Niederländischkurs für deutschsprachige Studienanfänger

Programm 2015
Niederländischkurs für
deutschsprachige Studienanfänger
Alljährig veranstaltet das Institut für Niederländisches Sprachunterricht (INTT) einen
fünfwöchigen Niederländischkurs für deutschsprachige Studienanfänger. Der Sprachkurs
wird abgeschlossen mit dem Staatsexamen Nederlands als tweede taal (NT2), programma
II (Lese- und Hörverständnis sowie mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit).
Vorbereitungen zum Sprachkurs
Der Sprachkurs umfasst vier Bereiche:
Lese- und Hörverständnis sowie
mündlichen und schriftlichen Ausdruck.
Der Unterricht findet an vier Vormittagen
in der Woche statt; der Nachmittag sollte
auf das Selbststudium im Sprachlabor und
die Unterrichtsvorbereitungen verwandt
werden.
Am Anfang des Kurses wird von Ihnen
erwartet, dass Sie einfach geschriebenes
und gesprochenes Niederländisch
verstehen. Das bedeutet, dass Sie den
Hauptlinien einer Fernsehsendung und
eines Zeitungsartikels folgen können
müssen. Sie müssen also in den Wochen
vor Beginn des Kurses selbständig
Niederländisch lernen. Sie können dazu
wählen aus den untenstehenden Methoden
(Änderungen ohne Gewähr):



A. van Berkel, Ch. Sauer
Langenscheidt, Langenscheidts
Praktischer Sprachlehrgang
Niederländisch Neubearbeitung,
Berlin etc., 2009, ISBN ISBN-10:
3468262345 (kapitel 1-5)
B. de Boer, M. van der Kamp, B.
Lijmbach, In de startblokken,
Nederlands voor Duitstaligen
Coutinho/Bussum, Klett/Stuttgart,
2009 . ISBN 9046901467
F. Montens, A.G. Sciarone, J.E.
Grezel Boom, De Delftse methode,
Nederlands voor buitenlanders
2009, ISBN 9789085066675, 5de
oplage 2014 (Kapitel 1-25)
Die Teilnehmer(innen) sollten schon vor
Beginn des Kurses das Lehrbuch
durchgearbeitet haben. Insbesondere das
Lernen von Vokabeln ist von grosser
Wichtigkeit. Man sollte mit circa achtzig
Stunden Vorbereitung rechnen.
Um beurteilen zu können, ob Sie das
erforderliche Einstiegsniveau für den
Sommerintensivkurs haben, können Sie
selbst einen Test machen:
http://intt.uva.nl/dutch-forforeigners/intensive-summer-course-fornative-german-speakers/intensivesummer-course-for-native-germanspeakers.html
Der Test umfasst zwei Texte sowie einige
Aufgaben. In den Texten sind bestimmte
Wörter unterstrichen, die in der
Wörterliste erläutert werden. Für das
Durchlesen der beiden Texte und die
Beantwortung der Aufgaben sollten Sie
nicht mehr als zwei Stunden aufwenden.
Sobald Sie fertig sind, überprüfen Sie Ihre
Antworten anhand des Schlüssels.
Bei unzureichender Punktezahl oder falls
Sie für das Lesen der Texte und das Lösen
der Aufgaben wesentlich mehr Zeit
brauchten, entsprechen Ihre
Niederländischkenntnisse vermutlich noch
nicht dem notwendigen Niveau.
Trotzdem ist es wichtig, dass Sie sich
bemühen, das erforderliche
Einstiegsniveau zu erreichen. Im Laufe
des Kurses ist es sehr schwierig, einen
Rückstand aufzuholen. Beachten Sie, dass
Sie während des Kurses täglich zwei
Texte sowie die dazugehörigen Aufgaben
vorbereiten müssen (das sind acht Texte
pro Woche).
Kurs Übersicht
Zeitraum
Zeitplan
Stunden pro Woche
Hausaufgaben
Klassengröße
Unterrichtssprache
22 Juni – 5 August,
2015
Montag, Dienstag,
Donnerstag und
Freitag von 9:00 bis
13:00 Uhr.
16
20-25 Stunden pro
Woche
18-20 Teilnehmer
Niederländisch und
Englisch oder
Deutsch
Gebühren
Die Gebühren, einschliesslich
Prüfungsgebühren, betragen: € 1.675,-.
Reduzierter Tarif für UvA Studenten und
UvA Angestellter: € 1.060,Zukünftige Studenten der Universiteit van
Amsterdam können € 615,- zurück
bekommen, gegen Vorlage eines gültigen
Studentenpasses der UvA für das
Studiumjahr 2015/2016.
Lehrbücher
Am Anfang des Kurses sollten Sie sich
Folgendes anschaffen (Änderungen ohne
Gewähr):
 M. Gabriel-Kamminga, J. Roodzant,
PONS Grammatik kurz & bündig
Niederländisch, Ernst Klett Sprachen,
Stuttgart, 2004 oder später. ISBN 3 12
560870 8 / ISBN 978 3 12 561662 2
 H. Taks, K. Verbruggen, Op naar de
eindstreep, Nederlands voor
Duitstaligen. Coutinho/Bussum, 2009.
ISBN 978 90 469 0149 6
Anmeldung
Zur Anmeldung füllen Sie bitte das
Antragsformular ein, das Sie auf der
Website des INTT finden können
(www.intt.uva.nl). Schicken Sie das
Formular bitte ans INTT
Da die Teilnehmerzahl beschränkt ist,
raten wir Ihnen, sich vor dem 15 Mai 2015
anzumelden. Danach können Sie sich beim
INTT erkundigen, ob noch Plätze frei sind.
Rechtzeitige Anmeldung ist
erforderlich!
INTT
Spuistraat 134
1012 VB Amsterdam
Telefon: +31.20.5254642
(Dienstag bis Freitag von 09:30 bis 11:00 Uhr, und von 14:00 bis 15:00 Uhr)
E-mail: [email protected]
www.intt.uva.nl
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag von 11:00 bis 12:30 Uhr.
Donnertagabend von 17:30 bis 18:30 Uhr.