Luxemburger Wort 3.6.2015

VA R I A
Luxemburger Wort
Mittwoch, den 3. Juni 2015
Internationale Briefmarkenausstellung Exphimo 2015 in Bad Mondorf
Groß Vermeil Medaille für Jean Herr
73
Charles Pull /
Marie-Claire Pull-Erpelding
Ich bin traurig
Gemeinsam
gegen die Depressionen
ARGe Landwirtschaft-Weinbau-Forstwirtschaft für die Arbeit, welche in den 40 Jahren geleistet wurde. Es freute Herrn Thill
sehr, dass die Verantwortlichen sich dazu
entschlossen haben, nach 1988, 1995,
2001 und 2006 bereits zum 5. Mal nach
Bad Mondorf zu kommen, um an der Exphimo teilzunehmen – er wies in diesem
Zusammenhang auf die in der Ausstellung
gezeigten Retrospektiven von Herrn Willy
Serres, die eine interessante Entwicklung
bezeugten.
Ein Highlight der diesjährigen Exphimo
war der Besuch der Teilnehmer der Philatelie-Reise 2015, organisiert von der
deutschen Post Philatelie in Zusammenarbeit mit der DBZ und dem Briefmarkenspiegel. Anschließend ging Herr Thill
auf die Geschichte der zahlreichen Luxemburger Briefmarken, die zum diesjährigen Thema der Exphimo herausgegeben
wurden. Nach seiner Rede überreichte er
Frau Anja Stähler, 1. Vorsitzende der ARGe
Landwirtschaft-Weinbau-Forstwirtschaft, das Abzeichen der Exphimo in Silber. Das Abzeichen in Gold wurde Herrn
Lex Delles, Bürgermeister von Bad Mondorf, überreicht. Diese Ehrungen wurden
im Jahr 2001 eingeführt, und Frau Maggy
Nagel erhielt 2001 als Bürgermeisterin von
Bad Mondorf diese Auszeichnung ebenfalls in Gold. Der Lëtzebuerger Wäikinnigin Muriel und den Prinzessinnen wurde
ein Geschenk von Herrn Thill überreicht.
Aus Frau Anja Stählers Rede war zu entnehmen, dass die Exphimo für die ARGe
sehr bedeutsam sei und über die Landesgrenzen hinweg der Treffpunkt der thematischen Sammlerinnen und Sammler sei.
Viele Freundschaften sind im Laufe der
vergangenen Exphimo-Jahre entstanden.
Das diesjährige Thema LandwirtschaftWeinbau-Forstwirtschaft spiegelt diese
Verbindungen wider. Es ist ein Thema, womit jeder von uns in seinem Alltag in Berührung kommt. Schon morgens beim
Frühstück sehen wir, was dieser wichtige
Sektor für uns leistet. Das Thema passt
zu Luxemburg. Eine landwirtschaftlich genutzte Fläche von 130 000 Hektar spricht
für sich, dies entspricht knapp der Hälfte
der Fläche Luxemburgs. Die Produkte dieses Sektors sind vielfältig, wie wir Philatelisten. Die Landwirtschaft befindet sich
in einem Wandlungsprozess, es gibt immer weniger Betriebe, die einzelbetriebliche Leistungen und Aktivitäten erbringen.
Auch dieser Sachverhalt lässt sich auf unser gemeinsames Hobby übertragen. Die
Philatelisten werden weniger, nichtsdestotrotz gelingen solche erfolgreichen Veranstaltungen wie die Exphimo. Noch ein
Beispiel zwischen der Landwirtschaft und
der Philatelie; sie verbindet Generationen.
In der Landwirtschaft wird im wahrsten
Sinne des Wortes ständig „geackert“, das
ist auch für eine solche Veranstaltung nötig. Somit passt es an dieser Stelle, dem
Organisationsteam danke zu sagen, die
Mühen haben sich gelohnt. Den Ausstellern wünscht sie Erfolg für die Bewertungen und gute, fruchtbare Gespräche mit
den Preisrichtern. Auch wenn die Bewertungen nicht so ausfallen, wie sie es sich
vorgestellt haben – auf jede schlechte Ernte folgt eine gute. Hier bietet sich jedes
Jahr erneut die Gelegenheit, Freunde und
Bekannte wiederzutreffen und sich auszutauschen. In diesem Jahr feierte die ARGe ihren 40. Geburtstag, noch ein Grund
mehr, dieses Wochenende gemeinsam zu
genießen. Auf 40 Jahre Arbeitsgemeinschaft Landwirtschaft-Weinbau-Forstwirtschaft könne man stolz sein, dieses Jubiläum erlebten Vereine selten. Der Geburtstag zeigt es: nur aktiv kann etwas
überdauern und etwas bewegt werden.
Nicht nur bei der Exphimo 2015 werde
deutlich, dass sich Exponate der Mitglieder sehen lassen könnten. Sei es auf nationalem oder internationalem Parkett,
sind die Mitglieder der ARGe mittendrin.
Viele gute und sehr gute Erfolge der diversen Exponate sprächen für sich. Die ARGe stehe nicht still, besonders wollte Frau
Stähler an dieser Stelle auf die Öffentlichkeitsarbeit eingehen, ob in Papierform
oder online, auch hier spielten sie mit. Ein
großes Dankeschön gebühre ebenfalls den
Mitgliedern, welche das gemeinsame
Sammelgebiet durch Literatur fachlich unterstützen und voranbringen.
Jos Wolff überbrachte die Glückwünsche der FSPL und ging auf die Geschichte der thematischen Philatelie ein.
Herr Emile Espen überbrachte die Glückwünsche der Post Philately und berichtete über die philatelistischen Neuheiten der
Post. Herr Lex Delles überbrachte die Grüße der Gemeinde Bad Mondorf und
wünschte sich, dass noch viele Jahre eine
Exphimo in der Gemeinde Bad Mondorf organisiert werde. Frau Maggy Nagel berichtete über die zahlreichen ExphimoAusstellungen, die sie als Bürgermeisterin
von Bad Mondorf erlebte und freute sich
heute, als Kulturministerin an der Eröffnung der Exphimo 2015 dabei zu sein.
Anschließend wurde die Ausstellung
eröffnet und der Bürgermeister lud zu einem guten Gläschen Wein zur Eröffnung
ein.
Die Jury bestand aus den HH. Jos Wolff,
Präsident, Willy Serres, Technischer Berater, Carlo Lonien, Sekretär, Alfred Kunz
(Wien), Jean Weisgerber und den Eleven
Claude Feck und Guy Jungblut. Im Wettbewerb waren 27 Sammlungen und außer
Wettbewerb 29 Sammlungen ausgestellt.
Von der FSPL stellten im Wettbewerb
(allgemeine Klasse) folgende Aussteller
aus: Jean Herr: Cetacea-CS 1/2/3/4/5 Baleines à fanons et à dents – Mysticetes
et odontocetes, Groß Vermeil mit 80
Punkten und Frau Sylvie Jacob: Kampf um
den runden Ball, 65 Punkte, Silber.
In der Ein-Rahmen Klasse: Jean Paul
Dorlass: Tennis – Vom Königlichen Spiel
zum Volkssport, Silber mit 75 Punkten,
Sylvie Grund: Elefanten, Silber mit 67
Punkten und Marcel Pesch: Berühmte Persönlichkeiten auf luxemburgischen Briefmarken, Bronze mit 50 Punkten.
Von der FSPL außer Wettbewerb: Antunes Maria: Trauben und Wein & die Luxemburger Mosel, Bichel Nelly: Der Hufschmied, Gillander-Theisen Mariette: Bühne frei für die Königin der Blumen, Gille Arlette: Von Eseln, Gonderinger Fernand:
Plouen em 1900, Graffé Josy: Haus- und
Nutztiere aus aller Welt, Jungblut Aurélie:
Pferde, Lonien Carlo: Thea sinensis / Thea
assamica sowie deren Hybride, Tabak… die
Pflanze mit den sternenförmigen Blüten…
und mehr, Geschichte und Siegeszug des
Kaffees, Mathieu-Polfer Nicole: L'agriculture hier et aujourd'hui, Reuter Guy: Arbeitsgeräte und Maschinen in der Landwirtschaft, Roulling Noël: Das jagdbare
Wild unserer Wälder, Thill Roger: Die geheimnisvolle Welt der Mykologie und Giftnudeln und Pilzleckereien, Watgen Tessy:
Wildwachsende Wald- und Wiesenblumen, Serres Willy: Eine Retrospektive Exphimo 1988 – 1995 – 2001 – 2006.
Die Exphimo 2015 war ein voller Erfolg
für die thematische Philatelie über die Landesgrenzen hinaus, und sie wird bestimmt in die Geschichte der thematischen Philatelie eingehen. Sonderumschläge und sonstige philatelistische Belege von der Exphimo 2015 und von den
vorherigen Ausstellungen kann man zu jeder Zeit beim Präsidenten der Philcolux:
Roger Thill, 8a, rue Baerendall,
L-8212 Mamer beantragen oder über die
Homepage www.philcolux.lu.
(jw)
Wollen Sie wissen, was eine
Depression ist, welche Arten
von Depressionen es gibt,
was zu einer Depression
führen kann? Wollen Sie
Adressen und praktische
Tipps? Wenn „Ja“, dann ist
dieses Buch für Sie!
Je suis triste
Ensemble contre
les dépressions
Voulez-vous en savoir plus sur
les dépressions, savoir s’il
existe différentes formes de
dépression, savoir ce qui peut
mener à une dépression ?
Voulez-vous des adresses et
des conseils pratiques ?
Si « oui », ce livre est pour vous !
Broschiert / broché
248 Seiten / 248 pages
18 × 21 cm
24 €
(+ 3 € Porto pro Überweisung /
+ 3 € frais de port par virement)
Im Buchhandel oder Lieferung
bei Überweisung auf das Konto
von Saint-Paul Luxembourg
BCEE LU61 0019 1300 6666 4000
unter Angabe des Titels.
En librairie. Livraison à domicile
contre virement au compte de
Saint-Paul Luxembourg
auprès de la BCEE
LU61 0019 1300 6666 4000,
avec la mention du titre.
Également disponible sur
www.editions.lu
E_1009_ED01_CB
Vom 23. bis 25. Mai 2015 fand in Bad Mondorf die alljährliche thematische Briefmarkenausstellung der FSPL („Fédération
des sociétés philatéliques du Grand-Duché de Luxembourg“) im Sportzentrum
„Roll Delles“, avenue des Villes Jumelées,
in Bad Mondorf statt. Sie wurde vom Verein Philcolux unter der Leitung von Roger
Thill, Präsident der Philcolux organisiert.
Sie stand unter dem Thema: Landwirtschaft-Weinbau-Forstwirtschaft. Die Motivgruppe Landwirtschaft-Weinbau-Forstwirtschaft wurde im Jahr 1975 gegründet
und feierte somit ihr 40. Jubiläum. Über
60 Teilnehmer dieser Gruppe besuchten
Bad Mondorf und die wunderbare Briefmarkenausstellung in den schönen Räumlichkeiten des Sportzentrums „Roll Delles“.
In seiner Eröffnungsrede begrüßte Philcolux-Präsident Roger Thill die anwesenden Ehrengäste, Aussteller und Jurymitglieder, unter ihnen: Frau Maggy Nagel,
Kulturministerin, Herr Lex Delles, DéputéMaire der Gemeinde Bad Mondorf, Herr
Victor Schadeck, Ehrenbürgermeister der
Gemeinde Bad Mondorf, Son Altesse d'Lëtzebuerger Wäikinnigin Muriel und ihre
Prinzessinnen Aline und Sophie, Herr Guy
Schadeck, Präsident der Kulturkommission, Herr Roger Weirig, Präsident vom Munnerefer Syndicat d'Initiative, Herr Emile Espen, Chef der POST Philately, Herr Fränz
Nau, Präsident von den Munnerefer Mais,
Herr Dieter Stephan von der Deutschen
Post AG, Herr Torsten Berndt, Chefredakteur des Briefmarkenspiegels, Herr Gerd
Treschnak, 1. Vorsitzender des Verbandes
Philatelistischer Arbeitsgemeinschaften,
Frau Anja Stähler, 1. Vorsitzende der ARGe
Landwirtschaft-Weinbau-Forstwirtschaft, Herr Günter Formery, Ehrenvorsitzender des Landesverbandes Saar, Herr
Alfred Kunz, Vizepräsident des Österreichischen Philatelistenverbandes, Frau
Edith de Clerq, Vertreterin der Sammlerfreunde aus Wetteren (B), Herr Jos Wolff,
RDP, Ehrenpräsident der FIP und Präsident der FSPL, vom B.P. Frau Andrée Trommer, FIP Generalsekretärin, und die Herren Claude Feck, Guy Jungblut, Francy
Krack, Josy Kriesten, Jeannot Piron, Winfried Schwickert und André Weber, die Ehrenmitglieder des B.P. die Herren Willy
Serres und Paul Oé sowie die Präsidenten
und Vertreter der FSPL-Vereine.
Er hieß alle herzlich willkommen zur
57. Exphimo in Bad Mondorf und bedankte sich an erster Stelle bei der

Download Report