www.ref-volketswil.ch Editorial Liebe Leserin, lieber Leser Der Weltgebetstag ist eine weltweite Basisbewegung christlicher Frauen. Jedes Jahr, immer am ersten Freitag im März, feiern Menschen weltweit den Weltgebetstag (WGT). Er wird jedes Jahr von Frauen aus einem anderen Land vorbereitet. Diese Frauen sind Mitglieder in unterschiedlichen christlichen Kirchen. Auch in unzähligen Gemeinden in der Schweiz organisieren und gestalten Frauen in ökumenischen Gruppen den Weltgebetstag, das ist gelebte Ökumene. Weltgebetstag-Engagierte sind solidarisch und übernehmen Verantwortung, weltweit und vor ihrer Haustür: «Informiert beten – betend handeln». Ein sichtbares Zeichen dieser Solidarität ist die weltweite Förderung von Projekten für Frauen und Mädchen. Der diesjährige Weltgebetstag zum Thema «Begreift ihr, was ich an euch getan habe?» wurde am Freitag, 6. März 2015 rund um den Erdball gefeiert. Seine Gottesdienstordnung verfassten Christinnen von den Bahamas. Es ist ein Erlebnis zu wissen, dass an diesem Abend auf der ganzen Welt nach einer gemeinsamen Liturgie gefeiert wird. Wann machen Sie mit? Der nächste WGT findet am 4. März 2016 statt; er kommt von Frauen aus Kuba. Herzlichst Brigitte Oehler, Diakonin/Jugendarbeit Inhalt Editorial1 Weltgebetstag 2015 Bahamas 1/2 Neue Pfarrerin Dr. Gina Schibler, 2 Jugend, Kinder, Senioren, Handarbeitsgruppe, Kolibri-Spieltag 3 Agenda, Gottesdienste, Adressen 4 Auffahrtsausflug 5/6 Beilage der Zeitung «reformiert.» | Nr. 8 vom 10. April 2015 Eine Feier von den Sonneninseln der Bahamas Das Volketswiler Team katholischer, evangelisch-methodistischer und reformierter Frauen bereitete den Weltgebetstag vor: Rita Schmid, Hedy Widmer, Dorothee Arter, Christine Schmid, Jutta Morger, Esther Gertsch und Yvonne Dohner (von links nach rechts). In Volketswil wurde am 6. März der Weltgebetstag gefeiert, der von Frauen aus den Bahamas gestaltet wurde. Die Bahamas verbinden wir mit idyllischen Stränden wie im Paradies. Aber es gibt sie auch, die anderen Seiten. Die Bahamas sind ein Inselstaat im Atlantik mit über 700 Inseln, südöstlich der USA liegend, unweit Kubas. Christoph Kolumbus landete 1492 dort, in der Meinung, Indien entdeckt zu haben. Da die Europäer Krankheiten einschleppten, starben viele Ureinwohner innert weniger Jahre. Anfangs des 16. Jahrhunderts wurden fast alle Bahamaer versklavt, sie sollten in den Goldminen auf der Insel Hispaniola arbeiten. Im 17. Jahrhundert kolonialisierten die Briten das Land, und im 18. Jahrhundert schliesslich, zur Zeit des Sklavenhandels, wurden viele Afrikaner auf die Inseln gebracht. Sie sollten auf den Plantagen der Kolonialisten arbeiten. Die Sklaverei wurde erst 1807 durch das britische Parlament abgeschafft. Seit 1973 sind die Bahamas ein unabhängiger Staat innerhalb des Commonwealth. 85 Prozent der heutigen Bevölkerung sind Nachfahren der afrikanischen Sklaven. Auf den heutigen Bahamas ist der Tourismus der führende Industriezweig, gefolgt vom Banken- und Finanzsektor. Abseits der Hauptinseln leben aber immer noch viele Menschen in schwierigen Verhältnissen. Bahamerinnen mit tiefem Bildungsniveau arbeiten im Hotel- und Gaststättenbereich, und ihre Niedriglöhne reichen nicht, um das Leben ihrer oft vaterlosen Familien zu finanzieren. 2012 wurde ein Gesetz verworfen, welches Vergewaltigung in der Ehe hätte unter Strafe stellen sollen. Die Bahamas sind christlich geprägt, die Amtssprache ist Englisch, und der Rosarote Flamingo gilt als Nationalvogel. Das Bild Dieser prächtige Vogel bot auch das Motiv für den Weltgebetstag 2015: Eine leuchtende Sonne scheint über sechs im Wasser stehende Flamin- 1 Fortsetzung von Seite 1 gos. Farbenfroh kontrastieren das Rot und Gelb der Vögel, der Sonne und des Lichts mit dem Blau-Grün des Wassers am Strand. Erst auf den zweiten Blick erkennt man am unteren Bildrand Zehen, die wie unter einem Rocksaum hervorlugen – eine etwas psychedelisch anmutende Szene. Die 1951 geborene Künstlerin Chantal Bethel, die auf der Insel Grand Bahama lebt und arbeitet, nennt ihr Bild «Blessed» (gesegnet) und stellt damit die Füsse Christi dar, vor denen sich die Flamingos verbeugen. Füsse waschen und radikale Liebe Der Text des diesjährigen Weltgebetstags stammt aus dem Johannes-Evangelium, einem Buch, das sich von den anderen Evangelien unterscheidet und die Menschen seit alter Zeit beschäftigt. Es birgt mancherorts mystisch oder auch umstürzlerisch wirkende Texte in sich. Johannes 13, 1-17, der diesjährige WGT-Text, ist auch so einer: Jesus weiss bereits, dass sein Ende nahe ist. Mitten in einem Essen mit seinen Freunden zieht er sein Hemd aus und beginnt ihnen die Füsse zu waschen. Petrus ist nach der Schriftquelle der Einzige, der aufmuckt. Diese Nähe geht ihm zu weit und ist sowieso verkehrt herum: Denn seit wann wäscht der Meister seinem Knecht die Füsse und nicht umgekehrt? Doch Jesus bleibt ruhig und klar. «Begreift ihr, was ich an euch getan habe? Ihr nennt mich Meister und Herr, und ihr sagt es zu Recht, denn ich bin es. Wenn nun ich als Herr und Meister euch die Füsse gewaschen habe, dann seid auch ihr verpflichtet, einander die Füsse zu waschen.» Der Text handelt von radikaler Liebe und von einer auf den Kopf (oder auf die Füsse?) gestellten Ordnung, einem typischen Aspekt des christlichen Glaubens. Das Team Die bahamesischen Frauen verfassten dieses Jahr die Liturgie, die in unzähligen christlichen Gemeinden auf dem Globus am 6. März gefeiert wurde. In Volketswil bereitete das Team um Esther Gertsch seit letztem November die Feier vor. Es setzte sich mit dem Text auseinander, übersetzte ihn in Dialekt, diskutierte über den Liturgieablauf, probierte Lieder aus und sann über eine passende Dekoration nach. Dieses Jahr ging dem Volketswiler WGT-Team die Arbeit leicht von der Hand: Zwischenzeitlich wurde es den Frauen beinahe ein bisschen unheimlich, so scheinbar mühelos fielen die Liturgie-Teile an ihren Platz. Der Anlass In der reformierten Kirche fanden sich etwa sechzig Frauen und Männer ein. Die Feier, beginnend mit fröhlicher Musik aus der Inselwelt, war einfach und festlich und verschwieg die Probleme des noch jungen Staates nicht. Spürbar war die Anteilnahme am Geschick und Schicksal dieses Landes, und dies nicht nur wegen der zum Schluss reichlich fliessenden Spenden, die den bahamesischen Frauen und auch Ländern früherer WGT-Durchführungen zugutekommen. Zum Abschluss sangen alle das Lied Nummer 605 aus dem Gesangbuch, das man leider nur zu diesem Anlass singt: «Der Tag, mein Gott, ist nun vergangen und wird vom Dunkel überweht; am Morgen hast du Lob empfangen, zu dir steigt unser Nachtgebet. (…) Die Sonne, die uns sinkt, bringt drüben den Menschen überm Meer das Licht; und immer wird ein Mund sich üben, der Dank für deine Taten spricht.» – Ein schöner Gedanke, dass, wenn wir zu Bett gehen, andere Menschen dieses Lied anstimmen und wir so weltumspannend einem Land dieser Erde verbunden sind. Text und Foto: Daniela Boelsterli, Material des WGT-Kommitees Neue Pfarrerin: Dr. Gina Schibler Mein Name ist Gina Schibler. Ich bin seit 14 Jahren Pfarrerin in Erlenbach. Vorher war ich 15 Jahre als Theologin und Erwachsenenbildnerin in Boldern tätig, dem evangelischen Bildungszentrum oberhalb Männedorf. Dort wirkte ich in den Themenbereichen «feministische Theologie, persönliche Lebensgestaltung und soziale Fragestellungen». Einige kennen mich vielleicht auch als «Gesicht» der Bera terecke von reformiert, wo ich über Jahrzehnte hinweg Menschen in Lebenskrisen und mit religiösen Fragestellungen weiterhalf. Pfarramtliche Kernaufgaben wie Gottesdienste, Seelsorge und Kasualien liegen mir. Ich liebe es, Menschen in schönen, aber auch in schwierigen Lebensumständen zu begleiten. Ich würde mich sehr freuen, in Volketswil als neue Pfarrerin zu amten. Wie aus meiner Lebensgeschichte ersichtlich, liegen mir aktuelle Themen wie religiöser Fundamentalismus und ethische Fragen wie nachhaltiger Lebensstil am Herzen. Der Umgang mit der Schöpfung respektive Ökospiritualität und Fragen der sozialen Gerechtigkeit sind heute brennend aktuell. Ich bin überzeugt, dass die christliche Botschaft wichtige Aspekte beizutragen hat. Je nach Echo sind auch Angebote in Erwachsenenbildung mit kreativen Mitteln denkbar respektive Meditation und offene Gesprächskreise. Kinder- und Jugendarbeit ist mir sehr wichtig, schon allein aus dem intensiven Kontakt mit meinen drei Töchtern (17, 19 und 21). Zwei meiner Töchter studieren (Jus und Psychologie), die jüngste Tochter absolviert in 2 Küsnacht das zweisprachliche Gymnasium. Mein Mann und ich leben eine partnerschaftliche Ehe: Mein Mann war mehrheitlich für die Kinder zuständig. Wir werden auch gerne in das schöne Pfarrhaus in Volketswil einziehen. Ich freue mich auf neue Gesichter und darauf, in Volketswil gemeinsam «Gemeinde zu bauen». Alleine sind wir wie ein Blatt im Wind, gemeinsam sind wir der Beginn einer neuen Wirklichkeit. Gina Schibler In der Kirchgemeindeversammlung vom Montag, 16. März wurde mit grosser Mehrheit beschlossen, Frau Pfarrerin Dr. Gina Schibler für die Urnenwahl am Sonntag, 14. Juni 2015 vorzuschlagen. Der voraussichtliche Stellenantritt wäre am 1. August 2015. Jugendtreff Atlantis Senioren Glück- und Segenswünsche Zvieritreff für Mittel- und OberstufenschülerInnen Montag, Dienstag und Donnerstag um 15.30 – 18 Uhr (ausser in den Schulferien) Leitung Brigitte Oehler, Diakonin Jugendarbeit, Tel. 076 399 31 29, [email protected] Gesprächskreis Dienstag, 14. April, 10 Uhr In der Au mit Pfarrerin Joke van Ek Geburtstage im Mai Mittagessen für Jugendliche der 6. Klasse Montag, 13. April, 12-13.30 Uhr im Jugendtreff Atlantis Anmeldung per Email bis Freitagmittag oder telefonisch bis Sonntagabend bei Brigitte Oehler Mittagessen für Jugendliche der 6. Klasse und 1. Oberstufe Mittwoch, 6. Mai, 12 Uhr im Jugendtreff Atlantis Brigitte Oehler kocht ein Mittagessen. Anschliessend Zeit zum Vergnügen. Anmeldung bis Dienstagabend bei B. Oehler Jugendgottesdienste Freitag, 10. April, 18 Uhr Jugendgottesdienst anschliessend Atlantis bis 21 Uhr Diakonin Brigitte Oehler Sonntag, 12. April, 10 Uhr Familiengottesdienst mit dem Drittklass-Unti* Pfarrer Marco Borghi Sonntag, 10. Mai, 10 Uhr Gottesdienst zum Muttertag mit Taufen* Pfarrer Roland Portmann Sonntag, 17. Mai, 10 Uhr Taufbaumgottesdienst* Pfarrerin Joke van Ek und Pfarrer Marco Borghi * Es dürfen an diesem Gottesdienst zwei Kärtchen abgegeben werden Seniore-Träffe Volketswil Montag, 4. Mai, 14 Uhr Frühlingsausflug Information: Nächstes SenioreTräffe erst wieder im September Gesprächskreis Dienstag, 12. Mai, 10 Uhr In der Au mit Pfarrerin Joke van Ek Chorproben Gospelchor Steibrugg NEU montags, 19.30 Uhr im «Guggunäscht» im Chappeli Leitung: Philipp Hirsiger [email protected] tonart - ref. Kirchenchor Jeweils am Dienstag, 20 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Leitung: Nenad Ivkovic Präsidentin: Brigitte Kaegi, 044 825 20 42, [email protected] Abschied Bestattungen In den Tagen des Leids denken wir an die Angehörigen von: Walter Fürst Zürcherstrasse 56, Volketswil geboren am 29. März 1929 gestorben am 22. Februar 2015 Imke Renate Egli-Schwerdtfeger Eichstrasse 50, Volketswil geboren am 19. November 1944 gestorben am 24. Februar 2015 Wir gratulieren: 97 91 89 88 88 88 86 86 85 85 85 84 84 83 83 82 82 82 82 81 81 81 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 Ernst William Dowdeswell, In der Au 5 Alice Fischer, Zuntwisweg 3, Gutenswil Hildegard Hauser-Roos, In der Au 5 Annemarie Beguelin-Peter, Riethof 10 Hermann Hauser-Constant, Hinterbergstrasse 157 Erika Zingg-Widmer, Mythenweg 3 Heinrich Bereuter, Ackerstrasse 25a Margrith Büchi-Scheidegger, Feldhofstrasse 31 Christina Weiss-Casty, Stationsstrasse 43 Sylvia Signor-Mahrer, In der Au 2 Olga Martha Haltiner-Ott, Eichstrasse 22 Hildegard Bachmann-Prieger, Zentralstrasse 11 Silvia Huber-Demuth, Bachstrasse 7 Kurt Leibundgut-Zbinden, Zelgliweg 2 John Ernst-Caluori, In der Au 3 Arthur Flückiger-Offenhäuser, Effretikerstrasse 4c Josef Gätzi-Kessler, Dammbodenstrasse 3 Elisabeth Schwarz-Rombach, Eichstrasse 29 Toni Riesen-Lutz, Glärnischweg 45 Hans Eggenberger, Winterthurerstr. 22, Gutenswil Susanna Oberholzer-Schaub, Brugglenstrasse 8 Walter Steiner-Voerster, Alterszentrum Effretikon Rosa Stiefel-Trettbrein, Hinterbergstrasse 2 Inge Schreier-Kappeler, Riedstrasse 5 Hans Trachsel-Wolfensberger, Schützenweg 8 Hans Jallard-Weiss, Rigiweg 16 Silvia Fässler-Stella, Im Zentrum 15 Erika Vordisch-Schindler, Austrasse 6 Richard Attinger, Dammbodenstrasse 11 Paul Meier, Hofwiesenstrasse 3 Paul Minnig, Hofwiesenstrasse 3 Heinz Busenhart, Tomenrain 22 Gerhard Roser-Engel, Sunnebüelstrasse 24 am 1. Mai am 17. Mai am 15. Mai am 22. Mai am 9. Mai am 21. Mai am 7. Mai am 12. Mai am 11. Mai am 25. Mai am 27. Mai am 1. Mai am 30. Mai am 5. Mai am 9. Mai am 15. Mai am 15. Mai am 17. Mai am 17. Mai am 17. Mai am 17. Mai am 9. Mai am 2. Mai am 4. Mai am 7. Mai am 12. Mai am 16. Mai am 24. Mai am 25. Mai am 30. Mai am 30. Mai am 31. Mai am 31. Mai Goldene Konfirmation: 1965 – 2015 Am Sonntag, 22. März, erinnerten sich 19 Volketswilerinnen und Volketswiler an ihre Konfirmation vor 50 Jahren. Für einen sinnlichen Gottesdienst sorgten die heutigen KonfirmandInnen von Pfarrer Roland Portmann, indem sie die Konfirmation und ihre Bedeutungen von früher und heute gegenüberstellten. Zusammen mit der Gemeinde sangen sie Kirchenlieder von damals und heute. Organisiert wurde die Goldene Konfirmation von der Volketswiler Kommission 50plus. Mehr als die Hälfte der ausfindig gemachten KonfirmandInnen folgten der Einladung, sogar aus Kanada. Nach einem gemeinsamen Mittagessen entwickelte sich eine lebhafte Diskussion mit Erinnerungen und Anekdoten aus 1965, einer Zeit, als Volketswil noch ein Dorf mit 2500 Einwohnern war. Bild und Text: Volkhard Chudzinski 3 Gottesdienste Agenda Amtswochen Adressen Sonntag, 12. April, 10 Uhr Drittklass-Unti-Gottesdienst Pfarrer Marco Borghi Ursula Müller, Orgel Freitag, 10. April, 12 Uhr im Kirchgemeindehaus Domino-Essen Zuständig für Abdankungen: Pfarrpersonen 12. bis 18. April Pfarrer Roland Portmann Joke van Ek Im Städtli 20, 8606 Greifensee 079 343 83 66 [email protected] Sonntag, 19. April, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen Pfarrer Marco Borghi Ursula Müller, Orgel Sonntag, 26. April, 10 Uhr Gottesdienst Pfarrer Roland Portmann Daniel Bosshard, Orgel Mitwirkung: Jodelclub Scheidegg anschliessend Apéro Sonntag, 3. Mai, 10 Uhr Gottesdienst Pfarrer Marco Borghi Daniel Bosshard, Orgel Dienstag, 5. Mai, 10.15 Uhr in der Au: Au-Andacht Pfarrerin Joke van Ek Sonntag, 10. Mai, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen zum Muttertag Pfarrer Roland Portmann Ursula Müller und Daniel Bosshard spielen 4-händig Orgel Sonntag, 17. Mai, 10 Uhr Taufbaum-Gottesdienst Pfarrerin Joke van Ek und Pfarrer Marco Borghi Daniel Bosshard, Orgel Mitwirkung: Gospelchor Abholservice zum Gottesdienst Für eine Mitfahrgelegenheit melden Sie sich bitte jeweils bis am Freitagmittag beim Sekretariat. Sonntag, 12. April, 15 Uhr in der Kirche Konzert des gemischten Chors Gutenswil Leitung: Milie Braun Mittwoch, 15. April, 10 Uhr im Sigristenhaus Trauergruppe Informationen und Anmeldung bei Pfarrerin Joke van Ek Donnerstag, 23. April, 14 Uhr Donnerstag, 7. Mai, 14 Uhr Handarbeitsgruppe Gemeinsames Handarbeiten Mittwoch, 29. April, 11.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Kolibri-Spieltag Pfarrer Roland Portmann & Team Sonntag, 3. Mai, 17 Uhr in der Kirche Weltmusik mit Engadiner Wurzeln Ils Fränzlis da Tschlin Mittwoch, 6. Mai, 14 Uhr in der Quartieranlage Steibrugg Erzählrunde «Alter schützt vor Torheit nicht» Gesprächsleiterin Anna Vogel Donnerstag, 7. Mai am grossen Frühlingsmärt Stand der Handarbeitsgruppe Freitag, 8. Mai, 12 Uhr in der Quartieranlage Steinbrugg Domino-Essen Donnerstag, 14. Mai Auffahrtsausflug siehe Beilagenblatt 19. bis 25. April Pfarrer Marco Borghi 26. April bis 2. Mai Pfarrer Marco Borghi 3. bis 9. Mai Pfarrer Marco Borghi 10. bis 14. Mai Pfarrer Roland Portmann 17. bis 23. Mai Pfarrer Marco Borghi Taufsonntage ie können Ihr Kind an folgenden S Sonntagen taufen lassen: 28. Juni 12. Juli 9. August 27. Sept. Pfarrer Marco Borghi Pfarrerin Joke van Ek noch offen Pfr. Roland Portmann Die Taufeltern sind gebeten, spätestens sechs Wochen vor der Feier mit der zuständigen Pfarrperson Kontakt aufzunehmen. Ökumenische Gottesdienste im Spital Uster Roland Portmann Pfarrain 7, 8604 Volketswil 043 444 99 72 / 079 343 82 78 [email protected] Marco Borghi Storeneichweg 12, 8606 Nänikon 044 946 42 53 / 078 763 33 53 [email protected] Mitarbeitende Brigitte Oehler, Diakonin/Jugend 043 399 41 15, 076 399 31 29 [email protected] Yvonne Dohner, Sozialdiakonin 043 399 41 14 [email protected] Ulrich Tschanz, Sigrist 079 636 61 02 [email protected] Kirchensekretariat Zentralstrasse 1, 8604 Volketswil 043 399 41 11 [email protected] Franziska Rudin: 043 399 41 13 Elsbeth Keller: 043 399 41 12 Öffnungszeiten Sekretariat Montag: 8.30 – 11.30, 14 – 16 Uhr Di/Do/Fr: 8.30 – 11.30 Uhr Mittwoch: 14 – 16 Uhr jeweils 10 Uhr, im Forum Sonntag, 12. April Spitalseelsorgerin Maria Kolek Braun Sonntag, 3. Mai Pfarrer Markus Naegeli Mitwirkung: Manuel Leuenberger, Geige-Vibraphon; Hanna Wieser, Violine Kolibri-Spieltag Mittwoch, 29. April von 11.30 Uhr bis ca. 15.30 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus Spieltag zur Geschichte von Abraham und Sarah Abraham und seine Frau Sarah sind schon sehr alt und leben glücklich in ihrem Dorf. Nur eines fehlt ihnen: Sie haben keine Kinder. Gott hat ihnen aber schon vor langer Zeit ganz viele Töchter und Söhne verheissen, bis jetzt ist aber noch nichts passiert... Plötzlich klopfen drei seltsame Wanderer bei Sarah und Abraham. Was die wohl wollen? Wie die Geschichte weitergeht, das erfährst Du an unserem Spieltag zum Thema Abraham und Sarah. Eingeladen sind alle Kinder ab Kindergarten bis 10 Jahre. Gemeinsam wollen wir singen, beten, basteln, spielen und essen. Anmeldungen bitte bis am 10. April an das Sekretariat der ref. Kirchgemeinde (043 399 41 11/13), [email protected]. Auskünfte erteilt auch das Kolibri-Team: Annette Gianiel, Katechetin (044 946 05 63); Ursula Aleksic, Kirchenpflege (044 945 00 72); Roland Portmann, Pfarrer (043 444 99 72). www.ref-volketswil.ch Impressum Volketswiler Gemeindebeilage der Zeitung «reformiert», erscheint monatlich Redaktionsschluss der Nummer 10 vom 15. Mai: Donnerstag, 16. April Leitung Pfarrer Marco Borghi Redaktion Susanne Baumgartner* Daniela Boelsterli* Volkhard Chudzinski Esther Wolff * Redaktion dieser Ausgabe Redaktionsadresse Zentralstrasse 1, 8604 Volketswil [email protected] Druck Druckerei Ziegler, Winterthur Auflage: 3250 Ex. 4 Auffahrtsausflug vom 14. Mai 2015 auf die Insel Mainau im Bodensee Ausflugsprogramm 08.30 Uhr: 08.45 Uhr: 10.00 Uhr: 11.00 Uhr: 12.15 Uhr: 13.30 Uhr: 16.00 Uhr: 16.30 Uhr: Besammlung beim reformierten Kirchgemeindehaus Volketswil Abfahrt Besuch des reformierten Gottesdienstes in Weinfelden bei Pfarrer Johannes Bodmer Apéro in Weinfelden, danach Fahrt auf die Insel Mainau Mittagessen in der neuen Comturey auf der Insel Mainau Freie Erkundung der Blumeninsel Zvieri beim Car Rückfahrt Näheres zum Programm Der diesjährige Auffahrtsausflug führt uns auf die wunderschöne Blumeninsel Mainau im Bodensee. Wir fahren um 08.45 Uhr in Volketswil beim Kirchgemeindehaus ab und besuchen den Gottesdienst in der reformierten Kirche in Weinfelden, wo wir danach zu einem Apéro eingeladen sind. Eine schöne Carfahrt durch den Thurgau und über Konstanz führt uns weiter auf die Insel Mainau. Dort geniessen wir gemeinsam ein Mittagessen in der neuen Comturey direkt auf der Insel. Danach steht genügend Zeit zur Verfügung, um die Blumeninsel auf eigene Faust zu entdecken, zum Beispiel das Palmenhaus, das Schmetterlingshaus, das Arboretum oder den Mainaubauernhof. Am späteren Nachmittag fahren wir zurück nach Volketswil. 5 Reformierte Kirche Weinfelden Anmeldetalon für den Auffahrtsausflug vom 14. Mai 2015 Name:......................................................................................................................... Vorname:......................................................................................................................... Adresse:......................................................................................................................... Telefon:......................................................................................................................... Anzahl Erwachsene: ............ Anzahl Kinder: ............ Alter: ............ Mittagessen (Anzahl): Vegetarisch(Ricotta-Pfannkuchen mit Kräutern und Spinat an Tomatensauce): ......... Fleisch (Rinderbraten in Rotweinsauce, Saisongemüse und Butterspätzle): ......... Fisch (Zanderfilet Konstanzer Art in Weissweinsauce mit Butterkartoffeln): ......... für alle: Mainauer Kräuterrahmsuppe als Vorspeise und zum Dessert Apfelstrudel mit Vanillesauce Kinderteller: .......... Anmeldung bis spätestens am Dienstag, 28. April 2015, an: Reformierte Kirchgemeinde Volketswil, Sekretariat, Zentralstrasse 1, 8604 Volketswil Der Unkostenbeitrag für den Ausflug – inklusive Carfahrt, Mittagessen und Zvieri (Getränke auf eigene Kosten) und Eintritt zur Blumeninsel – beträgt für Erwachsene 20 Franken und für Kinder 10 Franken. Bitte nehmen Sie Ihre Identitätskarte oder Ihren Pass und Euros mit. Auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer und auf einen schönen Auffahrtsausflug freut sich Pfarrer Roland Portmann Auf der Insel Mainau (links) kann man neben wunderschönen Park- und Gartenanlagen auch Pfauen, Tiere im Streichelzoo und vor allem rund 1000 Falter von 80 verschiedenen Schmetterlingsarten bestaunen. 6
© Copyright 2024 ExpyDoc
