Holen Sie sich den Frühling ins Bett!

Ausgabe Frühjahr 2015
besser
Informiert Kunden,
Interessenten und Freunde rund
um das Thema „Gesunder Schlaf“.
schlafen!
Liebe Kunden und Interessenten,
nach der Kundenbefragung in der letzten Ausgabe haben wir über 200 Anregungen und Vorschläge erhalten, wie wir unsere Kundenzeitung,
aber auch unser Sortiment noch besser auf Ihre
Bedürfnisse zuschneiden können. Auf diesem
Wege vielen Dank für die zahlreichen Rückmeldungen!
Ein Großteil von Ihnen regt an, mehr Informationen zur Herkunft und zu den Herstellern
unserer Artikel zu vermitteln. Diese Idee greifen
wir bereits heute gerne auf und stellen das Unternehmen RÖWA vor, welches einen Großteil
unserer Matratzen und Roste liefert. Gleichzeitig
laden wir Sie zu einer Werksbesichtigung nach
Mössingen ein – mehr dazu auf Seite 2!
Übrigens, als Antwort auf die Frage nach unseren
Lieferanten: Über 90 % unseres Sortiments
werden in Deutschland produziert. Darauf legen
wir großen Wert.
Viele Leser erwarten „mehr Angebote“ in unserer
Kundenzeitung. Als Fachgeschäft arbeiten wir
nicht mit „Mondpreisen“ und „Märchenrabatten“.
Unser Ziel ist es, eine individuelle Beratung für
eine wirklich passende Lösung zu bieten und
exzellente Produkte zum fairen Preis. Gleichzeitig stellen wir in jeder Ausgabe attraktive
Angebote der Industrie vor (Seite 3). Das Hauptanliegen von „besser schlafen“ ist, Ihnen Wissen
und Ideen rund ums Bett und das Thema „besser
schlafen“ anzubieten.
Und dann war da noch der Osteopathen-Vortrag
im November in der Filiale in Ludwigsburg. Die
Nachfrage war größer, als Plätze vorhanden waren!
Auch hier Danke für Ihren Besuch und das große
Interesse. Gerne folgen wir Ihren Anregungen
und werden auch in diesem Jahr wieder Expertenvorträge organisieren, zu denen wir Sie gerne
einladen.
Viel Spaß mit unserer aktuellen Ausgabe von
„besser schlafen“! Eine stets gute Nachtruhe
und einen schönen Tag wünscht Ihnen
Ihr
Sven Schaller
Inhaber
PS: „Geballte Schnäppchen“ bieten wir Ihnen
übrigens ein- bis zweimal im Jahr in unserem
Spartipps-Prospekt, welcher der „Sonntag aktuell“
beiliegt. Und: Echte Prozente auf Restposten,
Einzelstücke und Auslaufartikel finden Sie das
ganze Jahr über in unseren Geschäften!
Bettwäsche
Holen Sie sich
den Frühling ins Bett!
Für alle, die nicht länger warten wollen: Holen Sie sich jetzt mit neuer Bettwäsche von Betten-Gailing den Frühling
ins Bett! Die Gailing-Kollektion Frühjahr & Sommer 2015 steht unter dem Motto „Jardin – Besuchen Sie uns im
Garten!“ Ob Mako-Satin-Bettwäsche, das Trend-Produkt Seersucker oder klassisch glatte Baumwolle – bunte
Dessins stehen dieses Jahr im Vordergrund. Sie finden bei uns trendig-moderne Blumen- und Blütenmuster in
unterschiedlichen Farbstellungen, ebenso wie die JOOP!- und Fischbacher-Highlights der Saison. Zeitlose Dessins
runden die neue Gailing-Bettwäsche- Kollektion ab.
In welcher Bettwäsche schläft
es sich besonders gut?
Gesunder Schlaf ist sehr wichtig, da sollte
man sich im Bett rundum wohlfühlen.
Neben Matratzen, Kissen und Decken sind
auch Bettwäsche und Bettlaken wichtig.
Welcher Stoff passt am besten zu Ihnen?
Überlegen Sie, ob Sie ein Kleidungsstück
besonders gerne tragen. Fühlen Sie sich in
diesem Stoff wohl? Dann ist er vielleicht
auch der richtige für die neue Bettwäsche.
Ebenso wie bei Kleidungsstücken gibt es
auch unterschiedliche Bettwäsche-Sorten
und -Qualitäten für jede Jahreszeit.
Hier die beliebtesten Bettwäsche-Arten für
Frühjahr und Sommer:
MAKO-SATIN
Charakteristisch für Satin ist eine besondere
Webart, die sogenannte Atlasbindung
(übrigens: Satin ist der französische Begriff
für Atlas). Dadurch entstehen eine glänzende Oberseite und eine matte Unterseite.
Nur beste, langstapelige Baumwollgarne
werden verwendet. Mako-Satin ist sehr
weich und glatt, besonders anschmiegsam
und hautsympathisch, extrem saugfähig
und atmungsaktiv. Merzerisierte Baumwolle
hat ein besonders glänzendes Aussehen
und fühlt sich noch weicher an, sie ist
langlebiger und behält das gute Aussehen
Die Barbara-Schöneberger-Edition von
elegante besticht durch florale Muster und
frische Frühlingsfarben.
Bettwäsche gibt es bei uns in
vielen verschiedenen Variationen.
Es gibt Bettbezüge für jede
Jahreszeit und jeden Hauttyp.
Wenn Sie hierzu gerne beraten
werden möchten, dann schauen
Sie doch einmal bei Betten-Gailing
rein oder rufen Sie uns an.
Betten-Gailing bietet ständig eine Auswahl von
mehr als 1000 Bettwäsche-Garnituren an!
über Jahre – dafür wird die Baumwolle
besonders behandelt.
SEERSUCKER
Die „Modern Art“-Kollektion von Janine
spielt mit großen und kleinen Elementen
in frühlingshaften Pastelltönen.
Seersucker ist ein Gewebe aus Baumwolle,
das sich durch abwechselnd glatte und
geraffte Oberflächen auszeichnet. Bei der
qualitativ besonders hochwertigen und
langlebigen Qualität entstehen die gerafften Streifen durch unterschiedliche
Spannung der Kettfäden beim Webvorgang. Günstige Seersucker-Qualitäten
entstehen durch nachträglich aufgebrachte
faserquellende Substanzen. Der bügelfreie
Stoff ist besonders beliebt, da er wegen
seiner plastischen Oberfläche nicht vollständig am Körper anliegt, so die Wärme
abhält und eine hohe Luftzirkulation
ermöglicht. Deshalb ist Seersucker besonders für luftig-leichte und atmungsaktive
Frühlings- und Sommer-Bettwäsche
geeignet. Seersucker ist pflegeleicht, für
den Trockner geeignet und bügelfrei. Beim
Schleudern sollten 1000 Umdrehungen
nicht überschritten werden, damit der
Kräuseleffekt des Stoffes lange erhalten
bleibt.
der Haut an. Das Baumwollgewebe ist sehr
pflegeleicht und kann bei 60 °C gewaschen
werden. Für den Trockner ist der Stoff auch
geeignet. Die schönen Farben schützt man
am besten, indem man die Wäsche auf
links wäscht und flüssiges Colorwaschmittel verwendet.
BAUMWOLLE
Noch ein Bügeltipp zum Schluss:
Reduzieren Sie beim Schleudern die Anzahl der Umdrehungen, damit sich die
Falten nicht so fest ins Gewebe pressen!
Glatte Baumwoll-Bettwäsche gibt es in
unzähligen Mustern und Ausfertigungen,
z.B. als Perkal oder Batist. Diese Wäsche ist
pflegeleicht, auch für Allergiker gut geeignet und hat eine glatte Oberfläche.
Das Material ist sehr strapazierfähig und
lässt sich gut bedrucken. Perfekt ist sie als
leichte Frühjahrs- und Sommerbettwäsche,
denn sie gleicht die Temperatur gut aus
und nimmt Feuchtigkeit schnell auf.
Zudem fühlt sie sich angenehm weich auf
Aus Persien direkt ins Bett
Woher kommt eigentlich der Name Seersucker?
Der Name stammt genau wie die Webart aus
dem persischen Raum und liest sich eigentlich
„Shir o shekar“, was wiederum Milch und
Zucker bedeutet. Eine passende Bezeichnung
für die abwechselnd weiche, glatte bzw. wellige
und geraffte Oberfläche.
Dabei sein ist alles!
Einladung zum Tagesausflug zu RÖWA
Am Dienstag, dem 28. April 2015 fahren wir eine gute Stunde im Komfort-Reisebus nach Mössingen, das ist südlich von Tübingen und rund 80 Kilometer
vom Bettenhaus Gailing entfernt, zu einem unserer Hauptlieferanten. Sie haben an diesem Tag die Gelegenheit, die RÖWA-Matratzen- und Bettenproduktion sowie deren eigenes Sägewerk zu besichtigen. Das unabhängige und inhabergeführte Unternehmen besteht seit einhundert Jahren.
RÖWA fertigt ausschließlich am Firmenstandort in Mössingen Qualitätsprodukte „Made
in Germany“. Die Firma Rössle & Wanner hat sich verpflichtet, Nachhaltigkeitsleitsätze in
den Bereichen Ökonomie, Ökologie und Soziales einzuhalten. Neben den Besichtigungen
besteht ausreichend Zeit zur Information und Diskussion. Für Speisen und Getränke wird
ebenfalls gesorgt.
Kosten pro Teilnehmer ab und bis Betten-Gailing in Bietigheim-Bissingen und Ludwigsburg: 29 Euro pro Person. Anmeldung bitte bis zum 4. April 2015.
Geruht und geschlafen wird überall, zu jeder Zeit, auf der ganzen Welt. Damit Sie erholt
aufwachen, erfahren Sie im „Organismus“ von Rössle & Wanner präzise Arbeitsprozesse.
Lagerplatz und Sägewerk sind die ersten Stationen unserer Besichtigung, es riecht nach
Holz und frischen Spänen. Die Menschen arbeiten konzentriert. Auch in allen weiteren
Produktionsbereichen – dort, wo Lattenroste, Matratzen und Bezüge entstehen – herrscht
reger Betrieb.
our?
r RÖWA-T ens!
u
z
g
n
u
ib
eld
Ihre Anm eite des Anschre
s
k
c
ü
R
Siehe
Fahrt zu den RÖWA-Werken am Dienstag, 28. April 2015 mit diesem Programm:
08:45 Uhr
09:15 Uhr
ca. 10:45 Uhr
11:00 – 12.00 Uhr
12:00 – 13.00 Uhr
13:00 – 14.00 Uhr
bis 14.30 Uhr
14:30 Uhr
ca. 16:00 Uhr
ca. 16:30 Uhr
Abfahrt Gailing-Stammhaus Bietigheim, Pleidelsheimer Straße 11-13
Abfahrt Gailing-Filiale Ludwigsburg, Schwieberdinger Straße 104
Ankunft bei RÖWA in Mössingen, Begrüßung und Kaffee-Empfang
fachkundige Führung durch die RÖWA-Produktion, Teil 1
Mittagspause mit Snack
fachkundige Führung durch die RÖWA-Produktion, Teil 2
Diskussion mit den RÖWA-Experten – wir beantworten Ihre Fragen
Abfahrt RÖWA Mössingen
Ankunft Gailing-Filiale Ludwigsburg, Schwieberdinger Straße 104
Ankunft Gailing-Stammhaus Bietigheim, Pleidelsheimer Straße 11-13
haut
hautnah
Daunenwaschmittel
Ideal für alle Bettwaren mit Daunen- oder
Synthetikfüllung, aber auch für Anoraks,
Schlafsäcke etc.
Waschaktiv auch bei niedrigen Temperaturen.
Hinweis: Bei daunengefüllten Waschstücken
ist hinterher ein elektrisch betriebener
Wäschetrockner nötig!
250 ml
nur 9,95 y
Aktuelle Angebote von Ihrem Bettenhaus Gailing, die Ihnen unter die Haut
gehen! Greifen Sie jetzt zu – Angebote nur solange der Vorrat reicht.
Venenkissen
Entlastet bei Venenproblemen oder
„schweren Beinen“. Ergonomisch geformtes
Kissen aus druckentlastendem, viskoelastischem Spezialschaum. Erleichtert den
Blutrückfluss aus den Beinen.
Bezug abnehmbar und waschbar.
statt 139,- Euro
nur 79,95 y
ge
nur solan
icht
re
t
a
der Vorr
Seersucker-Bettwäsche „City“
bügelfrei,
mit Reißve
Hochwertige Web-Seersucker-Bettwäsche aus 100 % Baumwolle.
rschluss
Diese Bettwäsche wird nicht nachträglich bedruckt, sondern aus
bereits gefärbtem Garn gewebt. Dadurch ist sie viel atmungsaktiver
als bedruckte Bettwäsche. Beste Qualität, hergestellt in Deutschland.
Größe:
135 x 200 cm
155 x 220 cm
nur 99,- y
nur 119,- y
Übergangsdecke „Dormabell Edition Daune WB3“
Traumhaft kuschelige Daunendecke für die Übergangszeit mit einzigartiger Steppung für ein
ideales, körpergerechtes Schlafklima. Der Brustbereich ist leichter gefüllt und daher besonders
weich. Die fülligere Wärmezone am Fußende hält die Füße warm. Die Kammern am Rand
schließen Zugluft und Kälte aus; so schmiegt sich die Daunendecke in jeder Schlafhaltung
optimal Ihrem Körper an.
Bezug: feinfädiger Edel-Batist (100 % Baumwolle)
Füllung: 100 % 1a großflockige, neue weiße Gänsedaunen (Klasse 1)
Größe:
135 x 200 cm, 450 Gramm
155 x 220 cm, 570 Gramm
nur 349,- y
nur 499,- y
Matratzen nach Maß
Wissen Sie, dass wir auch Matratzen nach Maß – ganz nach Ihren individuellen Wünschen
und Anforderungen – anfertigen können? In unserer hauseigenen Matratzenmanufaktur in
Bietigheim-Bissingen werden jedes Jahr knapp 1000 Matratzen gefertigt, viele davon in Sondermaßen, zum Beispiel für Wohnmobile, Wohnwagen, antike Bettgestelle und dergleichen.
Abi-Strandlaken 2015
Das perfekte Geschenk für alle angehenden Abiturienten! Strandlaken in besonders schwerer
Qualität, beidseitig flauschiges Jacquard-Zwirnfrottier. Kurze Schlinge (zieht nicht so schnell
Fäden). 100 % Baumwolle, mit stabilem Kordel-Aufhänger, in drei trendigen Farben.
Größe:
75 x 180 cm
nur 24,95 y
Bereits seit 2004 stellen wir unter der eingetragenen Marke „Wellmed“ im eigenen Haus hochwertige Matratzen her. Sonderwünsche bezüglich Höhe, Breite und Länge können wir für Sie
binnen wenigen Tagen realisieren.
Auch für die speziellen Belange in Wohnmobilen (oft kein Lattenrost vorhanden, Matratze
darf nicht zu dick sein, bessere Belüftung nötig etc.) sind wir bestens ausgerüstet. Parken Sie
Ihr Wohnmobil auf unserem geräumigen Parkplatz direkt am Haus, dann können wir gemeinsam Maß nehmen.
Wir möchten, dass Sie auch auf Reisen gut schlafen! Vereinbaren Sie am besten einen Termin,
damit wir genügend Zeit für Ihr Projekt einplanen können. Telefon: 07142 99 39 0.
Alles frisch!
Service der besonderen Art
Wir verkaufen Ihnen nicht nur die passende Bettdecke – wir sorgen auch dafür, dass Sie viele Jahre lang Freude
daran haben! Mit unserer professionellen Federnreinigung verschaffen wir Ihnen das „Wie-neu-Gefühl“ und leisten
damit einen wertvollen Beitrag zu erholsamem Schlaf. Um Ihnen einen Einblick in das aufwendige Verfahren zu
geben, zeigen wir hier typische Arbeitsschritte bei einer Bettfedernreinigung. Wir arbeiten mit einer der hochwertigsten Bettenreinigungsanlagen, von denen nur noch wenige in ganz Deutschland in Betrieb sind.
Gewinnspiel
Coupon bitte kopieren, ausfüllen und
faxen an 07142 993929 oder per Post an
Bettenhaus Gailing,
Pleidelsheimer Straße 11-13,
74321 Bietigheim-Bissingen.
Sie können auch per E-Mail teilnehmen
mit dem Betreff „Gewinnspiel 1/2015“
an [email protected] – vergessen
Sie Ihren Absender nicht!
Unter allen richtigen Einsendungen
verlosen wir einen Gutschein:
5-Gänge-Menü für 2 Personen
inklusive Weinreise bzw.
alkoholfreier Menübegleitung,
Wasser und Espresso (Wert: 270 €)
in der Rose in BietigheimBissingen.
2. – 5. Preis: Je ein Buch
„Frisch und Leicht“ von Donna Hay
180 schnelle, schlanke
Rezepte für die perfekte
Balance.
AT-Verlag, 208 Seiten,
Broschur mit Klappe,
Format: 24,6 x 29,7 cm
ISBN: 978-3-03800-767-8
Preis: 24,90 Euro
Und so funktioniert
die Bettfedernreinigung:
werden – damit Ihre Deckenfüllung auch
wirklich wieder „wie neu“ wird.
1) Aufreißen: Gemeinsam mit dem Kunden wird das Inlett (= Deckenhülle) geöff net und der Inhalt überprüft. Dann können
wir Ihnen genau sagen, ob und wie viel
neues Material nachgefüllt werden muss
und welches neue Inlett sich am besten
eignet. Bringen Sie Ihre Decke bitte alle
vier Jahre zu uns zur Reinigung, dann
erwartet Sie beim Öffnen meist noch eine
gute Qualität.
3) Waschen: Im nächsten Schritt wird die
Füllware mit Wasser und einem 100 %
biologisch abbaubaren Spezialwaschmittel
gewaschen. Da bleibt keine Daune trocken!
2) Aufsaugen und entstauben: Anschließend werden die Daunen bzw. Federn
per „Riesenstaubsauger“ in die Maschine
verfrachtet. In der Maschine sorgen rotierende „Rührlöffel“ dafür, dass Schmutzteilchen und abgebrochene Federkiele mit
Hilfe der Zentrifugalkraft weggeschleudert
4) Trocknen und entkeimen: Im Trockenzylinder wird die gewaschene Füllung
getrocknet. Weiter geht’s in die Abkühlkammer, wo die 125 °C heißen Federn und
Daunen abkühlen und zusätzlich per
UV-Licht noch einmal entkeimt werden.
5) Auffüllen: Je nachdem, wie verschmutzt
die Daunen/Federn bereits waren, muss
dementsprechend neues Material aufgefüllt
werden. (Eine Maschine, die gebrochene
Federkiele repariert, ist leider noch nicht
erfunden.) Frisch gereinigte Daunen in ein
altes Inlett zu stecken ist ähnlich hygienisch, wie nach dem Duschen verschwitzte
Klamotten wieder anzuziehen. Daher wird
bei der Wäsche der Federn und Daunen
immer das Inlett erneuert. Bis vor 15 Jahren
wurde teilweise das Inlett separat gewaschen
und hinterher sogar gebügelt. Dies ist
heute nicht mehr wirtschaftlich, deshalb
bekommen Sie ein neues Inlett. Wir nähen
Ihre neue Decke zu und bringen ein Etikett
an, auf dem Sie auch den empfohlenen
nächsten Reinigungstermin finden.
6) Ausklopfen: Damit man sich so richtig
schön unter der neuen Decke kuscheln
kann, muss im letzten Schritt der Inhalt
gleichmäßig im Inlett verteilt werden. Ist
das geschafft, wird das frisch gereinigte,
befüllte und geklopfte Schmuckstück
verpackt und wartet nur noch darauf, von
seinem Besitzer abgeholt zu werden.
Hier unsere Frage:
In welchem Ort befindet sich
die RÖWA-Produktion?
 Metzingen
 Mössingen
 Mötzingen
Absender:
Vor-/Nachname
Straße
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
Einsendeschluss ist der 30.04.2015. Der Rechtsweg sowie eine
Barauszahlung sind ausgeschlossen. Die Daten werden ausschließlich
durch Bettenhaus Gailing für Marketing- und Werbemaßnahmen
genutzt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Mitarbeiter von
Bettenhaus Gailing und deren Angehörige dürfen am Gewinnspiel
nicht teilnehmen.
Bettenhaus Gailing
Filiale Bietigheim-Bissingen
Eva-Maria Strölin stellt sich vor
Seit August 2010 arbeitet die gelernte Einzelhandelskauffrau bei BettenGailing im Verkauf. Da sie zusätzlich auch im Einkauf tätig ist, kennt sie
sich mit allen Sortimenten und Möglichkeiten besonders gut aus und ist so
den Kunden eine sehr geschätzte Gesprächspartnerin. Aus dem Zollernalbkreis der Schwäbischen Alb gebürtig, hat sich Strölin in Bietigheim gut
eingelebt.
Als Hobbies nennt sie das Reiten und den
Tanzsport. Strölin bevorzugt mit ihrem
Partner die lateinamerikanischen Klänge.
Getanzt wird Samba, Cha-Cha-Cha, Rumba,
Paso Doble und Jive. Ebenso liebt sie ihre
verkäuferische Tätigkeit im Bettenhaus
(„ein Super-Arbeitsklima“) und die vielen
Gespräche mit der Kundschaft. Inzwischen
bedient sie zahlreiche Stammkunden, die
ihren fachlichen Rat schätzen. „Es macht
einfach viel mehr Spaß, individuell beraten
zu dürfen und die für den Kunden jeweils
optimale Lösung anbieten zu können, als
Verkaufsvorgaben folgen zu müssen“,
bewertet die sympathische Eva-Maria Strölin
ihre Tätigkeit im Bettenhaus Gailing.
74321 Bietigheim-Bissingen
Pleidelsheimer Straße 11-13
Telefon: 07142 - 99 39 0
71636 Ludwigsburg
Schwieberdinger Straße 104
Telefon: 07141 - 46 40 41
Gerne sind wir für Sie da:
Mo. bis Fr. 9.30 – 19.00 Uhr
Sa. 9.30 – 16.00 Uhr
[email protected]
www.betten-gailing.de
Direktkontakt:
Impressum
„Besser schlafen“ erscheint 3 x im Jahr.
Herausgeber:
Bettenhaus Gailing, verantwortlich: Sven Schaller
Die nächste Ausgabe erscheint im Sommer 2015.
Konzeption und Realisation: www.best-page.de

Download Report