder an Werner Hugl, Tel. 08179 / 387.
Sie können sich auch beim Schriftführer Helmut Leicht per
eMail anmelden:
[email protected]
Bisher konnte man die
19222 ohne Vorwahl, also
vorwahlfrei erreichen.
Ab 1.3.15 ist dieser Dienst
im Oberland nur noch mit
der Vorwahl 0881 19222 zu
erreichen!
11
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 12
MITTEILUNGEN
DER
WGV QUARZBICHL
An Ostern erklingt Schubert !
Für den Beuerberger Kirchenchor sind die
Vorbereitungen auf das Osterfest immer von intensiven Proben gekennzeichnet. Es wird nicht
nur an der Messe für den Festgottesdienst gearbeitet, sondern es sind auch verschiedene Motetten und Gesänge für die Gründonnerstagsund Karfreitagsliturgie zu üben.
Unter der Leitung unseres kompetenten und patenten Chorleiters Stefan Moser singen derzeit
ca. 20 Sängerinnen und Sänger in den vier Stimmen. Die Atmosphäre in den Proben ist geprägt
von konzentrierter Arbeit an den Stücken, gewürzt mit einer saftigen Prise Humor und getragen von einer schönen, herzlichen Gemeinschaft.
Da macht das Singen Freude, auch wenn mal
ein Ton daneben geht. Und auch das ist kein
Beinbruch! Für solche Fälle haben die Beuerberger Choristen achselzuckend die passende
Antwort: „Ja, mei! Wenn’s scho so genau
geht!“.
Zu Ostern wollen wir die Messe in G-Dur von
Franz Schubert singen. Der 18jährige Schubert
soll die Messe im Jahr 1815, das als eines seiner schaffensintensivsten Jahre gilt, in nur einer Woche komponiert haben. 1808 wurde er
wegen seiner schönen Stimme als Sängerknabe in die Wiener Hofkapelle und das kaiserliche Konvikt aufgenommen
Ob es auch für unseren Chor gilt, dass seine
12
Werke als besonders sangbar gelten, wird sich
während der Proben herausstellen. Sicher ist
aber, dass uns das Singen viel Freude machen
wird. Idealerweise braucht man für das Singen im
Chor nämlich nur Freude am Singen, einen
Schuss Musikalität, gute Ohren, etwas Notenkenntnisse (kann man im Chor lernen) und natürlich Lust am Singen.
Unser Chor probt jeden Montag von 19.30 – 21.30
Uhr im Pfarrheim in Beuerberg. Alle Sängerinnen
und besonders die raren Sänger, auf die obige
Beschreibung zutrifft, sind bei uns im Chor herzlich willkommen. Einfach zu den Proben kommen
oder Kontakt zu Lisa Hugl unter 08179/387 aufnehmen. Christa Albrecht – begeisterte Chorsängerin
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
AUS VEREINEN
UND
23:21 Uhr
Seite 13
ARBEITSKREISEN
Verein für Gartenbau und Ortspflege
Eurasburg und Umgebung e.V.
Wegen der anstehenden
Umbauarbeiten im Rathaus fand die Jahreshauptversammlung des
Vereins für Gartenbau
und Ortspflege Eurasburg
und Umgebung e. V.,
früher als gewohnt, bereits am 06.02.2015
statt.
Überreichung der Urkunde und der Blumen von Irene
Die erste Vorsitzende Ire- Grünwald (1. Vorsitzende) und Armin Dankesreiter
ne Grünwald leitete die (2.Vorsitzender) an Martina Bergmann (EhrenvorsitVersammlung.
Nach zende).
Ihrem
Jahresbericht
stand noch ein ganz besonderer
Bernhardt- van Laak Hartwig,
Programmpunkt an. Frau Martina
Bilmaier Sophie, Bromberger AnBergmann wurde für Ihren unergelika, Disl Bärbel, Disl Florian,
müdlichen Einsatz und Ihre
Eckert Maria, Holzer Thomas, Kolangjährige Vereinsführung zur Ehwoll Friederike, Lichte Bernd, Manrenvorsitzenden ernannt. Sie behart Elisabeth, Meier Albert, Müller
kam von Frau Grünwald eine UrSabine, Reigl Christine, Scheuerer
kunde und Blumen überreicht.
Josef, Schwarz Christine, SvejkoFolgende Mitglieder konnten
vsky Wenzel, Winisch Josef, Wiranschließend noch für Ihre 20tensohn Georg, Wirtensohn Petra
jährige Vereinstreue geehrt werund Wohlfarter Monika.
den:
Nahversorgung Beuerberg
Bäckerei & Konditorei Grünwald
Kuglstadtstr. 23 – Tel: 08179/93 29 50
Edekamarkt „nah und gut“, Metzgerei, Lotterie
Kuglstadtstr. 21 – Tel: 08179/94 33 84
Mo 7.30-12.00; Di-Fr 7.30-12.00 u.14.30-18.00 Uhr
Sa 7.30-12.00 Uhr
Gasthaus „ Zur Mühle“
Loisachweg 47 – Tel: 07179/88 32
Do-Mo ab 10.00 Uhr
Warme Küche 11.30-14.30 Uhr u. 17.00-21.00 Uhr
Ristorante - Pizzaria „Bella Vista“
Bahnhofstr. 42 – Tel: 08179/94 32 70
Di-Sa 11.30-14.00 Uhr u. 17.00-22.00 Uhr
So 11.30-22.00 Uhr Mo Ruhetag
Nahversorgung Eurasburg
Rosi´s Café
Oberherrnhausen 14 – Tel: 08179-768
Do-So 10.00-18.00 Uhr
Konditorei – Backservice „Pilch“
Baierlach 1 - Tel: 08179-99 85 92
Bio-Metzgerei, Naturkost, Feinkost „Packlhof“
Am Mühlbach 3 – Tel: 08179-99 79 282
Mo-Sa 7.00-13.00 Uhr u. Di-Fr. 7.00-18.00 Uhr
Mobiler Fisch & Feinkost „Reeh on Tour“
Am Mühlbach 3 / Packlhof-Laden-Parkplatz
Mittwoch 14.00-18.00 Uhr
Bioland Spargelhof Sepp Keil (in der Spargelzeit)
Mi+Fr 9.00-17.00 Uhr, /Sa 9-13.00 Uhr
Am Mühlbach 3 / Packlhof-Laden-Parkplatz
Landgasthof Berg
Schmiedberg 2 – Tel: 08179/16 61
Täglich ab 11.00 Uhr – Mo-Di Ruhetag
Restaurant – Pizzeria „Da Gianni“
Freiherr-von-Barth-Str. 4 – Tel: 08179-99 73 10
Mo-Sa 11.00-1.00 Uhr u. So 10.00-1.00 Uhr
Mobiles Backmobil „Wagner aus Münsing“
Di Eurasburg (Sparkasse) und Do in Achmühle
Tel: 0179-1708331
Kiosk „Willibald“ Zeitschriften u. Zeitungshandel
Beuerberger Str./Rathausparkplatz – Tel: 08179/86 77
Grillstandl Maier
Beuerberger Str./Rathausparkpl. – Tel: 08179-997315
Mo-Do 6.30-13.00 Uhr u. Fr. 6.30-10.00 Uhr
Weitere Termine:
07.03.15 Baumschneidekurs - Streuobstwiese
14.00 Uhr
20.03.15 Kinderbasteln - Rathaus Mehrzweckraum 14.00 Uhr
Anmeldung bei Irene Grünwald 08179/ 8370
13
Imbissstand Grillhendl und Döner
Beuerberger Str./Rathausparkplatz – immer Dienstag
Gemüse – Obststand + Käsewagen
Beuerberger Str./Rathausparkplatz – immer Mittwoch
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 14
BÜRGERFORUM
Vom Brauchtum rund um Ostern
Als bewegliches Fest fällt Ostern jedes Jahr
auf einen anderen Tag. Der Ostersonntag
wird nach dem Mond festgelegt. Er ist immer
der erste Sonntag nach dem ersten Vollmond, der auf den Frühlingsanfang (20./21.
März) folgt. Dabei gibt es ständig Verschiebungen, weil die Mondmonate kürzer als die
Sonnenmonate des Jahres sind und zu anderen Terminen beginnen. Ostern kann zwischen dem 22. März und dem 25. April liegen und ist das älteste christliche Fest.
Schon in apostolischer Zeit gedachte die Kirche während der jüdischen Passah-Feiertage des Leidens, des Todes und der Auferstehung Christi.
Um das Osterfest sind im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche kirchliche Bräuche und
Symbole entstanden; sie alle stehen im Bezug zum höchsten Fest der Christen, das
Sünde und Tod besiegt.
Osterfeuer:
Die Entzündung des Osterfeuers ist ein zentrales Ereignis für uns Christen. Das Feuer
wird in der Osternacht vor der Kirche entfacht und geweiht. Daran wird die Osterkerze entzündet und dann in feierlicher Prozession mit dreimaligem Singen des “Lumen
Christi” in das dunkle Gotteshaus getragen.
Als Symbol des Lebens steht das Licht für
den auferstandenen Jesus und damit für das
ewige Leben.
Bei uns in der Pfarrei ist es der Brauch, dass
Buben am Ostersonntag einen aufgedrahteten Schwamm am großen Osterfeuer anzünden und so den Segen in christliche Familien bringen. Dabei schneidet man ein kleines
Stückchen vom geweihten Schwamm ab
und legt es ins Herdfeuer (wenn noch ein
Herd vorhanden ist). Die Segensbringer werden mit kleinen Gaben belohnt.
Osterkerze:
Die kirchliche Osterkerze ist deutlich an
österlichen Symbolen zu erkennen. großes
rotes Kreuz, Alpha und Omega (den ersten
und letzten Buchstaben des griechischen Alphabets), der Jahreszahl und fünf farbigen
Wachspunkten als Symbol für die Wunden
Weitere weltliche Bräuche:
Osterhase:
Auch der Hase ist ein christliches Fruchtbarkeitssymbol. Bereits seit dem 17.Jahrhundert legt der Osterhase nach alter Tradition
die gekochten, bunt gefärbten Hühnereier in
die Osternester, heute kommen noch viele
Sorten von bunten Schokoladen- und Zuckereiern dazu. So soll der Hase den Kindern, die
nach Osternestern suchen, doppelt Glück
bringen.
Christi am Kreuz. Auch wird häufig das Zeichen P verwendet für Jesus Christus.
Osterwasser:
Wasser gilt seit jeher als Ursymbol des Lebens, der Fruchtbarkeit, der Reinigung und
Lebensfreude. In der Osternacht wird das
Taufwasser geweiht und das Taufversprechen erneuert.
Speisenweihe:
In den meisten christlichen Familien ist es
ein alter Brauch, beim Ostergottesdienst
Speisen segnen zu lassen.
Zu diesen Speisen, in einen
geschmückten Korb gelegt,
gehören: Brot und Salz
(Symbol des Lebens), gefärbte Eier, Äpfel, Kren
(Meerrettich),
Kräuter
(Fruchtbarkeitssymbol),
Schinken, Butter und Osterfladen. Ein besonders schönes Osterkörberl hat auch
ein gebackenes Osterlamm
(Symbol des Friedens, Reinheit, Unschuld und Demut),
das mit einem schönen
Osterfähnchen geschmückt
ist. Gesticktes Kreuz auf Siegesfähnchen und Weihekorbdeckchen erinnern an
den Opfertod Christi.
14
Osterstrauß:
An die Palmzweige, ⇾Siegeszeichen, Jesu
Tod ist besiegt-, werden ausgeblasene, bunte Eier gehängt. Kurz vor Ostern geschnittene Zweige der Forsythien, Birken usw. schlagen bei Zimmerwärme in der Vase aus. Die
grünenden Zweige symbolisieren so das beginnende neue Leben zu Ostern. Aus dem
Dunkel der Knospe bricht neues Leben hervor. Junges Grün ist Zeichen der Hoffnung.
Hahn, Hennen und Küken sind weitere Tiere,
die mit Ostern in Verbindung gebracht werden. Der Hahn gilt als Tier, das den kommenden Tag schon verspürt, bevor es Licht
bzw. Tag wird. Henne – Ei – Fruchtbarkeit.
Das Küken zerbricht die Eierschale ➝Leben.
Von Maria Baur:
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 15
BÜRGERFORUM
Bürgerhaus Achmühle
Spende für die Ökumene
Viel Spaß hatten die Besucherinnen beim
Damenfasching im Bürgerhaus Achmühle.
Bis spät in den Abend wurde ausgiebig gefeiert und getanzt. Die Organisatoren (v. li.)
Pamela Gföller, Ralf Reichenberg und Erna
Muggianu spendieren aus dem Erlös 50 e
für die Ökumene Achmühle. Dort kommt
das Geld der Arbeit mit Kindern zu Gute.
Foto © Susanne M. Reichert
Ausflug Ökumene
Die Ökumene Achmühle lädt ein zur
Führung durch die Abtei St.Bonifaz in
München am 28. April 2015 um 15.00 Uhr.
Die Teilnahme ist kostenlos, Spenden sind
erbeten. Treffpunkt ist um 14.45 Uhr an
der Abtei oder um 13.10 Uhr am S-Bahnhof Wolfratshausen.
Anmeldung im Kath. Pfarramt Maria Himmelfahrt, Tel. 08177-231,
im Ev. Pfarramt St.Michael,
Tel. 08171- 29066 oder bei
Monika Eberl, Tel. 08171-489728
Dienstag, 28.4.2015 Ausflug: Besichtigung mit Führung St. Bonifaz, München
Dienstag 5.5.2015:
Ökumenische Maiandacht mit Gemeindereferentin Gertraud Probst und Pfarrer
Christian Moosauer,
Frauenfrühstück
Termin:
Zeit:
Referentin:
Thema:
Ort:
musikalische Gestaltung: Dreigsang Ossiander-Darchinger und Waxlaba-Musik.
Beginn 19.30 Uhr Bürgerhaus Achmühle
Am Mittwoch, 18.3.2015, um 19.30 Uhr
laden wir zu einem Vortrag ein:
Rezepte aus der Klosterapotheke und Küche, mit Verkostung!
Altes Wissen aus dem Kloster auch zum
probieren - vorgestellt von Fr. Doris Spreik
Oswald. Frau Spreik Oswald ist Laborleiterin in der Pharma Industrie und hat eine
Zusatzausbildung in Heilpflanzenkunde.
Neben einer kurzen geschichtlichen Einführung referiert sie über klösterliche Rezepturen, z B. auch von Hildegard von Bingen und hält auch Kostproben für die Teilnehmer des Abends bereit.
Beginn 19.30 Uhr, Unkostenbeitrag 5 ℵ
„Kreizwor träzl“
Samstag, 25. April 2015
9:00 bis ca. 11:30
Martina Ludwig
Teresa von Avila
Pfarrheim Königsdorf,
Sedlmeierstr. 4
Scherzfrage:
Steigerung von Bierbichl?
Auflösung des Kreizworträzls von Ausgabe 6/2014
15
GZ 1-15a:GZ 1_2012
01.03.2015
23:21 Uhr
Seite 16
TERMINE
Auflösung der Scherzfrage S. 15: WEINBERG
16

Download Report