24. Jahrgang Montag, 10. August 2015 Fotoimpressionen vom Motorrad Grand Prix auf dem Sachsenring vom 10. bis 12. Juli 2015 Fotos: Steffen Schubert und Markus Pfeifer 08/2015 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • AMTLICHER TEIL Miteinander – Füreinander Liebe Bürgerinnen und Bürger, werte Leserinnen und Leser, wenn Sie diese Ausgabe des aktuellen Stadtanzeigers in den Händen halten, hat meine Amtszeit als Bürgermeister von Oberlungwitz bereits offiziell begonnen. Es gehört sicherlich nicht zu den wichtigsten Aufgaben eines Bürgermeisters, Texte für das lokale Amtsblatt zu verfassen, dennoch möchte ich diese Tradition meines Vorgängers gern fortführen. Nicht zuletzt, weil sich dadurch die Möglichkeit bietet, einige mir wichtige Punkte anzusprechen. Wichtig ist es mir, allen Wählerinnen und Wählern für das entgegengebrachte Vertrauen zu danken. Nun gilt es, dieses Vertrauen derer, die mich gewählt haben, auch zu bestätigen und alle anderen davon zu überzeugen, dass es tatsächlich die „richtige Wahl“ für Oberlungwitz war, die die Mehrheit getroffen hat. Sie können sich sicher sein, dass ich mir der Verantwortung, die dieses Amt mit sich bringt, bewusst bin und alles dafür tun werde, um gemeinsam mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadtverwaltung, den Stadträtinnen und Stadträten von Oberlungwitz und insbesondere mit Ihnen, den Bürgerinnen und Bürgern, die Zukunft unserer Stadt Oberlungwitz im Sinne aller positiv zu gestalten. Danken möchte ich auch noch einmal explizit Ronny Vogel und Ronald Wandel für einen fairen Wahlkampf und die damit verbundene Möglichkeit für alle Oberlungwitzerinnen und Oberlungwitzer, auch tatsächlich eine Wahl gehabt zu haben. Meinem Amtsvorgänger Steffen Schubert danke ich ausdrücklich für das, was er in den letzten 25 Jahren für Oberlungwitz und alle Bürgerinnen und Bürger geleistet hat. In den Gesprächen, die ich mit ihm führen durfte, hatte ich immer den Eindruck, dass das Bürgermeisteramt für ihn kein Beruf, sondern eine Berufung gewesen ist. Er hinterlässt seinem Nachfolger eine Kleinstadt, die sich sehen lassen kann – und das auch wirtschaftlich und finanziell. Das ist in der heutigen Zeit definitiv nicht selbstverständlich. Nun obliegt es mir, das von ihm Erreichte fortzuführen, aber auch gleichzeitig neue Akzente zu setzen. Danke auch an meine Familie, die den nun neu beginnenden Weg mit mir gemeinsam bestreiten wird und von der ich weiß, dass ich mich jederzeit auf sie verlassen kann. Das Miteinander und Füreinander wird in Zukunft privat, aber auch insbesondere beruflich eine ganz besondere Rolle spielen. Sie können sich sicher sein, dass meine Tür für Sie jederzeit offen stehen wird und Sie die Möglichkeit haben, mit Ihren Ideen und Anregungen die Zukunft von Oberlungwitz mitzugestalten. Dabei ist es aber auch von Bedeutung, nicht nur Wünsche zu äußern, sondern sich auch entsprechend zu engagieren. Denn wenn wir miteinander reden und handeln, dabei auch das Füreinander nicht aus dem Blick lassen, dann sind wir auf dem richtigen Weg. Was miteinander erreicht werden kann, hat das diesjährige Strumpffest wieder einmal gezeigt. Viele Vereine haben gemeinsam ein Fest für Jung und Alt gestaltet und auch 2 das Füreinander hat hierbei in unterschiedlicher Art und Weise eine Rolle gespielt. So wurde zum Beispiel im Rahmen einer Tombola Geld für unsere Kindertageseinrichtungen gesammelt, aber auch auf unzählige Sponsoren und Unterstützer war wieder Verlass, ohne die die Ausrichtung unseres Strumpffestes so nicht möglich wäre. Um zwei weitere zurückliegende Ereignisse zu nennen: Ohne den Gedanken des Miteinanders und Füreinanders hätte es auch nicht das Nationale Reitturnier des Oberlungwitzer Reitvereins oder das Nachwuchsturnier des Oberlungwitzer Sportvereins gegeben. Was miteinander erreicht werden kann, wurde ebenfalls bei der Ausrichtung des Motorrad Grand Prix am Sachsenring deutlich. Hunderte Menschen haben in ihren jeweiligen Funktionen dazu beigetragen, dass der Weltmeisterschaftslauf stattfinden konnte. Dabei agieren hauptamtliche und ehrenamtliche Mitarbeiter jedes Jahr nebeneinander, um diese Veranstaltung zum Erfolg zu führen – und zwar für Tausende Rennsportfans aus aller Welt! Was es heißt, miteinander zu leben und insbesondere zu lernen, wird für unsere Schulanfänger von großer Bedeutung sein, denn auch in Oberlungwitz beginnt für die Erstklässler im August ein neuer Lebensabschnitt. Dabei können wir uns glücklich schätzen, dass wir eine Grundschule in der Stadt haben, in der die Lehrerinnen und Lehrer sowie die Erzieherinnen und Erzieher für unsere Kinder da sind und sie auf diesem neuen Weg begleiten. Das Miteinander und Füreinander wird auch in Hinblick auf die Asylthematik eine große Rolle spielen. Über die Entscheidung des Landkreises, ein Asylbewerberheim in Oberlungwitz einzurichten, werden die wenigsten glücklich sein, auch wenn generell erst einmal Verständnis für die Situation des Landkreises gezeigt werden muss. Denn was passiert, wenn keine geeigneten Unterkünfte gefunden werden können, zeigen aktuelle Überlegungen zur Nutzung von Turnhallen als Notunterkünfte in einigen anderen Städten unseres Landkreises. Auch haben wir hier in Oberlungwitz nicht die Möglichkeit, signifikante Probleme, die es mit Blick auf die Asylthematik gibt, lösen zu können – hier sind Entscheidungen auf Bundes- und EU-Ebene notwendig! Allerdings sind wir in der Lage dazu, für uns zu entscheiden, wie wir mit den anstehenden Herausforderungen vor Ort umgehen. Es wird uns nichts bringen, sich in die Ecke zu stellen und zu schmollen, sondern es wird jetzt Aufgabe sein, mit der Situation im Sinne aller Beteiligten zurecht zu kommen und alles dafür zu tun, dass die Oberlungwitzerinnen und Oberlungwitzer auch in dieser Situation zusammenstehen und miteinander die anstehenden Aufgaben bewältigen. Dafür müssen sicherlich in Zukunft viele Gespräche geführt werden und dafür muss viel Verständnis notwendig sein. Dabei ist es auch wichtig, das Konfliktpotenzial nicht immer nur an den zu erwartenden Asylbewerbern festzumachen, sondern generell „Stimmungsmachern von außen“ gar nicht erst eine Plattform zu bieten, um die Ruhe und Sicherheit in Oberlungwitz zu gefährden. Dafür müssen wir gemeinsam Schulter an Schulter stehen, dann können wir auch diese Aufgabe gemeinsam meistern. Sie sehen, das Miteinander und Füreinander gilt sowohl für die Herausforderungen, die uns alle erwarten, aber auch für die angenehmen Dinge im Leben, von denen wir hoffen, das sie überwiegen werden. In diesem Sinne freue ich mich auf die kommenden sieben Jahre, in denen wir gemeinsam, also miteinander und füreinander, die Zukunft unserer liebenswerten Kleinstadt Oberlungwitz gestalten können und werden. Herzlichst Ihr Thomas Hetzel Bürgermeister ❐ STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • AMTLICHER TEIL Erscheinungsdaten und Redaktionsschlüsse Öffnungszeiten Das Amtsblatt der Stadt Oberlungwitz erscheint im 2. Halbjahr 2015 zu den nachfolgend aufgeführten Terminen. Wir bitten die Verfasser von Artikeln, besonders den Redaktionsschluss zu beachten! Nummer des Amtsblattes 09/2015 10/2015 11/2015 12/2015 01/2016 Erscheinungsdatum Redaktionsschluss 07.09.2015 05.10.2015 02.11.2015 30.11.2015 11.01.2016 24.08.2015 21.09.2015 19.10.2015 16.11.2015 14.12.2015 Hofer Straße 203, Telefon: 4050, Fax: 405-34 www.oberlungwitz.de E-Mail: [email protected] ❐ Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung! Thomas Hinkel Friedensrichter ❐ und Bürgern, Unternehmen und Einrichtungen zukünftig möglichst viele Wege abzunehmen. Patzig, Fachbereichsleiterin Haupt- und Ordnungsamt ❐ Unsere Infothek im Erdgeschoss des Rathauses steht mit ihren Angeboten unseren Einwohnern zur Verfügung. Ansprechpartner: Frau Naumann, Zimmer 18, Tel.-Nr.: 03723 405-29 Patzig Fachbereichsleiterin Haupt- und Ordnungsamt Patzig Fachbereichsleiterin Haupt- und Ordnungsamt ❐ Bereitschaftsdienst des RZV Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau Bereitschaftsdienst Trinkwasser: Havarietelefon (24 Stunden): Bibliothek der Stadt Oberlungwitz Hofer Straße 189, Telefon: 413057 E-Mail: [email protected] Montag Freitag 10:00 – 12:00 14:00 – 17:30 14:00 – 17:30 geschlossen 10:00 – 12:00 14:00 – 17:30 geschlossen Uhr/ Uhr Uhr Uhr/ Uhr ACHTUNG! Jeden 1. Dienstag im Monat „Rollende Bibliothek“ in der Humboldt-Grundschule, Klassen 1 – 4! Nächster Termin: 01. September 2015❐ AUS DEM INHALT AMTLICHER TEIL Informationen zum Hochwasserschutz . . . . . . . . . . . . .. . Seite 04 Schulanmeldung 2016/17 . . . . .Seiten 05 – 06 NICHTAMTLICHER TEIL Verkehrssicherheitstag Sachsenring . . .Seite 9 Kircheninformationen . . . . . . . .Seiten 10 – 11 Informationen des HALT e. V. . . . . . . .Seite 12 Ärztlicher Bereitschaftsdienst . .Seiten 14 – 15 03763 405-405 Internet: www.rzv-glauchau.de Klingel für behinderte Menschen Am hinteren Eingang des Rathauses befindet sich eine Klingel für behinderte Menschen. Diese steht ebenfalls zu den Öffnungszeiten des Rathauses zur Verfügung. ❐ Dienstag Mittwoch Donnerstag Die Stadtverwaltung Oberlungwitz weist darauf hin, dass auch die Möglichkeit besteht, den Stadtanzeiger auf der Startseite der Homepage der Stadt Oberlungwitz unter www.oberlungwitz.de zu lesen. Bei Havarien und Unregelmäßigkeiten am unterirdischen öffentlichen oder privaten Abwasserkanalnetz bitten wir, unseren 24Stunden-Bereitschaftsdienst (auch an Sonn- und Feiertagen) unter der Tel.-Nr.: 0172 3578636 zu benachrichtigen. ❐ Uhr/ Uhr Nächster Termin: 18. August 2015 Infothek im Rathaus Havarie- und Bereitschaftsdienst der WAD GmbH Uhr Uhr/ Uhr Freitag Stadtanzeiger auch auf unserer Homepage ❐ 09:00 – 11:30 09:00 – 11:30 13:00 – 18:00 geschlossen 09:00 – 11:30 13:00 – 15:30 geschlossen vereinbarungen über Frau Patzig, Telefon 03723 405-30 zu treffen. Hinweis zur Nutzung unseres elektronischen Formular-Service Die Stadtverwaltung Oberlungwitz stellt auf der Homepage www.oberlungwitz.de im Menü „Stadtverwaltung“ unter der Rubrik „Formular-Service“ verschiedene Formulare zur Verfügung. Dieser Service wird ausgebaut mit dem Ziel, den Bürgerinnen Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Sprechstunde der Schiedsstelle Die Sprechstunde der Schiedsstelle der Stadt Oberlungwitz findet im Bedarfsfall am dritten Dienstag des Monats in der Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus, Hofer Straße 203, Zimmer 25 (Beratungsraum 2. OG) statt. Einwohner, die das Tätigwerden der Schiedsstelle begehren, werden gebeten, entsprechende Termin- Stadtverwaltung Oberlungwitz ❐ IMpRESSuM: Herausgeber/Redaktion: Stadtverwaltung Oberlungwitz, Hofer Str. 203, 09353 Oberlungwitz, Tel.: 03723 4050 • Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Stadtratssitzung: der Bürgermeister der Stadt Oberlungwitz oder sein Vertreter im Amt. • Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: der jeweilige Verfasser eines Artikels • Layout, Satz und Druck: Mugler Druck und Verlag GmbH, Gewerbering 8, 09337 Hohenstein-Ernstthal, OT Wüstenbrand, Tel.: 03723 499149, Fax: 03723 499138, Mail: [email protected] • Anzeigen: Herr Herrmann, Mugler Druck und Verlag GmbH, Fon: 03723 499149, Mobil: 0174 3367181, Fax: 03723 499138 • Vertrieb: VBS Logistik GmbH, Carolastr. 2, 09111 Chemnitz, Telefon: 0371-355991202, E-mail: [email protected]. • Der »Stadtanzeiger Oberlungwitz« erscheint zur kostenlosen Verteilung monatlich in einer Auflagenhöhe von 3.900 Exemplaren. Nächster Stadtanzeiger: 07. September 2015 Redaktionsschluss ist am Montag, dem 24. August 2015. Nach diesem Termin eingehende Manuskripte können nicht mehr berücksichtigt werden. CD und Texte via E-Mail werden ebenfalls nur bis zum 24. August 2015 entgegen genommen. Die Veröffentlichung der Texte erfolgt nur noch bei Vorlage der Manuskripte in elektronischer Form vorbehaltlich des zur Verfügung stehenden Platzes. 3 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • AMTLICHER TEIL TELEFONVERZEICHNIS der Stadtverwaltung Oberlungwitz mit Telefondurchwahl Telefon: 03723 405-0 Telefax: 03723 405-34 Zim- Durch- Aufgabenmernr. wahlnr. bereich 24 10 Kita/GLM 3 11 Steuern/Abgaben 2 12 Bauwesen 2 13 Bauwesen 4 14 Kasse 5 15 Finanzbuchhaltung 5 16 Finanzbuchhaltung 5 16 Finanzbuchhaltung 6 17 FB-Leiterin Kämmereiund Bauamt 7 18 Standesamt 9 19 Meldestelle/Soziales 10 20 Meldestelle/Soziales 12 21 Öffentliche Ordnung/ Gewerbe 14 23 Sekretariat des Bürgermeisters 14 24 Zentrale Dienste 14 25 IT/Zentrale Dienste 15 26 Bürgermeister 17 27 Straßenverkehrsangelegenheiten 17 28 Öffentliche Ordnung/ Gemeindlicher Vollzug 18 29 Personalwesen/ Allg. Verwalt. 20 30 FB-Leiterin Hauptund Ordnungsamt 23 31 Chronik Hofer Str. 221 40 Bauhof Name des Mitarbeiters Frau Leistner Frau Dost Frau Seidel Frau Münnich Frau Löffler Frau Richter Frau Bonitz Frau Walzebuck Frau Neumann 03723 47592 Feuerwehrgerätehaus Hofer Str. 185 a Frau Schulze Frau Wossilat Frau Wolf Frau Walther Frau Rainer Frau Winkler Herr Kunze Herr Hetzel Herr Hager Frau Beier Frau Naumann Frau Patzig Sitzungskalender für das 2. Halbjahr 2015 1. Stadtratssitzungen Ort: Saal des Vereinshauses „Zur Post“ Oberlungwitz, Hofer Straße 36 Beginn: 19:00 Uhr Termine: 25.08.2015 (Ort: GAFUG mbH, Hofer Straße 159, Oberlungwitz) 22.09.2015 (Ort: GAFUG mbH, Hofer Straße 159, Oberlungwitz) 20.10.2015; 17.11.2015; 15.12.2015 15.09.2015; 13.10.2015; 10.11.2015; 08.12.2015 ✷✷✷ Die nächste Sitzung des Stadtrates findet am Dienstag, dem 25. August 2015 um 19:00 Uhr in der GAFUG mbH, Hofer Straße 159 in Oberlungwitz statt. 2. Sitzungen des Verwaltungsausschusses Ort: Rathaus Oberlungwitz, Hofer Straße 203, Zimmer 25 (Beratungsraum 2. OG) Beginn: 19:00 Uhr Termine: August Sitzungspause 08.09.2015; 06.10.2015; 03.11.2015; 01.12.2015; Die nächste Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Dienstag, dem 15. September 2015 um 19:00 Uhr im Rathaus Oberlungwitz, Hofer Straße 203, Beratungsraum (Zimmer 25, 2. OG) statt. 3. Sitzungen des Technischen Ausschusses Ort: Rathaus Oberlungwitz, Hofer Straße 203, Zimmer 25 (Beratungsraum 2. OG) Beginn: 19:00 Uhr Termine: August Sitzungspause Die aktuelle Tagesordnung für alle Sitzungen entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Aushang an der Verkündungstafel im Haupteingangsbereich des Rathauses der Stadt Oberlungwitz, Hofer Straße 203, 09353 Oberlungwitz und unseren Aushängen an den örtlichen Anschlagtafeln. Patzig Fachbereichsleiterin Haupt- und Ordnungsamt ❐ Herr Leibensperger Herr Leichsenring Informationen zum Hochwasserschutz Hochwassermarke werden die Stadtverwaltung und die Feuerwehr automatisch informiert, die dann entsprechend der tatsächlichen Situation über Notwendiges entscheiden, ggf. zur weiteren Information der Bevölkerung einen Sirenenalarm auslösen. Wir hoffen, damit der gesamten Bevölkerung, insbesondere denen, die ein Grundstück im unmittelbaren Bereich des Lungwitzbaches haben, bei besonderen Wettersituationen eine höhere Sicherheit anbieten zu können, die natürlich auch ein ganzes Stück an Eigenverantwortung erfordert. E-Mail-Adressen der Stadtverwaltung Bürgermeister: [email protected] Bürgermeister: [email protected] Kämmereiamt: [email protected] Mitarbeiter: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 4 Die nächste Sitzung des Verwaltungsausschusses findet am Dienstag, dem 08. September 2015 um 19:00 Uhr im Rathaus Oberlungwitz, Hofer Straße 203, Beratungsraum (Zimmer 25, 2. OG) statt. Steffen Schubert Bürgermeister a. D. Foto: Stadtverwaltung Alle Internetbenutzer finden unter der Adresse www.oberlungwitz.de auf der Startseite unter dem Button „Wichtiges“ jeweils die aktuellen Pegelmessstände des Lungwitzbaches an den Standorten Uferweg (Casino-Brücke) und Hofer Straße – unterer Ortsteil (Hirschbrücke) – und können den entsprechenden Verlauf beobachten. Bei normalen Pegelständen werden die Pegelmessungen jeweils aller sechs Stunden aktualisiert. Bei Erreichen der 1. Hochwasserstufe (Stufe 1 – blaue Linie) verkürzen sich die Messabstände bis auf 15 Minuten. Bei Erreichen der 1. ❐ Termin Grundsteuer Hiermit erinnern wir alle Steuerzahler, die keine Einzugsermächtigung erteilt haben, dass am 15. August 2015 die Grundsteuer für das III. Quartal 2015 fällig ist. Die Höhe der Grundsteuer des III. Quartals 2015 ist dem Abgabenbescheid von 2014, soweit kein Änderungsbescheid vorliegt, zu entnehmen. Neumann Fachbereichsleiterin Kämmerei- und Bauamt ❐ STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • AMTLICHER TEIL Vorbereitung der letzten großen Motorsportveranstaltung am „Sachsenring“ im Jahr 2015 – ADAC GT Masters vom 28. – 30. August Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Vorbereitung dieser Motorsportveranstaltung auch amtlicherseits, bitten wir diejenigen, die das Betreiben eines vorübergehenden Gaststättengewerbes oder die Durchführung einer Veranstaltung im Gebiet der Stadt Oberlungwitz beabsichtigen, nachfolgendes zu beachten. welches bei der Stadtverwaltung Oberlungwitz, Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Hofer Straße 203 in Oberlungwitz (Zimmer 12, Rathaus) bzw. über den Formular-Service auf der Homepage www.oberlungwitz.de erhältlich ist, einzureichen. Die Gebühr der Anzeige beträgt 30,00 EUR. letzter Abgabetermin: 14. August 2015 Anzeigen über ein vorübergehendes Gaststättengewerbe zur Motorsportveranstaltung als besonderer Anlass sind nach § 2 Absatz 2 Sächsisches Gaststättengesetz schriftlich mittels Formular, Die vollständig ausgefüllten und vom jeweiligen Betreiber unterzeichneten Anzeigen sind zu richten an die Stadtverwaltung Oberlungwitz Öffentliche Ordnung und Sicherheit Werkstraße 25 Limbacher Straße 9 Hofer Straße 95 Siedlung des Friedens 8 Steinberg 14 Robert-Koch-Straße 33C Robert-Koch-Straße 32B uferweg 24 Erlbacher Straße 6 Robert-Koch-Straße 26A Brückenstraße 14 Hofer Straße 68 Robert-Koch-Straße 36 Robert-Koch-Straße 49 Steiler Weg 7 Wiesenweg 21 Goldbachstraße 2 70 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 90 Jahre 75 Jahre 85 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 95 Jahre 75 Jahre 91 Jahre ❐ Parkplatzprobleme in der Robert-Koch-Straße ... das muss nicht sein. Die Stadt Oberlungwitz kann den Anwohnern freie Parkplätze auf dem Parkplatz neben dem Spielplatz Robert-Koch-Straße vermieten. Wenn Sie interessiert sind, dann melden Sie sich bitte in der Stadtverwaltung Oberlungwitz, Hofer Straße 203 bei Frau Leistner, Tel. 405-10. Neumann Fachbereichsleiterin Kämmerei- und Bauamt Schulanmeldung für die Schulanfänger des Schuljahres 2016/2017 Liebe Eltern, auf der Grundlage des § 3 der Schulordnung Grundschulen im Freistaat Sachsen ist es erforderlich, dass alle Kinder, die bis zum 30. Juni 2016 das 6. Lebensjahr vollendet haben (Geburtsdatum 1. Juli 2009 bis 30. Juni 2010), zur Einschulung angemeldet werden. Walther Fachabt. öff. Ordnung und Sicherheit 22. August Schulanfangsfeier in der HumboldtGrundschule Oberlungwitz 28. – 30. August ADAC GT Masters auf dem Sachsenring 07. September, 19:00 Uhr Treffen der Geschichtsgruppe Oberlungwitz in der GAFUG mbH, Hofer Straße 159 mit dem Thema: "Eine chursächsische Rechtsvorschrift von vor über 280 Jahren". Dabei handelt es sich um das Münzmandat König Friedrich August I. des Starken von 1732. ❐ Bis zum 06. September 2015 feiern folgende Einwohnerinnen und Einwohner unserer Stadt, die 70, 75, 80, 85, 90 und älter werden, ihren Geburtstag: Frau Christa Jentsch Herr Werner Wittig Herr Otto Sonntag Herr Ludwig Herold Herr peter uhlig Frau Margita Rittmeyer Frau Lieselotte Hänig Herr Ludwig Kunz Herr Walter pätzold Herr Willy Fechtner Herr Achim Kaden Frau Christiane Wyrwas Herr Heinz Vogel Herr Günter Hübsch Frau Frieda Ketzel Herr Werner Löffler Frau Margarete Köhler Wir weisen darauf hin, dass die Anzeigenden, sofern sie nicht selbst Eigentümer sind, die Zustimmung der Grundstückseigentümer für die jeweiligen Vorhaben eigenverantwortlich zu erbringen haben. WICHTIG: Nach dem Abgabetermin eingereichte Anzeigen werden nicht bearbeitet! Veranstaltungen in Oberlungwitz Herzlichen Glückwunsch 10. August 15. August 16. August 17. August 17. August 18. August 19. August 20. August 22. August 25. August 28. August 29. August 30. August 31. August 02. September 02. September 03. September Hofer Straße 203 09353 Oberlungwitz. über alleiniges Sorgerecht mitbringen!), Ihren Personalausweis und die Geburtsurkunde des anzumeldenden Schulanfängers bzw. das Familienstammbuch mitzubringen. Die Anmeldung findet am 02.09.2015 13:00 bis 18:00 Uhr 03.09.2015 13:00 bis 18:00 Uhr in der Humboldtschule Grundschule Oberlungwitz, Hofer Straße 137, statt. Das Anmeldeformular wird im Stadtanzeiger 08/2015 (Erscheinungsdatum 10.08.2015) abgedruckt. Sie erhalten es aber auch in den Kindergärten „Tausendfüßler“ und „Vier Jahreszeiten“ oder können es unter www.oberlungwitz.de im Menü „Stadtverwaltung“ unter der Rubrik „Formular-Service“ abrufen. Sie werden gebeten, das Anmeldeformular ausgefüllt und von beiden Sorgeberechtigten unterschrieben (ggf. Nachweis Ackermann Schulleiter ❐ ❐ Hortanmeldung für die Schulanfänger des Schuljahres 2016/2017 Liebe Eltern, gleichzeitig mit der Schulanmeldung Ihres Kindes erfolgt auch die Anmeldung im Hort. Wenn Sie einen Hortplatz für Ihr Kind benötigen, werden Sie gebeten, die Anmeldeunterlagen ausgefüllt und von einem Sorgeberechtigten unterschrieben, bei der Hortleiterin im Zimmer 3 abzugeben. Sie haben die Möglichkeit, die Anmeldeunterlagen unter www.oberlungwitz.de im Menü „Stadtverwaltung“ unter der Rubrik „Formular-Service“ abzurufen. Die Unterlagen für die Anmeldung erhalten Sie auch im Zimmer 3 bei der Hortleiterin. Starke Hortleiterin ❐ 5 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • AMTLICHER TEIL ✁ 6 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • AMTLICHER TEIL Entsorgungstermine Gemischte Siedlungsabfälle (Hausmüll) • 13. August 2015, 27. August 2015 und 10. September 2015 Die Entleerung der Hausmülltonnen erfolgt im zweiwöchigen Rhythmus – in der Regel in den ungeraden Kalenderwochen immer donnerstags. Bei Feiertagen verschiebt sich dieser Abholetag von Donnerstag auf Freitag. Blaue Tonne (Papier und Pappe) • 21. August 2015 und 04. September 2015 Bitte stellen Sie die blaue Tonne am Abholetag ab 06:00 Uhr bereit. Fragen zur Entsorgung der gemischten Siedlungsabfälle sowie Papier und Pappe beantwortet die Kommunalentsorgung Chemnitzer Land GmbH, STT Reinholdshain, Ringstraße 36b, 08371 Glauchau, Ruf: 03763 404-0. Gelbe Tonne 21. August 2015 und 04. September 2015 Fragen zur Entsorgung der Gelben Tonne beantwortet die Firma VEOLIA Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, Betrieb Chemnitz, Kalkstraße 55, 09116 Chemnitz, Tel.: 0371 35566-47 (51), Fax: 0371 35566-53 sowie VEOLIA Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, Betrieb Lichtenstein, Buchenstraße 19, 09350 Lichtenstein, Tel. 037204 663-0, Fax: 037204 663-32. Dezember 2014 an alle Haushalte im Landkreis Zwickau verteilt. Für diejenigen Oberlungwitzer Haushalte, die über diese Verteilung keinen Abfallratgeber erhalten haben, liegen im Rathaus, Zimmer 12 bzw. in der Infothek im Erdgeschoss noch Exemplare zur Mitnahme aus. Die Termine für das Schadstoffmobil sowie die aktuellen Entsorgungstermine können unter www.landkreis-zwickau.de eingesehen werden. Bio-Tonne Grundstückseigentümer mit Biotonne werden von der entsprechenden Entsorgungsfirma (KECL GmbH oder VEOLIA Umweltservice Ost GmbH) über die Entsorgungstermine schriftlich informiert. Öffnungszeiten der Entsorgungsanlage in Lipprandis Montag bis Freitag 08:30 – 17:00 Uhr Samstag 08:00 – 12:00 Uhr Fragen zur Entsorgung auf der Entsorgungsanlage in Lipprandis beantwortet der Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen, Schlachthofstr. 12, 09366 Stollberg, Tel.: 037296 66-200, Fax: 037296 66-225. ❐ Hinweis zum Abfallratgeber 2015 Der Abfallratgeber für das Jahr 2015 des Landkreises Zwickau wurde im Monat Wichtige Mitteilung zur Trinkwasserversorgung Spülung des Leitungsnetzes geplant Zur Sicherung der Trinkwassergüte führt der Regionale Zweckverband Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau in Oberlungwitz vom 02.09. bis 11.09.2015 in der Zeit von 07:30 bis 16:00 Uhr planmäßige Netzpflegemaßnahmen durch. Wir bitten um Beachtung der folgenden Termine und Hinweise. Folgende Straßen sind betroffen: Am Sachsenring, Goldbachstraße 16 – 40, Hohensteiner Straße, Wüstenbrander Straße Die Rohrnetzspülungen werden vorbeugend durchgeführt, um die unvermeidbaren Ablagerungen im Leitungsnetz (Sedimente) zielgerichtet auszutragen. Während der Spülung sind Trübungen des Trinkwassers, Druckschwankungen oder kurzzeitige Versorgungsunterbrechungen nicht zu vermeiden. Wir bitten darum, alle an das Trinkwassernetz angeschlossenen Geräte unter Kontrolle zu halten und nach Beendigung der Spülung Ihren Feinfilter rückzuspülen. Für weitere Fragen steht Ihnen unsere Zentrale Leitwarte (Telefon 03763 405 405) zur Verfügung. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis! Ihr Regionaler Zweckverband versorgung Bereich Lugau-Glauchau Wasser- gez. Volker Ratz Hauptabteilungsleiter Produktion gez. Jan Uhlmann Betriebsabteilungsleiter Netze ❐ STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • NICHTAMTLICHER TEIL Neuer Vorstand des Sächsischen Waldbesitzerverbandes e. V. Sächsischer Waldbesitzerverband e. V. Tel.: 035203 39820 Fax.: 035203 39821 [email protected] Vorstandsmitglieder des Sächsischen Waldbesitzerverbandes e. V.: Von links nach rechts: Sven Metzner, André Ransch, Dr. Maja Weiß, Heiko Linhart, Prof. Dr. A. W. Bitter (Vorsitzender), Günter Lempe, Rüdiger Häge, Reinhard Müller-Schönau, Benno von Römer (stellvertr. Vorsitzender), Johannes Ott, nicht im Bild: Angelika Janetz, Hubertus von Hertell Zur Jahreshauptversammlung des Sächsischen Waldbesitzerverbandes e. V. im Juni wurde der neue Vorstand des Verbandes gewählt. Freiberg, Juni 2015: Die Mitgliederversammlung des Sächsischen Waldbesitzerverbandes wählte nach vier Jahren turnusmäßig ihren neuen Vorstand. Zwölf Personen mit durchweg langjähriger forstpraktischer Erfahrung in allen Bereichen der sächsischen Forstwirtschaft konnten für das bedeutende Ehrenamt gewonnen werden. Neben den bisherigen Vorstandsmitgliedern wurde Herr Prof. Dr. A. W. Bitter einstimmig als Vorstandsvorsitzender des Verbandes bestätigt. Stellvertretender Vorsitzender wurde Herr Benno von Römer. Das neue Gesicht im Vorstand ist Herr André Ransch, Geschäftsführer der FBG Brauna, der dem aus Altersgründen ausgeschiedenen Dr. Denie Gerold nachfolgt. „Der typische Sächsische Privatwald ist mit einer durchschnittlichen Betriebsgröße von ca. drei Hektar kleinstrukturiert. Eine große Vielfalt an Waldbewirtschaftungsformen stellt zum Teil hohe fachliche Ansprüche an den Waldeigentümer. Neben einer effektiven politischen Interessenvertretung der Eigentümer sehe ich daher als zukünftige Aufgabenschwerpunkte auch die verstärkte Ansprache und Mobilisierung von noch nicht organisierten Waldbesitzerfamilien sowie den Ausbau von zielorientierten Informations- , Beratungs- und Dienstleistungsangeboten für unsere Mitglieder.“ So Prof. Dr. A. W. Bitter in seiner Vorstellung zur zukünftigen Verbandsarbeit. Der Sächsische Waldbesitzerverband dankt allen Mitgliedern für die Teilnahme an der Versammlung. Caroline Barthel Geschäftsführerin ❐ 7 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • NICHTAMTLICHER TEIL Auszug aus dem Programm der Volkshochschule Zwickau – Herbst 2015 Oberlungwitz Indischer Kochabend I Die Besonderheit der indischen Küche besteht im Einsatz vielfältiger Gewürze und Kräuter. Dabei dienen diese nicht nur der Geschmacksverbesserung, sondern beeinflussen auch Gesundheit und Wohlbefinden. In diesem Kurs lernen Sie, wie bei der Zubereitung von Speisen die verwendeten Gewürze und Kräuter wirkungsvoll eingesetzt werden. Das Rezept (Pute) erhalten Sie am Abend. Termin: Mittwoch, 04.11.2015, 18:00 – 22:00 Uhr (1 Termin), Oberlungwitz, GAFUG mbH, Hofer Straße 159, Küche Hohenstein-Ernstthal NIA® – ganzheitliche Fitness für Körper und Seele NIA® – Neuromuskuläre integrative Aktion – Erleben Sie im Tanz vereint Elemente aus Yoga, Tai Chi, Tae Kwon Do, Aikido, Jazz und Modern Dance. NIA® weckt neue Lebensfreude, Kraft und Kreativität. Es sensibilisiert unsere Körperwahrnehmung, denn es wird ohne Schuhe getanzt. Entdecken Sie in NIA® Ihre natürliche Art, durch Bewegung gesund zu sein, unabhängig vom Alter und momentaner Fitness. NIA® baut Stress ab, spendet Energie, verbessert die Körperhaltung, ist ein ausgezeichnetes Herz-Kreislauf-Training und macht Körper und Seele fit. Vor allem aber macht es Spaß! Termin: Dienstag, 01.09.2015, 19:30 – 20:45 Uhr, 12 Termine, HohensteinErnstthal, Schule am Sachsenring, Fr.Engels-Str. 75, Turnhalle. English for Newcomer (HE) Als Newcomer sind Sie willkommen in unserem Kurs, wenn Sie noch keine oder nur geringe Englischkenntnisse haben. Gemeinsam mit Gleichgesinnten erwerben Sie erste anwendungsbereite Grundkenntnisse, um sich in einfachen alltäglichen Situationen im Englischen zurechtzufinden. Abwechslungsreich und mit Spaß werden neue Wörter gelernt und Ausdrücke geübt, wobei die Kommunikation im Vordergrund steht. Und Sie erfahren Interessantes über das Leben in Großbritannien. Termin: Donnerstag, 03.09.2015, 17:30 – 19:00 Uhr, 13 Termine, HohensteinErnstthal, Schule am Sachsenring, Fr.Engels-Str. 75, Raum 306 Fit Mix 50 + Ein Kurs zur Erhaltung und Verbesserung der allgemeinen körperlichen Leistungsfähigkeit, Beweglichkeit, Koordination und Kraft durch ein breit gefächertes Gymnastikangebot mit Geräten. Herz-KreislaufTraining, Step-Aerobic, Tanzelemente, Zirkel-, Intervalltraining mit Musik, Stretching und Entspannung sorgen für ein abwechslungsreiches Bewegungsangebot. Termin: Montag, 07.09.2015, 18:30 – 20:00 Uhr, 11 Termine, Hohenstein- Ernstthal, Schule am Sachsenring, Fr.Engels-Str. 75, Turnhalle Endlich Zeit für Englisch B1 Die Teilnehmer dieses Kurses lernen schon längere Zeit zusammen und freuen sich auf Mitstreiter, die bereits früher die Sprache erlernt, aber nie die Gelegenheit zur Anwendung hatten. Nun haben Sie endlich Zeit für Reisen in fremde Länder. Englisch als Weltsprache Nr.1 ist das Mittel schlechthin, um sich in vielen Ländern verständigen zu können. Anhand interessanter, humorvoller Texte und erstaunlicher Fakten vertiefen und erweitern Sie in vielen Übungen Ihre Kenntnisse und erhalten Einblicke in die Kultur und Lebensweise. Termin: Montag, 07.09.2015, 17:00 – 18:30 Uhr, 10 Termine, HohensteinErnstthal, Schule am Sachsenring, Fr.Engels-Str. 75, Raum 210 Wolfram Kober Leiter der Geschäftsstelle ❐ Termine des Erzgebirgsvereins Hohenstein-Er. e. V. 21.08.2015, 19:00 Uhr Vereinsabend im Gasthaus "Stadt Chemnitz", Hohenstein-Er. 30.08.2015, 15:00 Uhr Stammtisch ❐ ANZEIGEN 8 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • NICHTAMTLICHER TEIL Interessantes und Wissenswertes von der 7. Sächsischen Landesgartenschau in Oelsnitz/Erzgeb. Wir laden Sie ein zu unseren Themenführungen an folgenden Terminen: 08.08.2015 Gästeführer Grüne Reise zwischen den 12.08.2015 Kräuterberg Kräutererlebniswanderung 15.08.2015 Gästeführer Grüne Reise zwischen den 19.08.2015 Frau Pelz, Petra Experimentelle Pflanzenverwendung 22.08.2015 Gästeführer Grüne Reise zwischen den 26.08.2015 Dr. Kuschka / Herr Peuchel Fledermäuse im Garten – so hilft man den lautlosen Fliegern 29.08.2015 Gästeführer Grüne Reise zwischen den Gleisen 10:30 Uhr 15:00 Uhr Gleisen 10:30 Uhr 15:00 Uhr Gleisen 10:30 Uhr 15:00 Uhr Gleisen 10:15 Uhr Zu diesen Themenführungen haben wir die Architekten der Gartenschau, Pflanzenkundler, Insektenkenner, Fledermausexperten und sachkundige Personen eingeladen, damit dieANZEIGEN se ihr Wissen allen interessierten Gästen nahe bringen. Besuchen Sie uns auf der Landesgartenschau und nehmen Sie an den Themenführungen teil. Sie werden staunen, was es für interessante Informationen gibt. Stadtwerke Oberlungwitz GmbH Hofer Straße 221, Telefon: 03723 42596 Bitte 15 Minuten vor Beginn am Treffpunkt: Kleines Stellwerk erscheinen! Sprechzeiten der Stadtwerke Oberlungwitz GmbH Dienstag: Mathias Brunner Bus- und Gruppenreisen/Gästeführer ❐ 09:00 13:00 Donnerstag: 09:00 13:00 – – – – 12:00 Uhr und 17:00 Uhr 12:00 Uhr und 18:00 Uhr ❐ 9 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • NICHTAMTLICHER TEIL I N F O R M AT I O N E N D E R K I R C H G E M E I N D E N Evangelisch-lutherische Kirchgemeinde Oberlungwitz Die evangelisch-lutherische Kirchgemeinde Oberlungwitz lädt ein zu den Gottesdiensten. Jahreslosung: Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob. Römer 15, 7 Fahrdienst Wer zum Gottesdienst nach Gersdorf mit dem Auto abgeholt werden möchte, melde sich bitte im Laufe der Woche bzw. spätestens bis sonntags, 07:30 Uhr unter der Telefon-Nr.: 01522 7749936. Besondere Hinweise Monatsspruch: Jesus Christus spricht: Seid klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben. Matthäus 10, 16 Informationen zur Christenlehre und zum Konfirmandenunterricht im neuen Schuljahr gibt es im Septemberkirchgemeindeboten. Unsere Gottesdienste Konfirmandenunterricht Alle Schülerinnen und Schüler, die nach den Sommerferien das 7. Schuljahr beginnen und im Jahr 2017 konfirmiert werden möchten, melden sich bitte bis zum Schuljahresbeginn Ende August 2015 im Kirchgemeindebüro. Es wird dann eine gesonderte Einladung verschickt. Voraussetzung für die Konfirmation ist die Taufe. Auch wer noch nicht getauft ist, ist herzlich eingeladen und kann sich in der Konfirmandenzeit taufen lassen. 09. August 10. Sonntag nach Trinitatis Marienkirche Gersdorf 09:30 Uhr Predigtgottesdienst – Prädikant Flämig 16. August 11. Sonntag nach Trinitatis Abteikirche 09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst Prädikant Mühler (mit der Kirchgemeinde Gersdorf) 23. August 12. Sonntag nach Trinitatis St.-Martins-Kirche 09:30 Uhr Familiengottesdienst zum Schuljahresbeginn – Thomas Schmidt Besonders herzlich laden wir die Schulanfänger mit ihren Familien ein! 30. August 13. Sonntag nach Trinitatis Marienkirche Gersdorf 09:30 Uhr Musikalischer Gottesdienst mit Verabschiedung von Kantor Baldauf Pfarrerin Schmidt 06. September 14. Sonntag nach Trinitatis St.-Martins-Kirche 09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst Pfarrer i. R. Dutschmann (mit der Kirchgemeinde Gersdorf) Kinder sind zu allen Gottesdiensten eingeladen. Sie gehen vor der Predigt zum Kindergottesdienst. Verabschiedung von Kantor Baldauf Am Sonntag, dem 30. August, wird Kantor Baldauf um 09:30 Uhr in einem gemeinsamen musikalischen Gottesdienst in der Gersdorfer Marienkirche verabschiedet. Die Einführung eines Nachfolgers soll dann in Oberlungwitz stattfinden. Nach dem Gottesdienst Stehkaffee. Wir laden herzlich dazu ein. Das Kirchgemeindebüro bleibt weiterhin freitags geschlossen. e-Mail: [email protected] Internet: www.gehoerlosenseelsorge-sachsen.de Öffnungszeiten des Kirchgemeindebüros: Montag: 09:00 – 12:00 Uhr Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr Donnerstag: 14:00 – 17:30 Uhr Rufnummern Kirchgemeindebüro Tel.: 03723 6683228 / Fax: 6683229 Pfarrerin Schmidt: Tel.: 037203 64289 Kantor Baldauf: Tel.: 03723 626877 Frau M. Flämig: Tel.: 037203 4006 Herr Th. Schmidt: Tel.: 03723 6792470 Öffnungszeiten der Friedhofsverwaltung Kirchweg 7, 09353 Oberlungwitz Tel.-Nr.: 03723 6683228 Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr Donnerstag: 14:00 – 17:30 Uhr Internetadresse: www.Kirche-oberlungwitz.de www.kirche-glauchau.de E-Mail-Adresse: [email protected] Neue SEPA-Kontodaten für Kirchgeld IBAN: DE58 3506 0190 1690 5000 23 BIC: GENODED1DKD Bank für Kirche und Diakonie e. G. Ich weiß, mein Gott, dass all mein Tun und Werk in deinem Willen ruhn, von dir kommt Glück und Segen; was du regierst, das geht und steht auf rechten, guten Wegen. EG 497, 1 für Friedhofsgebühren IBAN: DE80 3506 0190 1690 5000 15 BIC: GENODED1DKD Bank für Kirche und Diakonie e. G. Erholsame und entspannte Ferien-, Sommer- und Urlaubstage wünschen allen der Kirchenvorstand, die Mitarbeiter und Pfarrerin Schmidt. für Spenden, Pachtzins, Sonstiges IBAN: DE70 8705 0000 3606 0029 70 BIC: CHEKDE81XXX Sparkasse Chemnitz Mitteilung der Gehörlosen- und Schwerhörigenarbeit Glauchau Gottesdienst für Gehörlose und Schwerhörige, im August Sommerpause. Tel.: 035242 669611; Fax: 035242 669613; Telefonseelsorge (kostenfrei): 0800/1110222 oder 0800/1110111 24-Stunden am Tag! Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrerin Schmidt ❐ ANZEIGEN 10 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • NICHTAMTLICHER TEIL Landeskirchliche Gemeinschaft Oberlungwitz Sie sind interessiert am christlichen Glauben? Sie suchen Orientierung und Maßstab für Ihr Leben? Sie haben Fragen, möchten zuhören oder reden? Wir laden Sie dazu herzlich zu den angegebenen Veranstaltungen in unser Gemeinschaftshaus in Oberlungwitz, Am Bach 13, ein. • Jung und Alt sonntags, 19:00 Uhr • EC-Jugendkreis und Junge Gemeinde freitags, 19:30 Uhr • Kinder und Teenies haben ihre 1. Kinderstunde nach den Ferien am Samstag, dem 29. August, 09:30 Uhr • Hauskreis Junge Erwachsene am 11. und 25. August, 19:30 Uhr • Frauengebetskreis am Mittwoch, 02. September, 09:30 Uhr • Abend für Frauen am Montag, 17. August, 19:30 Uhr • Arbeit mit der Bibel am Donnerstag, 20. August, 17:00 Uhr • Gesprächskreis am Samstag, 29. August, 19:30 Uhr Der Impuls: Die Sehnsucht nach Frieden durchzieht viele Bereiche unseres Lebens. Frieden in der Ehe, in der Familie, Frieden zwischen den Generationen, am Arbeitsplatz und Frieden in den Krisengebieten dieser Welt. Doch wie zerbrechlich sind oft schon die eigenen Bemühungen, Frieden zu halten. Jesus Christus lädt uns ein, mit solchen Konflikten und unseren Lasten zu ihm zu kommen: "Kommt her zu mir, die ihr euch abmüht und unter Last leidet. Ich werde euch Frieden geben." (die Bibel, Matth 11,28) Es ist ein großes Geschenk Gottes an uns, dass wir unsere Nöte und Sorgen im Gebet offen vor Jesus aussprechen dürfen. Er kennt uns und versteht uns. Und er hat versprochen, immer ein offenes Ohr für unsere Anliegen zu haben. Probieren Sie es aus. Ich wünsche Ihnen weiterhin einen erlebnisreichen Sommer. Reinhard Flämig Gemeinschaftsleiter ❐ DRK-Blutspendedienst Nord-Ost in Sachsen Mit einer Blutspende beim DRK auch in den Ferien Leben retten – Dankeschön-Aktion „Armbanduhr“ Eine Blutspende beim DRK hat immer Saison – auch während der langen Sommerferien ist die Behandlung mit Präparaten aus Spenderblut für kranke Patienten unverzichtbar. Jedoch sind jetzt viele Spender verreist oder setzen in den Ferien andere Prioritäten in der Freizeitgestaltung. Jede einzelne Spende wird aber dringend benötigt, um die Ver- sorgung der regionalen Kliniken sicherzustellen, denn Blut ist nicht künstlich herstellbar und auch nur begrenzt haltbar. Anstrengungen vermeiden – keine Blutspende bei Kreislaufproblemen am Spendetag Deshalb bedankt sich der DRK-Blutspendedienst Nord-Ost in Sachsen von Anfang August bis zu den Herbstferien für jede Blutspende mit einer modischen Armbanduhr. Tipps für das Blutspenden bei hochsommerlichem Wetter: – Blutspendetermin in den Abendstunden wahrnehmen – reichlich Flüssigkeit zu sich nehmen (Wasser und ungesüßten Tee) – nach der Blutspende große körperliche Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit! Ihr DRK-Blutspendedienst gez. Christian Wendler Werbereferent Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht zur Sonder-Blutspendeaktion anlässlich des Verkehrssicherheitstages auf dem Sachsenring am Sonntag, dem ❐ 23.08.2015 von 11:00 bis 15:00 Uhr. ANZEIGEN Spruch Düfte sind die Seelen der Pflanzen – atme sie tief ein (Kalenderblatt) 11 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • NICHTAMTLICHER TEIL Informationen des HALT e. V. – Beratungszentrum für Soziales Oststraße 23 a, 09337 Hohenstein-Ernstthal Tel.: 03723 47518; Fax: 03723 414307 Montag bis Donnerstag von 07:00 Uhr – 15:30 Uhr Veranstaltungsplan Montag: 10.08.15 08:00-13:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) 09:00-15:00 Uhr Klöppelzirkel u. Handarbeit Dienstag: 11.08.15 09:00-12:00 Uhr Seidenmalerei 13:00-15:00 Uhr Fotozirkel Mittwoch: 12.08.15 08:00-12:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) Donnerstag: 13.08.15 08:00-13:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) 09:00-14:00 Uhr Klöppelzirkel u. Handarbeit Montag: 17.08.15 08:00-13:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) 09:00-15:00 Uhr Klöppelzirkel u. Handarbeit Dienstag: 18.08.15 09:00-12:00 Uhr Seidenmalerei 13:00-15:00 Uhr Fotozirkel Mittwoch: 19.08.15 08:00-12:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) Donnerstag: 20.08.15 08:00-13:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) 09:00-14:00 Uhr Klöppelzirkel u. Handarbeit Montag: 24.08.15 08:00-13:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) 09:00-15:00 Uhr Klöppelzirkel u. Handarbeit Dienstag: 25.08.15 08:00-12:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) 09:00-12:00 Uhr Seidenmalerei 13:00-15:00 Uhr Fotozirkel Mittwoch: 26.08.15 09:00-14:00 Uhr Mieterbund Chemnitz (mit Voranmeldung) Donnerstag: 27.08.15 09:00-12:00 Uhr Beratung in der Kulturellen Begegnungsstätte in Reichenbach 09:00-14:00 Uhr Klöppelzirkel u. Handarbeit Montag: 31.08.15 08:00-13:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) 09:00-15:00 Uhr Klöppelzirkel u. Handarbeit Dienstag: 01.09.15 09:00-12:00 Uhr Seidenmalerei 13:00-15:00 Uhr Fotozirkel Eröffnung der neuen Fotoausstellung „Altenburg – Sehenswürdigkeiten einer schönen Stadt in Thüringen“ in der Hans-Zesewitz-Bibliothek bis 01.11.2015 Mittwoch: 02.09.15 08:00-12:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) Donnerstag: 03.09.15 08:00-13:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) 09:00-14:00 Uhr Klöppelzirkel u. Handarbeit Montag: 07.09.15 08:00-13:00 Uhr Beratung (mit Voranmeldung) 09:00-15:00 Uhr Klöppelzirkel u. Handarbeit Unsere Nähstube ist täglich von 07:00 – 15:00 Uhr für alle geöffnet! Wir verstehen uns als Ihren Ansprechpartner für: ➽ Beratung und Hilfe zu allen sozialen Problemen ➽ Widersprüche erarbeiten (ALG I u. ALG II) bis zum Sozialgericht ➽ Erstellen von Bewerbungsunterlagen u. Kopierdienst ➽ Ausfüllen von Anträgen ➽ Tipps und Anregungen zur Erhaltung der Arbeitsmarktfähigkeit ➽ PC- Kurse (Word, Excel, Internet, auch ab Grundkenntnisse) ➽ Nutzung des Internets für Jobangebote ➽ Unterstützung und Förderung von Interessengruppen ➽ Nähstube für sozial Schwache ➽ Fotozirkel ➽ Mieterbund Chemnitz ➽ Rentenberatung Jeden Montag, Mittwoch u. Donnerstag (letzter Donnerstag in der „KBR“ in Reichenbach) • professionelle Beratung zu vielen Fragen, u. a. Arbeitslosigkeit u. Hartz IV (Voranmeldung erwünscht). Computerkurse bieten wir ganz individuell nach telefonischer Absprache an! Öffnungszeiten der Lesestube: Montag – Mittwoch 09:00-15:00 Uhr! Mieterbund jeden 4. Mittwoch im Monat nach Voranmeldung! Rentenberatung in Hoh.-Er. und Lichtenstein auf Anfrage mit Termin! ❐ ANZEIGEN 12 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 13 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • NICHTAMTLICHER TEIL DRK Kreisverband Hohenstein-Er. e. V. Kontakt: Badegasse 1, 09337 Hohenstein-Er. Telefon: 03723 42001 Telefax: 03723 42868 E-Mail: [email protected] Internet: www.drk-hohenstein-er.de Öffnungszeiten unserer Kreisgeschäftsstelle: Mo, Mi, Do 08:00 Uhr bis 12:00 13:00 Uhr bis 16:00 Di. 08:00 Uhr bis 12:00 13:00 Uhr bis 18:00 Fr. 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und Uhr Uhr und Uhr Uhr Kleiderkammer in Hohenstein-Er., Badegasse 1 Modisch und Aktuell für Jedermann! Dienstag: 08:00 Uhr – 12:00 Uhr 12:30 Uhr – 17:00 Uhr Donnerstag: 08:00 Uhr – 12:00 Uhr 12:30 Uhr – 15:00 Uhr weißbacher Bergbahn & Schwarzatalbahn Dienstag, 24.11.2015 Weihnachtsausfahrt zum singenden Gastwirt. Ein besinnliches und stimmungsvolles Weihnachtsprogramm rund um den vogtländischen Moosmann und die Zuckermännle Dienstag, 15.12.2015 Weihnachtsmarkt Erfurt & Thüringer Bratwurstmuseum Holzhausen Bitte melden Sie sich rechtzeitig für unsere Ausflüge an! Ein kleiner Vorgeschmack: 01.09.2015 14:30 – 16:30 Uhr, Gaststätte „Stadt Chemnitz“ „Lange gut leben“ – Zu Hause alt werden! – So einfach geht es, mit dem DRKHausnotruf! – Schnelle Hilfe in allen Lebenslagen – da sind wir uns einig – Im Gespräch mit Frau Spichtinger – DRK Hausnotrufberaterin – Ob jung, ob alt, ob allein oder zu zweit – 365 Tage im Jahr, in jeder Notlage wird geholfen, durch einen Knopfdruck! Betreutes Reisen seit 15 Jahren Was bedeutet Betreutes Reisen? ✚ Ihr DRK achtet bei der Auswahl der Reisen auf die speziellen Wünsche von Senioren und Menschen mit Handicap, für unbeschwerte Urlaubstage in kleiner familiärer Gruppe ✚ Ihr DRK regelt alle Angelegenheiten Ihrer Reise (u. a. Anmeldung, Versicherung, Kofferservice) ✚ Ihr DRK sorgt für qualifiziertes Begleitpersonal (gut ausgebildet, hilfsbereit und erfahren) ✚ Ihr DRK Betreuer/in ist rund um die Uhr für Sie da (24 Stunden) ✚ Ihr DRK Betreuer/in begleitet Sie bei allen Ausflügen (u. a. Spaziergängen, Baden) ✚ Ihr DRK Betreuer/in sorgt für Hilfeleistungen jeglicher Art (u. a. Medikamentengabe, Verbände) ✚ Ihr DRK Betreuer/in übernimmt auf Wunsch den Transfer zur DRK Geschäftsstelle Planen Sie schon Ihren Urlaub? Wenn ja, dann entscheiden Sie sich schnell! Betreute Ausflüge Dienstag, 20.10.2015 Entdeckungsreise nach Thüringen Ober- 30.12.2015 bis 02.01.2016 Silvesterreise nach Regensburg – Silvesterfeier Stätte für Begegnungen Im August haben wir Sommerpause! 3 ÜN mit Halbpension Buchung bis 31.08.2015 GUT BETREUT – GENIESSEN SIE KOMFORT, QUALITÄT, UNTERHALTUNG UND OPTIMALEN SERVICE Seit 01.07.2015 ersetzt der Lehrgang “Erste Hilfe” den Lehrgang “Lebensrettende Sofortmaßnahmen”! Erste Hilfe Ausbildung 05.09.2015 von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr in Lichtenstein 19.09.2015 von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr in Hohenstein-Ernstthal 25.09.2015 von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr in Hohenstein-Ernstthal 24.10.2015 von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr in Hohenstein-Ernstthal Zielgruppen – Führerscheinbewerber aller Klassen – Ersthelfer in Betrieben – Leiter von Jugend- und Sportgruppen – Medizinstudenten Wir planen im Herbst einen Lehrgang für Rettungsschwimmer. Voraussetzungen Bronze Mindestalter 12 Jahre Silber Mindestalter 15 Jahre Erste Hilfe Lehrgang (nicht älter als 3 Jahre) Gold Mindestalter 16 Jahre Erste Hilfe Lehrgang (nicht älter als 3 Jahre) ärztliches Zeugnis (nicht älter als 4 Wochen) Abzeichen Silber (nicht älter als 3 Jahre) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Nähere Informationen erhalten Sie in unserer DRK-Geschäftsstelle. ❐ Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst der Allgemeinmedizin für das Gebiet Hohenstein-Ernstthal / Oberlungwitz / Gersdorf / Bernsdorf / Wüstenbrand / Hermsdorf / Lichtenstein / St. Egidien / Rödlitz / Heinrichsort / Rüsdorf / Lobsdorf / Kuhschnappel Bereitschaftsdienst: Anforderung über die Leitstelle Zwickau Tel.: 0375 19222 Für alle Ärzte gilt einheitlich seit 1. April 2011 diese Rufnummer. Urlaub Praxis Dr. Kreußlein: 24. August 2015 – 04. September 2015 Bereitschaftsdienste der Apotheken Dienstbereitschaft jeweils 08:00 uhr bis 08:00 uhr des Folgetages bis 13.08. 14.08.-20.08. 21.08.-27.08. 14 Apotheke am Sachsenring Hohenstein-Er., Fr.-Engels-Str. 55, Tel. 03723 42182 Engel-Apotheke Hohenstein-Er., Herrmannstraße 69 Tel. 03723 42157 Schloss-Apotheke Lichtenstein, 28.08.-03.09. 04.09.-10.09. Innere Zwickauer Straße 6, Tel. 037204 87800 Apotheke Gersdorf, Hauptstraße 195 Tel. 037203 4230 Aesculap-Apotheke Mülsen OT St. Jacob, St. Jacober Hauptstr. 82, Tel. 037601 3990 ❐ STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 • NICHTAMTLICHER TEIL Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Notfalldienst (jeweils mit telefonischer Voranmeldung) • montags, dienstags und donnerstags von 19:00 bis 22:00 Uhr sowie • mittwochs und freitags von 14:00 bis 22:00 Uhr • Wochenend- und Feiertagsdienst (einschließlich 24.12. und 31.12.) sowie an Brückentagen von07:00 bis 22:00 Uhr Sprechstunde (jeweils ohne telefonische Voranmeldung) • Wochenend- und Feiertagsdienst (einschließlich 24.12. und 31.12.) sowie an Brückentagen von 09:00 bis 11:00 Uhr Name Frau Dipl.-Med. D. Oehme Frau FÄ B. Große Frau Dipl.-Med. B. Reichel Frau Dipl.-Med. M. Krüger Frau Dipl.-Med. K. Schulze 07.08. 08.08. – 09.08. 10.08. – 13.08. 14.08. 15.08. – 16.08. 17.08. – 20.08. 21.08. 22.08. – 23.08. 24.08. – 27.08. 28.08. 29.08. – 30.08. 31.08. – 03.09. 04.09. 05.09. – 06.09. 07.09. – 10.09. Anschrift Glauchauer Straße 37a, Lichtenstein Hartensteiner Str. 42, Lichtenstein Ernst-Thälmann-Siedlung 12a, Hoh.-Er. Pölitzstraße 65, Hohenstein-Er. Hofer Straße 221, Oberlungwitz Frau Dipl.-Med. Reichel Frau Dipl.-Med. Reichel Frau Dipl.-Med. Reichel Frau FÄ Große Frau FÄ Große Frau FÄ Große Frau Dipl.-Med. Krüger Frau Dipl.-Med. Krüger Frau Dipl.-Med. Reichel Frau FÄ Große Frau FÄ Große Frau Dipl.-Med. Krüger Frau Dipl.-Med. Oehme Frau Dipl.-Med. Oehme Frau FÄ Große Telefon 037204 2304, 0171 6202342 037204 324940, 0174 3067429 03723 42869, 0160 96236396 03723 711120, 0162 1596660 03723 42909, 0162 2866851 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst bis 20.08. Tierklinik Chemnitz, Adelsbergstraße 80-82, Chemnitz, Telefon: 0371 517770 und 0172 3462552 21.08. – 27.08. Dr. med. vet. G. Scholz, Michelner Straße 5, Lichtenstein, Telefon: 037204 2628 (Kleintiere!) 28.08. – 24.09. Tierklinik Chemnitz, Adelsbergstraße 80-82, Chemnitz, Telefon: 0371 517770 und 0172 3462552 ❐ Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr ❐ 15 STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2015 16
© Copyright 2024 ExpyDoc