WIRTSCHAFT BABYS DES TAGES Stadtwerke legenein Sparmodell auf Bürger finanzieren Bau des Wärmespeichers. - Die Dessauer Stadtwerke geben Interessenten die Möglichkeit, sich finanziell am Bau des Wärmespeichers am Kraftwerk in der Dessauer Gärungschemie zu beteiligen. Darauf hat das Unternehmen in einer Pressemitteilung hingewiesen. In Kooperation mit der Deutschen Kreditbank AG Berlin (DKB) werde zum 1. Juni ein „Bürgerspar-Modell“ aufgelegt. DESSAU/MZ LISA geboren am 11. April 3 466 Gramm, 51 Zentimeter Eltern: Jennifer Nowak und Marcus Hoffmann aus Dessau Finanzierung von zwei Prozent So real wie auf dem echten Golfplatz: Die „Golf Indoor Lounge“ in Dessau ist eine von nur gut zehn Anlagen ihrer Art in Deutschland. KIARA geboren am 12. April 3 250 Gramm, 50 Zentimeter Eltern: Katharina Schwertfeger und Daniel Hahn aus Dessau FOTO: HARTMUT BÖSENER Fast besser als draußen Die Golfsaison 2015 hält viele Höhepunkte parat. Eine davon befindet sich jedoch nicht auf dem Platz, sondern ist überdacht - und spektakulär. GOLFPARK DESSAU schaften, entsendet der Verein auch drei DESSAU/MZ - Die Vögel singen, das Mannschaften (HerWetter wechselt, ab und an kann ren, Damen, Senioman sogar ein Flugzeug über den ren) in den SpielbePlatz fliegen sehen. „Es ist alles getrieb. Dazu kommen nau wie draußen, es ist richtiges zwei Kindergruppen, Golf“, sagt Adrian Powell, „nur die Powell ebenfalls noch ein bisschen besser.“ Powell persönlich trainiert. ist weit gereist, hat in seiner KarDas besondere Angeriere als professioneller Golftraibot dabei: Kinder bis ner viel erlebt, aber jetzt gerät er 12 Jahre trainieren richtig ins Schwärmen. „Das hier“, kostenlos, erst dasagt der Engländer, „ist die Crème nach ist der vergünsde la crème, das Nontigte Jahresbeitrag plusultra des Golfs.“ fällig. Im Rahmen des Programms „AbPerfekte Analyse schlag Schule“ des Eigentlich ist der ArDeutschen Golf Verbeitsplatz von Adrian bandes wurde zudem Auch eine Arbeitsgemeinschaft des Liborius-Gymnasiums Powell seit einigen Jahin Kooperation mit schlägt auf dem 9-Loch Golfplatz regelmäßig ab. FOTOS (2) : H. BÖSENER dem Dessauer Liboriren der Neun-Loch Golfplatz im Dessauer us-Gymnasium ein Golfpark. Der erwacht wöchentlicher Kurs SC H N UPP E R GO L F in diesen Wochen, bei ins Leben gerufen, bestem Frühlingswetbei dem Schüler der Ausprobieren ist möglich ter, richtig zum Leben. 10. bis 12. Klasse das Die neu gestaltete Indoor Wer sich für SchnupperDoch die VerantwortliGolfspielen erlernen. Golf-Lounge kann ab sofort stunden auf dem Golfplatz chen der Anlage haEine ähnliche Partzum Ausprobieren oder für interessiert oder unter Anben den Winter generschaft entsteht „Das ist Feierlichkeiten gebucht wer- leitung von Golftrainer Adrinutzt, um das Areal gerade mit der Hochdas Nonden. Eine Kontaktaufnahme an Powell das Spiel erlernen um eine besondere schule Anhalt. Am plusultra ist möglich unter Telefon: möchte, kann sich unter Option zu erweitern. 17. Mai ist zudem ein 0340/51 89 98 34 oder per 0340/502 56 64 oder per In der ersten Etage des „Golf Erlebnistag“ des Golfs.“ FOTO: HARTMUT BÖSENER E-Mail an info@veranstalE-Mail an info@golfpark-desVerwaltungsgebäudes auf der Anlage getungszentrum-dessau.de. sau.de melden. TSC der Führergruppe, mit plant, der jedem BeAdrian Powell direktem Blick auf den sucher die MöglichGolfcoach Platz, ist eine „Indoor keit gibt, auf der DriGolf Lounge“ entstanden. „In ganz Flugbahn und der Landepunkt des selbst am Golfschläger auszupro- ving Range abzuschlagen und geDeutschland gibt es nur etwa zehn Balles berechnet, sondern gleich bieren, möglich macht. „Die ideale meinsam mit Mitgliedern des Anlagen dieser Art“, sagt Christian auch der Schwung analysiert und Chance, einmal Golf zu testen“, Clubs den Platz zu erkunden. Und Soetje, Präsident des Golfparks, „es auf Wunsch sogar mit dem von Pro- freut sich Christian Soetje, dessen natürlich kann dann auch die neue gibt unserem Club noch einmal ei- fis verglichen. „Draußen kann ich Club mittlerweile bereits 200 Mit- Indoor Lounge getestet werden. ne ganz neue Dimension.“ meine Erfahrung und mein Auge glieder hat. „Wir möchten einfach noch mehr Der Clou der Anlage liegt in ihrer einbringen“, sagt Adrian Powell, Menschen der Region für den Golfausgeklügelten Technik. Der Spie- „hier drinnen erhalte ich die per- Golf-Erlebnistag am 17. Mai sport begeistern“, sagt Christian ler steht inmitten eines durch Bea- fekte Auswertung hinzu.“ Für die, und auch alle anderen In- Soetje. Eines aber muss Soetje mer räumlich projizierten Platzes, Die Lounge ist in einen schmu- teressierten, ist 2015 wieder ein noch vorenthalten: Der eigene und wird beim Spielen von mehre- cken Saal mit gastronomischer Ver- abwechslungsreiches Programm Platz ist bisher noch nicht als Koren hochauflösenden Kameras ge- sorgung integriert, was nicht nur vorbereitet. Die Palette ist dabei pie in die Indoor Lounge hineinprofilmt. Beim Schwung - ausgeführt einzelne Golfstunden mit Powell, sehr breit. Neben den traditionel- grammiert worden. „Aber dafür“, mit echten Schlägern und echten sondern auch größere Feiern inklu- len Clubturnieren, Firmenveran- lacht Soetje, „haben wir ja das OriBällen - werden dann nicht nur die sive der Möglichkeit, sich dabei staltungen und den Landesmeister- ginal direkt vor der Tür.“ VON THOMAS SCHAARSCHMIDT CELINA geboren am 14. April 3 875 Gramm, 54 Zentimeter Eltern: Diana Meyer und Marco Innerasky aus Dessau MILU geboren am 17. April 3 408 Gramm, 51 Zentimeter Eltern: Tina Gaulke und Martin Sitte aus Dessau FRIEDA-MELINA geboren am 22. April 3 780 Gramm, 52 Zentimeter Eltern: Saskia und Thomas Radke aus Dessau Nachwuchs auf Alpaka-Hof LUCY-FABIENNE geboren am 25. April 3 540 Gramm, 51 Zentimeter Eltern: Bianca Sandner und Kay Kämpfer aus Dessau FOTOS: BABYSMILE Woll- und Schertag am vergangenen Wochenende hat es auf dem Alpaka-Hof von Familie Böttcher in Vockerode doch noch mit dem Nachwuchs geklappt. Am 29. April kam mit Thekla der erste Sprössling von Stute Ginger gesund und munter zur Welt. Thekla, die bei der Geburt sieben Kilogramm wog und ein kohlrabenschwarzes Fell besitzt, ist nach der Spinne aus der Zeichentrickserie „Biene Maja“ benannt worden. Wohl auch deshalb, weil sie ähnlich gelenkige und feingliedrige Beine hat. In Vockerode wird nicht ausgeschlossen, dass die Alpaka-Herde schon zum Gartenreichtag am 8. August weiteren Zuwachs erhält. Stute Babett ist von Camillo, der auch Theklas Vater ist, trächtig. Der Alpaka-Hof befindet sich am südlichen Ortsrand - direkt an der Einfahrt zum Biosphärenreservat. Thekla genießt die ersten Sonnenstrahlen. Die Baustelle für den Wärmespeicher: Das Fundament wird derzeit vorbereitet. FOTO: SEBASTIAN samtvolumen ist auf 1 500 000 Euro begrenzt“, erklärte StadtwerkeSprecher Mattke. Die Spareinlagen würden dem Einlagensicherungsschutz der DKB unterliegen. Voraussetzung für den Abschluss des DKB-Bürgersparen mit Bonus ist ein Stromliefervertrag mit der Dessauer Stromversorgung GmbH. Obendrauf gibt es beim Abschluss der Spareinlage noch einmal pro Jahr zwei Tickets für die Dessau-Wörlitzer Eisenbahn. Die Zeichnungsfrist beginnt in den Kundenzentren der Stadtwerke am 1. Juni und läuft bis zum 30. September. Eine vorfristige Reservierung ist nicht möglich. Für den Wärmespeicher der Stadtwerke war Ende Dezember 2014 der Grundstein gelegt worden. Für insgesamt sieben Millionen Euro soll auf dem Gelände des Dessauer Kraftwerks in der Johann-Meier-Straße ein 40 Meter hoher und 27 Meter breiter Speicher entstehen, der das Kraftwerk künftig flexibler und damit auch wirtschaftlicher machen soll, weil damit Ökostromschwankungen im Netz ausgeglichen werden sollen. Inbetriebnahme Ende 2015 Thekla vergrößert Alpaka-Herde. VOCKERODE/MZ - Kurz vorm zehnten „Bei dem Modell handelt es sich um eine festverzinsliche Geldanlage mit einer Laufzeit von fünf Jahren und einer möglichen Gesamtverzinsung von 2,00 Prozent pro Jahr“, sagte Stadtwerke-Sprecher Christian Mattke. Die DKB zahle eine Grundverzinsung über die gesamte Laufzeit in Höhe von 1,25 Prozent. Für Stromkunden der Dessauer Stromversorgung gebe es zusätzlich einen jährlichen Bonus über 0,75 Prozent von den Stadtwerken, so dass die angestrebte Gesamtverzinsung in Höhe von 2,00 Prozent pro Jahr betrage. Angelegt werden können nach Angaben der Stadtwerke Beträge zwischen 500 Euro und 5 000 Euro in 500-Euro-Schritten. „Das Ge- FOTO: BEHLING Ist bei viel Wind und Sonne der Anteil der erneuerbaren Energien im Netz hoch, kann die Leistung des Dessauer Kraftwerks reduziert werden. Die Fernwärmeversorgung der Stadt erfolgt über die Entladung des mit 98 Grad warmen Wasser gefüllten Wärmespeichers. Wenn Windräder und Solarzellen nichts zu tun haben und der Strom konventionell und unter Volllast der Turbinen im Kraftwerk erzeugt werden muss, lässt sich überschüssige Wärme zwischenspeichern. Die Inbetriebnahme des Wärmespeichers ist Ende 2015 geplant.