SPLIT WEST INHALT
PASTORALRAUM TANNZAPFENLAND
AU · BICHELSEE · DUSSNANG · FISCHINGEN
S 1
SIRNACH
S 5
MÜNCHWILEN
S 7
KLINIKSEELSORGE LITTENHEID
S 8
AADORF • TÄNIKON
S 9
WÄNGI • MATZINGEN
S 11
FRAUENFELD ST. ANNA
S 13
GÜNDELHART · HOMBURG
S 19
PFYN
S 20
MÜLLHEIM
S 21
STECKBORN
S 22
MISSIONE CATTOLICA DI LINGUA ITALIANA
FRAUENFELD · SIRNACH · WEINFELDEN
S 24
PASTORALRAUM TANNZAPFENLAND
AU · BICHELSEE · DUSSNANG · FISCHINGEN
Pastoralraumleitung: Daniela Albus, Hauptstrasse 17, 8363 Bichelsee
T 071 971 17 02, [email protected]
Leitender Priester: Pfr. Walter Rieser, Kurhausstrasse 29, 8374 Dussnang
T 071 977 13 40, F 071 977 20 72, [email protected]
Kaplan: P. Gregor Brazerol OSB, Kloster, 8376 Fischingen
T 071 978 72 85, [email protected]
Sekretariat für den Pastoralraum: Sybille Baumgartner, Hauptstrasse 17,
8363 Bichelsee, T 071 971 17 05, [email protected]
GOTTESDIENSTE
AU St. Anna
BICHELSEE St.Blasius
DUSSNANG St.Maria Lourdes
FISCHINGEN St.Johannes der Täufer
& St.Johannes der Evangelist
Samstag, 8. August, hl. Dominikus
19.30 Eucharistiefeier in AU
Jahrzeit für Jakob und Louise Egli-Engeler
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Abtei Maria Stern, Gwiggen
09.00 Eucharistiefeier in BICHELSEE
09.30 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
Jahrzeit für Ida Colombo
10.30 Eucharistiefeier in DUSSNANG
Jahrzeiten für Maria Keller-Viertler;
Alfons und Idy Brühwiler-Lautenschlager;
Hans und Trudy Stieger-Gemperle
17.45 Vesper in FISCHINGEN
Montag, 10. August, hl. Laurentius
07.00 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
18.45 Rosenkranz in FISCHINGEN
Kath. Pfarramt Au: P. Gregor Brazerol OSB (Adresse nebenstehend)
Mesmerin: Margrith Böhi, T 071 977 12 36
Kath. Pfarramt Bichelsee: Daniela Albus, Gemeindeleiterin (Adresse nebenstehend)
Sekretariat: Sybille Baumgartner, T 071 971 17 05, [email protected]
Mesmerin: Luzia Traxler-Bürge, Engistrasse 2, 8363 Bichelsee, T 071 971 27 21
Kath. Pfarramt Dussnang: Pfarrer Walter Rieser (Adresse nebenstehend)
Sekretariat: Sybille Baumgartner, T 071 977 20 73, Donnerstag, 14.00–17.30 Uhr
Mesmerin: Klärly Böhi, Kurhausstrasse 6, 8374 Oberwangen, T 071 977 12 56
Kath. Pfarramt Fischingen: P. Gregor Brazerol OSB (Adresse nebenstehend)
Sekretariat: Sybille Baumgartner, T 071 978 72 85, Freitag 14.00–17.30 Uhr
Mesmerin: Snjezana Kozul, T 071 977 21 06
Stellvertretung: Br. Leo Gauch OSB, T 071 978 72 63
13.00 Trauung von Jolanda Brühwiler und
Roman Stamm in FISCHINGEN
19.30 Eucharistiefeier in AU. Segnung von
Kräutern und Blumen
Ein Stundengebet
Sonntag, 16. August
20. Sonntag im Jahreskreis
Wer hat vom Glück auf Erden, das nie
für alle gleichzeitig ausreicht,
mir diese Stunde geliehn?
Und wem wird sie fällig werden?
Schöner blüht heute der Phlox und süsser
duften im Baum die Jakobiäpfel.
Ringsum begegnet mir alles freundlich.
Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
09.00 Eucharistiefeier in DUSSNANG
Jahrzeiten für Josef und Margrith BrühwilerHugentobler; Paula Brühwiler;
Viktor Brühwiler
09.30 Eucharistiefeier in FISCHINGEN.
Äussere Feier der Aufnahme Mariens
in den Himmel
10.30 Eucharistiefeier in BICHELSEE
11.00 Taufe von Lajla Stäheli in FISCHINGEN
11.40 Taufe von Fabrizio Widmer in DUSSNANG
17.45 Vesper in FISCHINGEN
Montag, 17. August
07.00 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
18.45 Rosenkranz in FISCHINGEN
Dienstag, 18. August
07.00 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
08.30 Rosenkranz in DUSSNANG
09.00 Eucharistiefeier in DUSSNANG
Dienstag, 11. August, hl. Klara von Assisi
07.00 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
08.30 Rosenkranz in DUSSNANG
09.00 Eucharistiefeier in DUSSNANG
Mittwoch, 12. August
07.00 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
08.45 Eucharistiefeier in BICHELSEE
20.00 Meditation für alle in FISCHINGEN
Donnerstag, 13. August
19.30 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
(St. Iddabruderschaft)
Freitag, 14. August
hl. Maximilian Maria Kolbe
07.00 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
08.30 Rosenkranz in DUSSNANG
09.00 Eucharistiefeier in DUSSNANG
Samstag, 15. August – Hochfest Mariä
Aufnahme in den Himmel
07.00 Eucharistiefeier in der Klosterkirche
FISCHINGEN. Segnung von Kräutern
und Blumen.
Mittwoch, 19. August
07.00 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
07.30 Schülermesse in FISCHINGEN
08.45 Eucharistiefeier in BICHELSEE
20.00 Meditation für alle in FISCHINGEN
19.30 Abendgebet in der Krypta in DUSSNANG
19.30 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
(St. Iddabruderschaft)
07.00 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
08.30 Rosenkranz in DUSSNANG
09.00 Eucharistiefeier in DUSSNANG
Samstag, 22. August, Maria Königin
07.00 Eucharistiefeier in FISCHINGEN
12.00 Trauung von Tamara Tyrell und Mario
Giosa in FISCHINGEN
19.30 Eucharistiefeier in AU
GEBETSZEITEN DER BENEDIKTINER
IN FISCHINGEN
an Werktagen
05.30 Matutin und Laudes
(donnerstags um 06.30)
11.45 Mittagshore
17.45 Vesper
19.30 Komplet (donnerstags Abendmesse)
an Sonn- und Feiertagen
06.00 Matutin
07.45 Laudes
11.45 Mittagshore
17.45 Vesper
19.30 Komplet
MITTEILUNGEN
PASTORALRAUM
Donnerstag, 20. August
hl. Bernhard von Clairvaux
Freitag, 21. August, hl. Papst Pius X
Lass mich sie dankbar entbehren,
wenn wieder ein andrer sie braucht.
Christine Busta
Die Benedikts-Regel auf dem Handy
Die Mitbrüder aus der Abtei Disentis haben
ein interessantes Projekt lanciert. Sie haben
die Regel des heiligen Benedikt auf einer App
zugänglich gemacht.
Der 150 Jahre alte Regeltext ist so aufgeteilt,
dass jeden Tag ein kurzer Abschnitt gelesen
wird und innerhalb eines Jahres die ganze Regel zu Gehör kommt. In den Klöstern wird der
Regelabschnitt normalerweise am Schluss
des Mittagessens vorgelesen.
Das Besondere an der App ist nun, dass nicht
nur der Abschnitt des entsprechenden Tages
(Fortsetzung nächste Seite)
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West
S1
auf dem Handy erscheint, sondern auch ein
paar kurze Gedanken dazu. Sie sind von ganz
unterschiedlichen Personen verfasst. Es sind
Mönche und Nonnen darunter, aber auch
Leute aus der Wirtschaft, Politiker, Radio oder
Fernsehleute etc. etc. Hier ein paar Namen:
Abtprimas Notker Wolf OSB, Rom; Christoph
Franz, Verwaltungsratspräsident Roche; Nationalrat Gerhard Pfister; Iso Camartin, Publizist
und Schriftsteller; Ludwig Hasler, Publizist und
Philosoph; Pierin Vincenz, CEO Raiffeisen
Schweiz; Ständerat Stefan Engler; Thomas
Bieger, Rektor der Universität St. Gallen.
Die App will die Benediktsregel bekannt machen als Wort, das auch unseren Alltag inspirieren und bereichern kann.
Sie kann für Fr. 4.– sowohl für iPhone wie für
Android-Geräte heruntergeladen werden.
ja nur einzelne Verse oder höchsten ein Kapitel. Doch diese Textfragmente stehen nicht für
sich allein. So kann es spannen sein, einmal
den grösseren Zusammenhang zu entdecken.
Mit dem Begriff «lesen» meint Benedikt nicht
nur die einmalige, flüchtige Lektüre des Textes. Es geht vielmehr um das Studieren und
Meditieren des Wortes. So ist es hilfreich,
den Text laut zu lesen und ihn mehrmals zu
wiederholen. Besonders Stellen, die mich ansprechen oder über die ich stolpere, immer
wieder laut zu lesen. Gleich dem Wiederkäuen
der Kühe. So können auch schwierige Textpartien «verdaubar» werden. Durch diese vertiefte Beschäftigung mit de Heiligen Schrift
können biblische Texte vom Kopf ins Herz
rutschen un werden so zu einem Teil meiner
Geschichte mit Gott.
Leben lernen
AUS DER BENEDIKTSREGEL
Zum Beispiel am 29 Juli:
Kapitel 48 (Die Ordnung für Handarbeit
und Lesung), Verse 10–21
Vom 1. Oktober bis zum Beginn der Fastenzeit sollen die Mönche bis zum Ende der
zweiten Stunde für die Lesung frei sein. Zur
zweiten Stunde werde die Terz gehalten. Bis
zur neunten Stunde verrichten alle die Arbeit, die ihnen aufgetragen ist. Beim ersten
Zeichen zur Non breche jeder seine Arbeit
ab, um bereit zu sein, wenn das zweite
Zeichen gegeben wird.
Nach dem Essen sollen sie für ihre Lesung
oder für die Psalmen frei sein.
In den Tagen der Fastenzeit aber sollen sie
vom Morgen bis zum Ende der dritten
Stunde für ihre Lesung frei sein. Dann
verrichten sie bis zum Ende der zehnten
Stunde, was ihnen aufgetragen wird.
In diesen Tagen der Fastenzeit erhält jeder
einen Band der Bibel, den er von Anfang bis
Ende ganz zu lesen hat. Diese Bände werden zu Beginn der Fastenzeit ausgegeben.
Vor allem bestimme man einen oder zwei
Ältere, die zu den Stunden, da die Brüder
für die Lesung frei sind, im Kloster umhergehen.
Sie müssen darauf achten, ob sich etwa ein
träger Bruder findet, der mit Müssiggang
oder Geschwätz seine Zeit verschwendet,
anstatt eifrig bei der Lesung zu sein; damit
bringt einer nicht nur sich selbst um den
Nutzen, sondern lenkt auch andere ab.
Wird ein solcher, was ferne sei, ertappt,
werde er einmal und ein zweites Mal zurechtgewiesen.
Bessert er sich nicht, treffe ihn die von der
Regel vorgesehene Strafe so, dass die
anderen sich fürchten. Überhaupt darf ein
Bruder mit einem anderen nur in den
vorgesehenen Stunden zusammen sein.
Br. Leo Gauch OSB meint dazu:
Mit Gott in eine lebendige Beziehung zu treten,
geschieht neben dem Gebet durch das intensive Lesen der Bibel. Besonders in der Fastenzeit möchte Benedikt, dass wir ein ganzes Buch der Bibel lesen. Oft hören wir sonst
S2
West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
Von der Sonne lernen,
zu wärmen
von den Wolken lernen,
leicht zu schweben,
von dem Wind lernen,
Anstösse zu geben,
von den Vögeln lernen,
Höhe zu gewinnen,
von den Bäumen lernen,
standhaft zu sein.
Von den Blumen
das Leuchten lernen,
von den Steinen
das Bleiben lernen,
von den Büschen im Frühling
Erneuerung lernen,
von den Blättern im Herbst
das Fallenlassen lernen,
vom Sturm die Leidenschaft lernen.
Vom Regen lernen,
sich zu verströmen,
von der Erde lernen,
mütterlich zu sein,
vom Mond lernen,
sich zu verändern,
von den Sternen lernen,
einer von vielen zu sein,
von den Jahreszeiten lernen,
dass das Leben immer wieder
von neuem beginnt…
Ute Latendorf
Kollekten
8./9. August, 19. Sonntag im Jahreskreis
Auch wenn die Klosterfrauen seit 1848 nicht
mehr im Kanton TG leben, so blieben die
Beziehungen und das verbindende Gebet
mit den Zisterzienserinnen in Gwiggen bei
Bregenz bis heute lebendig. Mit unserer
Spende wird dieser Ort der Besinnung, des
Gebetes, der Begegnung und der Wallfahrt
erhalten.
15./16. August, 20. Sonntag im Jahreskreis
Die Schweizer Bischöfe empfehlen Ihnen die
heutige Kollekte, mit der sie den Soforthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen
Zwangsmassnahmen unterstützen. Es geht
darum, Menschen zu helfen, die bis heute in
Schwierigkeiten sind, weil ihnen vor Jahren
mit fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
oder Fremdplatzierung schweres Unrecht geschehen ist. Zu den Betroffenen zählen ehemalige Verdingender, Heimkinder, administrativ Versorgte, Personen, an denen unter
Zwang, d. h. ohne Zustimmung Abtreibungen,
Sterilisierungen, Kastrationen vorgenommen
wurden, Zwangsadoptierte, Fahrende. Die
Schweizer Bischöfe danken Ihnen herzlich für
Ihre Gabe. Allen sei herzlich gedankt, die Sie mit ihren
Spenden das Leben der Kirche und Werke der
tätigen Nächstenliebe mittragen.
ST. ANNA
IN AU
Aufnahme Mariens in den Himmel
Am Samstag, 15. August, feiern wir das Hochfest Mariä Himmelfahrt. Alle sind eingeladen,
nach altem Brauch Blumen und Kräuter in die
Kirche zu bringen, damit sie während des
Gottesdienstes um 19.30 Uhr gesegnet
werden.
• 4.–6. Klasse Bichelsee bei Frau Anita
Stark, dienstags, 7.25–8.10 Uhr
im Pfarrhaus Bichelsee
• 4. Klasse Balterswil bei Frau Anita Stark,
mittwochs um 7.25–8.10 Uhr im Gruppenraum J/S, Balterswil
• 5. Klasse Balterswil bei Frau Anita Stark,
freitags um 7.25–8.10 Uhr im Gruppenraum J/S, Balterswil
• 6. Klasse Balterswil bei Frau Anita Stark,
donnerstags um 7.25–8.10 Uhr im
Gruppenraum J/S, Balterswil
Religionsunterricht im neuen Schuljahr
• 1. Klasse bei Frau Bernadette Dietschweiler,
freitags in den ungeraden Wochen jeweils
um 13.45–15.15 Uhr in Dussnang
• 2. Klasse bei Frau Bernadette Dietschweiler,
freitags in den geraden Wochen jeweils
um 13.45–15.15 Uhr in Dussnang
• 3. Klasse bei Frau Erika Müller, freitags
um 7.30–8.15 Uhr in Dussnang
• 4.–6. Klasse bei Frau Erika Müller,
donnerstags um 7.30–8.15 Uhr in Fischingen
ST. BLASIUS
IN BICHELSEE
MARIA LOURDES
IN DUSSNANG
Ministrantenprobe
Alle NEU-Ministranten sind herzlich zu einer
Probe am 19. August um 17.30 Uhr eingeladen.
Ein Besuch der Ausstellung ihrer «Blumen und
Landschaften» würde Alice Bernhart grosse
Freude bereiten und wäre für sie eine Ermutigung.
Walter Rieser
Ministranten spielen Minigolf
Alle Ministranten haben zu diesem Anlass
eine persönliche Einladung erhalten. Das
Minigolf findet am Freitag, 14. August um
18.00 Uhr statt. Hoffen wir schon jetzt auf
schönes Wetter und Treffsicherheit beim
Spiel.
Abendgebet in der Krypta
Schuljahr-Eröffnungsfeier
Nun sind die Sommerferien schon wieder vorbei und der Schulalltag beginnt. Eröffnet wird
das neue Schuljahr mit einem Gottesdienst
am Freitag, den 14. August um 14.00 Uhr in
der katholischen Kirche in Bichelsee.
Alle Schüler und Schülerinnen der 1.–6.
Klassen, Lehrerschaft und Behörde, Eltern
und Angehörige sind herzlich dazu eingeladen. Zum Thema «Mit Kopf, Herz und Hand
gits es guets Mitenand» wird der Start ins
neue Schuljahr unter den Schutz und Segen
Gottes gestellt.
Schon heute unseren Katechetinnen Anita
Stark, Bernadette Dietschweiler und Heidy
Widmer ein ganz herzliches Dankeschön für
die Vorbereitung dieses schönen Anlasses
Kirchenchorreise
Der Kirchenchor geht am Samstag, 15. August
auf Reisen. Gemeinsam folgt er den Spuren
von Jeremias Gotthelf im Emmental. Wir wünschen frohe Gemeinschaft und interessante
Entdeckungen.
Am Sonntag, den 20. September wird der Projektchor im Gottesdienst singen. Die 1. Probe
dafür ist ausnahmsweise am Freitag, den 28.
August um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche. Die
nächsten Proben finden wie gewohnt donnerstags jeweils um 19.00 Uhr statt: am 10. September und am 17. September.
Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit
herzlich willkommen und dürfen gern auch nur
an einem Projekt mitwirken.
Jakob Gähwiler-Ruggle, Kurhausstrasse 4 in
Oberwangen, feiert am Mittwoch, 19. August,
seinen 80. Geburtstag.
Herzliche Gratulation zum Jubeltag verbunden
mit den besten Wünschen: Sonnige Stunden,
ein schönes Fest, Gesundheit und Gottes
reichen Segen. Alles Liebe und Gute!
• 1. Klasse Bichelsee & Balterswil bei Frau
Katja Schätti, montags oder donnerstags
jeweils um 15.10–15.55 Uhr in Balterswil
(siehe Klasseneinteilung)
• 2. Klasse Bichelsee & Balterswil bei Frau
Bernadette Dietschweiler, donnerstags,
15.10–15.55 Uhr (2Wochen-Turnus)
in Balterswil/Eng-Zimmer
• 3. Klasse Bichelsee & Balterswil bei
Frau Bernadette Dietschweiler, dienstags
um 15.10–16.55 Uhr in Bichelsee
VORANZEIGE
Tagesausflug der Senioren
am Dienstag, 6. Oktober. Reservieren Sie
sich bitte das Datum. Nähere Angaben folgen.
Religionsunterricht im neuen Schuljahr
Familie Patrick und Susanne Widmer-Eugster,
Blumenweg 6, feiert das Tauffest ihres zweiten Kindes, Fabrizio Widmer, am 16. August in
Dussnang.
Wir wünschen der ganzen Familie ein frohes
und segensreiches Tauffest. Dir, Fabrizio,
wünschen wir, dass du in einer liebevollen
Umgebung aufwachsen darfst und in die Liebe
Gottes hinein wächst und dabei Freude und
Stärkung im und am Glaubensleben findest.
Zusammenkunft des Pfarreirates
Religionsunterricht im neuen Schuljahr
Freuen wir uns nach den Sommerferien
wieder gemeinsam in der Krypta zu beten, zu
singen und zu feiern. Das Abendgebet wird
am 20. August um 19.30 Uhr gehalten.
Ökumenischer Gottesdienst im Bruggli
am 23. August um 10.30 Uhr, mitgestaltet
durch das Jodelchörli Murgtal.
Geburtstag
Taufe
Projektchor am Bettag
dürfen. Besonders Freude hat Alice an der
Vielfalt der Blumen. Das zeigt auch ihr Garten
am Mattenweg, den sie mit viel Freude und
Hingabe hegt und pflegt. Nach dem plötzlichen Tod ihres Mannes Urs im vergangenen
Februar war ihr das Malen eine Hilfe, um
Trauer und Schmerz zu verarbeiten und wieder
einen Sinn sehen zu dürfen. So war es irgendwie auch Vorsehung, dass noch zu Lebzeiten
ihres Mannes sie zugesagt hat für eine Ausstellung ihrer Ölbilder mit Blumen- und Landschafts-Motiven im Alfred Sutter Park in
Münchwilen. Frau Bernhart möchte uns mit ihren Bildern die schöne Natur näher bringen.
Die Eröffnung (Vernissage) ist am Mittwoch,
19. August um 19.00 Uhr und endet am Freitag, 28. August. Öffnungszeiten: Dienstag bis
Donnerstag, 9.00 bis 18.00 Uhr; Freitag,
9.00 bis 20.00 Uhr und Samstag, 9.00 bis
14.00 Uhr.
Am 19. August trifft sich der Pfarreirat um
19.30 Uhr zu einem gemütlichen Abend im
Parkcafé. Einmal einen Abend verbringen
ohne allzu sehr an die Arbeit zu denken…
Vernissage und Ausstellung im Alfred
Sutter Park in Münchwilen
In Frau Alice Bernhart, Mattenweg 6, Dussnang, haben wir eine Künstlerin in unserer
Pfarrei. Schon in ihrer Jugendzeit hat sie
ihr Talent entdeckt und in verschiedenen Ausstellungen ihre Bilder dem Publikum zeigen
• 1. Klasse bei Frau Bernadette Dietschweiler, freitags in den ungeraden Wochen
jeweils um 13.45–15.15 Uhr
• 2. Klasse bei Frau Bernadette Dietschweiler, freitags in den geraden Wochen jeweils
um 13.45–15.15 Uhr
• 3. Klasse bei Frau Erika Müller, freitags
um 7.30–8.15 Uhr
• 4. Klasse bei Frau Cornelia Wild, montags
um 7.30–8.15 Uhr
• 5. Klasse bei Frau Brigitte Ott, mittwochs
um 7.30–8.15 Uhr
• 6. Klasse bei Frau Brigitte Ott, dienstags
um 7.30–8.15 Uhr
ST. JOHANNES
IN FISCHINGEN
Aufnahme Mariens in den Himmel
Am Samstag, 15. August, feiern wir das Hochfest Mariä Himmelfahrt. Die zu Gott erhöhte
Gottesmutter ist neben den beiden Johannes
Patronin der Fischinger Kirche.
(Fortsetzung nächste Seite)
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West
S3
Geburtstage
• An Mariä Himmelfahrt, 15. August, darf
Hermann Scherrer, Hauptstrasse 17,
seinen 90. Geburtstag feiern. Wir gratulieren
dem rüstigen 90er zu seinem Wiegenfest
und wünschen weiterhin gute Gesundheit
und Wohlergehen.
• Am 11. August feiert Maria Moser-Inauen
den 91. Geburtstag.
• Wir müssen noch nachtragen, dass am
13. Juli Willy Holenweger 91 Jahre alt
wurde.
Ihnen allen Gottes reichen Segen und alles
Gute!
Bild: ©adur-werbung.ch
Wir feiern die Konventmesse am Morgen
um 7 Uhr in der Klosterkirche. Alle sind
eingeladen, nach altem Brauch Blumen und
Kräuter in die Kirche zu bringen, damit sie
während des Gottesdienstes gesegnet
werden.
Damit der Festtag nicht ganz aus dem
Bewusstsein verschwindet, erinnern wir
am Sonntag, 16. August, noch einmal
an dieses österliche Fest.
Religionsunterricht im neuen Schuljahr
• 1. Klasse bei Frau Bernadette Dietschweiler, freitags in den ungeraden Wochen
jeweils um 13.45–15.15 Uhr in Dussnang
• 2. Klasse bei Frau Bernadette Dietschweiler, freitags in den geraden Wochen
jeweils um 13.45–15.15 Uhr in Dussnang
• 3. Klasse bei Frau Erika Müller, freitags
um 7.30–8.15 Uhr in Dussnang
• 4.–6. Klasse bei Frau Erika Müller,
donnerstags um 7.30–8.15 Uhr
in Fischingen
KaLa 2015
Motiviert und voller Tatendrang radelte die
Jubla Fischingen am Samstagmorgen, 11. Juli
nach Strohwilen ins Kantonslager. Unter dem
Motto «1001 Jubla Nacht» tauchten 39 Teilnehmer zusammen mit 18 ehrenamtlichen
Leitern in eine orientalische Welt ein.
Geländespiele, Pioniertechnik, Kreativatelier,
Wasserrutsche, auf dem Feuer kochen, Märchen-Olympiade, ein Marktabend mit allen
Jubla-Scharen, ein Abschlusskonzert mit
S4
Andrew Bond – das Programm war äusserst
vielseitig und abwechslungsreich.
Übernachtet wurde in Zelten. Während des
Tages spendete der 2-mastige Sarasani
(siehe Bild) sowie der anliegende Wald
Schatten. Das prächtige Sommerwetter
begleitete die Schar während der ganzen
Woche und trug viel zur guten Stimmung im
Lager bei.
Die Jubla Fischingen blickt auf ein spannendes, actionreiches und unfallfreies Sommer-
West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
lager zurück und freut sich bereits jetzt auf
das Hauslager im nächsten Jahr.
Am Samstag, 22. August findet der Sommerlager-Rückblick statt. Zu diesem sind die Teilnehmer, Interessierte sowie alle, die sich
gerne ein Bild der Jubla Fischingen machen
möchten, herzlich eingeladen. Infos dazu und
die Fotos vom Sommerlager auf:
www.jubla-fischingen.ch.
Samuel Egger
SIRNACH • ESCHLIKON
Pfarrer: Simon Vogel, Wilerstrasse 1, 8370 Sirnach
T 071 966 11 15, N 079 698 77 15, [email protected]
www.sirnach.kath-tg.ch
Pastoralassistentin: Theresa Herzog
T 071 966 74 08, N 079 688 91 87, [email protected]
Sekretariat: M. Stoob, A. Weber
Pfarreiheim Dreitannen: Frauenfelderstrasse 3, 8370 Sirnach
T 071 966 11 77, [email protected]
Bürozeiten: Dienstag 08.00 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 17.30 Uhr
Mittwoch, Donnerstag, Freitag 08.00 bis 11.30 Uhr
GOTTESDIENSTE
Mittwoch, 19. August
Einen guten Start
09.30 Rosenkranzgebet in ESCHLIKON
SIRNACH St. Remigius
ESCHLIKON Bruder Klaus
Donnerstag, 20. August
zum Kindergarten-Anfang
zum Schul-Anfang
zum Lehr-Anfang
Gott schütze dich auf dem Weg,
auf dem ich dich nicht schützen kann.
Gott begleite dich, wo ich dich nicht begleiten
kann.
Gott halte dich immer in seiner Hand;
Denn meine Hand ist dazu nicht gross genug.
09.00 Eucharistiefeier in SIRNACH
Rosenkranzgebet in Sirnach
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
Täglich um 16.45 Uhr
Opfer: Kloster Maria Stern, Gwiggen
Samstag, 8. August
17.00 Eucharistiefeier in ESCHLIKON
Jahrzeit für Josef Leutenegger,
Elsa und Johann Kappeler-Bürki
18.30 Eucharistiefeier in SIRNACH
Dreissigster für Elisabeth Senn-Häberle
Jahrzeit für Josef und Paula GemperleLeuzlinger, Rosa Planzer-Strebel, Jakob und
Hedy Egli-Reichmuth, Anna und Arnold
Signer, Anton Signer, Karl LangeneggerEisenring, Hedy und Beda Dahinden-Zuber,
Hans und Marie Hardegger-Hodel
Sonntag, 9. August
09.30 Eucharistiefeier in SIRNACH
11.00 Eucharistiefeier in ESCHLIKON
Fahrdienst
Sonntag, 16. August, 10.00 Uhr nach
Münchwilen
Sirnach
Sonntag, 16. August, 9.30 Uhr
Sonntag, 23. August, 9.30 Uhr
Eschlikon
Samstag, 15. August, 17.00 Uhr
Samstag, 22. August, 17.00 Uhr
Gerne organisieren wir für Sie den Fahrdienst.
Anmeldung bitte bis Freitag, 11.00 Uhr an das
Pfarreisekretariat 071 966 11 77
Dienstag, 11. August
MITTEILUNGEN
09.00 Eucharistiefeier in Sirnach
19.00 Taizé-Abendlob in der Kapelle
St. Margarethen
Wir gedenken
Mittwoch, 12. August
09.30 Rosenkranzgebet in ESCHLIKON
18.30 Rosenkranzgebet in WALLENWIL
19.00 Eucharistiefeier in WALLENWIL
19.00 Gebetsstunde «BrennenderDornbusch»
In Eschlikon
Donnerstag, 13. August
09.00 Eucharistiefeier in SIRNACH
Sonntag, 16. August
20. Sonntag im Jahreskreis
Opfer: Soforthilfefonds für Opfer
fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
Samstag, 15. August
11.00 Hochzeitsfeier in SIRNACH
17.00 Eucharistiefeier in ESCHLIKON
16.45 Rosenkranzgebet in SIRNACH
19.30 Gottesdienst in albanischer Sprache
in SIRNACH
Sonntag, 16. August
09.30 Eucharistiefeier in SIRNACH
10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion – Kräutersegnung mit der Frauengemeinschaft
in MÜNCHWILEN
11.00 Eucharistiefeier in ESCHLIKON
11.15 Santa Messa in lingua italiana
a SIRNACH
Dienstag, 18. August
09.00 Eucharistiefeier in SIRNACH
• Am 11. Juli starb Elisabeth Senn-Häberle
(1935), wohnhaft gewesen Standbachstrasse 16, Sirnach.
• Am 12. Juli verstarb Gertrud Bühler-Wirth
(1925) wohnhaft gewesen an der Frauenfelderstr. 27 in Sirnach.
Wir entbieten den Angehörigen unser herzliches
Beileid.
Alle Wege haben ein Ende,
ein frühes oder spätes Ziel.
Drum falt’ im tiefsten Schmerz die Hände
und sprich in Demut: Wie Gott will.
Kohele
Firmung 2016 in Münchwilen
Die Vorbereitungen für den neuen Firmkurs in
Münchwilen laufen bereits auf Hochtouren.
Alle Schülerinnen und Schüler der 3. Oberstufe von Sirnach und Eschlikon, die noch
nicht gefirmt sind und das Sakrament empfangen möchten, melden sich bitte bei Katechet Cornel Stadler, T 071 977 17 32 oder
per Mail an: [email protected]
Eheverkündigung
Es wünschen sich zu vermählen:
• Sascha Jörg Stäheli von Ebnat-Kappel
in Sirnach und Sabrina Schenk von Eggiwil
in Sirnach.
• Philipp Schrakmann von Giswil in Sirnach
und Franziska Ruckstuhl von Sirnach in
Sirnach.
So schütze Gott alle Kinder,
die neu zur Schule gehen.
So begleite Gott alle Jugendlichen,
die eine Lehre beginnen.
So halte Gott alle in seiner Hand.
Denn seine Hand ist dazu gross genug.
bh/hks
Die Begleitung mit der Hand Gottes wünschen
wir unsern Schüler-innen, Eltern, Lehrer-innen,
und Katechet-innen für einen guten Start ins
neue Schuljahr.
Den Lehrlingen gutes Gelingen und viel
Freude im Berufsleben.
Kräutersegnung
«Der besondere Segen Marias»
Sonntag, 16. August, 10.00 Uhr
in der Kirche St. Anton Münchwilen
Bei der Kräutersegnung werden die schützenden und heilenden Kräfte der Natur besonders hervorgehoben. Es ist ein sehr alter
kirchlicher Brauch am 15. August, zu Mariä
Himmelfahrt, den Mitfeiernden beim Gottesdienst gesegnete Kräutersträusschen mitzugeben. Mit Hilfe der Gottesmutter sollen die
Kräfte der Natur ganz besonders zugunsten
der Menschen und Tiere wirken. Die gesegneten Kräuter dienen in den Häusern später
auch als Zeichen, dass Gott den Gläubigen
vieles schenkt und die Menschen unter seinem ganz besonderen Schutz stehen.
Je nach Region wird eine bestimmte Zahl verschiedener heilender Kräuter für die Segnung
gesammelt und zusammengebunden. Meist
sind es sieben – als alte heilige Zahl. Typische Kräuter, die in den Strauss gebunden
werden sind Johanniskraut, Wermut, Beifuss,
Schafgarbe, Lavendel, Mayoran, Frauenmantel, Königskerze, Kamille, Thymian, Baldrian,
Eisenkraut, Leinkraut, usw.
In den Heilkräutern wird die Schöpfung Gottes
besonders sichtbar, spürbar, erlebbar und
sogar essbar – diese Meinung teilen viele
(Fortsetzung nächste Seite)
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West
S5
Gläubige. In der Natur findet sich gegen fast
jedes Leiden oder für jeden heilenden Bedarf
ein nützliches Kraut.
Kräutersträsschen binden: Samstag,
15. August, 9.00–11.00 Uhr in der Unterkirche,
Münchwilen
Kräutersegnung: Sonntag, 16. August,
10.00 Uhr in der Kirche St. Anton,
Münchwilen
Die Frauengemeinschaft Sirnach Eschlikon
Münchwilen freut sich am Samstag auf viele
Kräuter, begeisterte Binderinnen und
am Sonntag auf eine grosse Gemeinschaft
beim Feiern von Mariä Himmelfahrt und das
Segnen der Kräuter in der Kirche, Münchwilen.
Jahresausflug der Frauengemeinschaft
Die Reise führt uns über Schaffhausen in den
Schwarzwald und wieder zurück an den Untersee. Eine Dampffahrt mit der Sauschwänzlebahn, ein feines Mittagessen, eine Schifffahrt
auf dem Rhein und eine Abendandacht auf
dem Inseli Werd sorgen für einen abwechslungsreichen Tag.
Datum
Donnerstag, 3. September
(Nicht laut Jahresprogramm 1. September)
Abfahrt
Kath. Kirche Eschlikon, 7.20 Uhr
Pfarreiheim Sirnach, 7.30 Uhr
Kath. Kirche Münchwilen, 7.40 Uhr
Kosten
Fr. 55.– inkl. Carfahrt, Sauschwänzlebahn,
Mittagessen, Rheinschifffahrt.
Anmeldeschluss
Montag, 24. August
Anmeldung
bei Zita Kellenberger
T 071 966 32 16 oder per
E-Mail: [email protected]
Gebetsstunde «Brennender Dornbusch»
Nach den Sommerferien startet in Eschlikon
die Gebetsinitiative «Brennender Dornbusch».
Damit ist die Einladung verbunden, sich einmal im Monat vor dem Allerheiligsten, vor
dem Tabernakel zu einer Anbetungsstunde
zu versammeln. Der brennende Dornbusch
erinnert an die Erfahrung des Mose: Der
lebendige Gott hat sich ihm im brennenden
Dornbusch zu erkennen gegeben als der «Ichbin-da». Jesus ist da für uns. Er ist besonders
gegenwärtig im Allerheiligsten. Ihm können
wir unsere Anliegen ans Herz legen. Wir beten
um die Erneuerung der ganzen Kirche aus der
Kraft des Heiligen Geistes, um die Einheit der
Christen und um Umkehr und Erneuerung der
ganzen Gesellschaft aus der Kraft der Liebe
Gottes. Wir erhoffen Segen für uns und unsere Pfarreien. Die Gebetsstunde findet einmal im Monat jeweils am Mittwochabend in
der Kirche Bruder Klaus in Eschlikon statt,
erstmals am Mittwoch, 12. August
um 19.00 Uhr.
Weitere Daten sind:
16. September, 21. Oktober, 18. November
und 16. Dezember.
Herzliche Einladung!
Theresa Herzog
Laudato si!
Gelobt seist Du, mein Herr,
mit allen Deinen Geschöpfen!
Mit diesem Lob aus dem Sonnengesang
des Heiligen Franz von Assisi beginnt die
Bibelmorgen
Dienstag, 11. August, 9.00 Uhr
im Pfarreiheim in Sirnach
Wir treffen uns wiederum zum Bibelmorgen
und möchten jedermann/frau herzlich dazu
einladen.
J. und H.-P. Gerber
Taizé – Abendlob
Am Dienstag, 11. August, um 19.00 Uhr,
feiern wir wieder ein Taizé-Abendlob in der
Kapelle St. Margarethen. Gesang, Gebet und
Stille prägen diese Feier und im Zentrum
steht das Evangelium des Tages.
Geburtstage
Ganz herzlich dürfen wir zum Geburtstag
gratulieren am
• 14. August: Sonja Brühwiler-Bruhin,
Fabrikweg 11c, Sirnach, 86 Jahre.
• 17. August: Anna Rauch-Lichtensteiger,
Höchlistr. 8, Sirnach, 103 Jahre.
• 18. August: Elena Moser-Brocchetto,
Erlimattstr. 16, Sirnach, 89 Jahre.
• 21. August: Hedwig Vogrig-Betenuth,
Hauptstr. 13, Busswil, 85 Jahre.
Zu Ihrem Festtag wünschen wir Ihnen, liebe
Jubilarinnen, mit dem eindrucksvollen Gebet
von Jörg Zink, von ganzem Herzen viele schöne
Erinnerungen und Begegnungen und für Ihren
weiteren Lebensweg Gottes reichen Segen.
S6
West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
Umwelt-Enzyklika von Papst Franziskus, die er
am 18. Juni der Weltöffentlichkeit vorgestellt
hat. Das Papstschreiben richtet sich an alle
Menschen guten Willens und erinnert uns
daran, unser Leben und die ganze Schöpfung
als kostbares Geschenk Gottes zu verstehen.
Mit einer Haltung der Dankbarkeit und der
Sorgfalt sollen wir die uns anvertraute Erde
und alles Leben auf ihr hegen und pflegen.
Das erfordert von uns einen einfacheren und
genügsameren Lebensstil.
So liegt die Kirchgemeinde Sirnach mit ihrem
Projekt «Grüner Güggel» goldrichtig! Die Kirchenvorsteherschaft hat noch vor den Sommerferien Schöpfungsleitlinien für die Kirchgemeinde beschlossen und als
Umweltbeauftragte Jeannette Högger eingesetzt. Sie bereitet zusammen mit der Umweltkommission der Kirchenvorsteherschaft die
Umwelt-Zertifizierung der Kirchgemeinde Sirnach vor. Diese wird am 23. Oktober stattfinden. Ziel ist es unter anderem, in allen Arbeitsbereichen den Energieverbrauch und den
Abfall zu reduzieren sowie bei der Beschaffung auf fair gehandelte Güter aus menschenund tierfreundlicher Produktion und auf kurze
Transportwege zu achten. Wir wollen so unseren Beitrag zur Bewahrung des gemeinsamen
Hauses aller Menschen beitragen.
Laudato si!
Theresa Herzog
KiWoSi 2015
«Vo Sunne, Mond und Sterne»
Vom 6.–10. Juli fand in Sirnach wiederum die ökumenische Kinderwoche statt. Unter dem
Motto: «Vo Sunne, Mond und Sterne», trafen sich täglich 62 Kinder bei der Evang.-ref. Kirche in
Sirnach. Die Sonne hatte sich unserem Thema angepasst und sorgte während dieser Zeit stets
für schönes, heisses Wetter. Trotz sehr hohen Temperaturen waren die Kinder immer sehr motiviert und durften Dank über 30 Leiter-innen und Hilfsleiter-innen eine spannende, abwechslungsreiche und kreative Woche erleben, welche ihnen bestimmt noch lange in schöner Erinnerung bleiben wird. Täglich wurden spannende Geschichten erzählt, gesungen, gespielt, getanzt
und gelacht. Auch die verschiedenen Outdoor – Spiele des Spielmobils sorgten ebenfalls für
viel Abwechslung und strahlende Kinderaugen!
Am Freitagabend fand für alle KiWoSianer und deren Angehörigen die traditionelle Schlussfeier
statt. Die Kinder sangen zusammen nochmals das Lied «Vo Sunne, Mond und Sterne.» Sie präsentierten voller Stolz und Freude ihre Bastelarbeiten hatten viel zu erzählen. Bei gemütlichem
Beisammensein, einem feinem Sternenschmaus, sowie einem vielseitigen Dessertbuffet,
welches von den Eltern kreiert wurde, durften wir diese wunderschöne und eindrückliche
Woche ausklingen lassen.
Herzlichen Dank allen, die zum Gelingen dieser Woche beigetragen haben.
Tanja Siegenthaler
MÜNCHWILEN
Pfarreileitung: Pfarradministrator Pfarrer Simon Vogel, Wilerstr. 1, 8370 Sirnach
T 071 966 11 15, N 079 698 77 15, [email protected]
Pastoralassistentin: Theresa Herzog
T 071 966 74 08, N 079 688 91 87, [email protected]
GOTTESDIENSTE
St. Anton
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
Opfer: Kloster Maria Stern, Gwiggen
10.00 Eucharistiefeier
Dreissigster für: Angela Schmucki-Tescari
Erste Jahrzeit für: Elsbeth Huber-Rüesch
Jahrzeit für: Bruno Giacopuzzi-Ruppert
Bruno Antonio Giacopuzzi
13.00 Eucharistiefeier der kath. Albaner
Sekretariat: Elisabeth Grob, Waldeggstr. 9, 9542 Münchwilen, T 071 966 28 08
F 071 966 62 08, [email protected], www.muenchwilen.kath-tg.ch
Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, 08.30 Uhr bis 11.00 Uhr
Mesmer: Erich Grob, Münchwilen, T privat: 071 923 59 37, T Geschäft: 071 911 03 39
MITTEILUNGEN
Kräutersträusse sind wieder aktuell
Wir gedenken
Am Montag 6. Juli, verstarb Frau Angela SchmuckiTescari, Pilgerstrasse 19a, Münchwilen.
Wir entbieten den Angehörigen unsere aufrichtige
Anteilnahme und wünschen ihnen viel Kraft und Licht
in dieser schweren Zeit.
«Die Hoffnung gibt die Kraft zum Weiterleben. Die Liebe
gibt die Stärke zum Überwinden der Trauer. Der Glaube
ist das tröstende, durch Wolken strahlende Licht.»
Verfasser unbekannt
Montag, 10. August
20.00 Bibelabend in der Unterkirche
Dienstag, 11. August
09.00 Eucharistiefeier in der Kirche
19.00 Taizé-Abendlob, Kapelle St. Margarethen
Mittwoch, 12. August
19.00 Rosenkranzgebet in der Kirche
19.00 Gebetsstunde «Brennender Dornbusch
Br. Klaus Kirche, Eschlikon
Dank
Unsere Vorfahren hatten oft die magische Vorstellung,
dass das Verbrennen von Kräutern hilfreich sei zur
Abwehr von Blitzschlag. Heute wissen wir, dass ein
Blitzableiter jedoch sinnvoller ist. Die Kräuter wurden
deshalb lange Zeit etwas ins Abseits geschoben.
Wenn die Kräutersträusschen am Sonntag, 16. August, im Gottesdienst von Mariä Himmelfahrt gesegnet werden, so soll dies der Dank an Gott für die
Kräuter mit ihren heilenden Kräften sein. Wir danken
auch Maria dafür, dass sie sich dafür entschieden
hat, die Mutter Gottes zu werden, dem Heil in der
Person von Jesus Christus.
Erleben Sie die Kräuterweihe zum Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel mit uns in der Kirche.
Herzlichen Dank dem unbekannten Spender/Spenderin für den grossen Betrag der für die Kapelle St. Margarethen gespendet wurde.
Danken möchten wir auch Pater Gregor aus Fischingen,
der anlässlich des Pfarreiausfluges vom 28. Juni in der
Kapelle St. Margarethen eine Messe feierte und uns
grosszügigerweise die Kollekte zugunsten der Kapelle
überliess. Vergelts Gott!
Donnerstag, 13. August
10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion,
im Alterszentrum Tannzapfenland
Sonntag, 16. August
Maria Aufnahme in den Himmel
20. Sonntag im Jahreskreis
Opfer: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind
10.00 Wortgottesfeier mit Kräutersegnung
Erste Jahrzeit für: Elisabeth Kaufmann-Ackle
Montag, 17. August
19.00 Gebetsstunde für Tiere und Natur
Dienstag, 18. August
09.00 Eucharistiefeier in der Kirche
Mittwoch, 19. August
19.00 Rosenkranzgebet in der Kirche
Sonntag, 23. August
21. Sonntag im Jahreskreis
Opfer: Soforthilfefonds für die Opfer
von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
11.00 Eucharistiefeier
Eröffnungsgottesdienst mit
unseren Erstkommunikanten
Jahrzeit für: Paul Flammer, Maria und
Johann Lautenschlager-Gasche,
Louise Bächer, Karl Kappeler
Fahrdienst Münchwilen
Sonntag, 9. August, 9.30 Uhr
A. Hobi, Tel.: 071 966 20 09
Sonntag, 16. August, 9.30 Uhr
HP. Flück, Tel.: 071 966 61 83
Anmeldung bitte jeweils am Samstag zwischen
11.00–12.00 Uhr an die zuständige Fahrerin
oder den zuständigen Fahrer. Oder
zu den Bürozeiten (Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag von 8.30–11.00) erteilt auch
das Pfarreisekretariat gerne Auskunft.
Laudato si!
Gelobt seist Du, mein Herr,
mit allen Deinen Geschöpfen!
Mit diesem Lob aus dem Sonnengesang des Heiligen Franz von Assisi
beginnt die Umwelt-Enzyklika von
Papst Franziskus, die er am 18. Juni
der Weltöffentlichkeit vorgestellt hat.
Das Papstschreiben richtet sich an alle Menschen guten Willens und erinnert uns daran, unser Leben und
die ganze Schöpfung als kostbares Geschenk Gottes zu
verstehen. Mit einer Haltung der Dankbarkeit und der
Sorgfalt sollen wir die uns anvertraute Erde und alles
Leben auf ihr hegen und pflegen. Das erfordert von uns
einen einfacheren und genügsameren Lebensstil.
So liegt die Kirchgemeinde Sirnach mit ihrem Projekt
«Grüner Güggel» goldrichtig! Die Kirchenvorsteherschaft hat noch vor den Sommerferien Schöpfungsleitlinien für die Kirchgemeinde beschlossen und als Umweltbeauftragte Jeannette Högger eingesetzt. Sie
bereitet zusammen mit der Umweltkommission der Kirchenvorsteherschaft die Umwelt-Zertifizierung der
Kirchgemeinde Sirnach vor. Diese wird am 23. Oktober
stattfinden. Ziel ist es unter anderem, in allen Arbeitsbereichen den Energieverbrauch und den Abfall zu reduzieren sowie bei der Beschaffung auf fair gehandelte
Güter aus menschen- und tierfreundlicher Produktion
und auf kurze Transportwege zu achten. Wir wollen so
unseren Beitrag zur Bewahrung des gemeinsamen
Hauses aller Menschen beitragen.
Laudato si!
Theresa Herzog
Schulbeginn 9. August
All unsern Schülern, ihren Eltern und Lehrpersonen
wünschen wir Gottes Schutz und Segen im neuen
Schuljahr.
Jahresausflug der Frauengemeinschaft
Die Reise führt uns über Schaffhausen in den Schwarzwald und wieder zurück an den Untersee. Eine Dampffahrt mit der Sauschwänzlebahn, ein feines Mittagessen, eine Schifffahrt auf dem Rhein und eine
Abendandacht auf dem Inseli Werd sorgen für einen
abwechslungsreichen Tag.
Datum: Donnerstag, 3. September
(Nicht laut Jahresprogramm 1. Sept.)
Abfahrt: Kath. Kirche Eschlikon, 7.20 Uhr
Pfarreiheim Sirnach, 7.30 Uhr
Kath. Kirche Münchwilen, 7.40 Uhr
Kosten: Fr. 55.–, inklusive Carfahrt, Sauschwänzlebahn,
Mittagessen und Rheinschifffahrt.
Anmeldeschluss: Montag, 24. August
Anmeldung: bei Zita Kellenberger
Tel. 071 966 32 16 oder per
E-Mail: [email protected]
Eröffnungsgottesdienst
mit unseren Erstkommunikanten
am Sonntag 23. August
Der Vorbereitungsweg auf die Erstkommunion 2016
beginnt am Sonntag, 23. August, um 11.00 Uhr, mit
einem Eröffnungsgottesdienst. Dazu sind alle katholischen Kinder der 3. Klasse und ihre Familien herzlich
eingeladen. Auch ältere Kinder, welche die Erstkommunion nachholen möchten, sind willkommen.
Das Fest der ersten heiligen Kommunion werden wir
dann in Münchwilen am Sonntag, 10. April 2016,
um 10.00 Uhr, feiern.
Theresa Herzog
(Fortsetzung nächste Seite)
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West
S7
Kirchturmbesteigung durch
die Ministranten
Am Freitag, 26. Juni, waren unsere Ministranten zum
Erstellen des Einsatzplanes für das zweite Semester
2015 eingeladen. Auch unsere sechs neuen Ministranten,
begleitet von ihren Müttern, waren mit von der Partie.
Zur Einleitung auf die Überraschung, die nach der
Planung auf die Minis wartete, erzählte unser Mesmer
Erich Grob interessante Details zu Glocken, Glockenturm und Feuerwehr.
Was es mit all seinen Worten auf sich hatte, beschreibt
unser Ministrant Janik folgendermassen:
«Am letzten Freitag durften alle Minis die wollten, den
Münchwiler Kirchturm besteigen. Zusammen mit sechs
Feuerwehrmännern, die ihre neuen Fallsicherungen mit
uns ausprobierten, wurden wir ganz gut gesichert, und
dann ging‘s rauf. Als die erste Gruppe oben war, durften wir sogar einmal von Hand die Glocken läuten. Es
hat sehr viel Spass gemacht, und für uns, ging ein
langersehnter Traum in Erfüllung. Alle Ministranten
kamen glücklich wieder runter.»
Janik
Weitere Fotos finden Sie auf unserer Homepage
www.kath-tg.ch
VORANZEIGEN
Reservieren Sie sich bitte folgende Daten:
Goldene Hochzeit
Samstag, 5. September um 15.00 Uhr in der Dreifaltigkeits-Kirche in Bern. Wenn Sie dieses Jahr 50
Jahre verheiratet sind, melden Sie sich bitte auf dem
Pfarreisekretariat, damit wir Ihnen eine persönliche
Einladung zustellen können.
Seniorenausflug
Der diesjährige Seniorenausflug findet am Dienstag,
22. September statt. Die persönlichen Einladungen
werden zu einem späteren Zeitpunkt versandt.
KLINIKSEELSORGE LITTENHEID
Kath. Seelsorge an der Clienia Privatklinik Littenheid: Postfach 50, 9573 Littenheid
Seelsorgerin: Kristina Grafström
GOTTESDIENSTE
MITTEILUNGEN
T 071 929 61 36, T extern 071 310 14 35, [email protected]
In der Regel Mittwochnachmittag und Freitag anwesend
MEDITATIONEN
Im Raum der Stille/Kapelle
Mittwoch, 12. August
Meditation
19.00 Evangelischer Gottesdienst
Jeweils am Mittwoch, 12.40–13.00 Uhr: 12. und
19. August. Mit Alexander Zedler, evangelischer
Seelsorger
Mittwoch, 19. August
19.00 Katholischer Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier
Die Gottesdienste finden in der Kapelle (beim
Weiher) statt. Sie dauern etwa eine halbe
Stunde. Es sind immer alle Interessierten
willkommen (unabhängig von der Konfession).
S8
West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
Meditativer Tagesrückblick
Jeweils am Donnerstag, 17.00–17.20 Uhr: 13. und 20.
August. Mit Brigitte Moser, evangelische Seelsorgerin
Einfach nur singen
Kraftlieder und spirituelle Lieder
Jeweils am Freitag, 17.00–17.30 Uhr: 14. und 21.
August. Mit Kristina Grafström, katholische Seelsorgerin
AADORF • TÄNIKON
Pfarramt St. Alexander: Kirchplatz 4, 8355 Aadorf
T 052 365 20 50, [email protected], www.kirchenaadorf.ch
Pfarradministrator: Pfarrer Daniel Bachmann, [email protected]
privat: Büelweg 9, 8356 Ettenhausen, N 079 671 69 58, T 052 365 07 87
[email protected]
Sekretariat: Marie-Louise Höpli, N 079 205 97 61
Leimackerstrasse 14d, 8355 Aadorf, T privat 052 365 34 56
Mesmer: Markus Jud, N 079 286 15 36
GOTTESDIENSTE
St. Alexander
St. Bernhard
Pfarramt St. Bernhard, Tänikon 8, 8356 Ettenhausen
T 052 365 12 12, [email protected], www.taenikon.ch
Pfarradministrator: Pfarrer Daniel Bachmann, [email protected]
privat: Büelweg 9, 8356 Ettenhausen, N 079 671 69 58, T 052 365 07 87
[email protected]
Sekretariat: Jeannette Sax-Tomasi, T 052 365 12 12, privat T 052 365 07 43
Bürozeiten: Freitag 08.00 bis 11.00 Uhr
Mesmerin: Silvia Zünd, Pumpwerkstr. 20, 8357 Guntershausen, T 052 365 15 68,
N 078 853 52 30
fangen dürfen. Selbstverständlich können
auch die neuen Schulutensilien mitgebracht
werden!
Donnerstag, 20. August
Hl. Bernhard von Clairvaux
09.00 Eucharistiefeier in TÄNIKON,
anschliessend Rosenkranzgebet
10.00 Eucharistiefeier im AAHEIM
Ferienzeit ade – Schulbeginn
Freitag, 21. August, Hl. Pius X (Papst)
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
Opfer: Kovive
18.00 (Samstag) Eucharistiefeier in AADORF
(D. Bachmann)
10.00 Familiengottesdienst zum Schulbeginn
in TÄNIKON (D. Bachmann)
Jahrzeiten für Werner A. Braun, MH / Martin
Weibel-Zahn, EH / Anton Wirth, AD / Erika
Schmid-Kressbach, GH / Maria ZehnderBühler, EH / Josef Schüpbach, AD
Dienstag, 11. August
Hl. Klara von Assisi
09.00 Eucharistiefeier in AADORF
19.00 Rosenkranzgebet in TÄNIKON
für den Frieden
Donnerstag, 13. August
18.30 Rosenkranzgebet in AADORF
19.00 Eucharistiefeier in AADORF
Jahrzeiten für Hubert Hof, Martin Höpli, Trudi
Höpli-Tanner, Guido Rosenberg, Anna und
Josef Rosenberg-Wiederkehr
VORANZEIGE
Sonntag, 23. August
21. Sonntag im Jahreskreis
Patrozinium in Tänikon
Kant. Opfer: Maria Stern Gwiggen
18.00 (Samstag) Eucharistiefeier in AADORF
(D. Bachmann)
10.00 Festgottesdienst in TÄNIKON
(D. Bachmann, Äbtissin Hildegard;
Kirchenchor), anschl. Apéro
im Klosterhof
VORANZEIGE
09.00 Eucharistiefeier in TÄNIKON,
danach Rosenkranzgebet
10.00 Eucharistiefeier im AAHEIM
Freitag, 14. August
Hl. Maximilian Maria Kolbe
18.30 Rosenkranzgebet in AADORF
19.00 Eucharistiefeier in AADORF
Jahrzeiten für Emilie und Rudolf Heim-Häni,
Lina Bechtiger
Sonntag, 16. August
Fest Mariä Aufnahme in den Himmel
Diözesanes Opfer: Soforthilfefonds für die
Opfer der fürsorglichen Zwangsmassnahmen
12.00 Hochzeit in TÄNIKON von Priska Wehrle
& Donato Callucci aus Eschlikon
(E. Walch)
18.00 (Samstag) Eucharistiefeier in TÄNIKON
(D. Bachmann)
Jahrzeiten für Rosy Schwager-Engeler, GH /
Beat Scherrer-Wiesli, GH / Louis Baumgartner, EH / Irene Baumgartner, EH / Eugen &
Anna Kull-Hinder, MH
10.00 Eucharistiefeier in AADORF mit Blumen
und Kräutersegnung (D. Bachmann;
Kirchenchor), anschl. Chilekafi und
Blumenverkauf
Dienstag, 18. August
09.00 Eucharistiefeier in AADORF
19.00 Rosenkranzgebet in TÄNIKON
Die Sommerferien – sie waren hoffentlich
schön und erholsam – sind vorbei, jetzt
kommt der Alltag wieder. Am Montag,
10. August beginnt für die Schülerinnen und
Schüler, für ihre Lehrerinnen, Lehrer und Katechetinnen das neue Schuljahr und damit auch
der Religionsunterricht. Auch für viele Erwachsene fängt der Berufsalltag wieder an. Wir
wünschen allen einen guten Start in Schule
und Beruf und viel Energie und Ausdauer!
Freuen wir uns, die nächsten Ferien kommen
bestimmt…
MITTEILUNGEN
BEIDE PFARREIEN
Liebe Pfarreiangehörige,
seit dem 1. Juli arbeite ich wieder hauptberuflich in der Pfarreiseelsorge für die Pfarreien
Aadorf und Tänikon. Mit grosser Freude und
mit Überzeugung habe ich diese Aufgabe
übernommen. Die zahlreichen Worte und Zeichen der Verbundenheit, die ich zu meinem
Start als euer «neuer alter Pfarrer» empfangen durfte, haben mich nicht nur sehr berührt;
sie motivieren mich auch, hier mit Engagement, Herzblut und einer sehr grossen Portion
Fröhlichkeit als Seelsorger zu wirken und mit
euch auf dem Weg zu sein! Tragen wir Sorge
zu einander und lassen wir uns von Gottes
Liebe und Segen leiten.
Eurer Daniel Bachmann
Familiengottesdienst zum Schulbeginn
Am Sonntag, 9. August gestalten wir den
Gottesdienst um 10.00 Uhr in Tänikon für
beide Pfarreien als Familiengottesdienst.
Alle Schülerinnen und Schüler sind zusammen mit ihren Familien ganz herzlich eingeladen, besonders die neuen Erstklässler und
neuen Kindergärtner, die Gottes Segen für
den neuen Lebensabschnitt persönlich emp-
Thurgauertag in Gwiggen
Am Sonntag, 27. September findet im Kloster Mariastern Gwiggen der diesjährige
Thurgauer Tag statt, der die Verbundenheit
der Zisterzienserinnenabtei mit ihren Ursprungsklöstern im Thurgau (und umgekehrt) unterstreichen und vertiefen möchte.
Um 9.30 Uhr beginnt die Eucharistiefeier in
der Klosterkirche (in Tänikon wird an diesem
Sonntag keine hl. Messe gefeiert), dann treffen wir die Schwestern. Nach dem Mittagessen führen uns die Schwestern ihr diesjähriges Theaterstück «Das Glückselexier – oder:
Das etwas andere Leben» auf. Nähere Angaben folgen im kommenden Pfarreiblatt. Halten Sie sich heute schon diesen Sonntag frei
und kommen Sie mit nach Gwiggen! Es wäre
schön, wenn eine stattliche Delegation aus
den Pfarreien Tänikon und Aadorf die Schwestern besuchen würden!
MITTEILUNGEN
AADORF
Maria Himmelfahrt
Blumensegnung/Kirchenchor
Im ersten Einsatz nach den Sommerferien
gestaltet der Kirchenchor die Eucharistiefeier
zu Maria Himmelfahrt am Sonntag, 16. August
musikalisch mit. Traditionsgemäss werden in
diesem Gottesdienst Blumen und Kräuter gesegnet (Sie dürfen selbstverständlich auch
Ihre eigenen Blumen und Kräuter zur Segnung
in den Gottesdienst mitnehmen).
(Fortsetzung nächste Seite)
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West
S9
Verkauf von Blumensträusschen:
Wie bereits angekündigt verkaufen die Vorstandsfrauen der KFG nach dem Gottesdienst
zu Maria Himmelfahrt ihre selbstgebundenen
und gesegneten Blumensträusschen zum
Preise von Fr. 12.–. Der Erlös ist für die
Winterhilfe Thurgau bestimmt.
Chilekafi:
Der Pfarreirat lädt nach der Messfeier alle
GottesdienstbesucherInnen zum Chilekafi ins
Pfarreizentrum ein. Benutzen Sie die Gelegenheit zu einem kurzen Gespräch bei Kaffee
und…! Herzlich Willkommen.
Alexanderclub Reise
Die Mitglieder des Alexanderclubs geniessen
am Freitag, 21. August ihren Jahresausflug.
Die Reise führt nach «Klein-Padua» bei Egg
(ZH). Die Teilnehmenden treffen sich
um 9.00 Uhr beim Bahnhof-Parkplatz.
Abfahrt ist um 9.15 Uhr.
Wir wünschen der Reiseschar einen gemütlichen
und erlebnisreichen Tag.
KFG – Wanderung im Tösstal
Nachdem im 2014 dieser Anlass buchstäblich ins Wasser fiel, folgt nun eine Neuauflage. Am Mittwoch, 26. August lädt die KFG
zur Wanderung zum Kraftort «Tüfels-Chilen» im
Tösstal ein. Fahrt mit PW’s nach Kollbrunn am
frühen Nachmittag. Wanderzeit ca. 2 ½ Stunden, unterbrochen von einem Zvierihalt im
Rest. Linde in Oberlangenhard. Gutes Schuhwerk ist erforderlich. Anmeldungen bis spätestens Samstag, 22. August an Iwona Frei,
052 366 27 26 / [email protected].
Wir gratulieren herzlich
Patrozinium
• Magdalena Schönenberger-Zemp,
Breitestrasse 5, am 11. August
zum 90. Geburtstag
• Alois Traxler-Nater, Schützenstrasse 7B,
am 12. August zum 90. Geburtstag
• Berta Engeler-Fisch, Aaheim, am 12. August
zum 93. Geburtstag
• Griselda Schaufelberger-Derungs,
Mühlewiesestrasse 8, am 13. August
zum 93. Geburtstag
• Luisa Hengartner-Sieber, Matzingerstrasse 12,
Häuslenen, am 21. August
zum 90. Geburtstag.
Den «Geburtstagskindern» wünschen wir von
Herzen einen sonnigen Festtag, alles Gute und
Gottes Segen
Nicht vergessen und im Kalender rot eintragen: Am Sonntag, 23. August feiern wir um
10.00 Uhr unseren Kirchenpatron, den heiligen Bernhard von Clairvaux, mit einem Festgottesdienst. Die Festpredigt hält Mutter
M. Hildegard Brem, Äbtissin der Zisterzienserinnenabtei Mariastern Gwiggen. Weitere
Angaben folgen in der nächsten Ausgabe von
forumKirche.
Unsere Kirchenopfer
Lassalle-Haus, Bad Schönbrunn
195.–
Gesamtschweizerische
Verpflichtung des Bischofs
280.–
Pfarreilager
240.–
Caritas Flüchtlingshilfe
300.–
Stiftung Sonnenhalde (Firmung)
1190.–
Papstopfer
315.–
MIVA
150.–
Justinuswerk, Fribourg
355.–
Ein herzliches Dankeschön für alle grossen
und kleinen Gaben.
MITTEILUNGEN
TÄNIKON
Unsere Verstorbene
Am 14. Juli ist Frau Ruth Monika PrincipatoBaumberger, Michelackerstrasse 11, Ettenhausen, kurz vor ihrem 61. Geburtstag von
ihrer schweren Krankheit erlöst und von Gott
zum vollendeten Leben gerufen worden. Am
22. Juli haben wir ihre Urne bestattet und Beerdigungsgottesdienst gefeiert. Der Dreissigste ist am Sonntag, 30. August um 10.00 Uhr
in der Pfarrkirche.
– Herr schenke ihr die ewige Ruhe – und das
ewige Licht leuchte ihr! Herr, lass sie ruhen in
Frieden. AMEN.
VORANZEIGE BIBELGRUPPE
Nach einem längeren Unterbruch infolge
Terminkollisionen trifft sich die Bibelgruppe
Tänikon nach den Sommerferien wieder regelmässig. Die nächste Bibelrunde findet
am Montag, 24. August, um 19.30 Uhr im
Kirchensäli statt. Alle interessierten aus
der Pfarrei sind herzlich eingeladen.
Herzliche Gratulation
VORANZEIGE
FGT – Abendwanderung
Wir wünschen der FGT am 13. August einen
Sommertag mit schönem und angenehmem
Wetter, damit die Abendwanderung entlang
der Murg stattfinden kann. Alle Teilnehmenden mögen einen schönen und gemütlichen
Anlass erleben und geniessen!
SCHLUSSPUNKT
Himmel
Sanftmut ist der Himmel, Zorn die Hölle, die
Mitte zwischen beiden ist diese Welt.
Je sanftmütiger du bist, desto näher bist du
dem Himmel
Martin Luther
Bild: ©adur-werbung.ch
Seniorenausflug 3. September
Der diesjährige Ausflug führt unsere Seniorinnen und Senioren über das Toggenburg
nach Werdenberg und dann über die Bodenseeregion wieder nach Aadorf. Beachten
Sie bitte den Anmeldeschluss vom Freitag,
28. August. Anmeldungen nimmt Brigitte
Brunner, Tel. 052 365 27 73 / E-Mail
[email protected] gerne entgegen.
Alle Seniorinnen und Senioren erhalten per
Post eine persönliche Einladung.
Zum 80. Geburtstag gratulieren wir Silvia Magnin-D’Altri aus Guntershausen ganz herzlich.
Sie feiert den runden Geburtstag am 12. August, wozu wir ihr alles Gute und Gottes reichen Segen wünschen, sowie einen schönen
Festtag im Kreise ihrer Angehörigen.
S10 West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
WÄNGI • MATZINGEN
Pfarramt St. Johannes d. Täufer: Froheggstrasse 13, 9545 Wängi
T 052 378 11 75, F 052 378 26 46
[email protected], www.waengi.kath-tg.ch
Kaplanei St. Josef: Altholzstrasse 8, 9548 Matzingen, T 052 376 17 47
[email protected], www.waengi.kath-tg.ch
Seelsorge: Gabi Suhner, Gemeindeleiterin, T 052 376 17 47
[email protected]
Pfarrverantwortung: Bischofsvikar Ruedi Heim, Luzern
GOTTESDIENSTE
WÄNGI St. Johannes der Täufer
MATZINGEN St. Josef
Kontaktperson Katechese und Jugendarbeit: Astrid Kuster
Büro im Vereinshaus: T 052 366 47 57, N 079 462 82 63
[email protected]
Sekretariat: Eva Eisenring, T 052 378 11 75, F 052 378 26 46
[email protected]
Bürozeiten: Dienstag 08.15 – 11.00 Uhr und 13.15 – 16.00 Uhr,
Freitag 08.15 – 11.00 Uhr
Mesmer: Josef Böhi, Schönbühlstrasse 2, 9545 Wängi, N 078 618 58 32
der Klassen auf die Katechetinnen können
Sie dem Kasten in dieser Pfarreiblattausgabe
entnehmen.
Allen SchülerInnen und Lehrkräften wünschen
wir einen guten Start ins neue Schuljahr, viel
Freude, guten Mut und viele frohmachende
Erfahrungen.
VORANZEIGE
Sonntag, 23. August
21. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Eucharistiefeier in WÄNGI
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
Opfer für das Kloster Mariastern in Gwiggen
09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
in WÄNGI (Suhner/Katechetinnen)
11.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
in MATZINGEN (Suhner/Katechetinnen)
Beide Gottesdienste werden als Familiengottesdienste zum Schulbeginn
gefeiert und musikalisch mitgestaltet
durch Andrea Brunner (Orgel) und
Mirjam Pinto (Querflöte).
Dienstag, 11. August
09.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
in WÄNGI
Mittwoch, 12. August
09.30 Gottesdienst im Wohn- und Pflegezentrum Neuhaus WÄNGI
Freitag, 14. August
14.00 Rosenkranzandacht in WÄNGI
19.15 KEIN Gottesdienst in WÄNGI
Sonntag, 16. August
20. Sonntag im Jahreskreis
Soforthilfefonds für die Opfer von
fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
09.30 Eucharistiefeier in WÄNGI
(Pfr. Franz Müller)
09.30 Chinderfiir in der Pfarreistube WÄNGI
11.00 Eucharistiefeier in MATZINGEN
(Pfr. Franz Müller)
Jahrzeiten für: Hildy und Louis Hanus-Hecht,
Maria und Otto Lüthi-Gämperli, Stettfurt
Gottesdienste in unserer Pfarrei
Die neue Seelsorgesituation in unserer Pfarrei (Präsidentin Brigitte Del-Prete informierte
darüber in der letzten Pfarreiblattausgabe)
führt zu Veränderungen im Angebot unserer
Gottesdienste:
An den Wochenenden werden weiterhin mehrheitlich zwei Gottesdienste in Wängi und
Matzingen gefeiert. Ausnahmen bestätigen
die Regel!
Ab sofort entfällt der Gottesdienst am Mittwochabend in Matzingen. Der Wortgottesdienst am
Dienstagmorgen sowie die Gottesdienste am
Mittwochmorgen im Neuhaus und am Freitagabend in Wängi (diese als Eucharistiefeiern
oder Wortgottesdienste) werden nach Möglichkeit stattfinden. Ein Kontrollblick ins
Pfarreiblatt lohnt sich aber auf jeden Fall!
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und das
Mittragen dieser Veränderungen und ebenso
den verschiedenen Priestern, die in unserer
Pfarrei regelmässig Aushilfe leisten, für ihre
Dienste.
Gabi Suhner, Gemeindeleiterin,
Kirchenvorsteherschaft und Pfarreirat
MITTEILUNGEN
GESAMTPFARREI
Familiengottesdienste zum
Schulbeginn: Sonntag, 9. August
Am Montag, 10. August gilt es für unsere
Kinder und Jugendlichen, aber auch für Eltern
und Lehrpersonen wieder ernst: das neue
Schuljahr beginnt! Dieses wollen wir auch in
diesem Jahr mit einem Familiengottesdienst
beginnen. Wir bitten Gott um seinen Segen
für einen guten Start und dass alle Neuanfänge und Veränderungen gut gelingen. Zu
diesen Feiern am Sonntag, 9. August, laden
wir alle Schülerinnen und Schüler, besonders
die ErstklässlerInnen, aber auch Eltern,
LehrerInnen und alle, die nach den Ferien
mit einem Gottesdienst wieder neu beginnen
wollen, ganz herzlich ein:
• in Wängi um 9.30 Uhr
• in Matzingen um 11.00 Uhr
Die ErstklässlerInnen, die in diesem Gottesdienst für ihren neuen Lebensabschnitt gesegnet werden, sind eingeladen, ihren neuen
Schülerthek mitzubringen!
Öffnungszeiten Sekretariat
Religionsunterricht 2015/2016
Mit dem neuen Schuljahr beginnt auch wieder
der konfessionelle Religionsunterricht, der in
den Stundenplan integriert ist. Die Verteilung
Mit dem neuen Schuljahr ändern sich die
Öffnungszeiten im Sekretariat wie folgt:
Ab 11. August ist das Sekretariat neu
am Dienstag von 8.15–11.00 Uhr und von
13.15–16.00 Uhr, sowie wie bisher am Freitag
von 8.15–11.00 Uhr besetzt. Vielen Dank für
die Kenntnisnahme.
Dienstag, 18. August
09.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
in WÄNGI
Mittwoch, 19. August
09.30 Gottesdienst im Wohn- und
Pflegezentrum Neuhaus WÄNGI
Freitag, 21. August
19.15 Gottesdienst in WÄNGI
Dreissigster für Margrith Spirig-Müller;
Jahrzeiten für: Josef Spirig-Müller, Niklaus
Boos-Hollenstein, Emil und Severina EberleErni, Gottlieb Hollenstein-Fischbacher, Erwin
und Mina Störchli-Büchele, Eugen VetterKrähenmann
Klasse
1./2. Kl. Stettfurt
1./2. Kl. Matzingen
1. Klasse Wängi
2. Klasse Wängi
3. Klasse
4. Klasse
5. Klasse
6. Klasse
1. Sek.
2. Sek.
3. Sek.(Firmkurs)
Wängi
M. Grob
M. Grob
G. Suhner
C. Krucker
M. Grob
A. Kuster
Kuster/Schwager
Kuster/ Schwager
Firmteam
Matzingen-Stettfurt
L. Schwager
L. Schwager
G. Suhner
C. Krucker
L. Schwager
A. Kuster
A. Kuster
A. Kuster
Firmteam
(Fortsetzung nächste Seite)
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West S11
Die Bremer Stadtmusikanten
Frauengemeinschaft
«Es hatte ein Mann einen Esel, der schon
lange Jahre die Säcke unverdrossen zur
Mühle getragen hatte, dessen Kräfte aber
nun zu Ende gingen, so dass er zur Arbeit immer untauglicher ward. Da dachte der Herr
daran, ihn aus dem Futter zu schaffen, aber
der Esel merkte, dass kein guter Wind wehte,
lief fort und machte sich auf den Weg nach
Bremen: Dort, meinte er, könnte er ja Stadtmusikant werden…»
Vereinsreise (ganztags) am Donnerstag,
27. August, nach Kaltbach und Luzern
Liebe Frauen, die Frauengemeinschaft lädt Sie
auch dieses Jahr herzlich zur Vereinsreise ein.
Haben Sie sich schon angemeldet?
Falls nicht, können Sie das noch bis zum
20. August nachholen.
Wir fahren mit dem Car nach Kaltbach
(Nähe Sursee) und besuchen dort die Emmi
Kaltbachhöhlen. Tauchen Sie ein in die Welt
der Höhlenreifung und lassen Sie sich die
Käsereifung in der Höhle Kaltbach aus erster
Hand erklären. In der Sandsteinhöhle
herrscht ganzjährig eine Temperatur von
12,5 °C. Die Luftfeuchtigkeit liegt bei konstant 94 %. Bitte tragen Sie entsprechende
Kleidung und geschlossene Schuhe.
Anschliessend gemeinsames Mittagessen –
«Schlemmen und Geniessen am Käsebuffet
Kaltbach Spezial».
Weiterfahrt nach Luzern mit freiem Aufenthalt.
Die schönen Gassen in der malerischen
Altstadt laden zum «Lädele» oder Verweilen
ein. Auch einen Spaziergang am Ufer der
Reuss oder an der schön angelegten Seeuferpromenade lohnt sich.
Am späteren Nachmittag fahren wir mit
dem Schiff von Luzern nach Brunnen und
anschliessend mit dem Car nach Hause.
Der Besuch in Kaltbach und Luzern beinhaltet
folgendes Programm:
• 8.00 Uhr Abfahrt mit dem Car nach Kaltbach (Besammlung bei der kath. Kirche
um 7.50 Uhr).
• 10.15 Uhr geführter Rundgang durch die
Sandsteinhöhle ca. 1 Stunde. Anschliessend
gemeinsames Mittagessen.
• Nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach
Luzern, Zeit zur freien Verfügung (spazieren
am See, Lädele, usw.)
• 16.00 Uhr Fahrt mit dem Schiff von Luzern
nach Brunnen
• 18.45 Uhr Heimfahrt mit dem Car nach Wängi
(Ankunft ca. 20.15/20.30 Uhr)
Kosten: Fr. 87.– mit Halbtax oder GA (ohne
Fr. 102.–). Nichtmitglieder zahlen einen
Aufschlag von Fr. 5.–. Im Preis inbegriffen
Carfahrt, Kaffee/Gipfeli, Führung, Mittagessen,
Schifffahrt, Trinkgeld.
Auskunft und Anmeldung bis zum 20. August
bei Theresia Giger, Tel. 052 378 28 31, mittags
und abends oder [email protected]
Eine Anmeldung ist auch auf unserer Homepage www.fgwaengi.ch möglich.
Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Die Anmeldung ist verbindlich. Halbtax oder
GA nicht vergessen mitzunehmen!
Bei Abmeldung nach dem 22. August 2015
wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 40.– in Rechnung gestellt!
Theresia Giger
Das musikalische Märchen «Die Bremer
Stadtmusikanten» von Franz Tischhauser,
nach dem Wortlaut des Grimmschen Märchens wird von vier Bläsern (Fagott – Martina
Oertli, Klarinette – Michele Croce, Oboe – Corinne Sonderegger und Flöte – Sandra ScholzMaag), einem Klavier – Andreas Egli, einem
Sprecher – Carlos Greull und Videoeinspielungen aus dem Freifachkurs «Theater» der
Primarschule Niederglatt zur Aufführung
gebracht.Wir freuen uns, Sie zahlreich am
Sonntag, 30. August um 11.15 Uhr im Vereinshaus in Wängi, begrüssen zu dürfen.
Wir gratulieren
• Am Mittwoch, 12. August, feiert Herr Paul
Krapf, Aadorferstrasse 37 in Wängi, seinen
80. Geburtstag.
Wir wünschen dem Jubilar einen frohen Festtag, alles Liebe und Gute und vor allem Gottes
Segen auf dem weiteren Lebensweg.
VORANZEIGE
Schnupperanlass von Jungwacht und
Blauring Wängi
Am Samstag, 29. August, 9.00–11.30 Uhr
treffen wir uns bei der katholischen Kirche
und schnuppern «Den Popcornduft in der
Luft». Komm und lass dich überraschen wie
es in unserer Schar so läuft! Alle Kinder
ab dem Kindergarten sind herzlich willkommen.
MITTEILUNGEN
WÄNGI
Chinderfiir
Die erste Chinderfiir im neuen Schuljahr feiern wir am Sonntag, 16. August, 9.30 Uhr, in
der Pfarreistube unter der Kirche. Die Kinder
hören eine biblische Geschichte, sie beten,
singen und gestalten gemeinsam. Vor allem
angesprochen sind Kinder vom Kindergartenalter bis zur 3. Klasse.
Die weiteren Daten bis Ende 2015 sind:
jeweils sonntags, 20. September, 15. November,
29. November.
Liebe Eltern, wünscht Ihr Kind Ihre Begleitung
oder möchten Sie zu einem Besuch vorbeikommen, sind Sie herzlich eingeladen mitzufeiern.
Maria Dema, Marlis Grob und
Nathalie Herren
Wir gedenken
Nach langer, schwerer Krankheit ist am 4. Juli
Herr Markus Gobbo-Gsell, wohnhaft gewesen
an der Eggetsbühlerstrasse 10, kurz vor seinem 61. Geburtstag gestorben. Im Gottesdienst vom 10. Juli haben seine Familie und
Freunde schweren Herzens von ihm Abschied
genommen.
S12 West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
Nach einem erfüllten Leben durfte am 15. Juli
Frau Margrith Spirig-Müller, ehemals Brühlwiesenstrasse 8, zu ihrem Gott und Schöpfer
heimkehren. Im Alter von fast 97 Jahren ist
sie im Alterszentrum Suhrhard in Buchs für
immer eingeschlafen. Am 25. Juli haben wir
ihre Urne im Grab ihres Mannes Josef auf unserem Friedhof in Wängi beigesetzt und für
sie den Auferstehungsgottesdienst gefeiert.
Den Dreissigsten für Frau Spirig halten wir am
Freitag, 21. August, 19.15 Uhr.
«Und doch schimmert durch alle Schleier der
Trauer ein Licht der Hoffnung: Wir werden uns
wieder nahe sein – zeitlos und glückselig.»
Möge Gott unsere Verstorbenen in die ewige
Heimat führen, ihren Angehörigen schenke er
viel Kraft und Zuversicht.
KINDERARTIKELBÖRSE
Am Freitag/Samstag, 11./12. September,
findet in der Mehrzweckhalle die Kinderartikelbörse statt. Bitte entnehmen Sie die
Annahme- und Verkaufszeiten dem Inserat
im Wängenerblättli.
Auskunft: Anita Gonzalez-Boos,
Tel. 052 765 31 50
MITTEILUNGEN
MATZINGEN
Herzlich willkommen
Am Sonntag, 16. August, 10 Uhr, wird Frau Janine Haller in einem feierlichen Gottesdienst
als neue Pfarrerin der evangelischen Kirchgemeinde Matzingen eingesetzt.
Im Namen unserer Pfarrei möchte auch ich Sie,
liebe Frau Haller, hier in Matzingen herzlich willkommen heissen. Ich wünsche Ihnen einen ermutigenden Start, viele bestärkende Kontakte
und Begegnungen und viel Freude und Erfüllung
bei Ihren vielfältigen Aufgaben. Ich freue mich
auf eine gute und uns gegenseitig bereichernde
Zusammenarbeit mit hoffentlich vielen «ökumenischen Brückenschlägen».
Gabi Suhner,
Gemeindeleiterin Wängi-Matzingen
FRAUENFELD ST. ANNA
Pfarramt St. Anna, St. Gallerstrasse 24, Postfach 574, 8501 Frauenfeld
T 052 725 02 50, F 052 725 02 51
[email protected], www.kath-frauenfeldplus.ch
Seelsorge- und Notfallnummer: T 052 725 01 60
Pfarrer: Benedikt Wey, [email protected]
Vikar: Hieronimus Kwure, [email protected]
Kaplan: Josef Gründler, [email protected]
Pastoralassistent: Alex Hutter, [email protected]
Pastoralassistent i. A.: Andreas Stüdli, [email protected]
Seelsorgemitarbeiterin: Heidi Guggenbühl, [email protected]
Sekretariat: Claudia Donati (Leitung), Carmela Killer, Hildegard Moschet,
Edith Zweidler
Bürozeiten: Montag bis Freitag 08.00 bis 11.30 Uhr und
Donnerstagnachmittag 14.00 bis 17.00 Uhr
GOTTESDIENSTE
St. Anna
Samstag, 8. August
17.30 Eucharistiefeier, Oberkirch
Patrozinium
19.00 Eucharistiefeier, Felben-Wellhausen
20.00 Beichtgelegenheit, Herdern
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
Opfer: Kloster Mariastern, Gwiggen
09.00 Eucharistiefeier, Uesslingen
09.45 Eucharistiefeier, Kantonsspital
10.00 Ökumenischer Gottesdienst, Gachnang
zum Schulanfang
10.00 Ökumenischer Gottesdienst, Thundorf
Forsthaus Egg
10.30 Eucharistiefeier, Hüttwilen
10.30 Eucharistiefeier, Pfarreizentrum
12.00 Eucharistiefeier in Kroatisch, Klösterli
19.30 Rosenkranzgebet, Herdern
Montag, 10. August
Gedenktag des heiligen Laurentius
09.00 Eucharistiefeier in Herdern
16.00 Rosenkranzgebet im Klösterli
Dienstag, 11. August
08.20 Rosenkranzgebet in Gachnang
09.00 Eucharistiefeier im Klösterli
09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
in Gachnang
09.00 Eucharistiefeier in Hüttwilen
Mittwoch, 12. August
Katechese
Primarstufe: Claudia Niederberger, [email protected]
Sekundarstufe: Lukas Schönenberger, lukas.schö[email protected]
Jugendarbeit: Lukas Schönenberger, lukas.schö[email protected]
Spitalseelsorger: Alex Hutter, T 052 723 77 11
Ausländische Missionen
Italiener: Don Giorgio Celora, T 052 721 17 15
Kroaten: P. Mika Stojic, T 079 101 42 84
Portugiesen: Celso Martinhuk, T 071 422 74 70
Albaner: Don Albert Demaj, T 071 960 12 77
Spanier: Don Fabio Amortegui, T 071 620 03 23
Ungarn: Pfarrer Ferenc Vizauer, T 044 362 33 03
Samstag, 15. August
Mariä Aufnahme in den Himmel
15.30 Eucharistiefeier in Ungarisch, Klösterli
17.30 Eucharistiefeier, Oberkirch
19.00 Eucharistiefeier in Portugiesisch, Klösterli
20.00 Beichtgelegenheit, Herdern
Sonntag, 16. August
20. Sonntag im Jahreskreis
Opfer: Soforthilfefonds für die Opfer
von Zwangsmassnahmen
09.00 Eucharistiefeier, Warth
09.15 Eucharistiefeier in Italienisch, Klösterli
10.00 Ökumenischer Waldgottesdienst, Felben
(beim Rastplatz Thurbrücke)
10.30 Eucharistiefeier, Pfarreizentrum
10.30 Eucharistiefeier in Spanisch, Klösterli
12.00 Eucharistiefeier in Kroatisch, Klösterli
17.00 Taizé-Gebet, Bruderklausenkapelle
19.30 Rosenkranzgebet, Herdern
Montag, 17. August
09.00 Eucharistiefeier in Herdern
16.00 Rosenkranzgebet im Klösterli
Dienstag, 18. August
08.20 Rosenkranzgebet in Gachnang
09.00 Eucharistiefeier im Klösterli
09.00 Eucharistiefeier in Gachnang
09.00 Eucharistiefeier in Hüttwilen
Mittwoch, 19. August
09.00 Eucharistiefeier im Klösterli
15.00 Rosenkranzgebet in Italienisch im Klösterli
19.00 Eucharistiefeier in der Bruderklausenkapelle
09.00 Eucharistiefeier im Klösterli
15.00 Rosenkranzgebet in Italienisch im Klösterli
19.00 Eucharistiefeier in der Bruderklausenkapelle
Donnerstag, 20. August
Donnerstag, 13. August
09.00 Eucharistiefeier in Warth
15.30 Eucharistiefeier im Alterszentrum Park
19.00 Ökumenisches Abendgebet
in der Bruderklausenkapelle
19.30 Eucharistiefeier im Klösterli
07.30 Eucharistiefeier im Klösterli
19.30 Eucharistiefeier in Herdern
Freitag, 14. August
09.00 Eucharistiefeier in der Kartause Ittingen
15.30 Eucharistiefeier im Altersheim Stadtgarten
19.00 Ökumenisches Abendgebet
in der Bruderklausenkapelle
19.30 Eucharistiefeier im Klösterli
MITTEILUNGEN
St. Anna
07.30 Eucharistiefeier im Klösterli
19.30 Eucharistiefeier in Herdern
Freitag, 21. August
15. August
Tag der offenen Baustelle
Im Rahmen der Aussen- und Innenrenovation
der Katholischen Stadtkirche St. Nikolaus,
Frauenfeld lädt die Baukommission der Katholischen Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS am
Samstag, 15. August zwischen 9.00 Uhr
bis 12.00 Uhr, zu einem «Tag der offenen
Baustelle» ein.
Interessieren Sie sich, vom Steinmetz zu erfahren, was seine Aufgaben und Schwierigkeiten bei der Restaurierung der Natursteinskulpturen sind? Möchten Sie vom Schreiner
wissen, wie genau sämtliche Kirchenbänke
und Holzboden restauriert werden? Nebst diesen Handwerkern verraten Ihnen Unternehmer
wie Glaser, Spengler, Maler, Gipser und Architekt an einzelnen Marktständen Einzelheiten
über Ihre Aufgaben und Ihr Handwerk bei der
Innenrenovation der Stadtkirche, welche noch
bis ca. 30. November dauert.
Zudem erhalten Sie die einmalige Gelegenheit, an 30minütigen Kurzführungen auf den
einzelnen Baustellen im Innenbereich der
Stadtkirche teilzunehmen. Die Führungen finden in Kleingruppen à maximum 8 Personen
statt und werden durch den Architekten und
durch Mitglieder der Baukommission geführt.
Willkommen sind alle Erwachsenen und auch
Kinder ab 10 Jahren.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihr Interesse und heissen Sie schon jetzt herzlich
willkommen in der Stadtkirche St. Nikolaus.
Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS
Baukommission Innen- und
Aussenrenovation Stadtkirche
(Fortsetzung nächste Seite)
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West S13
Mini-Weekends und in unregelmässigen
Abständen eine grössere Reise. Infos zu
unserer Schar sind zu finden unter
www.kath-frauenfeldplus.ch/ministrieren
Wir freuen uns auf viele Anmeldungen bis
spätestens 15. August:
Pascal Eng
St. Gallerstrasse 24, 8500 Frauenfeld
[email protected]
Sonntag, 30. August
Foto: Lukas Fleischer
Kunstfahrt
Bericht über die Bauarbeiten
Frühling / Sommer 2015
Wir freuen uns, Sie erneut über die laufenden
Bauarbeiten im Innen- und Aussenbereich der
Stadtkirche St. Nikolaus (Stand Mitte Juli
2015) zu informieren.
Im Bereich der Planung sind inzwischen alle
Arbeiten abgeschlossen und die Vergaben
mehrheitlich erfolgt. Nur noch wenige kleinere
Arbeiten im Umgebungsbereich stehen mit
dem Vergeben noch an.
Zu unserer grossen Freude konnte der Wettbewerb der künstlerischen Innenraumgestaltung erfolgreich abgeschlossen werden. Franz
Wanner aus Wallenstadtberg wurde als Sieger
erkoren und ist nun zusammen mit der Baukommission und den Experten daran, die
Wettbewerbselemente umzusetzen. Alle Arbeiten sollten bis zur Wiedereröffnung der Kirche
ausgeführt sein.
Die Arbeiten im Kircheninnern starteten am
Montag nach dem weissen Sonntag. Seitdem
konnten alle Arbeiten im Bodenbereich (Demontage Kirchenbänke, Restaurierung Holzböden, Anpassungen Natursteinbeläge, Anpassungen Lüftungsleitungen Boden, etc.)
umgesetzt werden.
Zur Zeit führen die Restauratoren, die Maler
und die Gipser an der gesamten Innenhülle
aus Gips und aus Stuckmarmor eine Trockenreinigung durch. Zudem wird die komplette
Gipsschale nach Schäden abgesucht und wo
notwendig auch restauriert.
Parallel werden die Fenster in den einzelnen
Zonen innen und aussen gereinigt und die
Aussenschutzverglasung wie geplant ersetzt.
Alle Rahmen werden neu gestrichen und die
Kittfugen gesetzt.
In der Sakristei wird zur Zeit die neue Lüftungsanlage und die neue Gasheizung gesetzt. Diese Arbeiten sind danach zwar kaum
sichtbar, doch profitieren wir von wertvollen
energetischen Einsparungen.
Im Aussenbereich konnte der Turm nach
Abschluss aller Arbeiten vom Gerüst befreit
werden.
Zur Zeit werden an der Aussenhülle die
abschliessenden Malerarbeiten der Holzgesimse ausgeführt.
Die Steimmetze sind nun primär an der Verfestigung der Natursteinarbeiten im Bereich
des nördlichen und südlichen Quergiebels
beschäftigt. Diese Arbeiten brauchen im
Verhältnis viel Zeit für die Abbindeprozessse
der Verfestigungsmittel. Zudem werden kritische Natursteinelemente, die auf Grund der
bekannten Schäden nicht gehalten werden
können (Säulen, Voluten, Säulenbasen, etc.),
ersetzt.
Wir freuen uns, dass zum heutigen Zeitpunkt
sämtliche Arbeiten entsprechend dem Bauprogramm ausgeführt und abgeschlossen
werden können und wir sind zuversichtlich,
dass die Kirche wie geplant in der Weihnachtszeit vollumfänglich zur Verfügung
stehen wird.
Peter Büchel, Architekt
Baukommission Kirchgemeinde
FrauenfeldPLUS
Dienstag, 18. August, 20.00 Uhr
Elternabend 1. Klasse
Die Eltern der Erstklässler sind herzlich zum Elternabend ins Pfarreizentrum Frauenfeld eingeladen. Gerne stellen wir ihnen vor, was wir mit
den Kindern erarbeiten wollen. Sie sollen auch
erfahren, welche Angebote unsere Pfarrei für
Kinder und Familien sonst noch bietet.
Samstag, 22. August, 10.30 Uhr
Infomorgen für Neuministranten
Alle Buben und Mädchen haben nach ihrer
Erstkommunion die einzigartige Chance, sich
in einer Gruppe unserer Pfarrei als Ministrant/-in (kurz: Mini zu engagieren. Die Einsatztermine werden im Vorfeld jeweils miteinander abgesprochen. durchschnittlich hat
man einen bis zwei Einsätze im Monat. Kinder
und Jugendliche, welche sich für den Ministrantendienst interessieren sind mit den
Eltern zum Informationsmorgen ins Pfarreizentrum Frauenfeld eingeladen.
An diesem Treffen wird der Minidienst konkret
vorgestellt, der Termin der Ministrantenaufnahme bekannt gegeben und die Minis lernen
einander kennen. Es werden zudem die Daten
für den Mini-Einführungskurs besprochen.
Dieser Kurs ist wichtig um das 1x1 des Ministrierens zu erlernen. Er besteht aus fünf
spannenden Proben in der Kirche vor Ort.
Für das wertvolle Engagement wird den Minis
jede Menge Spiel und Spass geboten: Minitreffen mit Minigolf, Pizzaplausch, Mini-Nacht,
Bowlingabend, dann Ausflüge, Geniale
S14 West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
nach Pfäfers und in die Alpenstadt Chur
Die Reise geht via St. Gallen – St. Margrethen
nach Pfäfers. Hier wird uns Alexander Werder
durch die prächtige Barockkirche führen. Nach
einer kleinen Mittagsrast vor Ort fährt die Reisegesellschaft weiter in die Metropole Graubündens nach Chur. Hier werden uns zwei einheimische Führerinnen durch die wunderbare
Kathedrale begleiten. Nach dieser Führung
werden wir mit Herrn Werder auf dem Rückweg zum Car einen Blick in die Kirche St. Martin werfen. Hier gibt es drei Fenster mit Glasmalereien von Augusto Giacometti. Die genau
gleichen Fenster gibt‘s auch in Frauenfeld in
der evangelischen Kirche.
In der malerischen Bündnerherrschaft in Jenins im Gasthof zur Bündte machen wir einen
Zobighalt. Die Kosten für die Fahrt, Mittagskaffe, Führung in der Kathedrale und Trinkgeld
Chauffeur betragen 68 Franken (Zobighalt ist
nicht inbegriffen).
Programme finden Sie im Schriftenstand des
Klösterlis.
Anmeldungen mit Talon bis Dienstag,
25. August an:
Lore Kohmann, Sonnenhofstrasse 25,
8500 Frauenfeld, 052 720 83 40
[email protected]
Auf Ihr Kommen freuen sich
Alexander Werder und Lore Kohmann
VORANZEIGEN
Sonntag, 6. September
Pfarreiwallfahrt ins Paradies
Sie haben noch die Möglichkeit, sich bis
zum 20. August anzumelden. Flyer mit Anmeldetalon finden Sie in unsern Kirchen
aufgelegt oder auf unserer Homepage:
www.kath-frauenfeldplus.ch
Trauungen
Am 8. August geben sich Tobias
Näf und Nathalie Lutz von Niederneunforn in Warth das Jawort.
Ebenfalls am 8. August heiraten Patrick Huber
und Sibille Rüsch von Gerlikon in Herdern.
Am 29. August feiern Raffaele Simonetta
und Andrea Carmen Specker von Kefikon in
Kreuzlingen ihre Trauung.
Wir wünschen den drei Brautpaaren aus unserer Pfarrei einen unvergesslichen Tag und für
ihren gemeinsamen Lebensweg viel Freude,
eine lebenslange Freundschaft und Gottes
Segen.
Hollywood in Engelberg
Welch ein Erlebnis! Die besten Werke und die
überzeugendsten schauspielerischen Leistungen wurden schliesslich sogar mit einem
«echten» Oscar belohnt.
In jeglicher Hinsicht war das eine Woche der
Superlative: Nicht nur die Temperaturen oder
die Anzahl der Teilnehmenden waren ausserordentlich, sondern auch die Stimmung unter
den Kids und das Engagement des Leiter- und
Küchenteams! An dieser Stelle sei dem ganzen Leiterteam und den 5-Sterne-Köchen
Fredy Meier und Lukas Leutenegger von Herzen gedankt! Vielen Dank aber auch den Eltern für die unzähligen Gaben und Spenden!
Ja, es stand wahrlich Segen über dieser Woche! Es gab keine erwähnenswerten Zwischenfälle, Unfälle und Krankheiten. Wir waren gesegnet und zugleich segensreich. Im Kleinen
konnte man echte Hingabe entdecken: Kinder,
die liebevoll mit dem Teilnehmer mit Down-Syndrom spielten, das Knüpfen von neuen Freundschaften quer über alle Altersklassen und Leitende, die alle an einem Strick zogen – Ja, in
Engelberg waren wirklich echte Stars zu Gast!
Pascal Eng
Kindersommerlager in Sedrun
Dieses Jahr zogen 42 Kinder mit ihren 10 Leitern und den zwei Köchen für eine Woche ins
idyllische Dörfchen Sedrun. Sie freuten sich
auf die Berglandschaft und auf eine gemütliche Woche Ferien. Doch kaum angekommen
geschahen schon mysteriöse Dinge im und
ums Lagerhaus. Da startete das Abenteuer.
Die Kinder fanden es gar nicht toll, kaum aufgeräumt lag alles schon wieder auf dem Boden. Natels und Kameras waren plötzlich verschwunden. Schnell war klar, egal wer es ist,
wir müssen den Dieb finden und uns vor der
Bedrohung schützen. Die Kinder machten sich
mit Bruce Brain und Ernst Kraft fit für den
Nahkampf. Auf einmal fehlte ein Leiter und da
hielt die Kinder auch nachts nichts mehr im
Bett. Zum Glück konnten sie den entführten
Leiter befreien. Daraufhin wurden alle Sinne
ausgebildet und trainiert. Aber natürlich
durfte neben dem harten Training das Lagerfeuer und der legendäre Singabend nicht fehlen. Beim intensiven Fangtraining wurden die
Kinder im Befreien, Anschleichen, Tarnen und
Netzknüpfen ausgebildet. Ein heftiges Gewitter unterbrach jedoch das Trainingsprogramm.
Beim nächtlichen Ausflug der älteren Kinder
wurde plötzlich ein Kind vermisst. Zum Glück
erhielt die Gruppe aber genügend Hinweise,
so dass sie ihren Freund befreien und sogar
den Dieb festnehmen konnten.
Im Verhör willigte der Dieb ein ihnen das Versteck der gestohlenen Gegenstände zu zeigen. Sofort machte sich die Gruppe auf die
Suche. Zur Unterstützung durften sie noch
Lukas Schönenberger von der Pfarrei St. Anna
begrüssen, er begleitete sie auf ihrer Suche.
Der Dieb führte sie vom Oberalppass zurück
in Richtung Sedrun und zeigte ihnen sein Versteck. Nach diesem anstrengen Tag genossen
alle einen ausgewogenen Wellnessabend im
Lagerhaus. Am nächsten Tag war es Zeit den
Foto: Tanja Pürro
In der ersten Sommerferienwoche verbrachten 67 Stars eine unvergessliche Lagerwoche
voller Highlights! Engelberg bot uns eine
traumhafte Kulisse und das Haus St. Raphael
mit den nahegelegenen Sportplätzen ideale
Voraussetzungen für tolle Aktivitäten. Den eigentlichen Startschuss ins Lager bildete der
Gottesdienst am Sonntagmorgen mit Pater
Andri in der Studentenkapelle im Kloster Engelberg. In einer sehr persönlich gestalteten
Feier wies er darauf hin, dass – wie am Beispiel Jesu zu erkennen ist – die eigentlichen
Stars dieser Welt im Kleinen und in der Hingabe zu suchen sind. Gestärkt mit dieser Botschaft nahmen wir das weitere Programm in
Angriff. Dieses war besser als jedes Drehbuch
und liess keine Langeweile zu: Abenteuer auf
der Trübsee, Action beim Geländespiel mit
Flössen und dem legendären Jack Sparrow im
Grotzenwäldli, Abkühlung im Freibad, Staunen
bei der Führung durchs Benediktinerkloster,
Kreativität beim Drehen eines eigenen Filmes,
Höhenflüge an der Kletterwand, Wettkampfeifer bei der Spielolympiade und dem Mister X,
Begeisterung bei der Schatzsuche auf der
Brunni, Entspannung auf dem Kitzelpfad,
Adrenalin auf der Sommerrodelbahn und zu
guter Letzt das grosse Happy End mit der
Oscar-Show. Die Aufregung war gross, als die
Kids über den roten Teppich schritten und auf
den bequemen Kinosesseln Platz nahmen,
denn nun durften sie auf der grossen Leinwand ihre selbst gedrehten Filme anschauen.
Gruppenfoto auf der Trübsee
(Fortsetzung nächste Seite)
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West S15
Sonntag, 9. August
09.45 Eucharistiefeier, Kantonsspital
10.30 Eucharistiefeier, Pfarreizentrum
12.00 Eucharistiefeier in Kroatisch, Klösterli
Montag, 10. August
16.00 Rosenkranzgebet im Klösterli
Dienstag, 11. August
09.00 Eucharistiefeier im Klösterli
Mittwoch, 12. August
Foto: Tanja Hagen
09.00 Eucharistiefeier im Klösterli
15.00 Rosenkranzgebet in Italienisch
im Klösterli
19.00 Eucharistiefeier in der Bruderklausenkapelle
Super Stimmung vor dem Geländespiel
Dieb vor Gericht und ins Gefängnis zu bringen. Dank guten Leistungen im Zeugenstand
und griffigen Argumenten wurde der Dieb in
den eigens angefertigten Zellen eigesperrt.
Doch in der nächsten «Sedrunder Zeitung»
lasen die Kinder, dass sich der Hollywood
Schauspieler Jonny Depp in die Schweizer
Berge zurückgezogen hat, um sich für seine
Rolle in seinem neuen Actionfilm vorzubereiten. Schnell wurde ihnen klar, dass es sich
bei ihrem Gefangenen um diesen Mann handeln muss. In einer zweiten Gerichtsverhandlung machte er uns klar, dass es sich bei all
den «Verbrechen» nur um ein grosses Missverständnis handelte und er doch ein berühmter Schauspieler sei, der für seine neue Rolle
probte. Als Wiedergutmachung lud er alle
Kinder und Leiter zu einer grossen Party ein.
Alle genossen gemeinsam den letzten SOLA
Abend und machten sich dann auch schon
wieder auf die lange Heimreise in den
Thurgau.
Die Leiter möchten sich bei allen Kindern
bedanken für das super Lager und freuen sich
auf das nächste Jahr. Hoffentlich wieder bei
solch grandiosem Wetter.
Tanja Hagen, Steffi Elmer
SOLA Leiterteam
FRAUENFELD
St. Nikolaus
Samstag, 8. August
17.30 Eucharistiefeier, Oberkirch
Patrozinium
Donnerstag, 13. August
07.30 Eucharistiefeier im Klösterli
Freitag, 14. August
15.30 Eucharistiefeier im Altersheim Stadtgarten
19.00 Ökumenisches Abendgebet
in der Bruderklausenkapelle
19.30 Eucharistiefeier im Klösterli
Jahrzeit für Alois und Marie Louise EnzlerBühler
Samstag, 15. August
15.30 Eucharistiefeier in Ungarisch, Klösterli
17.30 Eucharistiefeier, Oberkirch
Familiengottesdienst zum Schulanfang
Dreissigster Gedächtnistag für Hedwig
Walther-Herzog
Jahrzeit für Rösli und Paul Griesemer-Singer
19.00 Eucharistiefeier in Portugiesisch, Klösterli
Sonntag, 16. August
09.15 Eucharistiefeier in Italienisch, Klösterli
10.30 Eucharistiefeier, Pfarreizentrum
10.30 Eucharistiefeier in Spanisch, Klösterli
12.00 Eucharistiefeier in Kroatisch, Klösterli
17.00 Taizé-Gebet, Bruderklausenkapelle
Montag, 17. August
GEDANKEN DES SEELSORGERS
«Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und uns hilft, zu leben.»
Dieser Ausschnitt aus dem Gedicht «Stufen»
von Hermann Hesse (1877–1962) mag wohl
auf ganz viele Kinder und Jugendliche zutreffen, für die in diesen Tagen ein neuer Lebensabschnitt beginnt: Kinder kommen in
den Kindergarten, in die erste Klasse, auf
die Oberstufe oder beginnen eine Lehre und
lernen dort viele neue Kameradinnen und
Kameraden kennen. Mit einigen werden sie
die nächsten Jahre einen Lebensabschnitt
teilen. Eine Zeit, von der sie noch nicht wissen, wie sie sein wird. Und trotzdem: Diesen
Neuanfängen wohnt ein ganz besonderer
Zauber inne. Auf ganz eigene Art sind diese
Neuanfänge immer auch grosse Chancen,
um Beziehungen zu knüpfen und Freundschaften entstehen zu lassen.
Auch mit der Sendung des Sohnes Gottes in
unsere Welt geschah eine ganz eigene Zäsur,
ein Neuanfang. Gott hat seinen Sohn Jesus
in unsere Welt gesandt, weil er mit uns Menschen intensiver in Beziehung treten wollte.
Er wusste darum, dass wir in unserer Bedürftigkeit auf seine Hilfe angewiesen sind.
Dankbar liessen und lassen sich Menschen
auf die Frohe Botschaft ein. In der Annahme
der Frohen Botschaft und in der Umsetzung
dieser Botschaft, werden wir Menschen fähig, uns immer wieder neu auf Beziehungen
einzulassen. Wir werden so auch «durchsichtig» für unsere Mitmenschen.
Beziehungen zu knüpfen und sie auch einzugehen ist nicht immer ganz einfach. Solange
man sein Gegenüber nicht kennt, bleibt eine
gewisse Unsicherheit.
Und gerade in solchen Situationen haben wir
im dreifaltigen Gott ein Vorbild: Gott ist als
Vater, Sohn und Heiliger Geist die reine Beziehung. Doch Gott wollte nicht für sich sein.
Er wollte und will diese Beziehung, die Liebe
ist, mit uns Menschen teilen. So wie Eltern
ihre Liebe mit den Kindern teilen, tut dies
auch Gott mit uns Menschen.
Als Getaufte sind wir eine grosse Familie.
Daher ist es für jede und jeden von uns ureigenste Berufung, in Beziehung zu unseren
Mitmenschen zu treten.
Besondere Gelegenheiten, in Beziehung zu
unseren Mitmenschen zu treten, bieten uns
Neuanfänge.
Allen Kindern und Jugendlichen wünsche ich
für das kommende Schuljahr viele
gelingende Begegnungen.
Benedikt Wey, Pfarrer
S16 West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
16.00 Rosenkranzgebet im Klösterli
Dienstag, 18. August
09.00 Eucharistiefeier im Klösterli
Mittwoch, 19. August
09.00 Eucharistiefeier im Klösterli
15.00 Rosenkranzgebet in Italienisch
im Klösterli
19.00 Eucharistiefeier in der Bruderklausenkapelle
Donnerstag, 20. August
07.03 Eucharistiefeier im Klösterli
Freitag, 21. August
15.30 Eucharistiefeier im Alterszentrum Park
19.00 Ökumenisches Abendgebet
in der Bruderklausenkapelle
19.30 Eucharistiefeier im Klösterli
Jahrzeit für Paul Baumann,
Maria und Leo Müller-Krummenacher,
Jolanda und Plinio Perolini-Fedrigoli
Samstag, 8. August, 17.30 Uhr
Patrozinium in Oberkirch
Im Vorabendgottesdienst feiern wir das Patrozinium der St. Laurentiuskirche in Oberkirch.
Sie sind herzlich zu diesem Gottesdienst eingeladen. Der Gedenktag des heiligen Laurentius ist der 10. August.
Sonntag, 9. August, 17.00 Uhr
Klingende Bruderklausenkapelle
Sie sind herzlich zu einem kurzen Konzert von
zirka dreissig Minuten in die Bruderklausenkapelle eingeladen. Es wird musiziert mit
Psalter, Föte und Gitarre.
Ida Huber-Gehrig
Oberwilerweg 3
(† 7. Juli)
FELBEN-WELLHAUSEN
Dora Roveda-Garbin
Grundstrasse 23
(† 15. Juli)
Samstag, 8. August
19.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 16. August
Sonntag, 15. August, 17.30 Uhr
Schuleröffnungsgottesdienst
Alle Schüler und Schülerinnen mit ihren
Familien sind herzlich zum Schuleröffnungsgottesdienst nach Oberkirch eingeladen. Eben
hat die Schule neu angefangen. Nach den
grossen Sommerferien ist sie wieder zum Alltag geworden. Für die Erstklässler ist sicher alles noch neu, aber die erste Hürde ist genommen. Wir wollen die Schulzeit und das neue
Schuljahr unter den Segen Gottes stellen.
Samstag, 29. August, 14.00 Uhr
Märchenhof Witterswil
Das Familienteam der Frauengemeinschaft
mit Alex Hutter laden zu einem Nachmittag im
Märlihof ein. Wir treffen uns um 14.00 Uhr
beim Märlihof in Witterswil. Zuerst darf der
Hof besichtigt werden, dann gibt es ein Märchen im Tipi zum Thema Kräuter. In der Kräuterwerkstatt wird etwas zum Mitnehmen gemacht. Nach einem offerierten «Zvieri» und
freiem Entdecken des Hofes erzählt Frau
Schwager ein Schlussmärchen. Der Nachmittag dauert bis 16.30 Uhr. Das Familienteam
freut sich auf möglichst viele Familien.
Kosten pro Person: Mitglieder 10 Franken
Nichtmitglieder 12 Franken
Anmeldung bis spätestens 24. August:
Alex Hutter, [email protected],
079 792 65 12
Sakrament der Taufe
Das Wasser der Erde
schenkt Kraft und Leben,
das Wasser der Taufe
schenkt Gottes Heiligen Geist
David Lijovi
Sohn des Božo Lijovi und der Marija Lijovi
(13. Juni), Kroatische Mission
Sara Rodrigues Ferreira
Tochter des Francisco Rodrigues Ferreira und
der Maria Desirée Puce Rodrigues Ferreira
(12. Juli), Italienische Mission
Roberto Tanase
Sohn des Giuseppe Serafini und der Mariana
Tanase (22. August)
Leonardo Polis
Sohn des Saman Polis und der Noora Benjamin Benjamin (22. August)
Ganz herzlich gratulieren wir den Familien und
ihren Kindern zur Taufe und wünschen ihnen
viel Freude und Gottes Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg.
Heimgegangen
Auferstehung
ist unser Glaube,
Wiedersehen
unsere Hoffnung
Gott der Herr vergelte den lieben Verstorbenen
all ihre Liebe und schenke ihnen das ewige
Leben in seinem Licht. Den Angehörigen
entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme.
10.00 Ökumenischer Waldgottesdienst
(beim Rastplatz Thurbrücke)
Sonntag, 15. August, 10.00 Uhr
Ökumenischer Waldgottesdienst
Traditioneller Jahresausklang
vom Chor St. Nikolaus
Der letzte Probeabend vor der Sommerpause
ist für das lockere Zusammensein reserviert.
So stellten am ersten Juli starke Arme im
hoch willkommenen Schatten der mächtigen
Linde Festbänke und -tische auf, die dann mit
einfachem Blumenschmuck und genügend
Gläsern einladend gedeckt wurden. Die Grillinfrastruktur mit allem was auf den Grill zu
liegen kommt, wurde von Claire Dober herbeigeschafft. Richi Amplatz, der versierte Grillmeister, stand bereits mit umgebundener
blauer Schürze und Grillzange bereit. Trotz
atmosphärischer Hitze von 34 Grad rang das
schwitzende Grillteam dem noch heisseren
Roost köstlich duftende Dober-Bratwürste ab.
Die Tische füllten sich mit durstigen und
hungrigen Kirchenchörlern und Hieronimus
Kwure war liebenswürdig besorgt, dass alle
immer wieder zulangen konnten. Für einmal
gab es genügend Zeit um sich auszutauschen, über Wichtiges und weniger Wichtiges.
So fand das neu geschaffene Jugendprojekt
«Sing Dich frei! Mach mit im Kirchenchor» unter der Obhut von Jugendseelsorger Lukas
Schönenberger grosse Zustimmung.
Das Dessertbuffet wurde wiederum von Kuchenbäckerinnen – und Beerenpflückerin –
aus dem Chor bereitgestellt, kein Brösmeli
blieb übrig! Helga Doll einen besonderen
Dank für den frischen Kaffee zum Kuchen!
Ganz herzlichen Dank allen die spontan zum
Gelingen des wunderschönen Abends beigetragen haben. Christof Kaiser vielen Dank für
das Bereitstellen der Tische und Bänke sowie
dem Getränk. Den Seelsorgern für das Interesse am Chor; Christine Demel wünscht der
Chor alles nur Gute am neuen Wirkungsort in
Willisau! Der Präses, Benedikt Wey, kam nach
einer Sitzung grad noch rechtzeitig um gute
Nacht zu wünschen. Am Nachthimmel hing
der grosse, mild strahlende Vollmond um die
letzten SängerInnen auf den Heimweg zu
begleiten.
Nach der Sommerpause beginnen am
12. August die Proben für den Bettag.
Den Probenplan findet man unter:
www.kath-frauenfeldplus.ch – Gruppierungen –
Chor der St. Nikolauskirche. Jede Stimme ist
herzlich willkommen!
Die Zuversicht vermittelnden Worte von Franziskus I. sollen auch für unseren Chor wegweisend sein: «Der Heilige Geist ist grosszügiger
als alles menschliche Planen. Er ist Frische,
Fantasie, Neuheit.»
Ursula Wick
Am Sonntag sind Sie zum traditionellen ökumenischen Waldgottesdienst eingeladen. Bei
schönem Wetter feiern wir den Anlass beim
Rastplatz Thurbrücke Felben, ansonsten in
der Kirche.
Nach dem Gottesdienst stehen Grills bereit,
auf denen Mitgebrachtes grilliert werden
kann.
Sie sind herzlich eingeladen, mitzufeiern.
Heimgegangen
Auferstehung
ist unser Glaube,
Wiedersehen
unsere Hoffnung
Anna Bertsch-Flitsch
Wiesenstrasse 42A
(† 14. Juli)
THUNDORF
St. Peter
Sonntag, 9. August
10.00 Ökumenischer Gottesdienst
Forsthaus Egg, mitgestaltet von
Lagerkindern
Sonntag, 9. August, 10.00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst
Vor Beginn der Schulzeit, nach den grossen
Sommerferien, treffen wir uns zum gemeinsamen Gottesdienst im Forsthaus Egg. Alle, besonders Familien mit ihren Kindern, sind herzlich dazu eingeladen. Kinder, welche das
Sommerlager besuchten, werden ihr erarbeitetes Thema präsentieren.
Nach dem Gottesdienst verweilen wir beim
Apéro. Es besteht auch die Möglichkeit, Mitgebrachtes zu grillieren und so zusammen
das Mittagessen einzunehmen.
Dienstag, 8. September, ab 8.40 Uhr
Seniorenausflug
Solothurn-Bielerseerundfahrt
Seniorinnen und Senioren sind ganz herzlich
zum diesjährigen Seniorenausflug eingeladen.
Die Reise führt mit dem Car direkt nach Solothurn, wo wir um 11.00 Uhr eine Andacht halten. Danach fahren wir weiter nach Biel, wo
wir auf dem Schiff während der Seerundfahrt
das Mittagessen einnehmen werden. Zurück
in Biel besteigen wir den Car und fahren durch
die schöne Landschaft zum Hallwilersee zum
Zvierihalt.
(Fortsetzung nächste Seite)
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West S17
Wir freuen uns sehr, mit Ihnen zusammen
einen abwechslungsreichen Tag zu verbringen!
Pfarrer Martin Epting, Claudia Donati,
Ida Burkhart, Trudi Diem
und Denise Kirchmeier
Montag, 10. August
09.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 13. August
19.30 Eucharistiefeier
Samstag, 15. August
Abfahrtszeiten:
08.40 Rüti
08.45 Parkplatz beim Wald Höhe Friedberg
08.50 Kirchberg bei der Kirche
09.00 beim Volg Thundorf
Kosten:
Carfahrt 45 Franken
Schifffahrt 25 Franken
Getränke und Zvieri auf eigene Kosten
Anmeldung bis spätestens 29. August an:
Denise Kirchmeier, Hauptstrasse 19a, 8512
Thundorf, Telefon 052/376 34 63 Natel
078/758 20 81
GACHNANG
Bruder Klaus
20.00 Beichtgelegenheit
Sonntag, 16. August
19.30 Rosenkranzgebet
Montag, 17. August
09.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 20. August
19.30 Eucharistiefeier
Sakrament der Taufe
Das Wasser der Erde
schenkt Kraft und Leben,
das Wasser der Taufe
schenkt Gottes Heiligen Geist
Julia Huber
Tochter des Patrick Huber und der Sibille
Huber (8. August)
Sonntag, 9. August
10.00 Ökumenischer Gottesdienst
zum Schulanfang
Dienstag, 11. August
08.20 Rosenkranzgebet
09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
anschliessend Kaffee im Pfarreisaal
Dienstag, 18. August
08.20 Rosenkranzgebet
09.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 9. August, 10.00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst
zum Schulbeginn
Am Sonntag 9. August sind alle herzlich eingeladen zum ökumenischen Gottesdienst am
Schulanfang um 10.00 Uhr in der evangelischen Kirche Gachnang. Dieses Jahr werden
die Schülerinnen und Schüler der Klassen, die
neu das 6. Schuljahr beginnen den Gottesdienst mit Liedern musikalisch begleiten. In
diesem Gottesdienst beten wir vor allem für
einen guten Start in der Schule und im Kindergarten, im Berufsleben und in den weiterführenden Schulen. Jung und Alt sind zu diesem
Familiengottesdienst herzlichst eingeladen.
Alex Hutter
Ganz herzlich gratulieren wir der Familie und
ihrem Kind zur Taufe und wünschen ihnen viel
Freude und Gottes Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg.
Sonntag, 9. August
09.00 Eucharistiefeier, Uesslingen
HERDERN
St. Sebastian
Seniorinnen und Senioren treffen sich im
Restaurant Sonne in Lanzenneunforn zum
Mittagessen.
Anmeldung bis 13. August mittags an:
Restaurant Sonne, 052 747 12 96
Mitfahrgelegenheit bei:
Helen Bürgin, 052 747 13 67
Rita Schürch, 052 747 17 93
HÜTTWILEN
St. Franziskus
09.00 Eucharistiefeier in der Kartause Ittingen
Sonntag, 16. August
09.00 Eucharistiefeier, Warth
zum Schulanfang
Jahrzeit für Kurt Link
Freitag, 21. August
09.00 Eucharistiefeier in Warth
Donnerstag, 20. August, 12.00 Uhr
Mittagstisch
Seniorinnen und Senioren treffen sich zum
gemeinsamen Mittagessen in der Bäsebeiz
Geisselstübli.
Informationen:
Robert Müller, In der Breite 24,
8532 Warth, 052 747 23 48
[email protected]
HERDERN-HÜTTWILEN-WARTH
Gemeinsam
Sonntag, 16. August
Schuleröffnungsgottesdienst
Zum Schuleröffnungsgottesdienst in Warth
sind besonders unsere Schüler und Schülerinnen mit ihren Familien eingeladen. Sie freuen
sich sicher, wenn auch alle andern mit dabei
sind, wenn sie den Schulstart nach den Sommerferien mit dem Segen Gottes beginnen.
Donnerstag, 20. August, 20.00 Uhr
Sonntag, 9. August
Gemeinsam Bibel lesen
10.30 Eucharistiefeier
Wir laden Sie herzlich ein, mit uns gemeinsam
Bibel zu lesen. Monika De Anta aus Islikon organisiert und leitet diese Abende. Sie finden
einmal pro Monat statt, meistens an einem
Donnerstag, um 20.00 Uhr bei Familie Monika und Edgar Hess in Herdern. Das Datum
wird laufend wieder festgelegt. Es besteht bereits eine kleine Gruppe, doch wir freuen uns
sehr, wenn neue Personen zu uns stossen.
Wir treffen uns das nächste Mal am
20. August, 20.00 Uhr. Alle sind herzlich
willkommen.
Monika Hess
Dienstag, 11. August
09.00 Eucharistiefeier
Dienstag, 18. August
Freitag, 14. August, 12.00 Uhr
Mittagstisch von Hüttwilen
Wir treffen uns dieses Mal im Restaurant
Hirschen in Buch zum gemeinsamen Mittagessen.
Anmeldung bis Mittwoch, 12. August bei:
Doris Aeschbacher, 052 747 17 05 oder
079 387 75 15,
[email protected]
Samstag, 8. August
Kräutersträusschen binden
20.00 Beichtgelegenheit
Am Samstag ab 13.30 Uhr im Saal unter der
Kirche binden wir Sträusschen mit Kräutern
und Blumen zur Segnung am Sonntag. Gerne
nehmen wir ihre Hilfe in Anspruch, sind aber
19.30 Rosenkranzgebet
Freitag, 14. August
Freitag, 14. August, 12.15 Uhr
Sonntag, 22. August, ab 13.30 Uhr
Sonntag, 9. August
WARTH
St. Martin
Mittagstisch in Lanzenneunforn
09.00 Eucharistiefeier
UESSLINGEN
St. Peter und Paul
auch dankbar über Pflanzen die zum Binden
abgegeben werden (schon am Morgen
möglich).
Ich freue mich auf jeden Beitrag und bin auch
bei Fragen für Sie da.
Emmy Mathis, 052 745 19 74
S18 West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
VORANZEIGE
Sonntag, 23. August, 9.00 Uhr
Eucharistiefeier in Hüttwilen
mit Kräutersegnung
Der Gottesdienst wird mitgestaltet von der
Jodelgruppe Münchwilen. Anschliessend
sind alle zum Aperitif eingeladen.
GÜNDELHART · HOMBURG
Kath. Pfarramt Gündelhart
Seelsorgemitarbeiterin: Pia Holenstein, Mühleweg 15, 8507 Hörhausen
T 052 763 29 44, N 079 288 85 03, [email protected]
Kath. Pfarramt Homburg
Eugerswilerstrasse 3, 8508 Homburg, T 079 370 71 32
[email protected], www.homburg.kath-tg.ch
Pfarradministrator: Pater Jaroslaw Kwiatkowski, 8555 Müllheim
T 052 763 11 51, [email protected]
GOTTESDIENSTE
GÜNDELHART St. Mauritius
Samstag, 8. August
19. Sonntag im Jahreskreis
19.30 Eucharistiefeier in KAPPEL
Sonntag, 16. August
Maria Himmelfahrt
Opfer für das Kloster Maria Stern Gwiggen
09.00 Eucharistiefeier mit Kräutersegnung
Jahrzeit für Frieda Herzog-Sutter, Albert
Schmucki und Josef Schmucki
Ministrant: Manuel Jud
HOMBURG St. Peter und Paul
Kantonslager der JUBLA
Samstag, 8. August
19. Sonntag im Jahreskreis
Opfer für die Kapelle
19.30 Eucharistiefeier in KAPPEL mit Pfarrer
Peter Bachmann
Ministrantin: Angelika Streule
Anschliessend gemütliches Beisammensein
Sonntag, 16. August
Maria Himmelfahrt
Opfer für die Kapelle
19.30 Eucharistiefeier mit Kräutersegnung
in SALEN-REUTENEN mit Pfarrer Peter
Bachmann
Mitgestaltet durch den Kirchenchor
Ministrant: Salome Meier
Maria Himmelfahrt
MITTEILUNGEN
Kollekten
Homburg
12.7.: Diöz. Kirchenopfer
26.7.: Opfer für die Flüchtlingshilfe Caritas
Besten Dank.
Vom 11.–18. Juli fand das Kantonslager in Strohwilen
statt. Alle Scharen aus unserem Kanton waren anwesend. Somit waren es etwa 1000 Kinder. Unser Lagerplatz war in Lustdorf. Dort bauten wir einen riesigen
Turm, einen Leiterlift, einen Hot Pot, eine Sauna und
Podeste für die Kinderzelte. Bei super Wetter konnten
wir viele Aktivitäten in unserer Gruppe, aber auch zusammen mit den anderen Scharen, durchführen. Ein
grosses Spektakel war der Marktabend, welcher am
Mittwochabend stattfand. Jede Schar gestaltete einen
Stand, an welchen unsere Teilnehmer mit Spielgeld
vieles erleben konnten. Zum Glück verlief das Lager
unfallfrei.
Wir hoffen, dass wir auch in Zukunft viel Spass in unserer Schar haben und laden auch andere Kinder ein, uns
bei den Schnuppergruppenstunden kennenzulernen.
Fr. 62.–
Fr. 240.–
Gratulation
Jeder Geburtstag ist ein Tag der Erinnerung, Rückbesinnung und des Dankes für all die schönen Stunden,
Erlebnisse und Erfahrungen des vergangenen Jahres.
Elisabeth Wiederkehr feiert am 9. August den
91. Geburtstag. Louis Herzog-Ulmer feiert am
13. August ebenfalls den 91. Geburtstag.
Wir gratulieren herzlich und wünschen, dass Gottes
Segen das neue Lebensjahr begleiten werden.
Abschied
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von
Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.
Albert Schweitzer
Am 26. Juli ist Jolanda Gubler-Rasa im Alter von
88 Jahren verstorben. Möge sie bei Gott geborgen sein.
Maria ist ein Ort, wo Himmel und Erde sich treffen, wo
der Anruf vom Himmel ein Ja aus der Erde bekommt.
Am Fest «Maria Aufnahme in den Himmel» feiern wir
jene Frau, die dieses JA gesprochen hat, und wir feiern
Gott, der dem JA dieser Erde den Himmel öffnet.
Was Jesus Christus in Tod und Auferstehung erworben
hat, das trifft jetzt auch für Maria zu und wird einmal für
uns alle Wirklichkeit werden. Maria hat als Erste das
grosse Ziel des Lebens erreicht, das Gott für uns alle
bereitet hat. Was an Maria geschehen ist durch die
Gnade Gottes, erwartet uns alle.
«Erster ist Christus; dann folgen alle, die zu Ihm gehören.» (1 Kor 15,23)
Das Geheimnis der Aufnahme Marias in den Himmel
macht uns darauf aufmerksam, dass sich Erde und
Himmel auch in unserem Leben treffen und es will uns
ermutigen und die Hoffnung stärken, den Weg des
Glaubens in unserem Alltag weiterzugehen, bis auch
wir das Ziel erreichen.
Josef Raschle
Kräutersegnung
Seit der Zeit Karl des Grossen (8./9. Jahrhundert) findet im deutschsprachigen Raum an vielen Orten am
Fest Maria Himmelfahrt auch die Kräutersegnung statt.
Heilkräuter und Blumen werden zu einem Strauss gebunden, in der Kirche gesegnet und dann zu Hause
aufbewahrt. Die Verbindung der Kräutersegnung mit
dem Marienfest hat verschiedene Wurzeln. In zahlreichen Legenden wird beispielsweise erzählt, dass man
im Grab von Maria nur noch ihre Leichentücher und
wunderbar duftende Blumen und Kräuter vorgefunden
habe. Diese Bilder haben auch Eingang in Kunst und
Literatur gefunden, in denen Maria immer wieder mit
Blumen verglichen wird, als «Lilie des Feldes» oder als
«Rose ohne Dornen». Bei den Germanen und Kelten
war die Kenntnis, das Sammeln und Anwenden von
Heilkräutern ein wichtiger Bestandteil des Glaubens.
Es wurde Jahrhunderte vor allem durch Frauen weiter
überliefert. Heute kann die Segnung der Kräutersträusse die Dankbarkeit über die Heilkräfte zum Ausdruck bringen, die durch den Schöpfer in die Natur hineingelegt wurden: Heilkräuter und Blumen als
Geschenk Gottes zur Gesundheit und Freude.
Bringen Sie am 16. August, dem Fest Maria Himmelfahrt, Blumen und Kräuter zur Segnung in die Kirche mit.
Lagerfoto-Kuchenplausch der Jubla
Am 22. August ab 16.00 Uhr haben Sie die Gelegenheit, im Jublaraum Homburg Fotos vom Jublalager
anzusehen. Die Jubla verwöhnt Sie dazu mit Kuchen
und Kaffee. Alle sind herzlich willkommen.
Schnupperstunden Jubla
Am 15. und 29. August, sowie am 12.September finden im Jublaraum Homburg von 14.00 bis 16.00 Uhr
die Schnuppergruppennachmittage der Jubla statt.
Weitere Informationen erteilt die Scharleitung Judith
Herzog T 052 763 33 00 oder T 079 846 68 58.
Wort auf den Weg
Das Leben vollzieht sich nicht an der Oberfläche,
sondern im Verborgenen.
Es kommt nicht auf die äussere Schale der Dinge an,
sondern auf ihren inneren Kern,
und Menschen erkennt man nicht an
ihren Gesichtern, sondern an ihren Herzen.
Khalil Giban
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West S19
PFYN
Pfarradministrator: Pfarrer Jaroslaw Kwiatkowski, 8555 Müllheim
T 052 763 11 51, [email protected]
Sekretariat: Daniela Schäfli-Herzog, T 052 765 11 75
Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 09.00 bis 11.00 Uhr
Kath. Pfarramt: Städtli 20, 8505 Pfyn
T 052 765 11 75
[email protected]
www.kath-pfyn.ch
GOTTESDIENSTE
St. Bartholomäus
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Sonntagsgottesdienst
Opfer für das Kloster Maria Stern, Gwiggen
Priester: Pater Beno, Uznach
Lektorin: Susanne Umbricht
Mesmerin: Jasmin Hangartner
Ministranten: Martina Jakobcin,
Lorenzo Carmo
Jahrzeit für Beat Kölbener-Wüst
Dienstag, 11. August
19.00 Ökum. Abendgebet in der Pfarrkirche
• 2. Klasse kath. alle in Pfyn
14tägig – Doppelstunde, Start am 18. August
Dienstag, 15.30 Uhr – Susanne Umbricht
• 3. Klasse kath. alle in Pfyn
14tägig – Doppelstunde, Start am 20. August
Donnerstag, 13.30 Uhr – Susanne Umbricht
• 4. Klasse Pfyn ökumenisch
Donnerstag, 7.25 Uhr – Susanne Umbricht
Donnerstag, 7.25 Uhr – Pfr. Elisabeth
Jahrstorfer
• 4. Klasse Dettigh./L’forn ökumenisch
Freitag, 7.30 Uhr – Susanne Umbricht
• 5. Klasse Pfyn ökumenisch
Donnerstag, 7.25 Uhr – Iris Reisch
• 5./6. Klasse Dettigh./L’forn ökumenisch
Dienstag, 15.30 Uhr – Iris Reisch
• 6. Klasse Pfyn ökumenisch
Mittwoch, 7.25 Uhr – Iris Reisch
Mittwoch, 7.25 Uhr – Sandra Cipolletta
Oase der Stille
Offene Meditationsgruppe am Mittwoch,
12. August von 19.00–19.45 Uhr in der
Pfarrkirche mit Frau Koller-Eps.
Mariä Aufnahme in den Himme
Kräutersegnung
Am Sonntag, 16. August feiern wir um
9.00 Uhr den Gottesdienst zum Fest Mariä
Aufnahme in den Himmel. Im Gottesdienst
werden Blumen und Kräuter gesegnet. Sie
können von ihrem eigenen Garten Sträusse
zur Segnung vor den Altar mitbringen.
Mini-Probe
Für alle «neuen» und «alten» Ministranten ist
obligatorische Probe am Samstag, 22. August
um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche.
Donnerstag, 13. August
10.00 Ökum. Andacht in der Alterssiedlung
19.15 Eucharistiefeier in Lanzenneunforn
Priester: Peter Bachmann
Ministranten: Jasmin Hangartner,
Remo Schürch
Wir wünschen allen Katechetinnen und ihren
Religionsschülern einen guten Start ins neue
Schuljahr!
Sonntag, 16. August
Mariä Aufnahme in den Himmel
Anschliessend Kirchenkaffee im Pfarrsäli
Dienstag, 18. August
19.00 Ökum. Abendgebet in der Pfarrkirche
MITTEILUNGEN
Herzlich willkommen
in unserer Pfarrei
Herr Kim Steer, Dettighofen
Herr Jürgen Zellweger, Dettighofen
Herr Fabio Furfaro, Pfyn
Fahrdienst für Gottesdienstbesuche
Sonntag, 9. August, Willy Schmidhauser,
T 052 765 12 16
Sonntag, 16. August, Marlis Stäheli,
T 052 747 14 77
Religionsunterricht 2015/16
• 1. Klasse kath. alle in Pfyn
14tägig – Doppelstunde, Start am 18. August
Dienstag, 15.30 Uhr – Susanne Umbricht
S20 West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
Waldgottesdienst
Sonntag, 6. September
10.30 Uhr Wortgottesdienst in der
Huewieshütte. Anschliessend Bräteln.
Seniorenferien
Vom 14. bis 19. September in Baiersbronn
– Schönmünzach im Schwarzwald.
Es hat noch freie Plätze!!
09.00 Sonntagsgottesdienst mit Kräuter- und
Blumensegnung
Opfer für den Soforthilfefonds von
fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
Priester: Pater A. Schönbächler
Lektor: René Traber
Mesmer: Colin Haag
Ministranten: Moana Tobler, Rafael Flores
Gomes
Jahrzeit für Emma Alessi-Gamma
VORANZEIGEN
Freitag, 14 August, 19.30–22.30 Uhr
Treffpunkt: Elchkeller im kath. Pfarrhaus
Leitung: Jessica Riget, T 076 428 80 40.
Frauen- und Mütterverein Pfyn und Umgebung
Am Freitag, 25. September, Tagesausflug
zur Kürbisausstellung im Juckerthof in
Seegräben…
MÜLLHEIM
Kath. Pfarramt: Pater Jaroslaw Kwiatkowski, Pfarrer
8555 Müllheim, T 052 763 11 51, [email protected]
Gesprächszeiten: Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr
Sekretariat: Karin Egli, Storenberg 4
8555 Müllheim, T 052 763 18 79, F 052 763 23 55
[email protected], www.kath-muellheim.ch
GOTTESDIENSTE
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Gottesdienst
Ministranten: Michelle Trefzer, Simon
Schäfli, Annalena Schmitt, Giulia Köppel
Kollekte: Benediktiner, Uznach
Bürozeiten: Dienstag von 08.30 – 11.30 Uhr und
Donnerstag von 08.00 – 11.00 Uhr
Ressortleiterin Katechese: Maria Ruoss, T 052 763 30 11
belegt, sondern geht auf alte Legenden
zurück. Eine Legende besagt, dass die Apostel das Grab Mariens noch einmal geöffnet
haben – statt des Leichnams sollen sie nur
noch duftende Rosen vorgefunden haben.
Eine andere Legende erzählt, dass dem
Grab in dem Augenblick, in dem Maria in
den Himmel aufgenommen wurde, ein wunderbarer Duft wie von Kräutern und Blumen
entstiegen sei.
Kräutersträusslein
Wie schon seit vielen Jahren wird auch in diesem Jahr der traditionelle Verkauf von Kräutersträusslein an Maria Himmelfahrt stattfinden. Bitte reservieren sie jetzt schon Kräuter
für diesen Anlass.
Sie können sich bei Frau Maria Wenger
(T052 763 27 03) melden, wenn Sie Kräuter
zur Verfügung stellen können, oder wenn wir
Kräuter bei ihnen schneiden dürfen. Auch
Mittwoch, 12. August
09.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 16. August – Hochfest Mariä
Aufnahme in den Himmel, Patrozinium
10.00 Gottesdienst mit Kräutersegnung.
Mitwirkung des Kirchenchores
Apéro
Ministranten: Salome Widmer, Nadja Vande
Velde, Luiza De Deus, Jan Reifler
Kollekte: Soforthilfefonds für Opfer von
fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
Jahrzeit für: Olga und Ernst Eigenmann,
Müllheim; Elsa Eigenmann, Müllheim;
Magdalena Engeler, Müllheim; Alice Engeler,
Müllheim; Bertha Isenring; Müllhei
Dreissigster für Frau Gertrud Spettel-von Arb,
Müllheim
Familien-Abenteuertag
Ausflug der Minis mit ihren Familien zum
Adventurepark in Neuhausen am Rheinfall
Unsere Minis und ihre Familien hatten am
Samstag, 20. Juni ein unvergessliches Naturerlebnis in den Baumwipfeln mit einem atemberaubenden Blick direkt auf den Rheinfall.
Die vergnügte Gruppe machte sich am Morgen auf Weg nach Neuhausen am Rheinfall.
Wie wird das wohl aussehen in dem Hochseilpark? Ist das Klettern schwierig? Diese
und andere Fragen lagen bei den «Neuen» in
der Luft. Nach einer Sicherheitsinstruktion
ging es endlich los mit einem kleinen
Übungsparcours. Und danach…waren die
Minis mit ihren Eltern überall im Park zu
hören und zu sehen. Sie kletterten um die
Wette, sausten mit einem Jauchzer die
Seilbahn runter und genossen einfach die
gemeinsam Zeit.
Nach dem gemeinsamen Pizza-Essen waren
sich alle einig: nächstes Jahr gehen wir
wieder in den Adventure Park.
Mittwoch, 19. August
09.00 Eucharistiefeier
MITTEILUNGEN
Mariä Himmelfahrt Patrozinium
unserer Kirche Maria Himmelfahrt –
Kräutersegnung
Am Hochfest der leiblichen Aufnahme Mariens in den Himmel feiert unsere Kirche St
Maria Himmelfahrt ihr Namenstagsfest (Patrozinium). Im Gottesdienst werden Kräutersträusslein gesegnet. Der Erlös ist traditionell
für das Projekt der Laienmissionarinnen von
Schwester Rosita Würms bestimmt.
«Mariä Himmelfahrt»: Ein traditionsreiches
Fest mit viel Brauchtum
Die römisch-katholische Kirche feiert am
15. August das «Hochfest der leibhaftigen
Aufnahme der Gottesmutter Maria in den
Himmel». Viel Brauchtum rankt sich um dieses Fest, das auf alten Legenden und Überlieferungen beruht. Zum Dogma wurde «Mariä
Himmelfahrt» erst im Jahr 1950 von Papst
Pius XII erhoben.
Der Glaube an die leibhaftige Aufnahme
Mariens in den Himmel ist nicht in der Bibel
(Fortsetzung nächste Seite)
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West S21
helfende Hände sind herzlich willkommen. Wir
binden die Kräutersträusslein am Freitag,
14. August um 19.30 Uhr im Saal unter der
Kirche.
Wir gratulieren
Zum Geburtstag
Am 20. August feiert Frau Maria Herzog in
Müllheim ihren 92. Geburtstag.
Wir gratulieren der Jubilarin ganz herzlich!
den Himmel» (15. 8.), im Volksmund auch
«Mariæ Himmelfahrt» genannt. Dazu singt der
Kirchenchor von Johann Valentin Rathgeber
(1682–1750) dessen «Missa brevis in B», op.
12, Nr. XI (R 307) für Soli, Chor, Streicher und
Orgel (Neueinstudierung), sowie vom selben
Komponisten das «Ave Regina cœlorum», op.
5, Nr. III, für Sopransolo, Streicher und Orgel.
Solisten sind Doris Baumann, Sopran, SulzRickenbach, Undine Zippler, Alt, Zürich, Cornelius Bader, Tenor, Sirnach und Paul Mayer,
Bass, Wil/SG, Orchester ad hoc, an der Orgel
begleitet Chantal Liggenstorfer-Vuichard,
Bottighofen.
In diesen Reisejahren kam Rathgeber an viele
Fürstenhöfe und Klöster und lernte viele Komponisten, deren Werke und Stilrichtungen kennen, die ihn sichtlich beeinflussten. Er liess
sich auch von den volkstümlichen Melodien
der Länder, die er bereiste, in seinen Kompositionen anregen. Im Jahre 1738 kehrte er
nach Banz zurück. Nach der Erneuerung der
Ordensgelübde wurde er wieder in die Ordensgemeinschaft aufgenommen. 1750 verstarb
er in Banz und wurde auch dort in der Gruft
unter der Klosterkirche beigesetzt.
VORANZEIGE
Wir trauern um
Der Herr über Leben und Tod hat zu sich gerufen.
• Am 5. Juli Frau Gertrud Spettel-von Arb
von Müllheim.
• Am 11. Juli Herr Johann Zemp von Müllheim.
• Am 12. Juli Herr Josef Krenmayer
von Müllheim.
Den Angehörigen und Nahestehenden entbieten
wir unsere herzliche Anteilnahme.
Kirchenmusik
Am Sonntag, den 16. August, um 10.00 Uhr,
feiern wir das Hochfest «Mariæ Aufnahme in
Johann Valentin Rathgeber wurde 1682 in
Oberelsbach in Unterfranken geboren. Nach
dem Theologiestudium in Würzburg war er
Schulmeister und Organist am dortigen Juliusspital. 1707 trat er ins Benediktinerkloster
Banz ein. Dort wurde er Prediger und «Regens
chori». Sein Temperament und seine geistige
Beweglichkeit liessen ihn nicht für immer hinter den Klostermauern ausharren. Er verliess
1729 heimlich Banz, nachdem ihm sein Abt
die Genehmigung zu einer Studienreise verweigerte und begab sich auf eine neunjährige
Geniereise.
Sie führte ihn mainabwärts über die Städte
Amorbach, Würzburg und Mainz an den Rhein,
um über Trier bis in die Schweiz und schliesslich auch bis nach Graz.
Am Sonntag, den 13. September, führt
der Kirchenchor von Franz Schöpf (1836 bis
1915), ein Südtiroler Komponist, dessen
«Erste Sonntagsmesse», auch «Landmesse»
oder «Missa brevis» genannt) für Chor,
Streichquartett und Orgel. Singen Sie mit,
Sie sind herzlichst willkommen! Die Proben
dazu beginnen am Freitag, 21. August,
um 20.15 Uhr, im Saal unter der Kirche.
Richard Oswald
Redaktionsschluss
Der Redaktionsschluss für das forumKirche
Nr. 16 vom 23. August ist am Montag,
10. August um 17.00 Uhr.
STECKBORN
Kath. Pfarramt Steckborn: Zelgistrasse 24, 8266 Steckborn
T 052 761 12 00, [email protected], www.kath-steckborn.ch
Notfallnummer: T 079 353 81 58
Sekretariat: Daniela Scherrer-Ullmann, T 052 761 12 00
Bürozeiten: Dienstag 14.00 bis 16.00 Uhr, Donnerstag 9.00 bis 11.00 Uhr
Pfarreileitungsteam: Daniela Scherrer-Ullmann, Mühlhofweg 11, 8266 Steckborn
T 052 761 29 87,[email protected]
Für Berlingen: Anita Wirz, Jüchstrasse 9, 8267 Berlingen
T 052 761 24 52, [email protected]
GOTTESDIENSTE
Samstag, 15. Augsut
St. Jakobus
Sonntag, 16. August
Freitag, 7. August
10.30 Kirchweihfestgottesdienst mit Pfarrer
Gion Coray und dem gemischten Chor
aus Ruschein.
09.30 Andacht im Altersheim BÜHL
09.30 Ökumenische Morgenbesinnung im
evangelischen Kirchgemeindehaus
Unsere Verstorbenen
12.00 Mittagstisch im Altersheim BÜHL
Am 21. Juli haben wir von Herrn Ettore Achille
Maria Peccato Abschied genommen. Er verstarb im Alter von 74 Jahren. Seiner Familie
entbieten wir unser herzliches Beileid und
wünschen viel Kraft und Gottes Segen für die
kommende Zeit.
«Der Tod ist nicht das Ende, nicht die Vergänglichkeit. Der Tod ist nur die Wende, der Beginn
der Ewigkeit.»
Dienstag, 18. August
Kirchweihfest mit Spaghettiplausch
09.00 Eucharistiefeier
Am Sonntag, 16. August, feiert die katholische
Kirchgemeinde St. Jakobus ihr Kirchweihfest
Um 10.30 Uhr sind alle herzlich zum Festgottesdienst mit Pfarrer Gion Coray eingeladen.
Die Feier wird vom gemischten Chor aus Ruschein mitgestaltet. Sie werden eine romanische Messe von Gion Giusep Derungs singen.
Anschliessend lädt der Pfarreirat zum Apéro
und Spaghettiplausch ein. Der Chor wird auch
da noch einige Lieder singen. Um 11.45 Uhr
werden die Neuzuzüger begrüsst. Bei schönem
Dreissigster für Ettore Achille Maria Peccato
Anschliessend Apéro und Spaghettiplausch auf dem Kirchplatz, Begrüssung
der Neuzuzüger
Samstag, 8. August
09.30 Ökumenische Morgenbesinnung im
evangelischen Kirchgemeindehaus
Montag, 17. August
Sonntag, 9. August
MITTEILUNGEN
09.30 Eucharistiefeier mit Pater Michael
Jahrzeiten für Luigi Rizzi
Dienstag, 11. August
09.00 Wortgottesfeier
Mittwoch, 12. August
14.00 Ökumenische Andacht im Seefeld,
NEUTAL BERLINGEN
15.30 Ökumenische Andacht im Seeheim,
NEUTAL BERLINGEN
20.00 Pfarreiratssitzung
Mittwoch, 19. August
14.30 Eucharistiefeier im Seeheim NEUTAL
BERLINGEN
18.00 Projektunterricht für 2. Sekschüler
18.45 Abendbummel mit dem Team aktiver
Frauen (TAF) nach Mannenbach.
Treffpunkt bei der Kirche
Freitag, 21. August
09.30 Eucharistiefeier im Altersheim BÜHL
S22 West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
Wetter findet das Fest wie immer auf dem
Kirchplatz statt.
Für feine Desserts gelangen wir höflich an
Sie liebe Bäckerinnen und Bäcker. Wir freuen
uns über jede Spezialität von Ihnen!
Abgegeben werden können die Köstlichkeiten
am Samstag ab 17.30 Uhr in der Pfarreiküche. Jetzt schon herzlichen Dank für Ihre
Unterstützung!
Der Pfarreirat freut sich auf ein gelungenes
Fest.
Mittagstisch
Sitzen Sie mittags alleine zu Hause am Tisch
und würden sich über Gesellschaft, gute
Gespräche und ein schmackhaftes Essen
freuen? Dann sind Sie beim ökumenischen
Mittagstisch im Altersheim Bühl herzlich
willkommen. Er findet am Montag, 17. August
um 12.00 Uhr statt.
Anmeldungen bitte an das Sekretariat des
Altersheims bis Freitag, 14. August Telefon
052 762 25 25.
Benötigen Sie einen Fahrdienst, dann melden Sie sich bitte auf dem Pfarreisekretariat
unter der Telefonnummer 052 761 12 00.
Abendbummel nach Mannenbach
Der Abendbummel des TAF findet am Mittwoch 19. August statt und steht unter dem
Motto: Unterwegs mit allen fünf Sinnen.
Es sind alle Frauen und Männer herzlich
eingeladen. Der Weg führt uns von Berlingen,
Parkplatz Rest. Seestern, nach Mannenbach,
wo wir in der Kapelle Aloysius einkehren
dürfen. Unterwegs werden wir kurze Meditationen halten, die letzte in der Kapelle.
Treffpunkt bei der Kath. Kirche Steckborn
um 18.45 Uhr.
Festgottesdienst der goldenen Paare
Bischof Felix Gmür gratuliert allen Paaren,
die in diesem Jahr ihr goldenes Hochzeitsjubiläum feiern.
Am Samstag, 5. September um 15.00 Uhr,
sind alle herzlich zu einem Festgottesdienst
in die Dreifaltigkeitskirche in Bern eingeladen.
Die Feier steht unter dem Thema: «Gott danken – mit ihm feiern – und für weitere glückliche Jahre beten».
Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle
zu Kaffee und Kuchen und einer Begegnung
mit dem Bischof eingeladen.
Eine Anmeldung mit der Anzahl teilnehmenden ist notwendig. Diese muss bis spätestens 14. August an die Bischöfliche Kanzlei,
Baselstrasse 58, 4501 Solothurn oder per
Telefon unter der Nummer 032 625 58 41,
gemacht werden.
Gerne übernehmen wir die Anmeldung für
Sie. Bitte melden Sie sich auf dem Pfarreisekretariat, Telefon 052 761 12 00.
Kinder abzuholen. Nach diesem gefüllten und
erlebnisreichen Tag konnten bestimmt alle
gut einschlafen, mir ging es zumindest so.
Bernadette Keel
Steckborn:
• 1. Klasse und 2. Jahr Einschulungsklasse
Donnerstag, 8.00 Uhr,
katholisches Unterrichtszimmer
• 2. Klasse – Donnerstag, 11.00 Uhr,
katholisches Unterrichtszimmer
• 3. Klasse – Dienstag, 7.25 Uhr,
katholisches Unterrichtszimmer
• 4. Klasse – Dienstag, 8.15 Uhr,
Hubschulhaus
• 5. Klasse – Dienstag, 9.00 Uhr,
Hubschulhaus
• 6. Klasse – Dienstag, 10.15 Uhr,
Hubschulhaus
Berlingen:
• 1./2. Klasse – Freitag, 7.30 Uhr,
Schulhaus Berlingen (ökumenisch)
• 3. Klasse – Dienstag, 7.25 Uhr,
katholisches Unterrichtszimmer Steckborn
• 4./5./6. Klasse – Freitag, 7.30 Uhr,
Schulhaus Berlingen (ökumenisch)
Eingegangene Kollekten von Januar
bis Juni
Ministranten-Ausflug zum Seilpark
Schaffhausen
An einem Samstag vor den Sommerferien,
machte sich eine Jakobus-Minischar bei
herrlichem Wetter auf den Weg in den
Seilpark nach Schaffhausen.
Am Rheinfall angekommen, freuten wir uns
schon auf die Überquerung des Rheins mit
einem der Boote. Nach einem kurzen Fussmarsch kamen wir beim schöngelegenen
Outdoor-Seilpark an. Zuerst wurden wir übers
Verhalten im Park instruiert und bekamen
dann ein «Gstältli» zum Klettern. Wir durften
nun etwa drei Stunden in kleineren, selbstgewählten Gruppen klettern und verschieden
schwierige Parcours ausprobieren. Auch denen, die zuerst etwas skeptisch und ängstlich
waren, machte es schnell viel Spass. Der
Seilpark hatte für jeden etwas zu bieten. Zum
Schluss kamen alle müde und verschwitzt,
aber begeistert und zufrieden vom Klettern
zurück. Auf der Rückfahrt wurde gespielt, gelacht, geredet und teils auch gesungen. Es
herrschte eine fröhliche und lockere Stimmung und wie im Fluge waren wir in Steckborn. Einige Eltern warteten auch schon am
Bahnhof, um ihre müden, aber glücklichen
Primajob, ökum. Gottesdienst
Epiphanie
Solidaritätsfond Mutter-Kind
Pater Ernst Waser
Caritas Thurgau
Schwester Madeleine, Sarajevo
St. Charles, Prontrut
Bistum
Syrische Flüchtlinge
Syrische Flüchtlinge, ökum. GD
Fastenopfer Schweiz
Philippe Neri Stiftung, Zirkus Stey
Heiliges Land
Caritas CH, syrische Flüchtlinge
Freundeskreis Cornelius Koch
Erstkom. Weekend Fischingen
St. Joseohsopfer
Erdbeben Nepal
Ocean Care (Firmung)
Lerchenhof, ök. GD Stadtmusik
Primajob, ök. Seegottesdienst
Mediensonntag
Flüchtlingshilfe Caritas Schweiz
Priesterseminar St. Beat Luzern
Lasalle-Haus Bad Schönbrunn
Frauenverein, ökum. GD im Bühl
Papstopfer
600.00
72.25
334.70
158.00
90.10
266.40
151.40
313.50
238.65
680.00
879.20
953.20
174.50
627.90
200.00
507.40
129.60
350.00
612.50
880.00
322.00
125.35
162.50
321.60
108.00
300.00
133.00
Unsere Kollekten
• Am 9. August nehmen wir die Kollekte
für die Soforthilfe von Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen auf.
• Am 16. August unterstützen wir die Stiftung
Steinegg.
VORANZEIGE
Sonntag, 23. August, ab 19.15 Uhr:
Ökumenisches Kirchenschiff
auf dem Untersee
Religionsunterricht Primarstufe
Im neuen Schuljahr unterrichtet in der Unterstufe im ersten Semester Antonia Razzino
(Vertretung während des Mutterschaftsurlaubes von Karina Kohler) im zweiten Semester
Karina Kohler. In der Mittelstufe Daniela
Scherrer. Für das neue Schuljahr sieht der
Stundenplan wie folgt aus:
Die Ministranten auf ihrem Ausflug in den Seilpark Neuhausen
forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | West S23
MISSIONE CATTOLICA DI LINGUA ITALIANA
FRAUENFELD · SIRNACH · WEINFELDEN
Missionario: don Giorgio Celora
Segretaria e Collaboratrice Pastorale: Maria Monteleone
Orario ufficio: Lunedì–Venerdì dalle ore 10.00–12.00, 13.30–15.00 e dalle 16.00–18.00
Sede: Staubeggstrasse 13, 8500 Frauenfeld
T 052 721 17 15, [email protected]
N 079 916 26 13, www.kath-tg.ch/pfarreien
CALENDARIO LITURGICO
Domenica 16 agosto
09.30 Santa Messa, Klösterli Frauenfeld
11.15 Santa Messa, San Remigio Sirnach
Mercoledì 19 agosto
15.00 Santo Rosario, Klösterli
Sabato 22 agosto
17.00 Santa Messa, San Giovanni Weinfelden
PREAVVISO
e alle nostre vittorie; che tu senta la voce
di Gesù ripeterti per ciascuno di noi:
Ecco tuo figlio.
E noi ti invochiamo nostra madre e ti
prendiamo, come Giovanni, per guida,
forza e consolazione della nostra vita
mortale.
Noi crediamo che nella gloria, dove regni
vestita di sole e coronata di stelle,
sei la gioia e la letizia degli angeli e dei santi. E noi in questa terra, ove passiamo pellegrini,
guardiamo verso di te,
nostra speranza; attiraci con la soavità della
tua voce per mostrarci un giorno,
dopo il nostro esilio, Gesù, frutto benedetto
del tuo seno, o clemente,
o pia, o dolce Vergine Maria.
Battesimi
(Pio XII)
AVVISI
A tutti i bimbi che hanno ricevuto la vita di Dio
con il sacramento del Battesimo, auguriamo
un sereno cammino di fede in compagnia
della luce di Dio e della comunità cristiana.
Rodrigues Sara
Ai genitori giungano i nostri
migliori auguri:
Signore, tu ci hai affidato una
grande missione: far crescere la vita divina
che abbiamo chiesto per i bimbi che noi
abbiamo chiamato alla vita
La domanda e il dilemma
15 AGOSTO
ASSUNZIONE DELLA B.V. MARIA
Dogma cattolico proclamato da papa Pio XII il
1º novembre 1950, anno santo.
PREGHIERA
O Vergine Immacolata, Madre di Dio
e Madre degli uomini,
noi crediamo nella tua assunzione in
anima e corpo al cielo,
ove sei acclamata da tutti i cori degli angeli
e da tutte le schiere dei santi.
E noi ad essi ci uniamo per lodare e benedire
il Signore che ti ha esaltata sopra
tutte le creature e per offrirti l’anelito della
nostra devozione e del nostro amore.
Noi confidiamo che i tuoi occhi misericordiosi
si abbassino sulle nostre miserie
e sulle nostre sofferenze; che le tue labbra
sorridano alle nostre gioie
Incominciamo dal «dilemma»: capolavoro
della tragedia greca. Il dilemma rappresenta
l’impossibilità del compromesso: non mi può
salvare capra e cavoli. Qualunque alternativa
sarebbe sbagliata.
Per la tragedia greca, infatti, si deve onorare
la madre, ma il figlio deve vendicare il padre,
ucciso dall’amante della madre, su istigazione della medesima.
Vendicare il padre comporterebbe, però,
uccidere anche la madre.
E in questo consiste il dilemma:
per onorare il padre si sarebbe costretti a violare l’onore della madre e se si onorasse la
madre, si verrebbe meno al dovere pagano di
vendicare il padre.
Ma veniamo, adesso, alla domanda.
La domanda fondamentale, per l’Occidente,
è stata quella intorno alla fede e alla fede
cattolica.
Il tradizionale pensiero della Chiesa era
quello di evidenziare il divorzio, dilemma, storicamente in atto, tra fede e vita, fede e cultura, tra autentiche esigenze della fede cattolica e istanze del mondo contemporaneo, tra
fede e morale.
Il dilemma è stato ultimamente completamente riposizionato; ed è sempre bene considerare i termini di un problema da una prospettiva completamente diversa.
L’insistenza è stata posta sulla dimensione
sociale, applicativa, operativa della fede, e
la storica e cruciale domanda sulla fede
(dilemma) è come stata rimossa.
È, forse, il dilemma ad essere stato, cosi,
dissolto?
Ma non è forse il dilemma e la sua fecondità,
la garanzia e la salvaguardia di una autentica
intelligenza della fede?
Don Giorgio
S24 West | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen
CRESIMA PER ADULTI
Giovani e adulti che non hanno ricevuto il
sacramento possono prepararsi prenotandosi
presso la missione.
MATRIMONI
Prima di fissare data e luogo delle nozze
chiedere la disponibilità del Sacerdote. Il
corso prematrimoniale è obbligatorio.
CONFESSIONI e COLLOQUI
Prima delle celebrazioni o su appuntamento
AMMALATI
Il missionario visita gli ammalati con regolarità negli ospedali e su segnalazioni
anche nelle case di riposo.
BATTESIMI
Si prega di prendere contatto con la segreteria almeno un mese prima della celebrazione,
per ricevere tutte le informazioni.
Bild: ©adur-werbung.ch
Dopo avere ricevuto molte richieste di
persone interessate ad andare a Lourdes,
stiamo organizzando un pellegrinaggio dal
21 ottobre (sera) al 25 ottobre 2015.
Per ulteriori informazioni e prenotazioni
chiamare in segreteria

Infoblatt 12.-18.April 2015

Katholische Sonntagsgottesdienste in Tübingen

Katholische Sonntagsgottesdienste in Tübingen

Kirchenzettel - Katholische Pfarrgemeinde Christkönig

Kirchenzettel - Katholische Pfarrgemeinde Christkönig

Alte Kirche Lobberich

Pfarrnachrichten

Aktuelle Gottesdienstordnung

Vorlage Horizonte 20150310

Forum 5 - St Elisabeth Kilchberg