als PDF öffnen

N eu:
Friday a ls
A p p!
Friday Magazine
17. bis 23. April 2015
No. 16
AUTSCH!
Ta t to o s ,
selber
gemacht
BIJOUX
S c h m u c k , owc hi e
ihr ihn n hen
n icht gese
ha bt
D
I
D
A
H
I
GIG
E
U
E
N
DAS ODEL
M
E
P
HY
G
REINIGU
S
T
H
C
I
NG
ES
— natürlich erfrischend —
Peeling
mit fein gemahlenen Pfirsichkernen
Reinigungscreme
mit Panama-Rinde und Kamille
feuchte Reinigungstücher
mit weissem Tee
www.facebook.com/BurtsBeesSwitzerland
Inhal t
24
Marmor ist beim
Einrichten schwer
im Kommen.
Coverfoto: David X Prutting/BFAnyc.com. Fotos Inhalt: Dukas (1), Jeppe Sørensen (1), Peter Hauser (1), zvg
Mitarbeiterin
der Woche
6Am Start
8Sag mal...
11Stars: Gigi Hadid
14 Leben: Tattoos,
Modepraktikantin
Jeannine Schnetzler
hat sich an ein schwieriges Stück gewagt:
die saisonale Schmuckund Uhren-Story. Nach
wochenlanger Suche
nach den richtigen Bildern hat sie mit Art
Director Annie Wehrli
schliesslich etwas
ganz Bezauberndes
kreiert. Aber schaut
euch die vielen Ohr
stecker, Ketteli,
Uhren und Ringe ab
Seite 16 doch gleich
selber an.
gestochen unscharf
16Mode: Schmucke
Mienen
22Beauty:
Rich Girl Hair
11
Vom Reality-TVStar zum Darling
der Modeszene:
Model Gigi Hadid.
16
14
SchmuckCollagen,
jede ein
Juwel für
sich.
Sticheleien:
DIY-Tattoos
provozieren –
und spalten
die Szene.
Fr id ay N o.
3
16
24Wohnen: Marmor
26Interview:
Sophie Hunger
27Culture Club
28Bezugsquellen,
Impressum
29Rätsel, Horoskop
30Friday fragt
CLICK & WIN
MAYBELLINE.ch
y
t
u
a
e
B
f
100 Years o
ut –
t und Wagem
is
e
ne,
sg
n
o
ti
a
v
o
Inn
ub mit Vaseli
it
a
m
st
n
n
e
le
n
h
o
in
K
g
s
e
William
nn
ichten b
ischt Maybel
Erfolgsgesch
aben, den Ma
rm
rh
e
o
v
V
r
15
ih
r
19
:
ü
F
rk
.
k
sie ihren Blic
elline New Yo enbrauen zu verschönern
b
m
y
e
a
d
M
i
in
e
t,
b
is
e
ie
w
niert
Erﬁnderg
pern und Aug
iker, perfektio
ie junge Frau
m
d
e
t
h
is
C
e
um ihre Wim
in
w
e
e
b
r,
,
e
ines
d
s zu erobern
setzt. Ihr Bru
burtsstunde e
e
e
n
G
e
z
ie
S
d
t
in
is
ll
ihres Herzen
s
o
ie
sv
nt ist –
isch eindruck
eitsprodukt. D
tusche benan
mit dem Gem twickelt ein erstes Schönh
rn
e
p
im
W
r
e
d
d en
nierin
die Formel un
s nach der Pio rfolgsstory. Feiert mit uns:
a
d
s,
n
e
m
h
e
Untern
enhaften E
York.
und einer sag
ybelline New
a
M
re
h
a
J
0
10
*Nielsen AC, Detailhandel Schweiz 2014, Dekokosmetik, Marktanteil (Umsatz)
INNOVATIV.
KULTIG!
NY SPIRIT.
Die Erﬁndung der Mascara?
Eine Revolution! In den 20er Jahren
bestimmen die intensivierten
Wimpern das Schönheitsideal.
Weitere Maybelline Erfolge lassen
nicht lange auf sich warten:
Lidschatten und Brauenstift machen
den Frauen schöne Augen.
Die Marke wird über die Stadtgrenze
hinaus zum Talk-of-the-Town,
von Filmstars getragen und als
Beauty-Enhancer beworben –
Schminkanleitung inklusive.
In den 70ern hat der Mascara
längst zu seiner heutigen optischen
Form gefunden. Mit den Signalfarben Pink und Grün wird der
Great Lash Mascara zum Kultobjekt –
damals wie heute ein absolutes
Must-have für jede Handtasche.
Doch Maybelline hat nicht nur eine
Expertise in Sachen Augen-Make-up:
Mittlerweile nutzen Frauen auf der
ganzen Welt die Kosmetikvielfalt,
um ihre individuelle Schönheit
auszudrücken.
Freiheit und Vielfältigkeit bestimmen
den Spirit New Yorks – und sind
das Credo von Maybelline New York.
Der weltweite Spitzenreiter in
Sachen Kosmetik und Nummer 1
in der Schweiz* kreiert alle Produkte
nach diesem Motto und bietet endlose
Möglichkeiten, sich ständig neu zu
entdecken und erschaffen.
Dies war die Mission von Maybel
Williams und sie wurde zu einem vollen
Erfolg. Herzlichen Glückwunsch und
happy Birthday!
s
p
i
T
p
u
e
k
a
M
0
0
1
,
100 Days
PUTZ DICH ZUM JUBILÄUM SO RICHTIG RAUS
UND FINDE ONLINE JEDEN TAG EINEN VIDEO-TIPP
MIT SELINA BEUTLER, SCHWEIZER MAKE-UP ARTIST
VON MAYBELLINE NEW YORK.
#38
GEWINNSPIEL
Mach mit und gewinne täglich das „STAR PRODUCT OF THE DAY“
Wo? Unter der neuen maybelline.ch Website und
auf facebook.com/MaybellineSwitzerland
#1
Mascara
en
richtig auftrag
Du möchtest wissen, wie
man Mascara gleichmässig
und ohne Klumpen aufträgt?
Unser Tipp: Wimpern in
Zickzack-Bewegungen
tuschen! Benutze beide
Seiten des Lash Sensational,
um den vollen WimpernFächer zu entfalten.
Eyeliner
mal anders
Du willst einen natürlicheren
Look und eine tolle neue Art,
deinen Eyeliner zu tragen?
Unser Tipp: Benutze Lidschatten!
Wähle aus der Nudes-Palette
deinen Ton und trage ihn mit
einem präzisen Pinsel auf.
MEHR TIPPS
Jeden Tag 1 Make-up Tipp zu entdecken auf friday-magazine.ch
Am
Start
ANZEIGE
Falls momentan kein Kurztrip nach London
ansteht: Zalando hat sein Topshop-Angebot
stark ausgebaut. Gefeiert wird das
in einer Kampagne mit Topshop-Girl
Cara Delevingne.
• z alando.de
Wenn Modeassistentin
Noëmi Ceresola mal
wieder einen Anfall von
Hippie-Nostalgie hat,
zaubert sie sich mit
dem Easy Wave eine
wilde Löwenmähne.
Ich mag nicht viel Zeit für
meine Haare aufwenden –
auch nicht, wenn mir der Sinn
nach einer 70s-Mähne steht.
Dank dem Easy Wave von
Babyliss klappt das selbst bei
meinen glatten Haaren ruckzuck. Das Teil ist rasch aufgewärmt und bereit, um einzelne
Strähnen ins Eisen zu legen.
Danach nur kurz durch
bürsten, fixieren, fertig.
• Easy Wave von Babyliss,
Fr. 69.90 bei Manor
An der Uhrenmesse Baselworld waren schlaue Uhren
das Thema. Die Guess
Connect verbindet sich mit
dem Smartphone und zeigt
so Meldungen deiner Apps
an. Dank Mikro und Sprach
erkennung kannst du sogar
SMS schreiben. Und das
alles im schicken BlingBling-Design.
• voraussichtlich zwischen
Fr. 350.– und 450.–, erhältlich
ab Oktober; guess.com
Looks in der Lobby
Das Fashionhotel geht in die zweite Runde! Am
25. und 26. April wird das 25hours Hotel in Zürich
zum Fashion-Mekka. Aus den Zimmern
werden Pop-up-Shops von nationalen
und internationalen Designern, in
der Lobby finden Modeschauen statt.
• Tickets auf fashionhotel.ch
tä g li ch
d in g e u n d
M e h r Lie bry s fi n d e st d u a u f
n e u e Sto
++ Fashionhotel und Sponsor Digitec
verlosen 3 x 2 Tickets für den
exklusiven Eröffnungsabend am
Freitag, 24. April. Mach mit auf
friday-magazine.ch/fashionhotel
Fr id ay N o.
6
16
WIN
ANZEIGE
UND
BRAUCHST
DAS GELD?
Redaktion: Marc-André Capeder / Fotos: Kai Z Feng for Topshop (1), Francesca Camilla Bruno (1), Frank Poole (1), zvg
DU BIST
JUNG?
ANZEIGE
DANN
MELDE
DICH AN.
J e t z t l a d e n!
Mode,
Beauty,
Stars und
mehr: Die
Friday-App
gibts für
iOS und
Android.
IN
Die Coco-CrushSchmuckkollektion
von Chanel.
Chelsea Clinton
auf dem Cover der
US-«Elle».
Lange Jacken
als Minikleider
verwenden.
OUT
Bars mit ironischen
Namen wie
Wunder-Bar.
Beim Einkaufen
hektisch zur neu
geöffneten Kasse
wechseln.
Mit 30 immer noch
von seiner «Clique»
sprechen.
P
P
A
Y
A
D
DIE FRI DA!
IST uen App kannst
rer ne n Fri d ay au ch
Mi t un seW
l t vo
du di e teer wegs erl eben .
un
Gehörst du auch zu
den vielen FridayLeserinnen, die
sich ihre tägliche
Portion Trends auf
friday-magazine.ch
holen? Mit unserer
neuen App greifst du
jetzt noch schneller
und einfacher auf
Friday online zu. Egal
wo du gerade bist: Mit
einem Klick kannst du
in unserem Blog herumstöbern, unsere
Storys kommentieren
und mit anderen teilen. Setze Bookmarks
bei Artikeln, die dir
besonders gut ge
fallen – oder bei solchen, die du später
noch lesen willst.
Wenn du möchtest,
schicken wir dir auch
Pushmeldungen – zu
welchen Themen, bestimmst du selber.
So bist du immer auf
dem neusten Stand,
wenn in der Welt der
Mode und der Stars
etwas Wichtiges passiert.
Die Friday-App ist
für iOS und Android
kostenlos im jeweiligen App-Store erhältlich.
APP LADEN
U N D P R NE I! S E
HOLE
London-Trip
zu gewinnen!
++ Lade unsere App auf
dein Handy und mach mit
beim grossen Wettbewerb.
Es gibt tolle Preise zu
gewinnen: Smartphones,
einen London-Trip, Kosmetik, Schmuck, Kleider,
und, und, und!
• Mehr Infos auf
friday-magazine.ch/
wettbewerb
ANZEIGE
Jetzt als M-BudgetHelfer anmelden und
gratis ans Festival.
www.m-budget-live.ch
Sag mal . . .
Teure Fracht? Beyoncé und Jay-Z
cruisen auf der Ladefläche eines
Pick-ups auf Hawaii herum.
Worin wäre Emma
Stone bestimmt
auch gut? Im Rappen. Das Gestiku
lieren hat sie
schon mal ziemlich gut drauf.
ANZEIGE
digitec.ch
Olympus-Aktion
100.– Rabatt für Olympus E-PL7 & E-M10!
Zusätzlich mit stylisher Kameratasche
während dem Fashionhotel in Zürich!
Exklusiven Vorteil sichern und weitere Informationen unter:
www.digitec.ch/olympus_pen
Filialen in Basel, Bern, Dietikon,
Kriens, Lausanne, St.Gallen,
Winterthur, Wohlen und Zürich
www.digitec.ch – [email protected]
Gratis Lieferung in die ganze Schweiz
Redaktion: Marc-André Capeder / Fotos: Dukas (5)
Imagepflege?
Justin Bieber
versucht,
seinen Ruf
als Bad Boy
loszuwerden.
Golf passt da
perfekt als
neues Hobby.
Ist sie ein
Sprachtalent?
Zumindest die
Begrüssung
schafft Paris
Hilton in fünf
Sprachen.
Was weiss Rosamund Pike? Die Paparazzi lauern
überall. Drum hat sie selbst bei den Balanceübungen auf dem Surfboard ein Lächeln auf den Lippen.
ANZEIGE
MACH MIT BEI DER
S
A
L
O
T OMB
OFORT
GEWINNEN
CODE IN JEDEM
DER WETTBEWERB LÄUFT VOM 1.3.2015 BIS ZUM 30.6.2015.
GRATISTEILNAHME IST MÖGLICH. ALLE TEILNAHMEBEDINGUNGEN AUF WWW.PARISIENNE.CH
PÄ C K LI
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.
crbasel
Giulia Steingruber
Kunstturnerin
Der Spezialist für Kredit- und Prepaidkarten. cornercard.ch
Als Visa und MasterCard Karte
erhältlich.
Stars
California-Girl:
Gigi Hadid ist
eine klassische
Beach-Beauty.
l
e
d
o
m
i
t
l
u
m
gigi
e Model s:
d
r
a
G
e
u
r ei ne nseie ht a u s w ie d aesr t
ü
f
t
h
e
t
s
d
,
G ig i H aadri Re a lit y -T V- St aerb e n a n – u n d e ro b
n
S ie w
he n vo new
St u r m .
c
d
m
i
ä
t
l
M
e
e
h
hü b sc jet z t d ie M eoxt:dIrène Schäppi
T
˚˚
Gigi Hadid? Vor einem Jahr hat
kaum jemand diesen Namen gekannt. Jetzt ist die knapp 20-jährige Kalifornierin das Model der
Stunde. Sie wirbt für Maybelline
und Guess, läuft für HighfashionLabels wie Marc Jacobs, Dolce &
Gabbana und Chanel, war Covergirl
der «Teen Vogue» und begeistert
Fr id ay N o.
11
16
die Modewelt: Starvisagist Tom Pécheux, der
Gigi für eine Strecke in
Carine Roitfelds «CR Fashion Book» geschminkt
hat, sagt – und meint
es bewundernd: «Sie
ist die Definition des
All-American-Girls.»
Mario Testino hat Gigi
und ihre Rich-Kids-Clique soeben für die US«Vogue» fotografiert.
Und sogar Karl Lagerfeld, sonst nicht gerade
ein Fan von kalifornischen Beach-Beautys,
zeigt sich gern in Gegenwart der 1,78 Meter
grossen Blondine.
Gigi wurde mit einem goldenen Löffel im
Mund geboren. Ihr Vater
ist ein schwerreicher
Immobilienmakler,
ihre Mutter, ein holländisches Ex-Model, ist
eine der Hauptdarstellerinnen in der TV-Soap
«The Real Housewives of
Beverly Hills», in der
auch Gigi und ihre Geschwister immer wieder Auftritte hatten.
Sie steht, wie ihre
beste Freundin Kendall
Jenner, für eine neue
Garde von Models: junge
Reality-TV-Stars und
Celebrity-Töchter, die
aussehen wie das hübsche Mädchen von neben
an, immer gut drauf
sind und eine coole Clique haben. Sie sind mit
Social Media aufgewachsen und bringen Modehäusern wie Chanel eine Menge
Publicity, weil sie keine Scheu
haben, sich selbst auf Instagram
zu vermarkten. Gigi folgen dort
aktuell 2,8 Millionen Fans.
«Früher waren Models unerreichbar», sagt sie in einem InWeiter auf S. 12
Stars
Coverstar: Gigi
Hadid auf dem
Cover von «Teen
Vogue» und
«Vogue España».
terview mit Style.com. «Dank
Social Media können wir der
Welt unseren Alltag zeigen
und mit den Leuten in Kontakt
treten.» Trotz des Hypes um
ihre Person sei es ihr wichtig,
auf dem Boden zu bleiben: «Ich
bemühe mich sehr darum, immer freundlich zu sein, hart
zu arbeiten und jeden Tag neue
Freundinnen auch neben dem Catwalk:
Gigi (M.) mit Kendall Jenner (l.) und
Vorbild Karlie Kloss.
“Ich möchte
meine eigene
Kochshow.”
Freunde zu finden.» Zugegeben, das klingt alles etwas
abgedroschen und so gar nicht
jung und wild. Aber gerade mit
ihrer netten Art kann Gigi in
der Modewelt punkten. Carine
Roitfeld, die einflussreiche ExChefin der «Vogue Paris», lobt:
Anzeige
Auch schon
erfolgreiche
Models:
Gigis jüngere
Schwester
Bella (r.) und
CelebrityTochter Hailey
Baldwin.
Schon als kleine
Ballerina war
sie fotogen:
Gigi mit Mama
Yolanda.
Sie passen
perfekt zusammen: California
Girl Gigi und
Guess.
Fotos: BFA NYC (1), Cover Vogue Spanien März 2015 (1), Cover Teen Vogue März 2015 (1), Instagram kendalljenner
(1), imaxtree.com (1), Instagram codysimpson (1), Instagram gigihadid (1), Courtesy of Guess (1),
Instagram yolandahforster (1), Getty Images (1)
Der australische Sänger
Cody Simpson
ist Gigis
Boyfriend.
HighFashion:
Gigi ist
dieses Jahr
für Chanel
gelaufen.
Darling der
Modeszene: Gigi
hat Fans wie
Karl Lagerfeld,
Givenchy-Designer Riccardo
Tisci, Selena
Gomez und
Carine Roitfeld .
«Gigi ist trotz ihrer Herkunft
bescheiden geblieben. Sie ist
anders als alle Mädchen, mit
denen ich bisher gearbeitet
habe.» Und: «Egal ob sie mit
Liebeskummer oder Jetlag zu
kämpfen hat, sie lässt sich am
Set nichts anmerken und sorgt
sogar noch dafür, dass sich
alle gut fühlen.»
Mit dieser positiven Einstellung und immer mehr Social-Media-Fans wird es Gigi
Hadid wie ihr Vorbild Karlie
Kloss wohl bald in den Modeolymp schaffen. Die Frage ist,
wie lang sie sich dort halten
kann. Aber Gigi, mit allen
Medienwassern gewaschen, hat
schon einen Plan B parat: «Ich
sehe mich in der Entertainment-Branche», verriet sie der
«Vogue». «Ich möchte meine
eigene Kochshow.»
Welt de r
s au s der auf
ry
to
S
r
h
e
M
e st d u
Sta rs fi n d
ab
CHF 65,-
Engel begleiten uns, Tag und Nacht, sie zeigen uns den Weg
und geben uns Kraft. Rufst Du nach ihnen, sind sie Dir nah,
hören Deine Wünsche und machen sie wahr.
Informations Tel. 044 998 1212 - [email protected] - www.timemode.com/Engelsrufer
Anzeige
Le b e n

h
c
i
st
n
e
b
pro
erung lige
i
w
o
t
ä
T
r
i t seinei ch sel ber kri t zeD a s
m
e
t
u
e
h
r
We
i ch t s n t e r d i e Ha u t .
t
s
,
l
l
i
w
n
re
to-Lookl uin s Au ge gehen .
provozi eim
t
e
h
G
a han
Motive n d ann au cTehxt:m
loria Kart
G
ka n
˚˚
Fr id ay N o.
14
16
Feierabend vom Nebenjob.
Felix * hat spontan Lust,
sich zu tätowieren. Der
25-jährige ehemalige
Kunststudent besucht
einen Bekannten, bei
dem Tattoomaschinen aus
dem Internet rumliegen.
Verkrampft sitzt er auf
einem Klavierhocker,
das surrende Gerät in
der Hand, während ein
anderer die Szene für
Instagram festhält. Felix
ist im Flow, kritzelt ein
Motiv nach dem andern:
ein Kreuz, ein Herz, die
Namen seiner Freunde –
riesengross und einmal
quer über den Oberschenkel. Technik? Kennt
er vom Zuschauen. «Ich
musste aber fünf- oder
sechsmal drüber, bis
ich den einen Strich mal
hinbrachte.»
Der Zürcher Tätowierer Raphael «Ruffkid»
Bühlmann kann solche
Selfmade-Tattoos nicht
mehr sehen: «Uns gehts
hier einfach zu gut»,
sagt er. Darum müssten
seit neustem Subkultu
ren ärmerer Länder und
Trash-Gangster wie
Ninja von Die Antwoord
als Stilvorbilder für
junge Kreative oder
Studenten in der Selbstverwirklichungsphase
herhalten. Auf dem
Tisch, wo morgens noch
Cornflakes gefuttert
wurden, jagt man sich
abends mit zitternden
Händen Tinte unter die
Haut und gibt so der Tätowierung ihren rebellischen Touch zurück.
Das Schwalbentattoo,
das selbst die TeenieSchwester hat, weicht
der Scheiss-drauf-Atti-
tüde. «Aber man scheisst
eben nicht nur auf die
Festanstellung bei einer
Grossbank, sondern auch
auf seine Gesundheit»,
sagt Ruffkid.
Dass das Selbertäto
wieren wegen mangeln
der Hygiene nach hinten
losgehen kann, weiss
David * eigentlich: «Ich
habe hässliche Bilder
von Infektionen und
Vernarbungen gesehen.»
Trotzdem entscheidet
sich der 33-Jährige für
ein handpoked Tattoo.
Dafür braucht er keine
Maschine: Für Davids
ersten Versuch mussten
eine Nähnadel und Peli
kan-Tinte aus der Pape
terie um die Ecke rei
Kreuzli? Herzli?
Den Namen der
Freunde? Egal –
Felix * will ein
fach kritzeln.
chen. Nadel vorne am
Bleistift mit Schnur
befestigen - fertig. «Es
ging alles gut. Ich bin
sache, man ist einem
noch immer zufrieden.»
gewissen Lifestyle nach
Ruffkid hingegen weiss:
gerannt.»
«Irgendwann ist der
Das könnte auch er
Flash vorbei, die Bade
klären, warum sogar
saison steht vor der
Stars wie Ryan Gosling
Tür, und das
selber zur
Experiment in
Nadel grei
Malbuchoptik
fen. Regel
muss weg.»
mässig muss
Hier kommt
er in Inter
Adrian Gsell
views das
ins Spiel. Der
Gekritzel
Tätowierer Ruffkid
Geschäftsfüh
an seinem
rer der TattooUnterarm
Entfernungs-Praxis in
erläutern: «Ursprüng
Schwerzenbach hat schon
lich sollte es ja eine
einiges gesehen: «Die
Monsterhand werden.
Leute tätowieren sich
Zum Schluss sah es eher
mit nicht zugelasse
aus wie ein Kaktus.» Laut
nen Farben oder sogar
dem Schauspieler sollte
Autolacken.» Entfernen
ein Tattoo nie eine tie
gehe in den meisten
fere Bedeutung haben,
Fällen, «ist bei Selbst
«denn früher oder spä
gestochenem aber prob
ter hasst du es. Aber du
lematischer». Und Laser
wirst darüber lachen
behandlungen haben
können».
ihren Preis: Für ein Herz
Felix streitet nicht
von einem Quadratzenti
ab, dass er die Kritze
meter Grösse gehen bis
leien auf seiner Haut
zu 1000 Franken drauf.
Doch ums Geld gehe es
dabei sowieso nicht,
meint Ruffkid. «Haupt
“Irgendwann
ist der Flash
vorbei und das
Experiment
muss weg.”
irgendwann scheusslich
finden wird. Aber er
sieht die Tattoos als
Erinnerungen, als Teil
von ihm. Von Reue will
er nichts hören: «Sollte
ich diesen Abend je be
reuen, hab ich echt was
falsch gemacht. Und da
mit meine ich nicht das
Tätowieren.»
* Namen von der Redaktion
geändert
gi ft u nter
d er h aut
Selbst Tattoo-Studios
können gefährlich sein:
Der Verband der Kantons
chemiker hat 2014 über
200 Tattoo-Tinten untersucht. Mehr als die Hälfte
davon wurde als gesundheitsgefährdend eingestuft und sogleich vom
Markt genommen. «Viele
Tätowierer nehmen die
Selbstkontrolle zu wenig wahr», sagt Eva van
Beek vom zuständigen
Bundesamt für Lebens
mittelsicherheit und
Veterinärwesen. Tätowierfarben sollen nun
bereits an der Grenze
bei der Einfuhr stärker
kontrolliert werden.
“Ich musste fünf-,
sechsmal drüber,
bis ich den Strich
hinbrachte.”
Fotos: Peter Hauser (1), Getty Images (3), zvg
Kritzel-Tattoo-Fan Felix *
Davids *
Wölklischaf
ist mit
einer Näh
nadel ent
standen.
Vorbild des DIY-Tattoo-Trends:
Ninja von Die Antwoord.
Fr id ay N o.
15
16
“Du wirst darüber
lachen können”:
Auch Ryan Gosling
hat eine eigene
Tattoomaschine
zu Hause.
Mode
G
I
D
GOL
neu es ln
n
i
e
k
c
u
em Schmr. Zum Schmun ze
d
n
e
b
e
g
Wi r
al soga Au ssehen .
M
s
h
c
e
s
–
Gesi chtund zum hüebSchsncetzhleer rCollage: Annie Wehrli
: Jeannin
Redaktion
˚˚
EN
DIE FALLNS
J E D E M I.
AUGE
1
2
3
5
4
6
1 Popcorn-Handyhülle, Fr. 22.90 von Katy Perry für Claire’s 2 Pommes-frites-Säckli-Ohrstecker, Fr. 17.60 von Nastygal
3 Ohrstecker, Fr. 8.90 von Claire’s 4 Smiley-Ohrstecker von Marc by Marc Jacobs, Fr. 55.– auf stylebop.com
5 Statementkette von Koolkatkustom, ca. Fr. 10.– auf dawanda.com 6 Armbanduhr mit Tomatenmotiv, Fr. 70.– von Swatch
Fr id ay N o.
16
16
OLD,
G
É
S
O
R
IN
EDLEN
N
E
D
R
Ü
F
.
AUFTRIT T
1
2
4
5
3
6
7
8
9
10
11
1 Armbanduhr, Fr. 370.– von Calvin Klein 2 T-Wire-Armreif, Fr. 1150.– von Tiffany 3 Knoten-Ohrstecker, ca. Fr. 295.- von Jennifer
Fisher Jewelry 4 Feder-Anhänger, Fr. 129.– von Engelsrufer 5 Ohrstecker, ca. Fr. 165.– von Tomtom Jewelry 6 Ring Eternity,
Fr. 219.– von Thomas Sabo 7 Armbanduhr, Fr. 199.– von Fossil 8 Ohrstecker, Fr. 59.– von Thomas Sabo 9 Armreif von Iam by IIeana
Makri, ca. Fr. 210.– auf net-a-porter.com 10 Gliederkette, Fr. 89.90 von Lola & Grace 11 Armbanduhr, ca. Fr. 270.– von Triwa
Fr id ay N o.
17
16
PERLEN
FÜR DIE
PERLE .
1
2
3
4
6
5
7
8
9
1 Halskette, Fr. 119.– von Elie Jewelry 2 Armband, Fr. 89.90 von Lola & Grace 3 doppelte Ohrstecker, ca. Fr. 10.– von River Island
4 Kette, ca. Fr. 25.– von Asos 5 quadratischer Ring von Chloé, ca. Fr. 210.– auf mytheresa.com 6 doppelter Ohrstecker,
ca. Fr. 8.– von Topshop 7 zweiteiliger Ohrstecker von Yvonne Léon, ca. Fr. 770.– auf net-a-porter.com 8 Ring, ca. Fr. 80.– von
Amber Sceats 9 langer Ohrstecker mit ungleichem Gegenstück, Fr. 14.90 von Zara
Fr id ay N o.
18
16
HIER
U
TRIFFST D
AUFS .
ZE
SCHWAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 runde Ohrstecker, ca. Fr. 90.– von Takk 2 Halskette Stardust, Fr. 295.– von Swarovski 3 Ohrstecker, ca. Fr. 165.– von
Bjørg Jewellery 4 Armbanduhr, ca. Fr. 185.– von I Love Ugly 5 Armbanduhr, Fr. 725.– von Tissot 6 doppelte Ohrstecker,
ca. Fr. 85.– von Joomi Lim 7 doppelte Ohrstecker, Fr. 9.90 von Pieces 8 Armbanduhr, ca. Fr. 310.– von Larsson & Jennings
9 Armbanduhr, Fr. 955.– von Hamilton
Fr id ay N o.
19
16
LZ
O
H
,
K
I
T
S
PLA
RILL
H
C
S
D
N
U
SS –
O
R
G
D
N
U
LT.
A
H
S
0
7
SEHR
1
2
3
4
5
8
6
7
9
10
11
12
1 Armband, ca. Fr. 155.– von Shourouk 2 Flamingo-Ohrstecker, ca. Fr. 10.– von Bijou Brigitte 3 Armbanduhr, ca. Fr. 35.– von Asos
4 Ring, ca. Fr. 190.– von Caterina Zangrando 5 Halskette von Stella McCartney, Fr. 870.– auf farfetch.com 6 Ohrringe, ca. Fr. 180.–
von Maniamania 7 Armband, ca. Fr. 110.– von Anna von Bergmann 8 Ohrstecker von Delfina Delettrez, ca. Fr. 385.– auf
net-a-porter.com 9 Halskette, ca. Fr. 40.– von Studio Fludd 10 Armbanduhr, Fr. 820.– von Shinola 11 Armreif, ca. Fr. 290.– von
Sabrina Dehoff 12 Ohrclips, Fr. 24.90 von H&M
Fr id ay N o.
20
16
SILBER, D
EN
H
C
S
I
R
F
R
E
KÜ H L .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Fotos: zvg
12
1 Halskette, Fr. 79.– von NK Designs 2 Ringset, Fr. 880.– von Mirca Maffi 3 Ring, ca. Fr. 335.– von Uncommon Matters 4 Armbanduhr, Fr. 239.– von Guess 5 doppelte Ohrstecker, ca. Fr. 15.– von Cheap Monday 6 Charm, Fr. 35.– von Pandora 7 Love-Ring,
Fr. 1070.– von Cartier 8 Nasenring, ca. Fr. 75.– von Vibe Harsløf 9 Armreif, ca. Fr. 830.– von Ina Beissner 10 Armband, Fr. 190.–
von Gucci 11 Ohrstecker, Fr. 755.– von Ole Lynggard 12 Mond-und-Stern-Ohrstecker, je ca. Fr. 10.– von Topshop
Fr id ay N o.
21
16
Beauty
Klasse
Haa r
Bei Carven (r.)
und Ralph
Lauren in New
York (o.) war
der seidige
Look auf dem
Laufsteg zu
sehen.
air heisst
H
l
ir
G
h
ic
R
risur des
die Trendyflen könnt ihr
St
Sommersc.h ohne dickes
sie au monnaie.
P o r te
hknecht
˚˚
Frisc
Lang, sehr, sehr seidig und
sanft gewellt: So simpel und
casual ist der neue Haar
trend, der an der New York
Fashion Week erstmals auf
dem Laufsteg zu sehen war.
Auch in Paris und in Mailand
trugen die Models diese
glamouröse und doch non
chalante Frisur. Die Haare
wirken ein wenig, als sei man
eben erst aus dem Bett gestie
gen – einfach mit den richti
gen Produkten gepflegt und
deshalb schön glänzend. Nach
dem das «New York Magazine»
dann noch für den passenden
Namen gesorgt hatte, war Rich
Girl Hair definitiv zum Lieb
lingshaartrend der Saison ge
krönt. Die Message dahinter:
Ich habe mich kaum gestylt,
sehe aber trotzdem wahnsinnig
gut aus.
Glättungscrème
Perfect Me aus der
Stylingserie Eimi von Wella
Professionals,
Fr. 28.– beim Coiffeur.
So w irds gema cht:
Glättendes
Shampoo
Luxury.Wash
von Kevin
Murphy.
Fr. 28.– beim
Coiffeur.
1. Ein wenig Glättungs
crème ins lange, hand
tuchtrockene Haar ein
arbeiten (von der Wurzel
bis in die Spitze).
binden und ganz trock
nen lassen.
4. Die Dutts auflösen
und die Haare mit den
Fingern locker durch
kämmen.
2. Einen Mittelscheitel
abteilen und die Haare an
der Luft trocknen lassen. PS. Glättungscrème
Hilft bei
fisseligen
Haaren:
Elsève Ke
ratin Liss
Aqua Serum
Anti Frizz
24h, Fr. 11.–
von L’Oréal.
Fr id ay N o.
22
16
3. Wenn sie fast trocken
sind, die Haare an den
Seiten mit Haargummis
zu zwei losen Dutts
M
ist gar nicht so teuer
(ab ca. Fr. 20.–), lässt
das Haar aber seidig
glänzen, so als würdest
du dauernd beim
Coiffeur rumhängen.
-T ip ps
e h r B e a uty
fi n dest d u
auf
Fotos: Getty Images (1), imaxtree.com (1), zvg
a
Text: Anin
Wohnen
r
e
d
n
i
f e l s n u ng
woh
Hängeleuchte
Amp Lamp,
ab ca. Fr. 130.–
von Simon
Legald für
Normann
Copenhagen
hten
c
i
r
n
i
E
m
i
t be
Marmoreri sTrendmchaäptpei ri al .
wi ed Redaktion: Irène S
˚˚
Untersetzer
Groove, Fr. 59.–
von Hallgeir
Homstvedt für
Muuto
Big O Table von
Ox Denmarq,
Fr. 1919.–
auf nordish.ch
Wanduhr Marble Wall
Clock von Norm Architects
für Menu, Fr. 250.– auf
nordish.ch
Kissen mit
Marmor
print: Marble
Cushion,
je ca. Fr. 75.–
von Ferm
Living
Feinschliff
xx Marmor nie mit
einem säurehaltigen
Reinigungsmittel
putzen. Das gibt
Kratzer. Besser:
Glasreiniger.
xx Falls es doch zu
Kratzern gekommen
ist: Die oberste Schicht
mit feinem Schleif
papier bearbeiten
und anschliessend
mit Sonnenblumenöl
neu versiegeln.
Kleider
ständer Tati
Coat Rack mit
Standfläche
aus Marmor,
ca. Fr. 1070.–
von Asplund
xkannst
x Bei duWasserflecken
Marmor mit
Mörser, Fr. 26.–
von Pfister
Fr id ay N o.
24
16
einer Paste aus Putz
pulver (z. B. Vim) und
Zitronensaft wieder
zum Leuchten bringen.
Fotos: Bjarni B. Jacobsen (3), John W. McDonough (1), Jeppe Sørensen (1), Gabriel Uggla AB (1), zvg
Schneidunterlage,
Fr. 29.95 von
Pfister
“Liebe istte
s
s
ö
r
g
e
i
d
eSä”ngerin
g
lchü
we i ze r
sic h
D ie S u n g e r m e l d et k –
S o p h i euHp e r m o o n” z u r ü cd e r
m it “ S l ä r t , w a r u m s i e
u n d e r k b e n i c h t t r a u tan. n
derm
Lie
elanie Bie
In te rv iew
˚˚
Dem Drama fühlt
sie sich verbunden:
Sophie Hunger, 32.
Sophie, woher nimmst
du die Ideen für neue
Songs? Ganz unterschiedlich. Bei einem
Konzert in San Francisco
las ich auf der WC-Tür
mal den Satz «Donuts
are not the answer to
everything». Da musste
ich an den Spruch «Love
is not the answer to
everything» denken.
Daraus entstand dann
ein Song, quasi mein
Anti-Liebe-Lied.
Warum Anti-LiebeLied? So viele Leute benutzen Liebe als Erklärung für einfach alles.
Dabei ist sie die grösste
Lüge der Welt.
Wieso das denn? Alle
tun immer so, als wüssten sie, was das Wort
Liebe bedeutet und wie
sie funktioniert. Dabei
ist sie komplex, widersprüchlich und pervers.
Wovon kriegst du
Gänsehaut? Walliser
Wölfe. Akrobaten. Musik.
Roger Federer. Ich sehe
einfach sehr gern Leuten
zu, wenn sie etwas Aussergewöhnliches leisten.
Dieses Drama, wenn viel
auf dem Spiel steht, es
aber gleichzeitig nur
ein Spiel ist, hat etwas
sehr Schönes.
Du bist viel unterwegs. Wo wohnst du heute
eigentlich? Seit etwa
einem halben Jahr in
Berlin.
Fühlst du dich da
zu Hause? Naja, einen
Lebensmittelpunkt in
dem Sinn hab ich immer
noch nicht.
Klingt schwierig.
Ich dachte auch lange,
man müsse das haben,
weil man sonst durchdreht. Inzwischen bin
ich schlauer. Zuhause,
das Wort haben unsere
Eltern, Lehrer, Liebhaber
oder Chefs erfunden,
weil sie wollen, dass
man sie nie verlässt.
:M
Aber es funktioniert
auch ohne.
Wie? Für mich ist es
sehr befreiend, die Idee
vom klassischen Daheim
loszulassen. Nicht für
immer, aber zumindest
für ein paar Jahre.
Was halten deine
Schulfreunde heute von
dir? Mit einigen habe ich
noch regelmässig Kontakt.
Manche haben das Gefühl,
dass ich die ganze Zeit
Party mache, stinkreich
sei und nur mit Models
ausgehe. Aber das ist
schon okay so.
b uc h
Für seine literarischen
Ergüsse kennt der Brite Mark
Watson nur einen Handlungsort: das (fiktive) Hotel Alpha.
Nachdem er online bereits
über 100 Kurzgeschichten
veröffentlicht hat, lässt er
im Roman seine Leser nun
noch tiefer in die Welt des
Hauses und dessen Bewohner
eintauchen. Clever konstruiert und witzig.
• “Hotel Alpha”, Heyne-Verlag,
Fr. 28.50; hotelalphastories.com
• Sophie Hunger: “Supermoon”,
ab 24. April (Universal)
Hingehen!
• Mit dem vierten Album
ist Sophies Sound etwas
lauter geworden und die
Stilpalette breit, während
die Texte immer noch sehr
klug sind, von tiefgründig
bis superlustig. Am 17. Mai
spielt sie eine CH-Show im
Zürcher X-tra. Hingehen! An
ein Sophie-Hunger-Konzert
wirst du dich noch Jahre
erinnern können.
Johnny Burns Songs
sind kleine Hits, seine
Witze treffend und gern
auch etwas versaut. In
der Amboss-Rampe in
Zürich feiert er nun die
Premiere seines neuen
Comedy-Stücks «Wok
the Line». Zeit, mit
dem volltätowierten
Kambodscha-Schweizer
auch ausserhalb seiner
Heimatstadt Luzern
zu lachen.
• D onnerstag, 23. April,
19 Uhr; johnnyburn.ch
fü r dein
u n d T ip ps li ne a uf
r
u
lt
u
K
r
on
Meh
fi n dest d u
We e ke n d
Fr id ay N o.
26
16
Redaktion: Melanie Biedermann, Martin Fischer, Marie Hettich, Anina Frischknecht / Fotos: Marikel Lahana (1), Universal Music (1), Random House (1), filmcoopi (1), Courtesy of the Museum of Broken Relationships (1)
Culture
Club
a u s s t e l lu n g
,
wi e e s war
u s war
al s e s a
film
Sie finden sich schon noch
Arnaud und Madeleine passen
auf den ersten Blick überhaupt
nicht zusammen: Er ist ein
schüchterner Softie, sie eine
kratzbürstige Powerfrau, die
zum Militär will. Aber genau
deshalb finden sich die beiden
extrem anziehend. «Les combattants» von Thomas Cailley
ist schlau, witzig – und sehr
sehenswert.
Kann man Trennungen ausstellen?
Das Museum of Broken Relationships in Zagreb kann das – und
zwar so gut, dass einem fast die
Tränen kommen. Die Ausstellung
besteht aus Gegenständen und
Texten, die Paare aus aller Welt
mit ihrer zerbrochenen Liebe
verbinden. Jetzt ist die Ausstellung
im Rahmen der Basler Dokumentartage auch bei uns zu sehen.
• “ Museum of Broken Relationships”, Museum für
Wohnkultur Basel, Ausstellung bis 31. August;
Basler Dokumentartage 15: itstherealthing.ch
• im Kino
Anzeige
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.
BEZUGSQUELLEN
IMPRESSUM
AMBER SCEATS ambersceats.com ANNA VON BERGMANN Infos PR 4 Friends, Hamburg, Tel. +49 176
23 45 92 95; annavonbergmann.de ASOS asos.com BIJOU BRIGITTE bijou-brigitte.com BJØRG
bjorgjewellery.com CALVIN KLEIN Christ, Bahnhofstr. 78, Zürich, Tel. 044 212 14 47; Infos Biel, Tel.
032 343 48 95; calvinklein.com CARTIER Bahnhofstr. 47, Zürich, Tel. 044 211 11 41; Infos Genf, Tel.
022 721 26 52; cartier.com CATERINA ZANGRANDO Infos Valery Demure, London, Tel. +44 20 72 54
97 35, London; caterinazangrando.com, valerydemure.com CHEAP MONDAY The Gloss, Hardstr. 312,
Verleger Pietro Supino
Geschäftsführer Marcel Kohler
Zürich, Tel. 044 271 38 06; Infos Agentur V, Berlin, Tel. +49 30 42 01 92 00; Infos Stockholm, Tel.
+46 86 78 01 05; cheapmonday.com CLAIRE’S Bahnhofstrasse 91, Zürich, Tel. 044 212 73 12; claires.com
DA WANDA dawanda.com ELIE JEWELRY Markentussi, Kornhausstr. 43, Zürich; Infos Elie, Tel. 076 548
84 75, Zollikofen; elie-jewelry.ch, markentussi.com ENGELSRUFER Infos Time Mode, Klagenfurt,
Tel. +43 46 34 10 004; engelsrufer.de FARFETCH farfetch.com FOSSIL Globus, Schweizergasse 11,
Zürich, Tel. 044 226 60 60; Infos Basel, Tel. 061 560 99 00; fossil.ch GUCCI Poststr. 3, Zürich, Tel.
044 211 46 20; Infos Luxury Goods International, Cortaillod, Tel. 032 732 00 00; gucci.com GUESS
Marktgasse 12, Zürich, Tel. 043 343 95 71; Infos Heno, Thun, Tel. 033 225 75 27; guessjewellery.com,
guesswatches.com H&M Bahnhofstr. 71, Zürich, Tel. 044 224 49 40; Infos Zürich, Tel. 058 944 42 66;
hm.com HAMILTON Jelmoli, Seidengasse 1, Zürich, Tel. 044 210 20 90; Infos Hamilton International,
Biel, Tel. 032 343 38 63; hamiltonwatch.com I LOVE UGLY iloveugly.eu INA BEISSNER Infos Prag Public
Relations Agency, Berlin, Tel. +49 30 46 77 60 28; inabeissner.com JENNIFER FISHER Infos Valery
Demure, London, Tel. +44 20 72 54 97 35; jenniferfisherjewelry.com, valerydemure.com JOOMI LIM
joomilim.com LARSSON & JENNINGS larssonandjennings.com LOLA & GRACE Manor, Bahnhofstr. 75,
Zürich, Tel. 044 229 56 99; Infos Network PR, Hamburg, Tel. +49 40 450 30 60; lolaandgrace.com
MANIAMANIA themaniamania.com MIRCA MAFFI Showroom Grüngasse 6, Zürich, Tel. 078 880 14 00;
mircamaffi.com MY THERESA mytheresa.com NASTY GAL nastygal.com NET-A-PORTER net-a-porter.com
NK DESIGNS Infos NK Designs, Kurvenstr. 13, Zürich; nkdesigns.ch OLE LYNGGAARD COPENHAGEN Les
Ambassadeurs, Bahnhofstr. 64, Zürich, Tel. 044 227 17 17; Infos Stilart Communications, München,
Tel. +49 89 41 31 27 00; olelynggaard.com PANDORA Christ, Bahnhofstr. 78, Zürich, Tel. 044 212 14 47;
Manor, Bahnhofstr. 75, Zürich, Tel. 044 229 56 99; Infos Compresso, Zürich, Tel. 043 488 86 00;
pandora.net PIECES Niederdorfstr. 58, Zürich, Tel. 043 243 79 41; Infos Bestseller, Glattbrugg, Tel.
044 809 22 33; pieces.com RIVER ISLAND riverisland.com SABRINA DEHOFF Dings, Zollstr. 12, Zürich,
Tel. 044 271 20 07; Infos Agentur V, Berlin, Tel. +49 30 28 09 90 39; sabrinadehoff.com SHOUROUK
Grieder, Bahnhofstr. 30, Zürich, Tel. 044 211 33 60; Coup d’Œil, Weinplatz 7, Zürich, Tel. 044 344
80 90; Infos Valery Demure, London, Tel. +44 207 254 9735; shourouk.com, valerydemure.com
STUDIO FLUDD studiofludd.com STYLEBOP stylebop.com SWAROVSKI Freie Strasse 2, Basel, Tel. 061 261
83 83; Marktgasse 3, Bern, Tel. 031 311 77 22; Bahnhofplatz 7, Zürich, Tel. 044 211 10 20; Infos PR
Fact, Zürich, Tel. 043 322 01 10; swarovski.com SWATCH Bahnhofstr. 94, Zürich, Tel. 044 221 28 66;
Infos Biel, Tel. 032 343 95 80; swatch.com TAKK JEWELRY takk.pl THOMAS SABO Rennweg 27/Kuttelgasse 2, Zürich, Tel. 044 210 17 07; Globus, Schweizergasse 12, Zürich, Tel. 044 226 60 60; Jelmoli,
Seidengasse 1, Zürich, Tel. 044 210 20 90; Infos Real Time Society, Zürich, Tel. 043 205 25 35;
thomassabo.com TIFFANY & CO. Bahnhofstr. 14, Zürich, Tel. 044 211 10 10; Infos Stefanie Wirnshofer
Public Relations, München, Tel. +49 89 74 74 70 712; tiffany.com TISSOT Kurz Juwelier, Bahnhofstr. 80,
Zürich, Tel. 044 219 77 77; Infos Le Locle, Tel. 032 933 34 73, tissot.ch TOMTOM tomtomjewelry.com
TOPSHOP topshop.com TRIWA Feinraus, Lagerstr. 16, Zürich, Tel. 044 240 06 55; triwa.com UNCOMMON
MATTERS Infos Valery Demure, London, Tel. +44 20 72 54 97 35; uncommonmatters.com,
valerydemure.com VIBE HARSLOF Infos Agentur V, Berlin, Tel. +49 30 28 09 90 39; vibeharsloef.dk
ZARA Seidengasse 1, Zürich, Tel. 043 497 29 69; zara.com
REDAKTION
Chefredaktor Marco Boselli
Redaktionsleitung Kerstin Netsch,
Sabine Eva Wittwer
Art Directors Mara Mürset,
Annie Wehrli
Produktionsleitung Tomas Rabara
Redaktion Melanie Biedermann,
Marc-André Capeder, Martin
Fischer, Marie Hettich, Anina
Frischknecht (Praktikantin)
Mode Martina Loepfe (Leitung),
Birgit Kraner, Noëmi Ceresola
(Assistentin), Jeannine Schnetzler
(Praktikantin)
Beauty Irène Schäppi
Bildredaktion Nadine Hofer,
Ulrike Hug, Verena Tempelmann
Grafik Sofie Erhardt, Denise Maritsch
Produktion Antonio Haefeli
Korrektorat Martina Erzinger,
Bernd Gregorius
Ständige Mitarbeit Erich Bauer
Sekretariat Stefanie Goetz
VERLAG
Verlagsleitung Annina Flückiger
Anzeigenleitung Marco Gasser
Gesamtherstellung Tamedia Production Services,
Werdstrasse 21, 8021 Zürich
Druck Stark Druck GmbH & Co. KG,
D-75181 Pforzheim
Ombudsmann der Tamedia AG Ignaz Staub, Postfach 837,
6330 Cham 1
[email protected]
Telefon Inserateannahme
044 248 66 20
Beglaubigte Auflage 169 335 Exemplare (WEMF),
479 000 Leser (MACH Basic 2014-2)
Erscheint wöchentlich
SERVICE
Herausgeberin 20 Minuten AG,
Werdstrasse 21, 8021 Zürich
Tel. Redaktion 044 248 68 68
Fax Redaktion 044 248 66 21
[email protected];
friday-magazine.ch,
20minuten.ch
Bekanntgabe von namhaften
Beteiligungen der 20 Minuten AG
im Sinne von Art. 322 StGB:
20 minuti Ticino SA, Distributions
kompagniet ApS, Soundvenue A/S,
MetroXpress Denmark A/S
In Filialen dieser Geschäfte ist Friday erhältlich:
ANZEIGE
PINK RIBBON
SCHLEIFENROUTE 2015
Machen auch Sie mit und helfen Sie uns, die
länderübergreifende Solidaritäts-Schleife
zu füllen, denn jeder Kilometer zählt!
www.schleifenroute.ch
AUF DEM FAHRRAD ODER ZU FUSS DURCH DEUTSCHLAND UND DIE SCHWEIZ
p
o
k
s
o
Hor
a)
ril 2015
p
A
. 3
2
is
b
17.
WIDDER
STIER
Finde die Fehler
Was haben wir im zweiten Bild
verändert? Finde es heraus und
gewinne 50 Franken in bar. Sende ein
SMS mit FINDEN und der Anzahl
Fehler (z. B. FINDEN5) an 2020
(Fr. 1.50 pro SMS). Gratis-Teilnahme
auf friday-magazine.ch/finden
Redaktion: Erich Bauer; astro-bauer.de / Fotos: Getty Images (3)
b)
WAAGE
(21.3. – 20.4.)
Frühlingsputz oder
Partytime? Am Wochenende musst du
dich entscheiden, was
du willst. Beruflich
gibts nur einen Weg:
offensiv werden!
(21.4. – 21.5.)
Beckham,
heute
Freitag 40.
SKORPION
(24.10. – 22.11.)
Bis Mittwoch sitzt das Geld
locker: Shoppingverbot und
Kreditkarte zuhause lassen.
Am Wochenende unbedingt
etwas mit deinen Leuten
unternehmen.
Die Sterne knausern mit
Zuneigung. Aktiviere deine
Freunde und deine Fantasie,
das bringt Abwechslung
und lenkt dich vom Liebes
stress ab.
ZWILLINGE
SCHÜTZE
(22.5. – 21.6.)
Venus steht in deinem Sternzeichen – der beste Zeitpunkt,
um der Singlezeit bye-bye zu
sagen: Mr. Right nämlich ist
ganz nah.
KREBS
(22.6. – 22.7.)
Nimm dir am Wochenende
Zeit für deinen Partner: Es
wird hochromantisch. Am
Montag gibts für den Job
neuen Speed und mehr Durchblick.
LÖWE
(23.7. – 23.8.)
Sieben Tage Liebestaumel:
Diese Prognose erfüllt sich,
wenn Singles am Wochenende
auf die Flirtpiste gehen und
Liierte auf sanft und sexy
machen.
JUNGFRAU
Teilnahmeschluss: Donnerstag, 23. April, 23.59 Uhr.
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz
geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Lösung des Rätsels der vergangenen Nummer: 5 Fehler
(24.9. – 23.10.)
Wenn zwei sich streiten, solltest du dich
raushalten. Am Samstag
zückt Amor den Pfeil – gut
möglich, dass er dich trifft.
Sonntag ist Wellnesstag.
Greif an!
Bau Stress ab.
Vict oria
(24.8. – 23.9.)
Süsse und weniger süsse Momente halten sich die Waage.
Wichtig ist, dass du gesprächsbereit bleibst – und im Zweifel
auf deine Intuition vertraust.
Fr id ay N o.
29
16
Liebe (23.11. – 21.12.)
Koffer packen? Immer gern!
Wenigstens ein Wochenendtrip
sollte möglich sein. Wenn die
Räder rollen, beginnt eine
neue Liebe für dich.
STEINBOCK
(22.12. – 20.1.)
In Sachen Liebe kann dir
keiner was vormachen. Egal ob
du in einer festen Beziehung
steckst oder locker kreuz und
quer flirtest: Du machst das
alles genau richtig.
WASSERMANN
(21.1. – 19.2.)
Bitte nicht stören! Am Wochenende wird gekuschelt –
und sonst gar nichts. Falls du
solo bist, fährst du voll auf
unkonventionelle Leute ab –
alles Normale langweilt.
FISCHE
(20.2. – 20.3.)
Jetzt könnte sich dein Leben
um 180 Grad drehen. Aber dafür musst du deine Bequemlichkeit aufgeben. Runter vom
Sofa! Es warten Chancen!
Geld Fitness
Friday
fr a g t
Géraldine, 29,
Barista, Basel
Was gefällt dir an
deinem Job? Ich darf
den ganzen Tag draussen in der Sonne
herumrennen, werde
schön braun und habe
Kontakt mit den spannendsten Leuten.
Das Café, in dem
du arbeitest, gehört
zu einer Kirche. Bist
du religiös? Nein, gar
nicht. Ich bin nicht
einmal getauft. Aber
ich schätze diese Kirche und das Café als
spirituellen Ort.
Warum? Leute
unterschiedlichster
Religionen kommen
hierher und beten
gemeinsam. Gerade in
dieser Zeit, wo wegen
der Religion so viel
Krieg geführt wird, hat
das für mich grossen
Wert.
Redaktion: Anina Frischknecht / Foto: Esther Michel
Wir haben Géraldine in
der Café-Bar Elisabethen
in Basel getroffen.
Fr id ay N o.
30
16
Jetzt Europa
mit dem Zug
entdecken.
Entdecken Sie die schönsten Orte Europas
bequem mit dem Zug. Egal, ob für fünf Tage
oder einen Monat: Mit dem Interrail
Global Pass sind Sie grenzenlos ﬂexibel
unterwegs. sbb.ch/interrail
INTERRAIL GLOBAL PASS
10 TAGE
AB CHF
296.–
*
* Z.B. Preis für Globalpass 10 Tage (innert 22 Tage) in der 2. Klasse für Jugendliche bis 26 Jahren. Zuzüglich Gebühren für Reservierungen,
Zuschläge für Liege-/Schlafwagen und Schiffsstrecken. Erhältlich am bedienten Bahnschalter (zuzüglich allfälliger Schaltergebühren) oder beim
Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz). Preis- und Wechselkursänderungen vorbehalten. Es gelten die weiteren
Bestimmungen unter sbb.ch/interrail.

Download Report