D’Angelo Pasta GmbH Werner-von-Siemens-Str.39 66793 Saarwellingen Sonntag, 12. April 2015 bis Sonntag, 26. April 2015 Werkstraße 3, 66763 Dillingen Freitag, 24. April 2015 Players Party mit DJ Alwin Sonntag, 26. April 2015 Kaffee und Kuchen Damen 40 / 50 Herren 30 / 40 / 50 / 60 KREISSPARKASSE SAARLOUIS ied: Untersch n Sie den s-immobilien.de e ck e td n E oder auf rer Filiale in Ih Von Anfang bis Eigentum für Sie da. Ihre Sparkassen-Immobilienprofis. Vermittlung. Finanzierung. Versicherung. Der Unterschied beginnt beim Namen. Keiner finanziert deutschlandweit mehr Immobilien als die Sparkassen-Finanzgruppe. Wir kennen die Region, die Immobilien und die Preise vor Ort. So können wir Ihnen individuelle und ganzheitliche Beratung bieten: von der Immobilienvermittlung über die Finanzierung zu TopKonditionen bis hin zu umfassenden Versicherungsleistungen. Sie erreichen uns telefonisch unter 06831-4420, unter www.ksk-saarlouis.de oder in einer unserer Geschäftsstellen. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. Grußwort des Hauptsponsors des 3. reif&möller /Xcare-Cup Torsten Möller Liebe Freunde des Tennis-Sports, zum dritten Mal wird in diesem Jahr der reif & möller / Xcare-Cup ausgetragen. Trotz dieser jungen Historie hat er sich bereits fest in der Turnierlandschaft des Saarlandes etabliert. Sicher ist dies auch der Tatsache geschuldet, dass es eines der frühesten Turniere des Jahres ist, mit dem man für die Saison wichtige LK-Punkte erwerben kann. Die Attraktivität des Turniers liegt aber auch in der perfekten Organisation, den hervorragenden Plätzen in schönem Umfeld, der lockeren Stimmung und der legendären Players Party. Insgesamt eine Atmosphäre in der es Spaß macht seinen Sport zu betreiben. So ähnlich waren vor drei Jahren unsere Wunschvorstellungen, als wir das Turnier aus der Taufe gehoben haben. Jetzt sind die Wünsche Realität und wir freuen uns alle wieder riesig auf das Turnier in diesem Jahr. Wir alle, die an diesem Turnier organisatorisch eingebunden sind, sind stolz und glücklich über jeden Spieler und auch jeden Besucher, der wieder an dem Turnier teilnimmt, egal ob sein Hauptaugenmerk den LKPunkten, den attraktiven Preisen, der tollen Stimmung oder dem teils hochklassigen Tennis gilt. Wir sehen uns auf der Anlage in Wallerfangen. S R Ü F T E N R E T N I E L DAS SCHNEL ! D N A L R A A S Wir ziehen das durch! Ihr Energieversorger Grußwort des Bürgermeisters der Gemeinde Wallerfangen Günter Zahn Dank Torsten Möller wurde vor drei Jahren zusammen mit dem TC Blau Weiss Wallerfangen der reif & möller / Xcare Cup ins Leben gerufen. Die Röntgen-Praxis reif & möller / Xcare von Thorsten Möller ist seit 25 Jahren eine feste Größe in der Gesundheitsvor- und versorgung unserer Region! Auch als aktives Mitglied im Tennisclub Blau-Weiss Wallerfangen prägt er und seine Frau Barbara als ein gern gesehener Gast bei allen Veranstaltungen des Vereins das positive Erscheinungsbild ganz entscheidend mit. Gerade in Zeiten, in denen sich allen Vereine die Mitgliederzahlen sich nach unten entwickeln, ist es wichtig Sponsoren zu finden, die die nötigen finanziellen Mittel zu Verfügung stellen, damit der Spielbetrieb aufrechterhalten werden kann und Veranstaltugen wie diese durchgeführt werden können, da die Mitgliedsbeiträge oftmals nicht reichen, um die Ausgaben zu decken. Auch die Gemeinde kann bei bekanntlich leeren Kassen wenig hilfreich sein. Trotzdem will ich als Bürgermeister im Rahmen meiner Möglichkeiten auch in der Zukunft den Club positiv begleiten und ihm meine Unterstützung zusagen. Ich wünsche dem TC Blau Weiss Wallerfangen zu seinen reif & möller / Xcare Cup 2015 alles Gute, der Veranstaltung eine sportlich schönen und guten Verlauf und hoffe, daß diese schöne Werbung für den Tennissport neue Mitglieder für den Verein gewonnen werden könnten und damit erfolgreicher Tennissport in Wallerfangen gesichert ist. Kranken-Zusatzversicherung Die private Aufwertung Ihrer »Gesetzlichen« Die Kranken-Zusatzversicherungen der HUK-COBURG schließen die Lücken der gesetzlichen Krankenkassen. ■ Erstklassige Leistungen für Zahnersatz, Chefarztbehandlung, Brillen, Heilpraktiker ■ Günstige Beiträge Jetzt informieren! Vertrauensmann Günter Schleich Tel. 06831 88430 Fax 0800 2875321867 [email protected] www.HUK.de/vm/guenter.schleich Harsperger Flur 2 A 66740 Saarlouis-Fraulautern Grußwort des 1. Vorsitzenden des TC Blau-Weiß Wallerfangen Christian Hirtz Liebe Tennisfreunde, liebe Gäste und Zuschauer! Zum 3. Mal in Folge führen wir dieses Jahr unseren reif&möller Xcare-Cup, ein STB-Turnier für die Altersklassen 30, 40, 50 und 60 bei den Herren und den Altersklassen 40 und 50 bei den Damen durch. Viele Spieler melden unser Turnier zum einen als Saisonvorbereitung auf die unmittelbar folgende Sommersaison und zum anderen um auf Grund der durchweg starken Teilnehmerfelder LK-Punkte sammeln. Die Spieler nutzen das Turnier aber nicht nur als ersten Gradmesser für die eigene Form, sondern auch um bekannte Gesichter nach der langen Winterpause wiederzusehen. Sie kommen aber auch, genauso wie die Zuschauer, immer wieder gern auf unsere schöne Anlage in Wallerfangen, um die dortige Gemütlichkeit und Gastfreundlichkeit zu genießen. Möglich wird ein solches Turnier natürlich nur mit vielen helfenden Händen aus dem Verein, sei es bei der Planung im Vorfeld oder der Organisation und Durchführung bis zum Finale. Hierfür ein herzliches Dankeschön. Mein größter Dank aber gilt unserem Hauptsponsor Torsten Möller, der die Preisgelder zur Verfügung stellt ohne die es unmöglich wäre, ein so hochklassig besetztes Teilnehmerfeld auf die Beine zu stellen. Daneben beteiligen sich natürlich noch weitere mit unserem Verein verbundene Sponsoren, die mit ihren Beiträgen zum Gelingen der gesamten Veranstaltung maßgeblich beitragen. Auch diesen gilt mein besonderer Dank. Ich bitte Sie, ihnen Ihr Vertrauen zu schenken und bei Ihren Kaufentscheidungen zu berücksichtigen. Auch an Sie, liebe Gäste und Zuschauer, geht jetzt schon mein Dank, da durch Ihr Interesse und Ihre Anwesenheit die Spiele den entsprechenden Rahmen erhalten.Wir freuen uns, Sie wieder auf unserer Anlage begrüßen zu dürfen, hoffen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen und ein paar schöne Stunden verbringen. Saarländischer Tennisbund e.V. 3. Reif & Möller Xcare – Cup 2015 12. April - 26. April 2015 Damen 40/50 & Herren 30/40/50/60 Veranstalter: Anlage: Altersklassen: Turnierbeginn: Spielzeiten: Meldungen: Meldeschluss: Auslosung: Turnierausschuss: Turnierleitung: Oberschiedsrichter: Turniertelefon: Turnierarzt: Nenngeld : TC Wallerfangen Blau Weiß e. V. TC Wallerfangen Blau Weiß e. V. Blaulochstr. 101 a 66798 Wallerfangen Damen 40 / 50 Herren 30 / 40 / 50 / 60 Sonntag, 12. April 2015 Terminwünsche werden berücksichtigt, solange ein reibungsloser Ablauf des Turniers garantiert ist! Bei der Meldung UNBEDINGT angeben, wann gespielt werden kann und wann nicht! Mo - Fr ab 16 Uhr, Sa und So ab 9 Uhr! Online-Meldung über myb igpoint oder TOS>Turnierkalender Mittwoch, 08. April 2015 23:59 Uhr Donnerstag, 09. April 2015 Spieltermine online ab Freitag, 10. April Gernot Witzmann, Philipp Weller, Thorsten Bourgeois, Bertold Schönwolf Philipp Weller Christian Hirtz 0171 5644710 oder 06831 62955 umliegende Krankenhäuser 22,00 € Viktor Banton GmbH, Lothringer 78 66798 Wallerfangen Tel.: 06831 - 60132 Tenniscenter Wallerfangen GbR Blaulochstr. 100 b 66798 Wallerfangen Tel.: 0177 633 891 Buchungen unter www.tenniscenter-wallerfangen.de Turnierbestimmungen : 1) Teilnahmeberechtigt sind Spieler/innen, die für einen Verein des DTB oder des benachbarten Auslands spielberechtigt sind. Es werden Punkte für die LK-Wertung vergeben. 2) Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Über die Zulassung entscheidet der Turnierausschuss. Meldungen können ohne Angabe von Gründen zurückgewiesen werden. ACHTUNG! M eldungen sind nur in einer Ein zel - Konkurrenz möglich. 3) Gespielt wird nach den Tennisregeln der ITF und der Turnierordnung des DTB. Der Verhaltenskodex des DTB findet Anwendung. 4) In allen Spielen entscheidet der Gewinn von 2 Sätzen unter Anwendung der Tie-Break-Regel. Ein erforderlicher 3. Satz wird als Match -Tie-Break gespielt. 5)Ballzahl: 3, Bälle können mehrfach eingesetzt werd en. 6)Gespielt wird im K.O.-System, bei weniger als 16 Meldungen kann auch in Gruppen gespielt werden. 7) Tenniskleidung ist vorgeschrieben. 8) Spieler/innen, die nach der Auslosung absagen oder nicht antreten, sind zur Zahlung des Nenngeldes verpflichtet. Außerdem erhalten sie 150 Maluspunkte sofern kein Attest vorliegt. 9) Jeder Teilnehmer hat sich über die Spielansetzungen selbst zu informieren. Die Spieltermine werden nach der Auslosung im Internet veröffentlicht. Wer zu den angesetzten Zeiten nicht spielbereit ist, wird 15 Min. nach Aufruf gestrichen. 2 Spieltermine am Tag sind wetterbedingt möglich. Bei Unbespielbarkeit der Plätze kann in die Halle ausgewichen werden. Vorraussetzung: saubere Schuhe 10) Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 8 Meldungen pro Disziplin. Bei weniger Meldungen erfolgt evt. eine Altersklassenzusammenlegung. 11) Der Turnierausschuss behält sich das Recht vor, die vorstehenden Bestimmungen und den Ablauf des Turniers abzuändern, falls dies aus organisatorischen Gründen erforderlich sein sollte. Der Turnierausschuss Unsere Standorte www.x-care.de Diagnose und Therapie Mit Hightech und Herz In der Gruppe Xcare haben sich Ärztinnen und Ärzte der Fachrichtungen Radiologie, Nuklearmedizin und Strahlentherapie im Saarland und der Region Trier zu einer medizinischen Leistungs- und Qualitätsgemeinschaft zusammengeschlossen. Unser gemeinsames Ziel ist es, radiologische, nuklearmedizinische und strahlentherapeutische Diagnostik und Therapie allen Patienten mit Menschlichkeit und auf dem neuesten Stand von Wissenschaft und Technik anzubieten. Wir stellen uns den aktuellen und zukünftigen Herausforderungen des Gesundheitswesens, indem wir durch Bündelung unserer Kräfte an den Schnittstellen der Sektoren leistungsorientierte ärztliche und wirtschaftliche Kooperationen geschaffen haben. Und im Ergebnis: Unsere Patienten protieren durch eine erstklassige, wohnortnahe sowie moderne, stationäre und ambulante Medizinqualität. Im Verbund der Xcare Praxen können wir alle modernen radiologischen und nuklearmedizinischen Diagnosemethoden und strahlentherapeutischen Behandlungstechniken anbieten. Xcare - Gruppe Radiologie, Nuklearmedizin und Strahlentherapie (GbR) Werkstraße 3, 66763 Dillingen Geschäftsstelle: Tel. 06831-161233 Ergebnisse der Hauptrunde 2014 Herren 30 Finale: Tim Lorenz (SG Riegelsberg/Püttlingen)Marouane Enhari ( Halberg Brebach) 6:4 6:3 Herren 40 Finale: Helge Nelz (TC Saarwellingen) Axel Brausch (TC Saarwellingen) 6:0 6:0 o. Sp. Herren 50 Finale: Gernot Witzmann (TC Wallerfangen) Günther Tilk (TC Wallerfangen) 6:2 6:4 Herren 60 Finale: Norbert Kugel (TC Beaumarais) Norbert Wiegand (TC Beaumarais) 6:4 6:2 Damen 40 Finale: Claudia Faust-Helmer (TC Beckingen) Anke Knoll (TC Kaiserslautern) 6:4 6:0 Damen 50 Finale: Silvia Moog-Schirra (TC Altenkessel) Sunnhilde Pasquay (Halberg Brebach) 6:4 3:6 10:7 Ergebnisse der Trostrunden 2014: Herren 30 Finale: Markus Scholtes (TC Beckingen) Thomas Schackmann (TC Wallerfangen) 7:5 6:2 Herren 40 Finale: Stefan Weber (TC Wadgassen) Stefan Peifer (TC Nalbach) 6:3 6:0 Herren 50 Finale: Klaus Kuhn (TC Rothenbühl) Peter Philippi (TF Roden) 5:7 7:5 10:7 Herren 60 Finale: Günter Braun (Mettlach) Rainer Duus (Überherrn) 1:6 6:4 10:6 Damen 40 Finale: Sabine Rixecker (TC Altenkessel) Carmen Boudot (TC Wallerfangen) 6:1 6:0 Damen 50 Finale: Margot Witzmann (TC Wallerfangen) Silvia Heintz (TC Wallerfangen) 6:1 6:0 Liebe Spieler und Spielerinnen, liebe Gäste und Besucher des Xcare-Cup 2015! Herzlich willkommen in unserem Restaurant "Santorini" Wir freuen uns, Sie während des Turniers abwechslungsreich mit Speisen und Getränken bewirten zu können. Wenn es Ihnen gefallen hat, freuen wir uns auf Ihre Reservierung unter 06831/62955 zu unseren regulären Öffnungszeiten. Ihre Familie Vafeiadis Schleifmaschinen im Verleih Parkett * Türen * Holzterrassen Holzinnenausbau * Schränke auf Maß A. ZENNER GmbH Walter v. Rathenau Str. 4 – 66806 Ensdorf 06831 / 53324 D’Angelo Pasta GmbH Werner-von-Siemens-Str.39 66793 Saarwellingen Werkstraße 3, 66763 Dillingen Freitag, 24. April 2015 Players Party mit DJ Alwin Sonntag, 26. April 2015 Kaffee und Kuchen