ELS VERBS MODALS EN ALEMANY Possibilitat o permís: können

ELS VERBS MODALS EN ALEMANY
Segons el seu significat, es poden agrupar en verbs que
indiquen possibilitat o permís, verbs que indiquen
voluntat o desig , i verbs que indiquen necessitat.
Possibilitat o permís: können, dürfen
können = poder
El verb können en alemany es pot utilitzar per a expressar possibilitat, habilitat (ser capaç)
o tener permís.
•
Wir können heute Abend Fußball spielen (Podem jugar a futbol avui a la tard).
Expressa posiblitat (“Què podem fer? ens aburrim”).
•
Wir können gut Fußball spielen (Sabem jugar bé a futbol). Expressa una habilitat.
•
Wir können hier Fußball spielen (Podem jugar aquí a futbol). Expressa que es pot fer
alguna cosa en algún lloc, que hi ha permís.
dürfen = tenir permís, poder
S’utilitza per a expressar permís o per a expressar prohibició (en negatiu).
•
Sie dürfen hier Fußball spielen (Està permés jugar a futbol aquí). Expressa un
permís.
•
Sie dürfen hier nicht rauchen (No es pot fumar aquí). Expressa una prohibició.
Voluntad: wollen, mögen
wollen = voler
El verb wollen s’utilitza per a expressar desig amb una intenció de fer-lo realment.
•
Ich will Geologe werden (Vull ser geòleg).
•
Am Morgen will ich schlafen (Vull dormir al matí).
möchte = voldria, m’agradaria
Serveix per expressar desitjos de forma més cortés.
•
Möchtest du mit mir einen Kaffee trinken? (T’agradaria prendre un café amb mi?)
•
Ich möchte bitte ein Bier haben (m’agradaria prendre una cerveza, si us plau)
Necessitat: sollen y müssen
sollen = deure
El verb sollen expressa un consell o una ordre donada per una altra persona.
•
Ich soll Fisch essen. Das hat der Arzt gesagt (He de menjar peix. M’ho ha dit el
metge). Aquí expressa un imperatiu.
•
Du sollst nicht Obst essen, es ist gesund (has de menjar fruita, és saludable).
Expressa un consell.
müssen = haver de, obligació
El verbo müssen s’utilitza per a expressar obligació o necesitat.
•
Wir müssen die Rechnung bezahlen (Hem de pagar el compte).
•
Ich muss den Rock waschen (He de rentar la faldilla).
CONJUGACIÓ DELS VERBS MODALS
Präsens
können
dürfen
müssen
möchten
wollen
sollen
ich
kann
darf
muss
möchte
will
soll
du
kannst
darfst
musst
möchtest
willst
sollst
er / sie / es *
kann
darf
muss
möchte
will
soll
wir
können
dürfen
müssen
möchten
wollen
sollen
ihr
könnt
dürft
müsst
möchtet
wollt
sollt
sie / Sie
können
dürfen
müssen
möchten
wollen
sollen
* La 3ª persona del singular no porta la desinència –t, i és igual a la 1ª persona del singular.
Les 3 persones del singular no porten “Umlaut”, les 3 persones del plural el porten sempre que
estigui present a l’infinitiu.
Präteritum
El Präteritum és molt més freqüent amb els verbs modals que el Perfekt
können
dürfen
müssen
wollen
sollen
ich
konnte
durfte
musste
wollte
sollte
du
konntest
durftest
musstest
wolltest
solltest
er / sie / es
konnte
durfte
musste
wollte
sollte
wir
konnten
durften
mussten
wollten
sollten
ihr
konntet
durftet
musstet
wolltet
solltet
sie / Sie
konnten
durften
mussten
wollten
sollten
Cap conjugació porta “Umlaut”
Per expressar desig en el passat no podemfer servir “möchten” així es fa servir el verb wollen:
Es war sehr warm und ich wollte ein Bier trinken.

Download Report