An alle Haushalte Herausgegeben von der Gemeinde Eurasburg

An alle Haushalte
Herausgegeben von der Gemeinde Eurasburg
Ausgabe 3/2016
Unsere
Gemeinde
Fronleichnamsprozession Beuerberg am 29. Mai 2016
INFOSEITE
Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung
E-Mailadresse
Im Internet
Fax
Telefon
Name
Sappl Moritz
Schwaller Angelika
Eidenschink Günther
Griesbeck Helga
Burger Katharina
Gerold Markus
Zorn Iris
Bohatsch Rosi
Schröfele Maria
Mackiewicz Petra
Much Tanja
Betz Sabine
Sanner Peter
Pelger Wolfgang
Wichtige Telefonnummern
Beuerberger Str.10 82547 Eurasburg
[email protected]
www.eurasburg.de
0 81 79/94 76 -29
Zentrale
0 81 79/94 76 - 0
Sachgebiete
Nebenstelle
Bürgermeister
- 12
Zentrale/Vorzimmer Bgm
- 0
Bauamt/Geschäftsleitung
- 11
Bauamt
- 18
Bauamt
- 24
Kämmerer
- 13
Kasse
- 15
Steuern/Kindergarten
- 14
Liegenschaften
- 25
Standesamt/Ordnungsamt (Vormittags) - 16
Gewerbe/Sozialwesen
-23
Meldeamt
- 17
Bauhof
0 81 79 92 97 60
Bauhofleiter (Mobil-Tel.) 0172 619 64 18
Wasserwart (Mobil-Tel.) 0172 619 64 19
Polizei
Feuerwehr
Rettungsdienst
Giftnotruf
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Polizeidienststelle Wolfratshausen
Kreisklinik Wolfratshausen
Arztpraxis für Allgemeinmedizin/Eurasburg
Zahnärzte/Eurasburg
WGV Quarzbichl Abfallberatung
● Kirchen
Kath. Pfarramt Beuerberg
Kath Pfarramt Münsing
(für Eurasburg, Berg, Achmühle)
Evang.Luth.Pfarramt WOR
08179 84 47
08179 89 10
08179 92 97 75
● Kindergärten
Kindergarten Beuerberg
Kindergarten Eurasburg
08179 80 13
08179 16 70
Pfarrverband Königsdorf-Beuerberg
Gottesdienstordnung siehe Pfarrbrief oder Aushang in den Kirchen.
Sonntagsgottesdienste jew. um 10:00 Uhr in der Friedhofskirche,
Vorabendgottesdienst am Samstag um 19.30 Uhr in der Friedhofskirche.
Weitere Info: www.pv-koenigsdorf-beuerberg.de
8.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Bauamt: am Mittwoch kein Parteiverkehr
(= interner Verwaltungstag)!
Die evangelischen Gottesdienste in der Gemeinde Eurasburg:
12.6., St. Vitus Oberherrnhausen, Praktikantin Cornelia Jung;
Weitere Info: www.wolfratshausen-evangelisch.de
Postagentur Beuerberg (ohne Postbank)
Montag bis Samstag
11.00 – 12.00 Uhr
(Elektrotechnik Beuerberg, Tel.: 08179 / 99 73 71)
Pfarrverband (Eurasburg) Münsing
Sonntage wann + wo - steht im Pfarrbrief des Pfarrverbands Münsing oder unter
www.pfarrverband-muensing.de
Wertstoffhof und Sperrmüllannahme
Quarzbichl
Montag - Freitag
Samstag
Gewerbe Montag - Donnerstag
Freitag
Problemstoffe nur Samstag!
7.30 – 16.30 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
7.30 – 15.30 Uhr
7.30 – 12.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
Wertstoffhof Eurasburg
im Sommer (1. April – 31. Okt.):
Dienstag
16.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Samstag
09.00 – 12.00 Uhr
Wertstoffinsel Beuerberg
Frei zugänglich, bitte Rücksicht auf Ruhezeiten!
08177 2 31
08171 2 90 66
Gottesdienste
Gemeindeverwaltung Rathaus
Privat
08179 3 98
● Schulen
Grundschule in Beuerberg
Grundschule in Eurasburg
Mittagsbetreuung
Öffnungszeiten
Montag – Freitag:
Donnerstag zusätzlich
110
112
112
089 1 92 40
116 117
08171 42 11-0
08171 7 50
08179 87 02
08179 3 67
08179 9 33-33
Impressum
Arbeitskreis Soziales Netz
Agenda Eurasburg
Ansprechpartner:
Irene Grünwald (Eurasburg) Tel. 08179 83 70
Joseph Baur (Beuerberg) Tel. 08179 9 21 86
Titelfoto: © Martina Aufleger
Redaktionsschluss
für die Ausgabe 4/2016
27. Juli 2016
2
Herausgeber: Gemeinde Eurasburg
Verantwortlich: Moritz Sappl (1.Bgm.)
Redaktion: Alexander v. Ertzdorff
Waldhauserstraße 17, 82547 Eurasburg
Tel.: 0 8179/92 50 53 (AB) oder 86 31 (AB)
Fax: 0 8179 / 57 53
mobil: 0177 / 64 78 134
e-mail: [email protected]
Layout: Bücherwerkstatt Beuerberg,
Alexander v. Ertzdorff
[email protected]
© Gemeinde Eurasburg
Alle Rechte vorbehalten
Das Gemeindeblatt erscheint 2-monatlich
und wird kostenlos an alle Haushalte in der
Gemeinde verteilt.
BÜRGERMEISTER
Grußwort
Moritz Sappl, 1.Bürgermeister,
mit der Führungsmannschaft Inselhaus
Kinder-und Jugendhilfe: Catherine Kemeny,
Angelika Schmidbauer und Rolf Merten.
Meine Sprechstunden im Rathaus
sind:
Dienstag, Donnerstag, Freitag
8.00 bis 12.00 Uhr
und Donnerstag
16.00 bis 18.00 Uhr
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Sommersonnwende steht vor der Tür und man wünscht sich
nun dauerhafte Sonne und Wärme. Viele haben schon ihren Grill
angeheizt und die Freiluftfeste haben ihre Saison gestartet.
Vor wenigen Tagen feierte die Inselhaus Kinder- und Jugendhilfe
ihr 35-jähriges Bestehen. Der Ursprung ist in Lengenwies am
Dörte-Sambraus-Weg (nach der Gründerin benannt). Über die
Jahre haben sich verschiedene Standorte entwickelt und das
Inselhaus ist ein anerkannter Partner für die öffentlichen Träger
der Jugendhilfe geworden, auf dessen Kompetenz und Unterstützung man gerne baut. Das Motto der Geburtstagsfeier stand
unter dem Titel „Ene mene mu-18-und raus bis du?“ Ein
Thema, welches in der Jugendhilfe weitreichende Folgen für die
Betreuung ab dem 18. Geburtstag hat. Es ist gut zu wissen,
Jugendhilfeeinrichtungen vor Ort zu haben, die im Bedarfsfall
Hilfe leisten können. Der Idealfall ist eine gut funktionierende
Familienstruktur mit Führung und Halt, wie auch immer die
gestaltet ist. Ich wünsche weiterhin viel Glück und Erfolg für die Zukunft!
Nach den Gesprächen mit dem Landratsamt zum Thema Asyl sind die Auswirkungen im Land auch in der Gemeinde erkennbar. Es sind derzeit keine weiteren Zuweisungen geplant und es werden auch nur die bis jetzt fertiggestellten
Unterbringungen genutzt. Ich möchte mich beim Helferkreis recht herzlich für die
Unterstützung des bisher geleisteten und auch zukünftig nötigen ehrenamtlichen
Einsatzes bedanken. Ohne diesen wichtigen Beitrag wäre diese Aufgabe nicht zu
lösen.
Die Ausstellung im Kloster Beuerberg ist angelaufen und findet großen Zuspruch.
Ich kann Ihnen nur empfehlen: Schauen sie es sich an! Man sieht gelebte Geschichte, die unseren Ort über Jahrhunderte geprägt hat.
Herzlichen Glückwunsch an unsere 1. Fußballmannschaft des SVEB zur Meisterschaft und den damit verbundenen Aufstieg in die Kreisliga, welcher bis jetzt einzigartig in unserer Gemeinde ist.
Ich wünsche Allen einen schönen Start in den Sommer.
Ihr
Moritz Sappl
1. Bürgermeister
Dies gilt nicht, wenn ich wichtige
Termine außer Haus wahrnehmen
muss. Dafür können aber jederzeit
Termine außerhalb der sogenannten
Geschäftszeit vereinbart werden.
3
MITTEILUNGEN
GEMEINDE
Aus dem Gemeinderat
sen ist ist gemäß § 4a Abs. 3 BauGB erneut auszulegen.
12. 04. 2016
● Der Gemeinderat beauftragt den Rechnungsprüfungsausschuss mit der Durchführung der örtlichen Rechnungsprüfung.
● Der Gemeinderat behandelt die Stellungnahmen nach § 4 Abs. 1 BauGB zur
11. Änderung des Flächennutzungsplans
der Gemeinde Eurasburg „Friedhof Berg“.
● Der Gemeinderat behandelt die Stellungnahmen nach § 4 Abs. 2 BauGB zur
Aufhebung des Baulinienplanes Nr. 1
„Beuerberg“.
● Der Gemeinderat beschließt die Satzung über die erleichterte Zulässigkeit von
Vorhaben im Außenbereich –Gemeindeteil
Faistenberg- in der Fassung vom
01.02.2016 als Satzung.
● Der Gemeinderat beschließt nach Abschluss der Vereinbarung mit dem Tierheim Gelting den Zuschussbetrag von
250,00 e auf 0,50 e pro Einwohner jährlich zu erhöhen.
e
AUS DER
● Der Gemeinderat beschließt die Beteiligung an der 17er Oberlandenergie GmbH
mit einer Einlage von 5.000 e.
● Der Gemeinderat beschließt folgende
Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr
2016:
Einnahmen und Ausgaben im Verwaltungshaushalt: 7.336.100 e
Einnahmen und Ausgaben im Vermögenshaushalt: 2.066.500 e
Kreditaufnahmen sowie Verpflichtungsermächtigungen werden keine festgesetzt.
Hebesätze der Gemeindesteuern
(Grundsteuer A/B, Gewerbesteuer)
werden weiterhin auf je 300 v.H. festgesetzt.
10.05.2016
● Der Gemeinderat billigt den vorgelegten Satzungsentwurf in der Fassung vom
10.05.2016. Der Satzungsentwurf der
Aussenbereichssatzung Unterherrnhau-
● Auf der Grundlage des Vergabevorschlags des Ingenieurbüros Buchner erteilt der Gemeinderat der Firma Kanaltec
Engesser GmbH, Rott den Auftrag für die
Kanalspülung, Kamerabefahrung und
Druckprüfung des Schmutzwasserkanals
in den Ortsteilen Happerg und Berg zum
Angebotspreis von brutto 33.973,91 e.
● Der Gemeinderat erteilt dem Architekturbüro Seelbach, Eurasburg den Planungsauftrag für die Leistungsphasen 1
bis 4 (Genehmigungsplanung) für den
Einbau des Burschenstüberls in das Gebäude des Sportheims sowie den Auftrag
für die Erstellung des Brandschutznachweises.
● Der Gemeinderat erteilt dem Architekturbüro Seelbach, Eurasburg den Planungsauftrag für die Leistungsphasen 1
bis 4 (Genehmigungsplanung) für den
Einbau der Empore im Feuerwehrhaus
und den Neubau des Waschplatzes sowie
den Auftrag für die Erstellung des Brandschutznachweises.
Asylhelferkreis-INFO
Wenn Sie sich über den Asylhelferkreis
informieren wollen, dann besuchen Sie
uns auf unserer Homepage:
www.asyl-helferkreis-eurasburg-beuerberg.de
Hier erfahren Sie fast Alles über ASYL.
Wenn Sie sich engagieren wollen oder
mal bei einem Treffen dabei sein wollen, dann nehmen Sie doch einfach
Kontakt mit uns auf über:
[email protected]
Wir freuen uns, wenn Sie Interesse an
unserer Arbeit zeigen und Kontakt mit
uns aufnehmen.
4
Amt für Jugend u. Familie
bietet an:
Neuer Qualifizierungskurs!
Das Amt für Jugend und Familie Bad Tölz
– Wolfratshausen bietet wieder einen
Qualifizierungskurs für Tagesmütter und
Tagesväter an. Er ist die Voraussetzung
für eine Pflegeerlaubnis.
Bei Interesse bitte melden!
Termine:
Gesamtkurs 160 Unterrichtseinheiten (UE)
24./25./26. Juni 2016
9./10.
Juli
22./23./24. Juli
17./18.
September
23./24./25. September
8./9.
Oktober
22./23.
Oktober
12./13.
November 2016
Täglich
von 9:00 - 16:30 Uhr
(1 Stunde Mittagsp.)
nur freitags jew. von 19:00 – 22:00 Uhr
Unkostenbeitrag:
360,00 e
495,00 e (für Teilnehmer aus anderen
Landkreisen)
Veranstaltungsort:
Regionalbüro Nord, Wolfratshausen,
Gebhardtstr. 2a (altes Krankenhaus),
Wenn Sie Fragen rund um die Kindertagespflege haben, rufen Sie uns an:
Amt für Jugend und Familie
Bad Tölz – Wolfratshausen,
Fachdienst Kindertagespflege:
Tel: 08041/505453 oder 08041/505170
MITTEILUNGEN
AUS DER
GEMEINDE
WGV Quarzbichl aktuell: Wer zahlt den Sperrmüll?
Besonders jetzt im Frühjahr
werden täglich große Mengen
an Sperrmüll in Quarzbichl und
im Entsorgungszentrum Am
Vorberg in Greiling angeliefert.
Für die Anlieferung dort muss –
sofern eine Sperrmüllkarte mitgebracht wird – nicht extra bezahlt werden, aber wer zahlt eigentlich dann die Entsorgung
des sich auftürmenden Containerinhalts?
Es gibt verschiedene Gebührenmodelle. Im Landkreis
Bad Tölz-Wolfratshausen sind
die Kosten für die Entsorgung
des Sperrmülls auf die Restmülltonnengebühr umgelegt.
Das bedeutet, dass wir alle diese Kosten
über unsere jährlichen Abfallgebühren bezahlen.
Es gibt auch andere Gebührenmodelle.
Zwei unserer Nachbarlandkreise haben die
Sperrmüllkosten nicht auf die Restmülltonne umgelegt, dadurch sind die Tonnengebühren niedriger. Sperrmüllanlieferer dort
müssen an der zuständigen Abgabestelle
direkt dafür bezahlen. Die Versuchung liegt
nahe, Freunden oder Verwandten aus diesen Nachbarlandkreisen eine Sperrmüllkarte zu besorgen, damit sie kostenfrei bei
uns anliefern können (unter dem Vorwand,
die Entsorgung für den Tölzer Kunden XY zu
erledigen, der kein Auto hat oder ähnliches). Die Konsequenz wissen die wenigsten: die Kosten für die Entsorgung dieses
fremden Sperrmülls werden zwangsläufig
auch auf UNSERE Abfallgebühren umgelegt. Unsere Landkreisbürger zahlen doppelt, die betreffenden Bewohner aus dem
Nachbarlandkreis gar nicht. Daher ist es
nicht zulässig, Sperrmüllkarten weiterzugeben und man schneidet sich dabei ins
eigene Fleisch.
Was fällt nicht unter
Sperrmüll?
Nachdem ALLE Landkreisbürger für den
Sperrmüll mit bezahlen, zählen auch nur
solche Dinge als Sperrmüll, die JEDER
früher oder später einmal entsorgen
muss. Renovierungsabfälle wie Fensterläden, Zimmertüren, Böden, Duschwände
oder Gartenzaun, die in aller Regel nur bei
einem Teil der Landkreiskunden vorkommen (in diesem Fall bei Eigentümern), legen wir nicht auf die Allgemeinheit um,
diese zählen daher NICHT zum Sperrmüll.
Sie werden nicht von uns abgeholt und
sind bei Anlieferung je nach Material kostenpflichtig.
Eine weitere Bedingung für Sperrmüll ist
die Sperrigkeit. Das bedeutet, dass ein
Einzelstück nicht in die graue Restmülltonne passt, zu schwer dafür ist oder die
Leerung erschweren würde (Abfallwirtschaftssatzung §13 (2)). Nicht-Sperriges
ist entweder Wertstoff (bei Anlieferung kostenfrei) oder Restmüll (bei Anlieferung
kostenpflichtig). Viel Restmüll bleibt Rest5
müll und ist kein Sperrmüll.
Für welche Abfälle brauche ich eine
Sperrmüllkarte?
Für Metalle, für Elektrogeräte und derzeit
auch für Möbelholz wird bei der Selbstanlieferung keine Karte benötigt. Denn hierfür muss die WGV kein Gebührengeld in die
Hand nehmen (bei Holz allerdings je nach
Marktpreis). Für die typischen SperrmüllMischmaterialien wie Matratze, Couch,
Teppich, Koffer sowie für sperrige Kunststoffgegenstände wie Waschkörbe und
Kunststoff-Blumenkästen jedoch brauchen wir nach wie vor die Sperrmüllkarte
auch bei der Selbstanlieferung (Grund:
teure Entsorgung im Heizkraftwerk München notwendig). Infos zur Zuordnung einzelner Abfälle finden Sie in unserem Abfall-ABC unter www.wgv-quarzbichl.de /
Information.
Rückfragen gerne bei der WGV-Abfallberatung: 08179 / 933-33 und -35
MITTEILUNGEN
AUS DER
GEMEINDE
Erstkommunion in Beuerberg
Am Tag von Christi Himmelfahrt feierten in Beuerberg 14 Kinder ihre Erstkommunion. Es waren
dies: Thomas Geiss, Georg Hagn, Sina Hanisch,
Mia Harrer, Melissa Höpfl, Celina Jorde, Linus
Nocker, Tobias Pelger, Nathalie Roeske, Lena
Schmerbeck, Florian Schulz, Anton Skoetsch, Benedikt Urban und Robert Waldau. Auf dem Foto
sind sie gemeinsam abgebildet mit Dekan Mario
Friedl, der mit Gemeindereferentin Martina Ludwig
die Messe zelebrierte, sowie Frau Sonja Neumeier und Frau Mechthild Gerold, welche die Kinder
unter dem Leitspruch „Leben teilen – Brot teilen
– Christus teilen“ für diesen Festtag vorbereitet
haben.
© Martina Aufleger
Vom Bruderschaftsfest in Eurasburg am 8. Mai 2016
“Impressionen”
6
MITTEILUNGEN
AUS DER
GEMEINDE
Ferienpassaktion in der Gemeinde Eurasburg
Summ summ summ,
meine Ferien sind schon um!
Foto © Martina Aufleger
7
Klausur – Vom Leben im Kloster - eine Sonderausstellung
Kloster Beuerberg bietet Einblicke in
das Klosterleben - öffnet seine Pforten
Im Kloster Beuerberg wird vom 15. Mai bis
16. Oktober 2016 die vom Diözesanmuseum Freising vorbereitete Sonderausstellung „Klausur - Vom Leben im Kloster“ zu
sehen sein. Möglich ist der Einblick in den
einstmals streng von der Außenwelt abgeschirmten Ort geworden,
weil die letzten verbliebenen Salesianerinnen vor
zwei Jahren auszogen und
die Erzdiözese München
und Freising das gesamte
Klosterareal nun übernommen hat.
Auf ihrem Weg durch das
Kloster erleben die Besucher eindrucksvoll die Bedeutung des
Wortes „Klausur“, was übersetzt „Ver-
schluss“ heißt und den für fremde Blicke
ansonsten nicht einsehbaren Bereich eines Klosters meint.
Mit der Winde, einer Art Durchreiche, an
der Pforte und den beiden unterschiedlichen Besucherzimmern, einmal mit (Foto
unten) und einmal ohne trennendes Gitter
zwischen Besucher und Ordensfrau, beginnt der Gang (re) durch eine fremde
Kardinal Reinhard Marx unterstrich in seiner Eröffnugsrede vor rund 250 geladenen Gästen aus Religion, Politik und Wirtschaft in der Schwesternkapelle “Ich möchte an diesem Vorabend vor Pfingsten
ein Zeichen setzen, dass wir zu Beuerberg stehen
und weiter in die Zukunft gehen wollen”...
Gabriele Rüttiger, Ressortleiterin für Grundsatzfragen im Erzbischöflichen Ordinariat, bezeichnete Beuerberg als einen “ganz besonderen Ort”.
Die Ausstellung erzähle vom “reichen Leben der
Nonnen nach innen” und gebe sehr persönliche
Einblicke in ihr Leben.
Für die Besucher immer noch spürbar, so Christoph Kürzeder, Direktor des Diözesanmuseums
Freising, nannte die Hinterlassenschaften der
Nonnen nach 168 Jahren klösterlichen Lebens
ein “Geschenk”...
8
Welt, der in die wichtigsten Räume eines
Klosters führt. Dazu gehören der zentrale
Kreuzgang, die Apotheke (oben re.), die
Sakristei und der anschließende Nonnen-
vom 15. Mai bis 16. Oktober 2016
In dieser Tafel
wurden die
“kleinen
Hausämter”
eingetragen
und welche
Schwester
dafür zuständig war.
der erblühten Klostergarten erfrischen
oder im Nutz- und Heilkräutergarten verweilen. Auch Gruppen können dort nach
Voranmeldung Mittagessen und Kaffeetrinken. Als Erweiterung der Ausstellung
im Klostergebäude dient ein Pavillon im
Klostergarten mit eindrucksvollen Fotografien des Münchner Fotografen Thomas
Dashuber, der atmosphärisch dichte Aufnahmen der Salesianerinnen von Beuerberg kurz vor ihrem Auszug gemacht hat.
Neben Führungen durch das Kloster gibt
es ein umfangreiches Aktionsprogramm.
In den ehemaligen Wasch- und Bügelzimmern des Klosters finden museumspädagogische Aktionen für Kindergartenkinder und Schulklassen statt. Darüber
hinaus sind einige Aktionstage und ein Ferienprogramm mit einem offenen Angebot
für die ganze Familie sowie spirituelle Angebote geplant. In Kooperation mit dem
Katholischen Bildungswerk in Bad Tölz
kann man unter Anleitung „Salesianisch“
oder „Augustinisch“ Pilgern. Unter der
fachlichen Anleitung einer Apothekerin erfährt man viel
Wissenswertes
über Wirkungen
von Heilkräutern.
Refektorium
chor, das Refektorium, der ehemalige
Kapitelsaal, die Wirtschaftsräume und
zuletzt der Totengang mit dem sich
anschließenden Friedhof.
Themen wie der Eintritt ins Kloster, Kleidung, Tagesablauf und Organisation werden ebenso erläutert, wie die Spiritualität
eines Gott zugewandten Lebens in der Abgeschiedenheit, das von Gebet und Arbeit
geprägt ist. Anschauungsmaterial bieten
die zahlreichen, sehr berührenden Erinnerungsstücke der Salesianerinnen selbst,
die beinahe alles zurückgelassen und damit auch eine einzigartige Atmosphäre
hinterlassen haben, die, so Christoph Kürzeder vom Diözesanmuseum, „für die Besucher immer noch spürbar ist“.
Eigens für die Ausstellung wird die einstige Klosterküche wieder in Betrieb genommen. Die Besucher können sich sowohl im
ehemaligen Refektorium als auch im wie-
Hier wurde, in bescheidenen Mengen, ein Bier namens
“Beuerberger Chorherr” ausgeschenkt ...
... und die “Klosterkapelle” spielte
“klösterlich zünftig”
dazu auf.
9
Info zur Sonderausstellung “Klausur”
Veranstaltungsort:
Kloster Beuerberg,
Klosterstraße 2, 82547 Eurasburg
Eintrittspreise:
Erwachsene:
(Tageskarte) 4,00 e
(Dauerkarte) 12,00 e
Kinder u. Jugendliche bis 18 Jahre frei
Öffnungszeiten:
Mittwoch bis Sonntag 11.00 – 19.00 Uhr
Schulklassen nach Anmeldung, Montag bis
Freitag ab 8.30 Uhr
Gastronomie:
Restaurant im Refektorium, Öffnungszeiten
11.00 bis 20.00 Uhr. Gruppenverköstigung
mit Vorbestellung möglich.
Workshops:
Für Kitas und Schulen finden Führungen mit
Workshops statt.
Dauer: ca. 60 Minuten, 50 Euro/Gruppe.
Buchbar von Mittwoch bis Sonntag ab 9 Uhr
Spirituelle Angebote:
Gemeinsames Chorgebet unter Anleitung;
Augustinisches Pilgern: 24. Sept. 2016 von
Bernried nach Beuerberg
Salesianisches Pilgern: 9. Juli 2016,
von Dietramszell nach Beuerberg
Weitere Infos unter
www.bildungswerk-toelz.de
Weitere Informationen und Anmeldung:
Diözesanmuseum Freising
Domberg 21, 85354 Freising
Tel. 08161 – 48 79 – 0
Fax 08161 – 48 79 – 25
[email protected]
und auf Facebook!
Techniken der Klosterarbeiten mit Workshops
“Demo” und Workshop
2. Juli /24. September
11.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Frau Bachhuber-Glas demonstriert
Techniken der Klosterarbeiten, eine
Spezialität der Beuerberger Salesianerinnen. Gemeinsam mit ihr kann man
in einem Tageskurs einen Einblick in
dieses traditionsreiche Kunsthandwerk (Foto re.) gewinnen und eine eigene Arbeit anfertigen.
Max. 10 Teilnehmer, Kursgebühr e 65.–
Anmeldung und Informationen bei
Monika Glas-Bachhuber
Am Kaifeld 11A
85221 Dachau- Pellheim
Tel. 08131/736504
Informationen auch unter
https://www.facebook.com/klosterbeuerberg/
Holzmodel für
Stoffdruck
Farbiger Stoffdruck mit
Holzmodeln
Mit Katharina Hader können alle– Anfänger und Fortgeschrittene, Erwachsene und
ihre Kinder – sich mit der alten Technik
des Stoffdrucks beschäftigen und Textilien
selbst gestalten.
Eine sehr umfangreiche Sammlung an
Stoffdruckstempeln und zahlreiche Farben
stehen den Teilnehmern zur Verfügung.
Neuer Maibaum in Beuerberg
10
Vorführung mit Erläuterungen:
11. Juni, Samstag 14.00 Uhr - 18.30 Uhr
12. Juni, Sonntag 14.00 Uhr - 19.00 Uhr
Workshop:
30. Juli, Samstag 11.00 Uhr -18.00 Uhr
31. Juli, Sonntag 11.00 Uhr -18.00 Uhr
max. 8 Teilnehmer, Kursgebühr e 50.–
Anmeldung und weitere Informationen:
Tel. 08178-99 79 444
[email protected]
AUS VEREINEN
UND
ARBEITSKREISEN
SVEB – Sportverein Eurasburg-Beuerberg
Ab Donnerstag, 09.06. in unserer Sporthalle in Eurasburg
mit Gisela Psota
(staatlich geprüfte Gymnastiklehrerin)
Von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr:
Hip Hop (Jugendliche von 10-14 Jahren)
Eine Stunde mit cooler Musik zum Auspowern und Erlernen verschiedener Choreographien. Beim Kennenlernen verschiedener Hip Hop-Stile bis zum Entwickeln eigener Schrittkombinationen steht vor allem der Spaß im Vordergrund. Dazu wird
die Koordination, die eigene Kreativität
und das Rhythmus-Gefühl geschult.
Von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Hip Hop Workout (Jugendliche ab 15
Jahren + junge Erwachsene)
Eine Stunde mit cooler Musik zum Auspowern und Erlernen verschiedener Choreographien. Beim Kennenlernen verschiedener Hip Hop-Stile bis zum Entwickeln eigener Schrittkombinationen steht vor allem der Spaß im Vordergrund. In Verbindung mit kleinen Kräftigungseinheiten
runden wir die abwechslungsreiche Kursstunde ab.
re gesamte Oberkörpermuskulatur gezielt
kräftigen wollen. Durch abwechslungsreiches Training mit und ohne Geräte trainieren wir Bauch, Rücken und Beckenbodenmuskulatur. Wir verbinden es mit funktionellen ganzheitlichen Bewegungen zur
Verbesserung des Wohlbefindens und der
Wahrnehmung. Gleichzeitig wird durch
das Training Ihre Wirbelsäule stabilisiert
und mindert damit Rückenschmerzen oder
beugt ihnen vor.
Von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Bauch Rücken Fit (für Erwachsene)
Die ideale Stunde für all diejenigen, die ih-
Anmeldungen bitte per Email:
[email protected]
oder Telefon: 08179/8424
3. Tabellenplatz innerhalb der
3. Bezirksliga Südisar, für die
1. Mannschaft bei. Was nur
das “knappe nicht Erreichen”
des Relegationsplatzes bedeutete. Mit seiner Bilanz
zählte er zu den Top 5 Akteuren der Liga im vorderen
Paarkreuz.
Das absolute Highlight waren
aber seine Auftritte bei Einzelturnieren.
Bei den Oberbayerischen Meisterschaften
2014 errang er in der Leistungsklasse B
den Meistertitel unter mehr als 35 Teilnehmern!
Nach etwas zähem Beginn und einer Nie-
derlage am Anfang, schaffte
es keiner seiner Gegner mehr
ihm diesen Triumph zu verwehren! Nur im Halbfinale
wurde es zu einer knappen
Angelegenheit, wogegen das
Finale Rummelsberger recht
deutlich entscheiden konnte.
Mit diesem Erfolg qualifizierte er sich für die Bayerischen
Meisterschaften der Leistungsklassen
B-/C-/D-Klassen in Dillingen.
Kurzes Fazit: leider auch wieder ein zäher
Auftakt mit einer vermeidbaren Niederlage
in der Gruppenphase. Dann musste er
noch einem der späteren Qualifikanten zur
Deutschen Meisterschaft gratulieren. Mit
dem Sieg im letzten Gruppenspiel betrieb
er nur Schadensbegrenzung, wie er selbst
sagte. Somit war in der Gruppenphase
Endstation. Leider reichte es diesmal nicht
zur Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft, was ihm 3 Jahre zuvor in der CKlasse gelang!
In dieser Saison will Peter, trotz Belastung
im Studium, weiterhin der 1. Mannschaft
des SV Eurasburg-Beuerberg als Stütze
dienen.
Tischtennisabteilung
Über Peter Rummelsberger
Peter Rummelsberger, ein Eigengewächs
der Tischtennisabteilung SV EurasburgBeuerberg, hat auch in der letzten Saison
seine weitere Leistungssteigerung bestätigt! Er machte die ersten „Gehversuche“ in der Jugendabteilung und steigerte
sich nun von Jahr zu Jahr. Mit seiner Einzelbilanz von 21:10 Siegen im vorderen
Paarkreuz trug er maßgeblich zum finalen
Fotos © Martina Aufleger
11
AUS VEREINEN
UND
ARBEITSKREISEN
Gebirgsschützenkompanie Beuerberg-Herrnhausen e.V. – Vereinsmeister
Beim Endschießen der GSK wurden die neuen Vereinsmeister der letzten Saison ausgezeichnet. Das
jeweilige Ergebnis wird aus den 8 besten Ergebnissen eines Schützen ermittelt. (Höchst-Ringzahl
wären jeweils 200 Ringe.)
Es gewannen in den einzelnen Disziplinen:
Schützenklasse:
1. Platz: Kain Hubert jun.
2. Platz: Aufleger Marlies
3. Platz: Berghofer Josef
1.533 Ringe
1.531 Ringe
1.517 Ringe
Jugend:
1. Platz: Müller Kathrin
1.485 Ringe
2. Platz: Reichhart Christina 1.478 Ringe
3. Platz: Müller Michael
1.407 Ringe
Pistole:
1. Platz: Schwaiger Sabine
2. Platz: Bromberger Josef
3. Platz: Kieserling Johann
1.407 Ringe
1.402 Ringe
1.397 Ringe
Die hohen Ringzahlen zeigen wieder einmal,
auf welch hohem Niveau bei der GSK geschossen wird!
Auf dem Foto die Erst-Platzierten mit ihren Pokalen: Von links: Schwaiger Sabine, Kain Hubert,
Müller Kathrin
Gebirgsschützenkompanie Beuerberg-Herrnhausen e.V. –Patronatstag
Gut 4.000 Schützen trafen sich am 8.Mai
in Garmisch, um den Patronatstag zu Ehren der Mutter Gottes zu begehen. Die
Kompanie und der Spielmannszug waren
mit 100 Schützen und ihren 4 Marketenderinnen vertreten und feierten vor traum-
hafter Kulisse. Anschließend marschierten
alle durch Garmisch zum Festausklang ins
Olympia Eissportstadion.
Texte und alle Fotos © Martina Aufleger
12
AUS VEREINEN
UND
ARBEITSKREISEN
SVEB – Sportverein Eurasburg-Beuerberg
Fußball – Aufstieg der 1. Mannschaft in die Kreisliga
Foto Martina Aufleger
Zum 1. Mal in der Vereinsgeschichte steigt
die 1. Mannschaft des SVEB durch den Gewinn des Meistertitels in der Kreisklasse
auf in die Kreisliga (höchste Liga im Kreis
Zugspitze!). Nach der Pokal-Übergabe
stellte sich die Mannschaft mit Trainer
Leitner, weiteren Funktionären und Bürgermeister Sappl zum Gruppenfoto auf.
Anschließend wurde nach einer Fahrt
durch die Gemeinde auf dem legendären
Bulldog mit Anhänger im Gasthaus “Zur
Mühle” der Aufstieg gefeiert.
Herzlichen Glückwunsch!
Gau-Kinder-Turnfest 2016
Am Samstag, den 23. April, fand in Bad
Tölz das große Gau-Kinder-Turnfest statt.
Der Sportverein Eurasburg-Beuerberg war
mit 10 Teilnehmerinnen am Start. Vorbereitet hatten sich wochenlang unter Leitung von Monika Dietrich und Beate Hafner zwar 14 Mädchen, doch fielen krankheitsbedingt leider 4 Mädchen aus.
Die 10 angetretenen Mädchen zeigten tolle Leistungen, welche bei allen mit Goldund Silbermedaillen belohnt wurden.
Herzlichen Glückwunsch!
Stehend von links: Silja Ray, Franziska Hafner, Lisa Theuerkorn, Moni Schick, Julia Löffler,
Andrea Huber, Lina Pakan, Maria Salcher. Sitzend von links: Angely Drexler, Leni Prsa
Neue Trikots für D-Junioren des SVEB
stehend v. l.: Trainer
Klaus Huber, Christian
Martner, Vitus Fischer,
Simon Huber, Benedikt
Stumpf, Ben Scholz,
Altin Gajtani, Trainer
Peter Furtner, Sponsor
Arben Gajtani
sitzend v.l: Marco Endres, Valentin Harreus,
Marlin Seelbach, Jonas Muck, Lars Maison, Tobias Niggl
13
Die D-Junioren des SV Eurasburg-Beuerberg freuen sich über neue Trikots.
Arben Gajtani, Firmenchef von Gajtani Estriche aus Beuerberg, überreichte einen
Satz neuer Dressen beim Auswärtsspiel
der D-Junioren in Ohlstadt.
Die neuen "Leiberl" brachten auch gleich
das erhoffte Glück, die Mannschaft bedankte sich beim Sponsor mit einem 2:0
Auswärtssieg.
BÜRGERFORUM
Kleine Kräuterkunde
Wie wundervoll ist es, im Sommer über Lavendel, Rosmarin und Thymian zu streichen, den
zarten Duft von Melisse zu schnuppern, die belebende Wirkung von Minze und das unbeschreibliche Aroma von Basilikum zu genießen.
Was wäre ein Garten ohne Kräuter? Schon seit
Jahrtausenden wissen Menschen um die Heilkraft von Kräutern und Pflanzen. Allein der Begriff Kräuter ruft in uns viele Bilder, Erinnerungen und Sehnsüchte wach und vermag unsere Begeisterung zu wecken. Bereits seit Menschengedenken werden Kräuter gesammelt
bzw. in Kloster- und Apothekergärten erprobt.
Meistens waren es die Mönche und Klosterschwestern, die ihr Wissen über die Klostermauern hinaus preisgaben und Kräuterpflanzen an Landfrauen und Bäuerinnen weitergaben. Was sich bewährte, wurde von Generation zu Generation vererbt. Vieles davon umgibt
vielleicht aus heutiger Sicht auch eine Aura des
Geheimnisvollen, anderes ist oft leicht nachzuvollziehen. „Für alles ist ein Kraut gewachsen“,
heißt es im Volksmund. Und in der Tat: Natur
und Garten bieten uns eine derartige Vielzahl
und Vielfalt von Kräutern und Blumen, die uns
bei manchen Alltags-Wehwehchen, aber auch
bei Schmerzen und Unwohlsein, Besserung
und Linderung verschaffen.
Die verschiedensten Pflanzen und Kräuter
dienten den Menschen früher wie heute als
Heil-, Gewürz-, Duft-, Zier- und Färbepflanzen.
Heilkräuter: Arnika, Johanniskraut, Kamille,
Ringelblume, Salbei, Baldrian, Wermut, Zitronenmelisse, Pfefferminze, Weinraute, Fenchel,
Frauenmantel, Schafgarbe, Benediktenkraut,
Beinwell, Echte Malve, Rosmarin, Monarde,
Holunder, Zitronenverbene
Küchen- und Würzkräuter: Schnittlauch, Petersilie, Bohnenkraut, Majoran, Dill, Borretsch,
Basilikum, Thymian, Oregano, Liebstöckel oder
Maggikraut, Meerrettich, Bärlauch
Duft- und Riechkräuter: Eberraute, Lavendel,
Rosmarin, Wermut, Rose, Frauenminze, Zitronenverbene
Brotkräuter: Kümmel, Anis, Fenchel
Färbekräuter: Alant, Ringelblume, Stockrose,
Walnuss- und Zwiebelschalen, Färberresede
Liebeskräuter: Rose, Rosmarin, Linde, Myrte
© Martina Aufleger
Schutz- und Zauberpflanzen: Johanniskraut,
Mistel, Haselnuss, Holunder, Wachholder,
Hauswurz, Königskerze
Räucherkräuter: Wachholder, Lorbeer, Rosmarin
Wildkräuter/Wildgehölze: Spitzwegerich,
Weißdorn, Brunnenkresse, Schöllkraut, Zinnkraut, Linde, Birke, Holunder, Labkraut,
Brennnessel, Giersch, Gundelrebe, Augentrost,
Huflattich
Wann werden Kräuter
gesammelt?
● Rinden werden im Frühjahr gesammelt, wenn die Zweige voll im Saft stehen. Die Rinde lässt sich dann leichter
vom Zweig lösen.
● Blätter sammelt man im Spätfrühling, wenn sie sich voll entfaltet haben.
Junge Blätter sind besonders zart, ältere werden häufig hart und bitter.
● Blüten sammelt man am besten ehe
sie sich geöffnet haben, denn dann enthalten sie am meisten Wirkstoffe.
● Samen werden vor ihrer Freisetzung
gesammelt, sie lassen sich mit Hilfe eines Siebes von den anderen Pflanzenteilen trennen.
Frische Kräuter für die Küche pflückt
man erst, kurz bevor sie gebraucht und
verarbeitet werden. Tee aus frisch geernteten Blättern zubereitet, schmeckt
wesentlich aromatischer als aus getrockneten und ist in den Sommermonaten ein ganz besonderer Hochgenuss.
Wenn man größere Mengen an Kräutern
ernten und haltbar machen möchte, ist
14
es am besten zu warten, bis ihr Gehalt an Geschmacks- und Aromastoffen besonders hoch
ist. Das ist bei den meisten Kräutern kurz vor
dem Öffnen der Blüten der Fall; doch Lavendel,
Majoran Bohnenkraut und Ysop werden mit
geöffneten Blüten geerntet. Für die Kräuterernte wählt man einen trockenen Vormittag und
wartet, bis der Tau vollständig abgetrocknet ist.
Pflanzen mit hohen ätherischen Ölen nie in der
Mittagssonne ernten, da sich die ätherischen
Öle mit zunehmender Wärme verflüchtigen.
Frisch geerntete Kräuter sollten vor dem Trocknen nach Möglichkeit nicht gewaschen werden
- deshalb an staubfreien, sauberen Plätzen
ernten. Kräuter zu einem Strauß binden, mit
dem Kopf nach unten an einem schattigen, luftigen dunklen Ort aufhängen.
Zum Lagern Kräuter fein abrebeln oder zerdrücken, in dunklen, großen Gläsern oder Leinensäckchen trocken, dunkel und luftig aufheben. Nicht länger wie höchstens 2 Jahre lagern.
BÜRGERFORUM
1.Preis beim 53.Bundesjugendwettbewerb „Jugend musiziert“
Ökumenischer
Sommergottesdienst
Das fleißige Üben hat sich gelohnt. Eine
Reihe junger Künstler hat beim 53. Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“ in
Kassel brilliert und ist dafür mit dem Ersten Bundespreis ausgezeichnet worden.
Darunter sind zwei musikalische Talente
aus dem Nordlandkreis: In der Kategorie
Violoncello der Altersklasse der 15- und
16-Jährigen gewann die Ickingerin Katja
Deutsch. In der Kategorie Harfen-Ensemble der 13- und 14-Jährigen schnappte
sich die Eurasburgerin Bernadette Rührgartner an der Seite von Theresa Huß aus
Sachsenkam den Sieg. „Jugend musiziert“
ist ein Projekt des Deutschen Musikrats.
Der Bundeswettbewerb wird seit dem Jahr
1964 an wechselnden Orten in Deutschland ausgetragen.
Am Sonntag, 10.7.2016 findet wieder der
ökumenische Sommergottesdienst auf der
Wiese vor dem Bürgerhaus Achmühle
statt. Die Leitung übernehmen Gemeindereferentin Gertraud Probst und Pfarrer
Christian Moosauer. Für die musikalische
Gestaltung zeichnet der Posaunenchor St.
Michael Wolfratshausen und die Aktiven
Achmühler bieten danach Grillspezialitäten sowie Kaffee und Kuchen gegen Entgelt an. Wir würden uns über zahlreiche
Besucher sehr freuen.
SV Enzian Achmühle
Maibaum in Achmühle
Kerzengerade
steht er sogar
beim Sturm
seinen Baum.
Links der Schützenkönig 2015 Herbert Feldl und
rechts Dirk Uttenbach, der neue Schützenkönig
2016
Auf unsere Internetseite
www.die-achmuehler.de
befindet sich ein Video vom 01.05.2016.
© Martina Aufleger
Herzlichen Glückwunsch unserer
treuen Autorin Maria Baur zum
60. Geburtstag und ein Dankeschön
für die vielen interessanten Beiträge
in unserer Gemeindezeitung!
Moritz Sappl, 1. Bürgermeister
15
➔
Geschafft –
nicht nur aktiv,
sondern auch
stark – die
Achmühler
Männer!
TERMINE
Auflösung des Kreizworträtls der letzten
Ausgabe “Unsere Gemeinde” Nr. 2/2016
© Martina Aufleger
“I muaß jetzt zur EM!”
16