1 InhaltSeite Vorteile und Anwendungen Duktiles Gusseisen Mechanische Eigenschaften Einsatz bei hohen Drücken Sicherheit bei äußeren Lasten Äußerer Korrosionsschutz Innerer Korrosionsschutz Erfahrung und Beständigkeit Reduzierung von Wasserverlusten Einfache Steckmuffenverbindung Grabenloser Einbau Diffusionsdichte Rohre Recyclebare Produkte WASSER 1.2 1.2 1.3 1.3 1.4 1.4 1.5 1.5 1.6 1.6 1.7 1.7 Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken 1.1 Vorteile und Anwendungen Duktiles Gusseisen / mechanische Eigenschaften 1 Duktiles Gusseisen Das Wort „duktil“ bedeutet „dehnbar“, „verformbar“. Duktiles Gusseisen ist im Gegensatz zum normalen Grauguss ein plastisch verformbarer Werkstoff. Überbeanspruchungen werden durch Verformen abgebaut und führen nicht zum Bruch oder zu Rissen. Duktiles Gusseisen ist die genormte Werkstoffbezeichnung für Teile, die im Rohrleitungsbau Verwendung finden. Durch Hinzufügen von Magnesium in die flüssige Eisenschmelze wird erreicht, dass sich der Graphit beim Erstarren des Gusses kugelförmig und nicht lamellenförmig ausbildet, wie es bei Grauguss der Fall ist. elastischer Bereich plastischer Bereich Konstant hohe mechanische Eigenschaften Duktiles Gusseisen zeichnet sich durch sehr hohe mechanische Materialeigenschaften aus. Die Werkstoffkennwerte sind nach DIN EN 545 genormt. Kennwerte Rohre Formstücke Mindest-Zugfestigkeit Rm [N/mm²] 420 420 Mindest-Dehngrenze Rp0,2 [N/mm²] 300 300 Mindest-Bruchdehnung A (bis DN 1000) [%] 10 Mindest-Bruchdehnung A (DN 1200 - DN 2000) [%] 7 Maximale Brinellhärte [HB] 230 5 Duktiles Gusseisen ist ein metallischer (anorganischer) Werkstoff. Seine mechanischen Eigenschaften verändern sich nicht während der Nutzungsdauer und sind unabhängig von Temperatur, Höhe und Dauer der Belastung oder Belastungsgeschwindigkeit. 1.2 Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken 250 WASSER Vorteile und Anwendungen Hohe Drücke / äußere Lasten p Rohre aus duktilem Gusseisen sind für alle in der Wasserversorgung vorkommenden Drücke einsetzbar. Ein Gussrohr NATURAL DN 100 ist für einen Betriebsdruck einschließlich Druckstoß von PMA = 60 bar ausgelegt. Einsatz für hohe Drücke Duktile Gussrohre bieten hohe Sicherheitsreserven und dürfen dadurch auch bei hohen Drücken eingesetzt werden. Betriebsbedingte Druckstöße können von der Leitung aufgenommen werden. Der Berstdruck eines Rohres DN 100 liegt bei über 150 bar, der Sicherheitsfaktor SF beträgt 3. Die hohen Werkstoffkennwerte von duktilem Gusseisen stellen ausgezeichnete Rohreigenschaften zur Aufnahme innerer und äußerer Belastungen dar. Äußere Belastungen resultieren hauptsächlich aus Erd- und Verkehrslast. Mit Berücksichtigung der Bodensteifigkeit sind duktile Gussrohre sowohl bei sehr geringen Überdeckungshöhen von lediglich 30 cm (bitte Frostsicherheit beachten) einschließlich Verkehrslast von SLW 60 oder bei Dammschüttungen von bis zu 50 m einsetzbar. Sie sind darüber hinaus auch für Sonderbauverfahren geeignet, z. B. Rohr auf Pfahl. In den meisten fällen ist ein Pfahl pro Rohr ausreichend. Sicherheit bei äußeren Lasten Die hohe Längsbiegefestigkeit der duktilen Gussrohre überbrückt Stellen mit geringer Bodenverdichtung. Sie sind sicher und reagieren bei ungleichmäßiger Verdichtung – ausgenommen krasse Einbaufehler – nicht mit Lageabweichungen. WASSER Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken 1.3 1 Vorteile und Anwendungen Äußerer und innerer Korrosionsschutz 1 Äußerer Korrosionsschutz Für die Lebensdauer eines duktilen Gussrohres ist der äußere Korrosionsschutz von sehr großer Bedeutung. Durch langjährige Forschungsarbeit und Nachweisen in Langzeitversuchen bietet Saint-Gobain PAM den optimalen Schutz für seine Trinkwasserrohre. Natural und Blutop mit dem Beschichtungssystem BioZinalium besitzen bei Kontakt mit dem Boden „aktive“ Schutzeigenschaften, die das Einsatzgebiet gegenüber Rohren mit einem klassischen Korrosionsschutz deutlich erweitert und die Lebensdauer wesentlich erhöht und damit bei den allermeisten Böden eingesetzt werden kann. Für säurehaltige, torfige Böden sowie Böden, die Abfälle, Asche oder Schlacke enthalten und Böden unterhalb des Meeresspiegels mit einem Bodenwiderstand von weniger als 500 Ω·cm bietet Saint-Gobain PAM Rohre mit Sonderschutzmöglichkeiten ZMU und PEU an. 3 Komponenten Beschichtung Korrosion Bodenwasser Werkstoff Druck Erdlasten Dichtung Abdichtung Flexibilität Optimum Lebensdauer Innerer Korrosionsschutz Nahezu 100 Jahre alte, mit Zementmörtel ausgekleidete Rohrleitungen haben bewiesen, dass Zementmörtel hervorragend für die Auskleidung duktiler Gussrohre geeignet ist. Für die Zementmörtelauskleidung wird hochsulfatbeständiger Hochofenzement, Sand und Wasser eingesetzt. Der Zementmörtel wird in die Rohre eingeschleudert. Dabei werden Beschleunigungen von mehr als dem 50-fachen der Erdbeschleunigung erreicht. Im Zusammenwirken mit einer ausgesuchten Korngrößenverteilung der Zuschlagstoffe entsteht bei diesem Verfahren ein äußerst dichtes, festhaftendes Mörtelgefüge, das mechanischen Angriffen bestens widersteht. Durch dieses Herstellungsverfahren entsteht eine einwandfrei glatte Innenoberfläche, da sich hier die feinen Teilchen anlagern, d.h. die hydraulische Leistungsfähigkeit der Rohrleitung bleibt voll erhalten. duktiles Gusseisen Grobkornschicht Feinkornschicht 1.4 Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken WASSER Vorteile und Anwendungen Erfahrung und Beständigkeit / Reduzierung Wasserverlust Jedes Jahr werden mehrere tausend Kilometer Gussrohrleitungen von Saint-Gobain PAM in Deutschland, Europa und zahlreichen Ländern auf allen Kontinenten eingebaut. Lösungen von Saint-Gobain PAM Deutschland erfreuen sich aufgrund ihrer hohen Sicherheit einer großen Beliebtheit. Erfahrung und Beständigkeit 1 Gussrohre haben sich in der Wasserversorgung bewährt. So sind heute noch Rohre aus Gusseisen in Betrieb, die weit über 100 Jahre alt sind. Diese Rohre findet man in vielen Wasserversorgungsanlagen in Deutschland und weltweit. Beispiele für die lange Nutzungsdauer von Gussrohren sind eine Druckleitung DN 1000 in Berlin aus dem Jahr 1904 und die Zuleitungen für die Brunnenanlagen des Schlosses von Versailles. Gussrohre übertragen akustische Signale hervorragend auch über längere Distanzen. Die Ortung einer Wasserleitung ist dadurch sehr leicht möglich. Rohrleitungen aus duktilem Gusseisen leiten Schall mit einem hohen Frequenzspektrum, dadurch eignen sie sich sehr gut für die elektroakustische Wasserlecksuche oder Korrelation. Lecks werden schnell gefunden und behoben, die Verluste können reduziert werden. Wasserverluste reduzieren Leck WASSER Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken 1.5 Vorteile und Anwendungen Verbindung / Grabenloser Einbau 1 Einfache Steckmuffenverbindung Die Steckmuffenverbindungen TYTON, Standard und BLUTOP ermöglichen einen einfachen, schnellen und sicheren Einbau bei „jedem Wetter“ und ohne aufwendige Geräte und Abkühlzeiten. Sie sind längsbeweglich und allseitig abwinkelbar. Bei Abwinklungen von bis zu 5° je Rohrverbindung (bei BLUTOP 6°) kann die Leitung einer gekrümmten Leitungstrasse angepasst werden. Durch die Abwinkelbarkeit in den Rohrverbindungen werden bei Bodensetzungen und Grabenstörungen Belastungen der Leitung und Spannungen in der Rohrwand vermieden bzw. reduziert. Die Verbindungen stehen auch in ebenso bewährter längskraftschlüssiger Ausführung zur Verfügung. Grabenloser Einbau Geschlossene Einbauverfahren spielen in unserer heutigen Zeit eine immer größere Rolle. Ob in Schutzgebieten oder zur Reduzierung der Eingriffe in den Straßenverkehr, die Lösung sind Verfahren ohne offenen Graben. Duktile Gussrohre mit Zementmörtelumhüllung und der längskraftschlüssigen Verbindung UNIVERSAL TIS-K eignen sich hervorragend für grabenlose Verfahren wie Spülbohrverfahren, Pflugverfahren, Berstlining etc. Die Vorteile der duktilen Gussrohre liegen vor allem im optimalen Außenschutz, dem geringen Platzbedarf in den Start- und Zielgruben und den hohen Zugkräften, die die Verbindungen aufnehmen können. BOHRANLAGE LKW mit Hydraulikaggregat, Hochdruckpumpen, Bentonitpumpen 1.6 Bohrkanal mit Bentonitsuspension und Bohrgestänge Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken Lagerfläche der Rohre und Rohrstrangmontage WASSER Vorteile und Anwendungen Diffusionsdicht / Recyclebar Rohre aus duktilem Gusseisen verhindern das Eindringen von Schadstoffen in das Trinkwasser und sind somit sicher. Die Rohrwand ist diffusionsdicht und sorgt für eine hygienisch einwandfreie Verpackung des Lebensmittels Wasser. Diffusionsdichte Rohre 1 W Ö L CK AK W Auch beim Einsatz in kontaminierten Böden gibt es keine Geschmacksbeeinträchtigungen für das Trinkwasser. Duktiles Gusseisen ist ein Werkstoff, der zu 100% beliebig oft wiederverwertet werden kann. Das bedeutet, er kann auf gleicher Qualitätsstufe, ohne Verluste seiner Eigenschaften und für die gleiche Anwendung wieder eingesetzt werden. Recyclebare Produkte Saint-Gobain PAM Deutschland stellt sein Gusseisen in einem emissionsarmen Kupolofen her. Ausgesuchter Stahlschrott dient dabei größtenteils als Ausgangsmaterial. f des Gussrohres Lebenslau Transport und Einbau Betrieb Ende der Nutzungsdauer Recycling WASSER Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken 1.7 Vorteile und Anwendungen 1 1.8 Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken WASSER
© Copyright 2024 ExpyDoc
