weibelinside Eine beilage im frühling 2015 der weibel möbel AG, 5304 Endingen/Aargau BE SSER N E F A L H C S Wo ch e n Ja dann, gute Nacht! So sagt man doch, wenn eigentlich das Gegenteil gemeint ist. Aber es zeigt, wie wichtig eine «gute Nacht» für uns ist. Wir kennen die idealen Voraussetzungen dafür seit nunmehr 150 Jahren. Und gerade wegen dieser langen Tradition sind wir auf der Höhe der Zeit, was die neuesten Bett-Technologien angeht. Gute Nacht! Sie finden bei uns die bekanntesten Marken mit ihren neusten Modellen. Wir wissen, was gut ist für Ihren Rücken und welches Schlaf-Klima Ihnen am besten behagt. Wir nehmen unsere Aufgabe ernst: von der Beratung bis zur Lieferung – Service inbegriffen! Das war schon zu Zeiten von Ur-Grossmutter Louise Weibel so und daran wollen wir nichts ändern! inhalt • Moderne Technik – Ihr Rücken dankt! / boxspring riposa . . . . . . . •Heisser Sommer – kühles Bett / boxspring serviced by bico . . . . . . . •Bettgeschichten – eine saubere Sache? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •Software fürs Bett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In diesem Sinne gute Lektüre und gute Nacht… 2/3 4/5 6/7 8 gute-nachtpreis 16.4.–25.5.2015 10% VORTEIL Matratze comfort mit 7 Funktionszonen und aus geprägter Schulterpartie 749.– auf das gesamte schlafsortiment träumen auf bico Auf bald, Ihr Schlafzimmer Lunetto Michael Weibel Inhaber, 5. Generation Weibel Möbel AG Marktgasse 20 5304 Endingen Telefon 056 265 80 80 www.weibelmoebel.ch Bett mit Kopfhaupt, 180 × 200 cm, Kernbuche, 1‘665.–, Nachttisch, 51 x 42 x 40 cm, Kernbuche, 517.–, Erhältlich in diversen Hölzern und Ausführungen BAD-ZURZACH enDIngen WÜRENLINGEN Coop Aarepark BRUGG BADEN Isabelle Dream 90×200 cm, statt 1450.– jetzt 1’190.– riposa sfera riposa Opera Die riposa Rückenmatratze mit integriertem Kugel feder-System entlastet und stützt den Rücken. Schweizer Schlafkomfort mit Rosshaar-Latex-Manufaktur – im Einklang mit Natur und Technik. Der Bezug ist luftdurch lässig, feuchtigkeits- und wärmeregulierend. Ausführung SUPERLUXE mit abnehmbarem DaunenTopper und mit abnehmbarem, waschbarem Cover. Der Liege-Höchstkomfort für erholsamen Schlaf und einen starken Rücken. Rosshaar Kugelfeder-System Geschenk für ihren schlaf Beim Kauf eines riposa Schlafsystems* schenken wir Ihnen ein riposa Markenkissen. *Schlafsystem bestehend aus dem neuen riposa REFLEX mit einer riposa Rückenmatratze OPERA, SUPERNOVA, SFERA oder GRANDESSA. Angebot gültig vom 16. März bis 16. Mai 2015. riposa supernova Schweizer Rückenmatratze mit neuem Schulter-Balance-System und doppelaktiver Lendenwirbel-Stütze AirBox-System doppio. Ausführung SUPERLUXE mit abnehmbarem DaunenTopper und mit abnehmbarem, waschbarem Cover. Riposa Platinum Bettensysteme sind auf dem neusten Stand der Forschung und Entwicklung. Hinter dem Begriff Swiss Sleep-Technologie SST verbergen sich Funktionsprinzipien, die Ihr Körper – besonders Ihr Rücken – sofort versteht: Anpassen, stützen und lüften. Zusammen mit dem passenden Unterbau erzielen Sie mit diesen Matratzen, die sich in nahezu jedes Bett einpassen lassen, optimale Wirkung. reflex! Doppelaktive Lendenwirbel-Stütze 16.4.–25.5.2015 10% VORTEIL auf das gesamte schlafsortiment riposa REFlex riposa REFLEX bedeutet optimale Körperlagerung. Punkt für Punkt. Die HighTech-Alukonstruktion bietet punktgenaue Druckpunktentlastung und Stützkraft am gewünschten Ort. Mit Schulterkomfort- und Lendenwirbel-Zone. Individuelle Mittelzonen-Einstellung über die ganze Breite der Liegefläche. Zusätzliche selbstregulierende REFLEX Rückenstütze. 100 % flexible Liegefläche mit punktueller Reaktion dank Einzelfederung. Passt in jedes Bett. Mit 10 Jahren Garantie! 5304 Endingen www.weibelmoebel.ch |2 Riposa Gold ist ein hochaktuelles BoxSpring-System. Vielleicht kennen Sie es bereits. Aus den Ferien. Aus einem luxuriösen Hotel. Der Schweizer Schlafspezialist hat es weiterentwickelt und perfektioniert. Sie sollten sich das bei uns zeigen lassen! Moderne Technik – Ihr Rücken dankt! Gesunder Schlaf ist auch eine Frage der Technik und des Materials. Vieles hat sich verändert, seit Sie das letzte Mal an ein neues Bett gedacht haben. Profitieren Sie jetzt von diesen Fortschritten – Ihr Rücken wird es Ihnen danken! riposa perla Das Boxspring-Modell im Houssen-Look. Unterbett und Kopfteil mit raffiniertem Kleid in Houssenoptik und modernen Zier-Nähten «flat seam» umhüllt. Die Housse ist abnehmbar und auswechselbar. Weibel Möbel AG Marktgasse 20 5304 Endingen Telefon 056 265 80 80 3| www.weibelmoebel.ch BE SSER N E F A L H C S Wo ch e n Das BoxSpring- System von Riposa Unterbett: Die vollendete Unterfederung entsteht aus einem flexiblen Basisaufbau, einem System mit Spiralfedern, kombiniert mit ergonomischer Komforteinlage oder mit ABSTaschenfederkern. Im Zusammenspiel werden alle Druckkräfte abgefedert. Das Oberbett reagiert dank des Boxspringsystems sehr sensibel auf jeden Druckpunkt des Körpers. Abgestimmt auf das Gewicht des Schlafenden bettet ihn die individuell wählbare Federkraftrezeptur in eine ideale anatomische Schlafhaltung. 16.4.– 25.5.2015 10% VORTEIL auf das gesamte schlafsortiment ClimaLuxe Perfektes Bettklima – erleben Sie eine aktive Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung (EMPA getestet), hohe Stützkraft dank patentierten, ermüdungsfreien Federelementen, hochwertige, waschbare Naturwollauflage. Angenehm kühl im Sommer, kuschelig warm im Winter. So präsentieren sich die neuen Klima- Matratzen. Der renommierte Schweizer Hersteller BICO® hat Matratzen mit Klima-Wirkung entwickelt, welche unter anderem dank luftigen, fein gewobenen Bezügen, den Luftaustausch verstärken und die Feuchtigkeit ableiten. Dieser Effekt wird zum Beispiel bei der ClimaLuxe Matratze noch verstärkt durch den durchlüfteten Kernaufbau. bico-flex® Das Original − perfekt ausbalanciert – der bico-flex® überzeugt durch uneingeschränkte Körperausbalancierung und auf alle Seiten verstellbare Stützkraft im Rücken und Lenden wirbelbereich. bico-flex® Automat VitaLuxe Optimale Erholung für tägliche Höchstleistungen – erleben Sie innovative Entlastungsund Stützmodule für optimale Regeneration der Wirbelsäule, spezielle Schulterzone für Entspannung im Nacken- und Schulterbereich. + = Perfekt ausbalanciert träumen, lesen oder arbeiten – unsere Automaten-Serie ermöglicht eine flexible Positionierung des Körpers in jeder Schlaf- wie auch Arbeitsposition. Gratis Reisetopper! Beim Kauf eines BICO-Schlafsystems (Matratze + Einlegerahmen) erhalten Sie einen Reisetopper in der Grösse 55 x 190 cm gratis dazu. «Für ä tüüfä gsundä Schlaaf – weltwiit.» 5304 Endingen www.weibelmoebel.ch |4 Boxspring-Bett PRESIDENT Die Modelllinie President steht, wie es der Name bereits verrät, für höchsten Schlafkomfort. Eine exklu sive Stoff- und Materialauswahl verschmelzen im Einklang und verleihen dem Ganzen ein extravagantes Design. Motorisierte Va rianten lassen zudem keine Wünsche offen und offe rieren einen angenehmen Extrakomfort. 180 × 200cm, Bezug Stoffklasse III, bestehend aus: Box, Matratze, Topper, Füssen und Headboard, komplett 5’324.– Heisser Sommer – kühles Bett Sonnige Sommertage, heisse Nächte. Ein gesunder Schlaf erfrischt. Dafür empfehlen wir eine Klimaanlage – nicht für den Raum, sondern fürs Bett! Wir zeigen Ihnen, wie das geht! Boxspring-Bett suite Wohlfühlen wie in einem Luxushotel. Dieses einzigartige Schlafsystem verleiht Ihnen das Schlaferlebnis einer Luxussuite. Entspannung für Körper und Geist sorgen für genügend Energie, um einen erfolgreichen Alltag zu meistern. Weibel Möbel AG Marktgasse 20 5304 Endingen Telefon 056 265 80 80 5| www.weibelmoebel.ch 180 × 200 cm, Bezug Stoffklasse II, bestehend aus: Box, Matratze, Topper, Füssen und Headboard, komplett 4’073.– BE SSER N E F A L H C S Wo ch e n Neuartiger Matratzenkern-Aufbau Der Aufbau ist – ausgenommen von der Polsterung – symmetrisch, so dass die Matratze gedreht und zum Saisonwechsel gewendet werden kann. Passend dazu verfügt die Swissflex versa excellence über zwei verschiedene Oberflächen mit ergonomischer Steppung: eine für den Sommer, eine für den Winter. Swissflex uni 22 bridge Das rahmenlose Top-Modell mit grenzenlosem Komfort – Diese Hightech-Unterfederung kombiniert die neue bridge Technologie mit den bewährten Swissflex-Wellenfedern über die gesamte Liegefläche und bietet zusätzlich das Maximum an Komfortstufen – für beste Körperunterstützung und ultimativen Liegeluxus. Ihr Bett erbringt Höchstleistungen. Nacht für Nacht. Deshalb sollten Sie Bettinhalte, deren Bezüge nicht waschbar sind, spätestens nach 10 Jahren ersetzen – weil sich Milben einnisten und das wünscht sich niemand. Matratzenkerne aus Latex sind zwar ein edles Naturprodukt, aber nach und nach ist ihre Stützkraft erschöpft. Auch Lattenroste verlieren ihre Flexi bilität. Das hängt mit der Belastung zusammen, aber auch mit dem jahreszeitlichen Wechsel der Luftfeuchtigkeit im Raum. Und nicht zuletzt schwitzen wir alle, so nimmt jede Matratze pro Person und Nacht 0,5 – 0,9 Liter Flüssigkeit auf. versa 24 GELTEX inside Die punktgenaue Stützmatratze mit paradiesischem Liegekomfort – Jeder SwissflexMatratzenkern ist in sieben ergonomische Zonen aufgeteilt: Die Kopf- und Fusszone ist leicht elastisch, die Schulter- und Unterschenkelzone weich, die Lenden- und Oberschenkelzone stark stützend und die Mittelzone elastisch stützend. 16.4.–25.5.2015 10% VORTEIL auf das gesamte schlafsortiment Schlafzimmer Nuvo Bett, 180 x 200 cm, Lack/Ast-Eiche/Textilleder, 1‘662.–, Nachttisch, 62 x 44 x 43 cm, Lack/Ast-Eiche, 353.–, Drehtürenschrank 6 türig, inkl. 2 Tablare und 1 Stange, ohne Innenausstattung, 252 x 225 x 60 cm, 2‘605.–, Kommode mit 4 Schubladen, 2 Türen, inkl. 1 Tablar je Abteil, 141 x 83 x 43 cm, 1‘336.– 5304 Endingen www.weibelmoebel.ch |6 Revolutionäre Neuheit von Swissflex! – mit der intelligenten bridge Technologie beginnt ein neues Kapitel moderner Schlafkultur. Unabhängig von Statur und Gewicht ermöglicht die bridge Technologie eine vollautomatische und optimale Anpassung an den Körper. Die frei schwingende Liegefläche entlastet Problemzonen wie den Schulterbereich und stützt den Körper gleichzeitig an den richtigen Stellen – über die gesamte Liegefläche. Die intelligente Oberfläche passt sich immer perfekt an. Das Ergebnis ist ein herrlich schwereloses Liegegefühl und eine rundum gesunde Schlafposition. Einfach traumhaft schön! Bettgeschichten – eine saubere Sache? Schicken Sie Ihren alten Bettinhalt in den wohlverdienten Ruhestand. Denken Sie an Ihren Rücken. Denken Sie an die Hygiene. Und denken Sie daran, dass Sie auch heute Nacht wieder gut einschlafen und morgen entspannt aufwachen möchten – also fragen Sie uns! Schlafzimmer Traumart Bett 160 × 200cm, Ausführung Ahorn weiss gebeizt, Fuss: Holz Alufarbig, Kopfteil mit Inlay Alu, 1’494.–, Nachttisch mit 2 Schubladen, Ausführung Ahorn weiss gebeizt, Breite 55 cm, 433.– Schlafzimmer pureart Bett 180 × 200 cm, Ausführung Lack weiss, 1’064.–, Kopfteil Lack weiss 936.–, Nachttisch 2 Schubladen, Breite 60 cm, Ausführung Lack weiss, 414.–, Schiebetürenschrank 300 cm, Ausführung Lack weiss, Front Glas weiss, mit Innenausstattung, 4’164.– Weibel Möbel AG Marktgasse 20 5304 Endingen Telefon 056 265 80 80 7| www.weibelmoebel.ch BE SSER N E F A L H C S Wo ch e n schweizermeister Software fürs Bett Ein guter Tag beginnt nachts Damit die Idee des guten Schlafs auch Wirklichkeit wird, braucht es für jede Jahreszeit die passenden Duvets und Kissen. Diese Angebote werden den Anforderungen eines heissen Sommers gerecht – wir beraten Sie gerne! 16.4.–25.5.2015 10% VORTEIL auf das gesamte schlafsortiment Besserer Schlaf, mehr Lebensqualität. Unsere Leistungsfähigkeit, unsere Stimmungslage und viele körperliche und geistige Befindlichkeiten hängen direkt von einem guten Schlaf ab. Billerbeck Schweiz entwickelt seine Produkte nach wissenschaftlichen Kriterien. Für Federn und Daunen gelten höchste Hygiene- und Qualitätsstandards. Bambusduvet mit lang anhaltendem Frischegefühl. Das innovative Duvet, gefüllt mit einer geschmeidig leichten Bambusfaser. Für einen erfrischenden und erholsamen Naturschlaf. Der nachwachsende Rohstoff wirkt besonders kühlend, temperaturausgleichend und feuchtigkeitsregulierend. Waschbar bis 60 °C. z.B. 160 x 210 cm: 100 % Bambus (Viskose-Fasern), 740g, 179.– brutto BE SSER N SCHWoLcAheFnE Duvet belair super light Superschlankes HightechFaserduvet. Dieses Duvet überzeugt Sie mit Leichtigkeit! Erstaunlich dünn und leicht. Platzsparend – als Reiseduvet oder zum Aufbewahren. Enorm atmungsaktiv und feuchtigkeits regulierend. Besonders für Allergiker geeignet. Waschbar bis 60° C. z.B. 160 x 210 cm: 100 % Polyester, AIRTEC®, Micro-Hohlfaser, 200g, 299.– brutto z.B. 160 x 210 cm: 90% Gänsedaunen weiss, 10 % Federchen, 270g, statt 399.– nur 279.– Duvet mauritius Superleichtes Sommer-Daunenduvet mit Satin-Hülle. Made in Switzerland mit wundervoll leichten Daunen in einem feinen, leichten Edelsatin-Bezug mit kühlender Wirkung. Ein herrliches Gefühl wohligen Hineinkuschelns. Waschbar bis 60° C. Weibel Möbel AG Marktgasse 20 5304 Endingen Telefon 056 265 80 80 www.weibelmoebel.ch BAD-ZURZACH enDIngen WÜRENLINGEN Coop Aarepark BRUGG BADEN Alle Preise in CHF / Preisänderungen vorbehalten / Stand 14. April 2015 / inkl. Währungsrabatte Duvet bamboo light
© Copyright 2024 ExpyDoc
