AKTUELL LUDWIGSBURG Neuer Service: WLAN 2 Stunden kostenlos Nr. 3/April 2015 Trend für das Make-up Erdbeersaison beginnt Les coiffeurs bei der Modewoche in Paris Exklusives für Herren Zum Frühling zarte Frische Seite VII Seite IV Foto: Hackett Mode von Hackett Foto: Talbot Runnhof Präsentation von Talbot Rundhof Foto: Wirths Sie haben viele Vorteile Seite III Seite II Foto: Guerlain www.breuningerland-ludwigsburg.de Zum Muttertag Guten Tag Ein süßer Gruß als Dankeschön Liebe Leserinnen und liebe Leser, Erlebnisreicher Sonntag Wer noch keine Zeit hatte, diese wundervolle Träumerei zu bestaunen, der hat noch bis einschließlich Sonntag, 12. April Gelegenheit dazu. Denn an diesem Sonntag laden wir Sie wieder ganz herzlich zum Saisonauftakt der Oldtimer-Sternfahrt ein. Es wird sicher ein abwechslungsreicher Sonntag, an dem garantiert jeder auf seine Kosten kommt. Ebenfalls zu Gast am verkaufsoffenen Sonntag ist das Porschemuseum mit dem »Porsche-Rennbus«. Freuen Sie sich mit uns auf einen erlebnisreichen Sonntag. Herzlichst Ihr Alexander Balzer Center Manager Drei Gewinner Richtige Antwort von welcher Erzählung ist die diesjährige Osterdekoration inspiriert?«, fragten wir unsere Leser beim Gewinnspiel in der letzten Ausgabe. Die richtige Lösung lautete natürlich: »Alice im Wunderland«. Der erste Preis, ein 150-Euro-Einkaufsgutschein, geht an Andrea Gläser aus Bietigheim-Bissingen, den zweiten Preis, einen 100-Euro-Gutschein, erhält Gerda Luther aus Ludwigsburg, und einen 50-Euro-Gutschein bekommt Theo Schwab aus Nordheim. Oldtimertreffen am verkaufsoffenen Sonntag – Osterdekoration begeistert Hunderte alte »Schätzchen« kommen ins Wunderland Schauen, Staunen und Shoppen – das ist das Motto des verkaufsoffenen Sonntags und der Oldtimer-Sternfahrt, die wieder Zehntausende Besucher anlocken wird. Das BreuningerLAND lädt dazu am 12. April ein. Nicht nur aus dem Ländle, sondern auch aus den Nachbarländern Frankreich und der Schweiz kommen alljährlich zur Saisoneröffnung Oldtimerfahrer mit ihren »Schätzchen« zum Treffpunkt am BreuningerLAND. Liebevoll restaurierte Oldtimer werden sich wieder auf der Parkplatzfläche präsentieren. Prämiert werden nicht nur das älteste Fahrzeug, sondern auch der älteste Fahrer und der Fahrer mit der längsten Anreise. Doch nicht nur die Liebhaber schöner Autos kommen am Sonntag auf ihre Kosten: auch die Freunde von Mode und Lifestyle können sich in entspannter Atmosphäre umsehen. Bereits ab 11 Uhr sind alle Cafés und Restaurants geöffnet. Die Geschäfte heißen die Besucher zum Sonntags-Shopping von 13 bis 18 Uhr herzlich willkommen. Eine prima Gelegenheit, für alle, die die Osterdekoration noch nicht gesehen haben. Die Besucher des Centers sind vom Frühlingsschmuck nämlich begeistert. Inspiriert wurden die Künstler der Dekoagentur »dquadrat« aus Pleidelsheim von der bekannten Erzählung »Alice im Wunderland«. So präsentiert sich die Osterdekoration im BreuningerLAND denn auch wie ein Blumengarten, in dem alles viel zu groß geraten ist – eine wundervolle Träumerei – fast so, als wäre das Märchen zum Leben erwacht. Musik im Center Schätzwettbewerb im Center – Werbung für Porsche Tennis Grand Prix Flotter Botschafter fürs Weltklasse-Turnier Der Porsche Tennis Grand Prix ist wieder zu Gast im BreuningerLAND. Der Wettbewerb lockt die Stars auch 2015 nach Stuttgart. Mit Maria Sharapova als Nummer 1 schlagen vom 18. bis 26. April unter dem Motto »Go for it!« insgesamt neun Top-10-Spielerinnen in der Porsche-Arena auf. Zu gewinnen sind bei der 38. Auflage des Traditionsturniers neben dem Preisgeld ein Porsche 911 Carrera 4 GTS Cabrio als Hauptpreis für die Siegerin. Ein absolutes Highlight im attraktiven Rahmenprogramm ist ein Showmatch mit der US-Tennis-Legende Andre Agassi. Als attraktiver Blickfang und flotter Botschafter für das Turnier mit den besten Tennisspielerinnen der Welt steht auch dieses Jahr wieder ein mit Tennisbällen gefüllter Porsche 911 Carrera 4S vom 7. bis 13. April im BreuningerLAND. Die Besucher sollen aber nicht nur staunen, sondern auch raten: Wie viele Tennis- bälle befinden sich im Roadtour-Porsche? Zu gewinnen gibt es Karten für den Porsche Tennis Grand Prix, der in der Stuttgarter Porsche-Arena ausgetragen wird. Ebenfalls zu Gast sein wird am verkaufsoffenen Sonntag, 12. April, das Porsche-Museum aus Stuttgart mit dem »Porsche-RennSiehe auch S.V bus«. Die besten Bands auf einer Doppel-CD Foto: Porsche kurz vor Ostern hat sich die Natur ihr Frühlingskleid übergestreift. Wunderschön sind die bunten Farben der Tulpen, Osterglocken, Hyazinthen, Märzenbecher und das frische junge Grün an Bäumen und Sträuchern. Ganz zu schweigen von dem herrlichen Duft, der uns um die Nase weht. Früh morgens werden wir jetzt schon von fröhlichem Vogelgezwitscher geweckt. Ja, es ist Frühling. Und das ist schön. Hat uns doch schließlich die diesjährige Osterdekoration mit Anklängen an »Alice im Wunderland« mit den großen, bunten Blumengärten schon längst auf den Frühling eingestimmt. Einen süßen Gruß in herzlicher Form können Jungen und Mädchen ihrer Mutter am Muttertag überreichen: In der Backstube des BreuningerLANDES können die jüngsten Besucher vom 7. bis 9. Mai, von jeweils 11 bis 19 Uhr, die von den Profis der Bäckerei Katz gebackenen – und gesponserten – Muttertagstörtchen ganz nach ihren individuellen Wünschen verzieren. Dazu stehen Zuckerperlen, bunte Herzchen, kleine Schokolinsen und vieles mehr bereit. Insgesamt 1000 Törtchen warten darauf, von Kinderhänden liebevoll dekoriert zu werden. Selbstverständlich werden die Kleinen liebevoll angeleitet und betreut. Die Gebühr von zwei Euro pro Törtchen wird zu 100 Prozent für einen guten Zweck verwendet. Das Geld kommt dem Verein »Aufwind« zugute. Ziel des Vereins ist es, jenen Familien ein wenig hilfreichen »Aufwind« zu geben, deren Leben sich durch einen schweren Unfall, chronische oder lebensbedrohliche Erkrankung sowie die Frühgeburt eines Kindes dramatisch geändert hat. Wieder dabei: Gewinnerin Maria Sharapova wird auch 2015 in Stuttgart antreten.. Die Präsentation der neuen Kreissparkassen-Doppel-CD »Best-Of Ludwigsburg« wird diesmal auch zur Doppel-Premiere: Denn die beiden CDs mit Coversongs und Eigenkompositionen der nach Meinung der Jury besten Bands aus dem Kreis werden im Rahmen einer Doppel-Veranstaltung am 17. April im Louis-Bührer-Saal der Kreissparkasse und am 18. April im BreuningerLAND vorgestellt. II AKTUELL Exklusiv bei Breuninger »Easy Living« ist Leitmotiv der Comma-Kollektion On: auf Komfort kommt es an Caspar Coppetti, Mitbegründer der jungen Schweizer Laufschuhmarke On: »Die perfekte Art zu laufen gibt es nicht, sondern es existiert eine Vielzahl von Laufstilen. Wir müssen von der Korrektur zu Erlebnis und Komfort kommen. Der Blick muss vom Knöchel auf den ganzen Körper gehen.« Der Erfolg der Marke On gibt Copetti Recht. On gewann nach 2013 bereits zum zweiten Mal den Ispo Gold Award und wurde dieses Jahr als bester Laufschuh ausgezeichnet. In der erst fünfjährigen Firmengeschichte und mit dem einzigartigen Sohlenkonzept, dem »CloudTec-System« hat On schon einiges auf dem Laufschuhmarkt in Bewegung gesetzt. Coppetti: »Mit dieser ganzheitlichen und individuellen Analyse kommt man weg von einer lebenslänglichen Diagnose und betrachtet stattdessen den Fortschritt über die Zeit. Der Kunde und sein persönlicher Komfort stehen im Mittelpunkt.« Weich landen, hart abstossen – das ist die Kernidee des neuen Laufschuhs von On. Die patentierte Technologie vereint die Vorteile eines weichen Trainings- und eines harten, schnellen Wettkampfschuhs – landen wie am Strand, abstossen wie auf der Rennbahn. On realisiert die neuartige Funktionsweise über mehrere hohlförmige Sohlenelemente, die sich beim Aufprall für eine weiche Landung rückwärts dehnen, schliessen und dann für einen kraftvollen Abstoss zu einer harten Unterlage verzahnen. Im Januar 2010 wurde das Unternehmen On in Zürich von Olivier Bernhard, Capar Coppetti und David Allemann gegründet, nach dem der dreifache Duathlon-Weltmeister und mehrfache Ironman-Sieger Olivier Bernhard zusammen mit einem Schweizer ETH-Ingenieur, den Schuh fürs perfekte Laufgefühl gefunden hatte. Jetzt finden Sie die Marke On exklusiv bei Breuninger im BreuniFotos: On ngerLAND in der Sportabteilung im OG 1. April 2015 Mode im Frühjahr: ganz entspannt Die Comma-Mode des Sommers steht ganz im Zeichen moderner Sportswear: lässig, entspannte Styles, die in der typischen Comma-Handschrift umgesetzt werden. Immer feminin und mit besonderen Details versehen – mal gepflegt und lässig sportiv, mal business-like interpretiert bis hin zum offiziellen Anlass. Leicht wie ein schöner Tag im Frühling: softe Pastelle mit Weiss kombiniert. »Easy Living« heißt das Thema im April. Es steht für ein komfortables Tragegefühl kombiniert mit femininem Touch. Farben wie Champagner, Toffee, Off White und abgestufte Minttöne kommen zum Einsatz. Spitze, Scuba und Strukturen sorgen für das gewisse Etwas. Scuba ist ein besonders fester und elastischer Stoff, inspiriert von »Scuba diving«, zu Deutsch Sporttauchen. Zu den Key-Looks gehört der Crêpe-Anzug, der die feminine Sihouette betont und zugleich mit sportiver Lässig- keit besticht. Das Übergangsjacket der »Easy Living«-Kollektion lässt sich perfekt mit einer lässigen Hose kombinieren. Die Kollektion mutet wie die Leichtigkeit eines schönen Frühlingstages an. Softe Pastelle bis hin zu Weiß unterstreichen das Kollektionsthema. Transparente Spitzeneinsätze, fließende Plissés, schimmernde Glanzoberflächen – gepaart mit femininen Silhouetten – machen den Frühlingslook perfekt. Im Mai wird Ethno neu interpretiert. Geometrische Prints und Schwarz-Weiß Colour-Blocking sorgen in Kombination mit groben Strukturen sowie Cut-Out-Effekten für besondere Highlights. Makramee-Fransen, Golddetails und grafische Netzdessins setzen die Kollektion wirkungsvoll in Szene. Ein schwarzer Wickel-Overall unterstreicht mit einer fließenden Long-Weste stimmig das Kollektionsthema. Neue Details wie lose Kantenverarbeitung und dekorative Stickereien verleihen den Looks einen Anklang von Ethno. Mix- und Match-Drucke, und asymmetrische Säume machen Kleider zum Hingucker. Bodenlange Maximodelle sind der perfekte Begleiter für herannahende Sommertage. Im Juni geben tropische Farben und Drucke sowie floral dekorierte Kleider der Trägerin ein paradiesisches Gefühl. Neue Ballonsilhouetten, zart fallende A-Linien, effektvolles Layering sowie schwingende Säume kreieren einen femininen Gesamtlook. Die Modelle überzeugen durch Leichtigkeit und hohe Trageeigenschaften bei sommerlichen Temperaturen. Die Trägerin fühlt sich darin im Büro und auch bei offiziellen Events gut angezogen. Grafische Prints für sportive Modelle. Breuningerland EG Fon 0 71 41-37 44 05 DEN GANZEN TAG -UHREN 40 % REDUZIERT! IERT! Strukturstoffe sorgen für das gewisse Etwas. Ein Anklang von Ethno durch Farbe und Muster. Fotos: Comma Blau-Weiss ist ein Klassiker. Bei Chanel geht es im Frühjahr romantisch zu Trends beim Make-up im Frühjahr: Blumenmädchen und Metallic-Schimmer So lange der er Vorrat reicht! ht! Leichte Frische oder farbenfrohe Frühlingsgrüße – die Make-up-Trends der Saison erfüllen gleich mehrere Wünsche. Wer möchte, kann zunächst mit natürlichem Look und Pastelltönen in den Lenz starten und mit Beginn des Sommers zu den knalligen Farben à la Floridas South Beach übergehen. Natürlicher Schick: Von Wiesen mit grün-goldenen Gräsern und sanften Wildblumen lässt sich Aveda inspirieren – und lädt in die Prärie ein. Für das Augenlid gibt es vier neue Farben: ein leicht schimmerndes Koriander, ein warmes Roségold, ein unaufdringlicher Pflaumenton und eine Farbe, die dem Blau der Kornblumen ähnlich ist. Die Lippen werden stärker betont, etwa in kräftigem Magenta, umrundet in Beerenrot. Back to the 60s: Auf Blumenmädchen setzt auch Estée Lauder im Frühling und Sommer. Sie kommen aber nicht vom Land, sondern aus den Sechzigern. Falsche Wimpern sind ein Must-have, genau wie metallisch glänzende Lidschatten in Anthrazit oder Mintgrün, um den Augen den nötigen Aufschlag à la Brigitte Bardot zu verschaffen. Dazu gehört ein hellsilberner Lidstrich am unteren Wimpernkranz, ein weißer am oberen. Die Wangen bekommen mit dem »Irisdescent Ball Highlighter« besonderen Glanz: Die Creme kommt auf Wangenknochen, Nasenrücken, die Mitte der Oberlippe und unter die Au- Bei Estée Lauder heißt es in diesem Frühling: Back to the Foto: Estée Lauder 60s. genbrauen, um dem Gesicht Kontur zu geben. Metallisch glänzend ist auch der Frühlingslook bei Tom Ford. Für ein neues Eye Color Duo wurden Metallic-Pigmente, Gel und Wasser miteinander vermischt. Nass aufgetragen schimmern die Farben von dunklem Violett über Grün bis Indigo-Blau sehr kräftig. Der dunkle Ton gehört auf den äußeren Lidwinkel, der helle Ton im Duo in den Innenwinkel. Einen besonderen Touch verleiht dazu eine farbige Mascara, die Ton in Ton zum Lidschatten kombiniert wird. Luftig und sanft: Von kräftigen Metallic-Elementen ist die Frühlingskollektion von Guerlain weit entfernt, engelsgleich sollen die Frauen aussehen (Bild links oben). Das Produkt Baby Glow soll Sternenstaub auf die Haut zaubern – sprich, leuchtende Pigmente. In Pastell-Farben sind die Puder von Guerlain gehalten: Viele verschiedene Töne bilden einen einzelnen Puder, der entweder auf dem ganzen Gesicht verteilt wird oder in Form eines Gs von der Stirnmitte über die Schläfe hin zum Nasenrücken und hinunter. Auf die Wangen kommt ein Rouge in Champagner und Rosa, auch die Lippen sind sanft rosafarben. Romantisch geht es im Frühling auch bei Chanel zu. Jardin de Chanel ist ein Blush aus Zartrosé und intensiverem Rosa. Er soll dem Gesicht im Frühling einen Hauch Frische Bei Chanel steht im Frühling ein romantischer Look im VorFoto: Chanel dergrund. Knallige Farben gibt es bei Bobbi Brown. Foto: Bobbi Brown verleihen. Die Lippen werden teils intensiver geschminkt, etwa mit dem kräftigen Rouge Allure oder dem Rouge Coco Shine mit einem Stich Koralle. Passend dazu kommt die Koralle auch im Lidschatten zum Zuge, gemeinsam mit Rosé-, Gold- und Satinweißtönen. Alternativ wird ein Mix aus Schiefergrau, Rosenholztönen und Elfenbein aufgetragen. Florida Flair: Die Strandkultur Floridas lässt in der Kollektion von Bobbi Brown grüßen – passenderweise läuft sie unter dem Motto Hot Collection. Die Cheek Palettes, Hot Nude Eye Palette sowie Sheer Lip Color und Art Stick Shade Exentions sind limitierte Editionen. Etwas gedeckter ist die neue Long Wear-Collection. III AKTUELL April 2015 Hackett London verbindet Tradition mit Innovation Luxus mit Stil und Understatement Die Inspiration, die zur Luxus-Marke Hackett geführt hat, entsprang aus einer Zeit, in der noch von Hand gefertigt und hochwertig gearbeitet wurde, damit ein Kleidungsstück mit seinem Besitzer über viele Jahre Eins werden konnte. Bei Hackett geht es nicht um kurzlebige »Must-haves.« »Es gibt wahrscheinlich kein Land, indem es so viele Anlässe mit Dresscode gibt wie in England«, sagt Hackett, der nebenbei in seiner Kolumne »Mr. Classic« den Lesern des »Independent« jahrelang mit typisch englischem Humor erklärt hat, wie man(n) die Klippen und Untiefen diverser Bekleidungsregeln im Alltag am elegantesten umschifft. Hier geht es weniger um modische »Must-haves«, die ja oft eher kurzlebig denn nachhaltig sind, sondern vielmehr um Stil und Understatement – Werte, die beständig sind. Ende der 70er war Jeremy Hackett mit dieser Einstellung ein wahrer Exot und seine neu gegründete Marke ein Geheimtipp. Sein Rezept war da- Super bequem und super modisch: Slip-Ons Keine Mode ohne Schuh! Neben dem Comeback der lässigen Schlappen à la Birkenstock und weißen Retro-Sneakers geht es nun sportlich weiter: Denn sogenannte Slip-Ons sind ein großes Trend-Thema für den Frühling. Das Motto für diesen Schuh könnte in etwa lauten: »Reinschlüpfen und wohlfühlen«. Zugegeben, ganz so neu ist der Trend rund um die Slip-Ons sicher nicht. Ursprünglich stammen die Slip-Ons aus der SkaterSzene und angefangen hat nämlich alles mit dem Label Vans. Die brachten den praktischen Canvas-Turnschuh mit der auffälligen Gummisohle zum ersten Mal 1976 auf den Markt. Rund 40 Jahre später schaffte es der einstige Streetschuh vor zwei Jahren dann auf den Runway des französischen Labels Céline und sorgte dort für großes Aufsehen. In dieser Saison ziehen Desi- gner wie Marc Jacobs, Givenchy und Co. nach und dürften wohl auch die letzten High-Heel-Verfechterinnen positiv umgestimmt haben. Mittlerweile ist dieser Trend bei den Fashionistas angekommen und aktuell aus keinem Modeblogg mehr wegzudenken. Denn, was will Frau eigentlich mehr? Style und Komfort vereint in einem Schuh! Zu finden sind die bequemen und stylischen SlipsOns von der Marke Pieces bei Breuinger im Subway. bei so einfach wie konsequent. Er designte eigene Stoffe, welche er in Schottland unter Verwendung hochwertigster Garne weben ließ. Er entwarf daraus Kleidungsstücke, die ihren un- Das Label setzt auf Klassiker wie dieses lässig-elegante Sakko aus leichtem Material. nachahmlichen Charakter aus dem Spannungsverhältnis zwischen traditioneller Ästhetik und innovativer Schnittführung ziehen. Wie ein Roter Faden zieht sich diese Philosophie durch alle Produktgruppen, bis hin zu den markeneigenen Sponsorings: So wird neben dem »London Rowing Club« nicht nur das »Royal Army Polo Team«, zu dessen Mitgliedern auch die britischen Thronfolger William und Harry zählen, unterstützt, sondern auch das »Aston Martin Racing Team«. Inspiriert von Designelementen aktueller Aston Martin-Rennwagen entstehen Saison für Saison Kollektionen, die in den vergangenen Jahren stetig Fans dazugewonnen haben und es Hackett London erlauben, luxuriöse Sportswear mit innovativer Funktionalität zu kombinieren und den exklusiven Stil der Marke auch in die Sportswear zu transportieren. Zu finden ist die Marke Hackett bei Breuninger im EG 2 in der Herren Exquisit Abteilung. Auch beim Sport gut angezogen mit englischer Mode. »Sculpting Sensation« ist luftig und leicht Starker Halt trotz zartem Stoff Feminin und wunderschön, ohne dabei Kompromisse bei der Passform einzugehen: Die neuen Kollektionen von Triumph bieten weiche, fließende und anschmiegsame Modelle mit zauberhafter Spitze zur Betonung Ihrer Weiblichkeit. wandelt damit alle Problemzonen zu traumhaften Kurven. Da bei Sculpting Sensa- tion komplett auf störende Seitennähte verzichtet wurde, hat die Serie eine optimale Passform und schmiegt sich dem Körper problemlos an. Außerdem sorgen Silikonbeschichtungen an den Rändern für einen guten Halt. Die florale Spitze verstärkt den femininen und zarten Look dieser innovativen Serie noch zusätzlich. Dank der vielen verschiedenen Styles ist für jeden Geschmack und jede Figur die passende Schnittform dabei. Besuchen Sie die Damenwäscheabteilung von Breuninger im EG 1 und lassen Sie sich beraten. Die Schnitte schmeicheln jeder Figur und zaubern eine atemberaubende Silhouette. Mit der Serie Sculpting Sensation ist es Triumph gelungen Stärke und Zartheit zu vereinen. Die 3D-Shaping Innovation für Frühjahr/Sommer ist der dünnste und leichteste Shaping Stoff, den Triumph jemals entwickelt hat. Trotz seiner Leichtigkeit erreicht das innovative Material dennoch ein mittleres bis hohes Shaping-Level und ver- Ein Traum: die Dream-Jeans »spart« eine Konfektionsgröße ein Die Dream Jeans von Mac ist einfach traumhalft, sie ist perfekt für jede Figur. So innovativ und so extrem elastisch, so bringt sie alle Frauen zum Strahlen und wird ein »Must-have« im Kleiderschrank. Sie ist superweich im Griff und hochwertig ausgestattet. Durch den hohen Elasatan-Anteil ist die Jeans umso bequemer. Dadurch, dass sie so dehnbar ist, sollte sie immer mindestens eine Größe kleiner gekauft werden. Die traumhafte Jeans wurde in Deutschland entworfen, entwickelt und wird immer wieder aufs neue verbessert. Diese Dream Jeans gibt es in einem sehr schmalen Skinny Schnitt, wie auch in einer geraden Form. Das faszinierende Gegenteil zur Dream Jeans ist die Jog´n Jeans. Es ist eine Mischung zwischen Jeans und Jogging Hose. Das Merkmal der Jog´n Jeans ist, dass sie eine Demin-Waschung hat, aber aus einem Sweat-Material besteht. Durch diese Zusammensetzung bleibt die Hose auch nach langem Tragen noch in Form. Die Jog´n Jeans steht für ein angenehmes Tragegefühl und einen vollendeten Style. Momentan ist diese Jeans auch in Weiß erhältlich. Trotz den unterschiedlichen Formen und Schnitten kann man beide Hosen sportiv oder elegant tragen. Man kann zur Dream, wie auch zur Jog´n Jeans eine schicke Bluse mit einem Blazer kombinieren, konträr dazu ist sie auch mit einem lässigen T-Shirt und einer groben Strickjacke darüber kombinierbar. Als Schuh passt sowohl ein sportlicher Sneaker, wie auch ein edler Ballerina. Schauen Sie doch mal bei Breuninger in der Hosenabteilung im EG1 vorbei. Mehr unter www.porsche.de/museum Sonderzug nach Zuffenhausen. „Porsche. Panik. Power.“ Die Ausstellung von und mit Udo Lindenberg. Vom 01.02.2015 bis 12.04.2015. Verlängert 15 bis 7. Juni 20 IV AKTUELL April 2015 Fotos: Krüger Neue Kollektionen sind schon da – Sogar Flip-Flops im Trachtenlook Zum Volksfest in Tracht Card-Aktion Bei Breuninger gibt es immer wieder Aktionen für Card-Kunden. So können Sie noch bis 11. April in den Genuss der Beauty-Coupons im Wert von über 230 Euro kommen, wenn Sie jetzt Card-Kunde werden. Beantragen Sie Ihre persönliche Breuninger Card im Kundenservice bei Breuninger und sichern Sie sich weitere Vorteile: Bargeldlos bezahlen bei Breuninger und bei allen Partnern in den Breuningerländern, Geburtstagsgutschein von bis zu 100 Euro, Einkaufen auf Auswahl (bei Breuninger). Dazu besondere Card-Preise bei Breuninger, Partnerprogramme und CardEvents. Informieren Sie sich im Breuninger Kundenservice im OG 1 oder auf e-breuninger. de/card Tracht ist in, das ist kaum zu übersehen, denn Dirndl und Lederhosen haben sich längst einen festen Platz in der Modewelt geschaffen. Zu jedem Volksfest- oder Wiesenbesuch gehört die Tracht dazu. Auch zum kommenden Frühlingsfest vom 18. April bis 20. Mai in Stuttgart. Eine große Auswahl bietet im BreuningerLAND »dquadrat – der Dirndl Store«. Wie wandelbar und vielseitig Tracht heutzutage sein kann, wird in der aktuellen Frühjahr-/Sommerkollektion von Krüger sichtbar. Neben flippig modernen Kollektionsstücken, wird auch zeitlose Tracht frech und trendy präsentiert. Highlights in der KrügerMadl-Kollektion sind vor allem die modischen Lederhosen. Kurz und knackig muss es sein mit raffinierten Details. Prägnant sind hierbei unter anderem die farbenfrohen Stickereien auf den Hosen, die bei manchen Styles zusätzlich mit Strasssteinen veredelt wurden. Bei den Dirndln wandert der Blick öfters auf die reichlich verzierten Schürzen. Taftund Karoschürzen mit verspielten Stickereien und wild gemixten Borten und Bändern, verleihen den Dirndln einen romantischen Touch. Exklusives Designer-Make-up MAC launcht exklusiv bei Breuninger eine Make-up-Kollektion mit London’s bekanntestem Hut-Designer Philip Treacy. In dieser besonderen Zusammenarbeit vereint sich die Make-up-Expertise von MAC mit dem einzigartigen Stil und der Kreativität des weltbekannten Hutdesigners. Zu dieser Kollektion haben ihn drei ganz unterschiedliche Arten von Hüten inspiriert: Einer entstand aus einer farbenfrohen Laune, einer ist kühl und metallisch und der dritte verkörpert die dunkle Verführung (nebenstehende Bilder). Die Kollektion umfasst zwölf Produkte, inklusive Lippenstiften in satten Tönen und verführerischen Paint Pots sowie Fluidline Eyelinern. Das Herzstück der limitierten Kollektion sind zwei Highlight-Powder mit besonderer Prägung, die von der metallischen Hutkreation inspiriert sind. Die Kollektion ist seit gestern für vier Wochen exklusiv in der Breuninger Parfümerie erFotos: MAC hältlich. Auffällig diese Saison ist auch der Kontrast-Farbtrend. Die Kleider erstrahlen oft in hellen Farben, die dann mit kontrastfarbenen Elementen, wie zum Beispiel einer dunklen Unischürze, zu einem echten Hingucker werden. Passend hierzu gibt es Blumenkränze, Anstecker und Haarreifen im Vintagelook. Selbst Hüte tragen verspielte Bänder und Schleifen, aufgepeppt mit Broschen und Federn – ein echter Hingucker. Genauso unverzichtbar sind Petticoats, feine Kniestrümpfe und schicke Ballerinas mit Strass. Taschen hängen dieses Frühjahr an fei- nen Gliederketten, die praktischerweise auch um die Wespentaille gebunden werden können. Abgerundet wird dies mit lässigen Chucks oder ganz neu im »dquadrat-Dirndl Store«, Flip-Flops im Trachtenlook. Für die Buam gibt es neben den klassischen Lederhosen von Krüger diese Saison fetzige Jeans-Bermudas mit Hosenträgern dazu T-Shirts mit lustigen Prints und Kapuzensweater. Wer es traditioneller mag, wählt feine Samtwesten. Wollige Trachtensocken und die typischen Haferl-Schuhe sowie eine große Auswahl an Hemden runden das Bild ab. Marco Lauster frisiert bei Show von Talbot Runhof Wet-Look für den Catwalk Das Designer-Duo Johnny Talbot und Adrian Runhof präsentierte bei der Fashion Week in Paris die neue Kollektion für die Herbst- und Wintersaison 2015/16. Mona von Bismarck hätte der Gedanke bestimmt gefallen, 32 Jahre nach ihrem Tod mit ihrem Stil Inspiration einer Kollektion zu sein. 1933 war sie von den größten Modedesignerinnen des 20. Jahrhunderts zur bestangezogensten Frau gewählt worden, und jetzt schickten Talbot und Im einstigen Heim von Mona von Bismarck schickten die Designer ihre Models über Fotos:TR den Catwalk. Runhof ihre Models im einstigen Heim von Mona von Bismarck über den Laufsteg. Passend zu den mal festlich-exzentrischen und mondänen, mal legeren Outfits stylten Marco Lauster (Kreativdirektor Breuninger Les und Stefanie Coiffeurs) Miranda (Breuninger Les Coiffeurs) unter Anleitung von Alexander Dinter (International Creative Director bei La Biosthetique) den passenden Hair-Look für die Fashion Show. Der Look ist im Gesamtbild ein eher »kleiner Kopf«, ebenfalls angelehnt an Mona von Bismarck, allerdings in einer modernen Variante in die Neuzeit transportiert. Daraus entstanden ist ein Wet-Look mit tiefem Ponytail, welches in sich getwistet ist und mit einem Gummiband überkreuz fixiert ist und dadurch konstruiert erscheint. Der Pony wird entweder von der Mitte oder der Seite aus locker gescheitelt. Für den glamourösen Glanz im Haar sorgte das neue Stylingprodukt Glossing Spray von La Biosthetique. Von Breuninger Les Coiffeurs frisierten Stefanie Miranda und Kreativdirektor Marco Lauster. Ein Modell für die Herbst-Wintersaison. Talbot Runnhof Modelle gibt es bei Breuninger in Stuttgart. Keine Chance für Jeans und ausgelatschte Turnschuhe: In der Kirche wird es zur Konfirmation edel Für die meisten Jungen und Mädchen steht fest: Am Tag der Konfirmation soll die Garderobe festlicher und edler sein als an jedem anderen Tag. Damit liegen die Konfirmanden im Trend: Die Mode für Jugendliche ist wieder klassischer – allerdings in moderner Umsetzung. Lange haben sich die Konfirmanden auf dieses Ereignis vorbereitet, doch vielen fehlt noch das passende Outfit. In der Herrenabteilung bei Breuninger wird der Konfirmand perfekt für den großen Tag ausgestattet. Zu groß für die Kinderabteilung, zu klein für die Stammabteilung – dieses Problem kennen viele. Doch nicht in diesem Jahr. Breuninger bietet für jede Passform den richtigen Anzug. Ob klassisch in schwarz und grau, oder voll im Trend mit blau, ist für die Konfirmation jeder Anzug geeignet und lässt sich auf viele Arten kombinieren. Für junge Männer sind diverse Blaunuancen eine beliebte Alternative. Dunkelblau wirkt souverän aber frisch, hellere Blautöne wie Taubenblau sind modisch und jugendlich. Perfekt kombiniert wird mit dem passenden Hemd, wer mag auch mit Krawatte oder Fliege. Abgerundet wird das Gesamtpaket mit einem stylischen Schuh. Hier bietet sich ein modischer Schnürer an, wer es lockerer möchte, der greift zum hochmodischen Sneaker. Anzüge für die Konfirmation finden Sie auf der Anzugsfläche in der Herrenabteilung im EG2 bei Breuninger. Die Verkaufsberater unterstützen Sie gerne bei der Zusammenstellung des Outfits für den großen Tag. Vorstellung der Kreissparkasse wird Doppelpremiere AHG Hoffmann lädt ein Probefahren mit dem neuen Smart »Best-Of« präsentiert neue CD im Center Die Präsentation der neuen Kreissparkassen-Doppel-CD »Best-Of Ludwigsburg« wird diesmal auch zur Doppel-Premiere: Denn die beiden CDs mit Coversongs und Eigenkompositionen der nach Meinung der Jury besten Bands aus dem Kreis werden im Rahmen einer Doppel-Veranstaltung am 17. April im Louis Bührer Saal der Kreissparkasse und am 18. April im BreuningerLAND vorgestellt. Es ist ein kleines Jubiläum: Immerhin geht das CD-Projekt »Best Of Ludwigsburg – old & new« 2015 in die fünfte Runde. Anschließend gehen die Bands wieder auf Best-Of Tour durch den Kreis – mit Auftritten bei den »Kreissparkasse Ludwigsburg music open im Ludwigsburger Schloss«, beim Lichterzauber im Blühenden Barock, beim Bietigheimer Sommerprogramm, beim Ludwigsburger Marktplatzfest und bei vielen Festen und Events im Kreis wie zum Beispiel dem Freiberger Rettichfest. »Wir freuen uns, dass viele neue Bands dabei sind, zeigt das doch, wie viel Bewegung in der lokalen Musikszene drin ist«, sagt Projektinitiator Dr. Thomas Baum, der »Best Of Ludwigsburg« für die Kreissparkasse ehrenamtlich betreut. 18 Strings, ALGE, Besser, Café 612, H-C-B, Heimer’s Sie gehören zu den besten im Kreis: Sightwinder. Welt, Jochen Herth, Line In, LIVE, Popgretel, Rustics, Sommerfeld, Starkers und The Mesh – so heißen die Neuen, die zu den etablierten »Best-Of Bands« hinzukommen. »Kein Wunder, dass so viele neue Bands es auf die fünfte Ausgabe unserer CD geschafft haben, denn wir konnten diesmal eine Rekordbeteiligung von 58 Bands mit 95 Titeln verzeichnen«, so Baum. Umso schwerer hatte es diesmal die Jury, der auch Pur-Mitglied Cherry Gehring, Rolf Iseler von den Ex-Old-Shatters, Ralf Mayer (TUCAN), Michael Schopf (Lautmacher), Daniel Schwarz (Spätzles Trust) und Gabriele Szczegulski (Bietigheimer Zeitung) angehörten. Insgesamt werden 32 Bands und Interpreten präsentiert, die sich mit Eigenkompositionen und Covers auf der Doppel-CD verewigen. Mit dabei sind selbstverständlich auch viele »alte Bekannte«, zu denen mit den Beatboys, Dizzy Bee, Experience, Krämer’s Kit, Sightwinder und Tune Circus auch sechs Bands gehören, die bereits auf allen vier seit 2007 veröffentlichten Best-Of-CDs Im BreuningerLAND dabei: Safir spielt als erste Band. Sie spielen Im BreuningerLAND geht es am 18. April mit SAFIR schon um 13 Uhr los, es folgen Café 612, Sightwinder, Sommerfeld, Heimer‘s Welt, ART und die Beatboys. Am 17. April im Louis Bührer Saal starten um 19 Uhr The Rustics, anschließend folgen RON, Besser, Vocal Affair, Experience, H-C-B, About Schmitt, Die Siffer und Tune Circus. vertreten waren. Außerdem werden About Schmitt, Beautycase, Color trip, Die Grüne Welle, Die Siffer, Kayla, Moto Jogo, RON, Safir, Stoned, Vocal Affair und Wunderwerk dabei sein. »Aber wir freuen uns natürlich vor allem über die vielen Newcomer, unterstreicht das doch, dass die lokale Musikszene im Kreis Lud- wigsburg lebt und sich entwickelt«, sagt KSK-Pressesprecherin Isabel Kurz. Wie bereits bei der letzten CD ist auch wieder ein Bonus-Titel von Projektpaten dabei: Unter dem Namen »NYC« steuern Nina Wolf, Yannick Baum (früher Experience) und Cherry Gehring eine besondere Interpretation des Beatles-Titels »Let it be« bei. Im Louis Bührer Saal kostet der Eintritt einschließlich eines Exemplars der neuen CD sieben Euro für Privatgirokunden der Kreissparkasse (bei Bezahlung mit der SparkassenCard telefonisch unter der Telefonnummer 0800/ 2711 711 oder an der Abendkasse); für andere Besucher zehn Euro (jeweils zzgl. Gebühren). Im BreuningerLAND ist der Eintritt selbstverständlich frei. Natürlich kann man auch dort die neuen »Best Of Ludwigsburg«-Songs zum Sonderpreis von acht Euro kaufen (später 9,90 Euro). Einmalig und unverwechselbar wie Porsche – Ausstellung über Udo Lindenberg Udo Lindenberg ist Deutschlands bekanntester Rockmusiker. Inzwischen blickt er auf über 40 Jahre Karriere im Musikgeschäft zurück. Jahrzehnte, die ihn zu einer unverwechselbaren Marke gemacht haben. Seit mehr als 20 Jahren verwirklicht sich Udo Lindenberg auch als Maler. Wie Porsche ist er einmalig. Im Porsche Museum werden das Schaffen des Künstlers und die Geschichte der Sportwagen mit der Sonderausstellung »Porsche. Panik. Power.« erstmalig zusammengeführt. Die Sonderausstellung zeigt neben Bildern und Installationen auch zahlreiche Exponate aus der Privatsammlung von Udo Lindenberg. Sie zeigt Stationen seiner Karriere, sein gesellschaftliches Engagement und seine weltweit patentierte Erfindung »das Likörell« in verschiedenen Motiven. Aufgrund der hohen Besuchernachfrage wird die Sonderausstellung bis zum 7. Juni verlängert. Weitere Infos im Internet unter www.porsche.de/museum Foto: Porsche Neue Babymarke »fiftyseven by sanetta« spielt mit Retro-Anklängen Reminiszenz ans Gründungsjahr 1957 Die neue Babymarke »fiftyseven by sanetta« fürs Frühjahr finden Sie jetzt in der Kinderkonfektionsabteilung bei Breuninger im OG 1. Als familiengeführtes Unternehmen in der dritten Generation hat sich Sanetta zur Aufgabe gemacht, Bekleidung für Kinder zu machen. Dies alles begann 1957. Jetzt, im 57. Jahr des Bestehens wurde der »Schatz« der eigenen Geschichte gehoben. Mit viel Leidenschaft und Herzblut ist so aus den Archiven, dem aktuellen Zeitgeist und mit viel Liebe zum Detail eine neue Babymarke entstanden: »fiftyseven by sanetta«. Jetzt wurde die rund 70 Teile umfassende Kollektion V AKTUELL April 2015 mit dem Thema »First Summer« in Anlehnung an die ersten Kollektionen von Sanetta im Gründungsjahr 1957 ausgeliefert. Die Baby-Casual Kollektion mit Retro-Charakter kommt in den Größen 56 bis 86 und wird ausschließlich in Europa und aus Bio Baumwolle gefertigt. Die Mädchen-Kollektion zeigt unter anderem Serafino-Shirts mit feinem Ringel, Retro-Shirts mit Vichykaro-Allover sowie ein toll kombinierbares Wendejäckchen mit Streublümchen. Aber auch Retro-Kleidchen aus Jersey mit kleinem Kragen und vichykaro Biesen, Retro-Shorts, Overalls und Serafino-Bodies sind Teil des detailverliebten »fiftyseven by sanetta«-Repertoires. Die nostalgisch anmutenden »Originale« aus feiner Ajour-Rippe bestehen aus Styles wie geknöpften Shirt-Hemdchen, leicht pumpig geschnittenen Shorts und zwei unterschiedlichen Overall-Modellen. Zarte Grundfarben wie Ivory, Rosa, Cream Pink und Stone Melange geben den Ton der Kollektion an. Bei den Jungs entzücken Retro-Ringelshirts mit Sailor-Knopfleiste, Poloshirts, Sweat-Artikel wie Baseballjacken mit Retro-Prints sowie ein Hoodie-Overall mit Känguru-Tasche. Auch Serafino-Bodies und Hosen aus Frottee und Denim mit Softbund und Beinbündchen aus angesagter Ripp-Qualität sind Teil der Kollektion. Die »Originale« sind ebenso fester Bestandteil der Jungs – die feine Doppelrippe in Stone-Melange verleiht den Styles einen charmanten 50er-Jahre-Look. Sowohl Rundhals-T-Shirts, Shorts mit kurzen Knopfleisten als auch Overalls gehören zum »Original«-Angebot. Blasse Blau-Töne, Stone-Melange und Ivory sind die Kollektionsfarben. Passende Accessoires, bestehend aus Mützchen, Schühchen und Tüchern für Mädchen und Jungs runden die charmante Kollektion ab. Der neue Smart Fortwo und der neue Smart Forfour starten durch: am 10. und 11. April am Eingang Süd des BreuninerLANDES. Das Autohaus und Mercedes-BenzHändler AHG Hoffmann lädt an diesen Tagen zu einer Probefahrt ein. Nun können alle Interessierten hautnah nachvollziehen, wie bei Smart die Revolution in die nächste Runde geht – der Smart Fortwo wurde in nahezu allen Bereichen verbessert und deutlich komfortabler. Das Smart-typische Heckmotorkonzept wird erstmals auch im viersitzigen Smart Forfour angeboten. Für den Antrieb sorgen moderne Dreizylinder-Motoren mit 45 kW/60 PS, 52 kW/71 PS und 66 kW/90 PS, für die Kraftübertragung ein Fünfgang-Schaltgetriebe oder das Doppelkupplungsgetriebe »twinamic«. Der neue Fortwo mit 52 kW kostet dabei mit 10 895 Euro exakt so viel wie sein Vorgänger, der Forfour wird ab 11 555 Euro angeboten. Beim Wendekreis setzt der neue Smart Fortwo eine neue Bestmarke: Mit 6,95 Metern (von Bordstein zu Bordstein), beziehungsweise 7,30 Meter (von Wand zu Wand) macht er Wendemanöver extrem einfach. Und der neue Smart Forfour dreht fast so Der neue Smart Forfour. kleine Kreise wie der bisherige Fortwo (Wand zu Wand: 8,75 Meter). Seine Werte: 8,65 Meter (Bordstein zu Bordstein) und 8,95 Meter (Wand zu Wand). Zu dieser ausgezeichneten Handlichkeit trägt die Direktlenkung mit variabler Übersetzung und elektrischer Servounterstützung bei, die sämtliche Smart Modelle serienmäßig besitzen. Der neue Smart Fortwo und der neue Smart Forfour sind zweifelsfrei als Mitglied der gleichen Familie zu erkennen. So sind viele Designmerkmale, beispielsweise die Scheinwerfer, Kühlluftgitter im Frontbereich und die ikonische »tridion«-Sicherheitszelle identisch. Und beide Fahrzeuge verfügen über Heckmotoren, was sie im Stadtverkehr besonders wendig macht. Zugleich punkten die neuen Modelle wieder mit maximalem Platz auf minimalem Raum. Hinzu kommen weitere Highlights wie die fast um 90 Grad öffnenden hinteren Türen des Smart Forfour und die bei allen Varianten serienmäßig umlegbare Beifahrersitzlehne. Die erfolgreiche Sicherheits-Grundidee der Vorgänger wurde beibehalten. Fortschrittliche Assistenzsysteme, die bisher höheren Fahrzeugklassen vorbehalten waren, steigern Sicherheit und Komfort abermals. Foto: smart VI AKTUELL April 2015 Rezept Spinatsalat mit Erdbeeren Zutaten: (für 4 Portionen): Zutaten für 4 Personen: 250 g Blattspinat 250 g Erdbeeren 5 Esslöffel Balsamico 5 Esslöffel Walnussöl etwas Walnüsse (oder Pecannüsse) zum Dekorieren Foto:tmn Zubereitung: Spinat waschen, trocken tupfen und auf einem Teller anrichten. Erdbeeren waschen und in dünne Scheiben schneiden und auf dem Salat verteilen. Balsamico, Öl und Gewürze gut mischen und mit dem Salat anrichten. Mit Walnüssen dekorieren. Mangold nicht warmhalten Frühlingsgemüse sorgt für gesunde Gerichte Blattspinat ist jetzt besonders zart Jetzt können Verbraucher wieder Spinat aus der Region genießen. Das erste Frischgemüse aus dem Freiland ist besonders zart und daher für Salate ideal geeignet – etwa in Kombination mit Kirschtomaten und Mozzarella. Ein Klassiker ist Rahmspinat mit Spiegelei. Das Frühlingsgemüse schmeckt aber auch in einem grünen Smoothie, als Füllung in der Lasagne, in der Quiche, im Risotto und Pesto. Kosten Sie eine orientalische Spinatsuppe mit Joghurt, rotem Chili und Knoblauch. Als Beilage zu Lamm, Rind und Fisch können die feinen Blättchen mit Kartoffeln, Reis oder Nudeln kombiniert werden. Dabei ist Spinat nicht nur mild-aromatisch, sondern auch gesund. Er enthält unter anderem reichlich Vitamin A, C, Folsäure, Kalium, Kalzium und Magnesium. Der Eisengehalt wurde lange Zeit überschätzt, ist aber immer noch deutlich höher als etwa beim Kopfsalat. Die Zubereitung ist schnell und einfach. Frischer Spinat wird gründlich in kaltem Wasser gewaschen, um Erdund Sandreste zu beseitigen. Anschließend die äußeren Blätter und dicken Stiele entfernen. Dann wird das Gemüse im Topf kurz bei mäßiger Hitze blanchiert bis es zusammenfällt. Das Abschrecken in Eiswasser erhält die schöne grüne Farbe. Schließlich mit etwas Salz, Pfeffer, Knoblauch oder Muskat und ein bis zwei Esslöffeln Naturjoghurt verfeinern. Exotisch wird es mit Teriyaki-Soße, Ingwer und Sesam. Achten Sie beim Einkauf auf Frische und Qualität. Die Blätter sollten knackig-grün Frische Radieschen bringen Farbe auf den Teller und ohne welke Stellen sein. In ein feuchtes Tuch eingewickelt hält sich Spinat im Kühlschrank etwa zwei Tage. Spinat enthält von Natur aus viel Nitrat, das im Lebensmittel oder im Körper in gesundheitsschädigende Stoffe (Nitrit) umgewandelt werden kann. Die Entstehung dieser Stoffe wird durch langsames Abkühlen von Speisen, Lagern bei Zimmertemperatur und durch erneutes Aufwärmen begünstigt. Aus diesem Grund gehören Speisereste direkt nach der Zubereitung in den Kühlschrank. Für Säuglinge und Kleinkinder ist aufgewärmter Spinat nicht geeignet. Der jetzt erhältliche Sommerspinat enthält weniger Nitrat als Spinat im Winter und auch Freilandware weniger als Gemüse aus dem GeHeike Kreutz/aid wächshaus. Foto:tmn Sieht ein bisschen aus wie Spinat, ist aber würziger im Geschmack: Mangold. Von den Inhaltsstoffen ähneln sich die beiden Gemüsesorten. Allerdings gehört Mangold zu den oxalsäurereichen Gemüsesorten und enthält Nitrat. Mangold enthält viel Kalium, Kalzium, Eisen und Vitamin C. Allerdings ist das Gemüse eine oxalsäurereiche Sorte. Wer anfällig für Nierensteine ist, verzehrt ihn deshalb nur selten, empfiehlt der Verbraucherinformationsdienst aid. Außerdem enthält Mangold Nitrat, das in schädliches Nitrit umgewandelt werden kann. Verbraucher sollten Mangold deshalb nicht über einen längeren Zeitraum aufheben oder warmhalten. Für eine einfache Beilage werden Zwiebeln und Knoblauch gedünstet, Mangold und getrocknete Tomaten hinzugefügt und mit Salz, Pfeffer, Honig und Zitronensaft gewürzt. Große Blätter eignen sich zum Wickeln von Rouladen oder zum Füllen mit Gemüse. Vor dem Kochen muss Mangold von Sand und Erde gereinigt werden. Am besten die Blätter einzeln vorsichtig abwaschen und auf einem Küchenpapier abtropFoto: tmn fen lassen. Rezept: Blattsalat mit Hähnchen und Radieschen Knackig, scharf, bunt und noch gesund Im Frühling bringen frische Radieschen Farbe auf den Teller. Die roten Knollen schmecken hervorragend als Rohkost, in Scheiben geschnitten auf dem Vollkornbrot und in einem selbst gemachten Brotaufstrich. Dafür werden Magerquark, saure Sahne und etwas Weißweinessig gemischt und klein geschnittene Radieschen und Schnittlauchröllchen hinzugegeben. Auch in einem frischen Frühlingssalat dürfen die bunten Scharfmacher nicht fehlen – etwa in Kombination mit Blattspinat und Gorgonzola-Würfeln. Eine raffinierte Beilage zu Schwein und Geflügel sind in geschmolzenem Zucker glasierte Radieschen mit frischem Grün. Zudem schmeckt das Gemüse in der Kartoffelsuppe und in einem fruchtig-würzigen Spieß mit Trauben und kleinen Apfelstücken. Selbst die fein gehackten Radieschenblätter lassen sich in der Küche vielseitig verwenden. Sie sind sehr würzig und geben Salaten, Suppen, Gemüsegerichten und Soßen eine besondere Note. Radieschen sind nah mit dem Rettich verwandt. Das Gemüse hat eine angenehme Schärfe, die auf die enthaltenen Senföle zurückzuführen ist. Im Handel sind meist Knollen mit einer roten Schale, aber auch weiße, vio- lette und weißrote Varianten erhältlich. Vor der Zubereitung werden die Wurzeln, Stiele und Blätter entfernt und anschließend die Radieschen gründlich gewaschen. Im Frühling ist frische Freilandware aus der Region erhältlich. Für den Verkauf werden die Knollen gebündelt und an ihrem Grün zusammengebunden. Sie sollten frisch, fest und saftig sein, die Blätter grün und nicht welk. Besonders scharf und würzig sind die kleineren Exemplare. Schwammige Radieschen können durch eine späte Ernte innen verholzt sein, denn dann bilden sich zwischen den Zellen Hohlräume. Im Kühlschrank hält sich das Gemüse, in ein feuchtes Tuch eingewickelt, zwei bis drei Tage. Entfernen Sie die Blätter, da sie den Knollen Wasser entziehen. Übrigens werden etwas weich und trocken gewordene Radieschen wieder knackig, wenn man sie für kurze Zeit in Wasser legt. H. Kreutz, aid Zutaten: (für 4 Portionen): 300 g Hähnchenbrustfilet Salz Pfeffer 4 EL Rapsöl 200 g gemischter Blattsalat 100 g Radieschen 80 g getrocknete Tomaten 2 - 3 Zweige Rosmarin einige Schnittlauchhalme 200 g Fetakäse 2 - 3 EL Weißweinessig 1 Prise Zucker 1 Spritzer Zitronensaft Zubereitung: Das Hähnchen abbrausen und trocken tupfen. In Streifen schneiden, salzen, pfeffern und in 1 EL heißem Öl in einer beschichteten Pfanne kurz goldbraun anbraten. Beiseite ziehen und einige Minuten gar ziehen lassen. Den Blattsalat waschen, putzen, trocken schleudern und kleiner zupfen. Die Radieschen waschen, putzen und in Scheiben schneiden. Die Tomaten trocken tupfen und in Streifen schneiden. Den Rosmarin abbrausen und abzupfen. Den Schnittlauch abbrausen, trocken schütteln und in Röllchen schneiden. Den Feta würfeln. Das restliche Öl mit dem Essig, dem Zucker und dem Zitronensaft verrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Alle vorbereiteten Salat-Zutaten unter das Dressing mengen und in tiefen Tellern angerichtet servieFoto: BVEO ren. Jetzt ist bald Zeit für Bärlauch und Sauerampfer Kräuter bringen Abwechslung Radieschen gibt es in vielen Farben. Apfelsaft selbst gemacht Wer zu Hause viele Äpfel übrig hat, kann es statt eines Kuchens einmal mit einem selbstgemachten Saft versuchen. Dafür das Obst schälen, entkernen, würfeln und in einen Topf geben. Anschließend die Stückchen mit Wasser übergießen und zum Kochen bringen. Dann mit einem Stampfer das Ganze zerdrücken, zuckern und die Flüssigkeit durch ein Sieb gießen. Wenn Frühling ist, sorgen Kräuter von der Fensterbank für frisches Grün in der Küche. Die Pflanzen werden jetzt im Topf angeboten. Die Vielfalt ist groß: Neben Klassikern wie Petersilie, Schnittlauch, Dill und Bohnenkraut sind mediterrane Kräuter wie Basilikum, Thymian und Rosmarin gefragt. Im Frühjahr sorgen auch Bärlauch, Sauerampfer und Kerbel für Abwechslung auf dem Speiseplan und lassen sich hervorragend zu Pesto, Soßen, Suppen und Salaten verarbeiten. Zur Brotzeit schmecken ein leckerer Kräuterquark, Kräuterbutter und ein erfrischender Kräuterdipp. Gerade im Frühjahr versorgen Kräuter den Körper mit zahlreichen gesundheitsfördernden Inhaltsstoffen wie Mineralstoffen, Vitaminen und ätherischen Ölen und sind damit eine wertvolle Ergänzung unserer Nahrung. Auf einer hellen Fensterbank können die Pflanzen in Töpfen oder Schalen problemlos weiterkultiviert werden. Ab Mitte Mai können Hobbygärtner winterharte Kräuter auch in den Garten oder in Kästen auf Terrasse und Balkon pflanzen. Am besten gedeihen die Pflanzen an einem warmen, sonnigen Standort, denn dort können sie ihre Wirk- und Inhaltsstoffe am besten entwiHeike Kreutz, aid ckeln. VII AKTUELL April 2015 Erdbeeren haben viele Vorzüge – Mehr Vitamin C als Zitronen – Nur wenig Kalorien Saison einer Königin beginnt Der April, der macht was er will – sagt der Volksmund. Das Wetter an Ostern kann zwar nicht beeinflusst werden, doch man kann sich an den Feiertagen auf jeden Fall den Frühling ins Haus holen. Für die Festtagsküche sollte dafür frisches Gemüse der Saison mit eingeplant werden. Dazu gehören knackige Salate, Spinat und Radieschen. Komplett wird die leichte Frühlingsküche mit frischem Obst – angeführt von den Erdbeeren, den beliebtesten Gartenfrüchten. Die großfruchtige Gartenerdbeere, wie wir sie heute kennen, ist vor mehr als 200 Jahren in Amerika aus Kreuzungen zwischen der kleinen Scharlacherdbeere und der großen Chile-Erdbeere hervorgegangen. In Deutschland wurde die »Königin der Beerenfrüchte« erstmals Ende des 19. Jahrhunderts gezüchtet. Schon lange Zeit vorher kannte und schätzte man aber die aromatische »kleine« Schwester, die Walderdbeere. Dabei ist die aromatische Frucht gar keine Beere! Botanisch korrekt muss sie als Sammelfrucht bezeichnet werden, da sie sich aus mehreren Samen zusammensetzt – den kleinen Kernen, die wir außen auf der Oberfläche der Erdbeere finden. Was wir für das Fruchtfleisch der Erdbeere halten, ist in Wirklichkeit Die Drei vom BreuningerLAND: Die drei Gourmet-Eleven lieben Erdbeeren. eine Scheinbeere, die sich aus dem Blütenboden bildet. Durch zahlreiche Neuzüchtungen geht die Zahl der Erdbeersorten mittlerweile in die Tausende – und jährlich kommen neue Züchtungen dazu. Je nach Sorte sind Erdbeeren hell- bis dunkelrot gefärbt und rundlich, oval bis spitz geformt. Wichtig: Eine tiefrote Farbe ist keinesfalls ein Garant für ein köstliches Aroma. Deshalb gilt: Am besten vor dem Erwerb probieren. Erdbeeren werden heute nahezu weltweit angebaut. Durch Importe aus dem Ausland sind die aromatischen Früchte mittlerweile bei uns das ganze Jahr über im Handel erhältlich. Doch nichts geht über frische heimische Erdbeeren, sowohl von Aroma und Geschmack, als auch vom gesundheitlichen Wert. Diese gibt es in der Zeit vom späten April/Mai bis Juli zu kaufen. Erdbeeren sind äußerst druckempfindlich und deshalb leicht verderblich. Beim Kauf sollte man sie deshalb unbedingt auf Druckstellen untersuchen. Außerdem dürfen sie nicht überreif sein. Erdbeeren werden am besten direkt nach dem Kauf verzehrt oder verarbeitet, da sie sich im Kühlschrank nur zwei bis drei Tage aufheben lassen. Für eine längere Aufbewahrung können Erdbeeren eingefroren werden, sie sind dann etwa ein Jahr lang haltbar. Außer dem guten Geschmack haben Erdbeeren noch weitere Vorzüge. 100 Gramm Erdbeeren enthalten nur 32 kcal (134 kJ), es handelt sich also um eine sehr »figurfreundliche« Frucht. Die Erdbeere ist außerdem reich an wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Sie ist vor allem eine wahre VitaminC-Bombe, mit 62 mg pro 100 Gramm Erdbeeren enthält die Frucht sogar mehr Vitamin C als Orangen und Zitronen! Sie liefert aber auch beträchtliche Mengen Vitamin K, Folsäure, Biotin und Pantothensäure. Die Erdbeere ist weiterhin ein guter Lieferant für Eisen, sie gilt deshalb als förderlich bei Blutarmut. Gleichzeitig aktiviert das in der Erdbeere reichlich enthaltene Kalium die Tätigkeit der Nieren und begünstigt dadurch die Entwässerung des Körpers. Erdbeeren sind also besonders bei Gicht und Rheuma zu empfehlen. Zudem sind frische und natürlich gereifte Erdbeeren reich an einer Reihe wichtiger sekundärer Pflanzenstoffe wie Carotinoiden, Pektinen und Flavonoiden. Der relativ hohe Ballaststoffgehalt (1,6 Gramm pro 100 Gramm) fördert zusätzlich die Verdauung. Wirths PR Nashis sind süß und knackig Die Nashi-Birne schmeckt wie eine Mischung aus Apfel und Birne. Besonders erfrischend ist das Obst pur, mit Schale oder dünn geschält und leicht gekühlt. Die Früchte lassen sich aber auch wunderbar zu Obstsalat, Sorbet, Konfitüre, Smoothies, Kompott und süßen Desserts wie der klassischen »Birne, bzw.Nashi-Helene« verarbeiten. Dazu wird das Obst in Zuckerwasser pochiert und mit Vanilleeis und Schokoladensoße serviert. Das süß-säuerliche Aroma harmoniert ebenfalls zu pikanten Speisen: Wie wäre es mit Nashi-Birnen zum Käseteller, eingerollt in Parmaschinken oder gedünstet als Beilage zu Wild und Geflügel? Köstlich sind Schweinemedaillons mit Nashi-Birnen auf Gorgonzolasoße. Die Apfelbirne (Pyrus pyrifolia), wie die Exotin auch genannt wird, stammt ursprünglich aus China. Heute wird der etwa fünf Meter hohe Baum in ganz Ostasien, in Japan, Chile, Frankreich, Italien, Australien und Neuseeland angebaut. Auf dem deutschen Markt findet man meist die japanische Variante. Nashi ist das japanische Wort für Birne. Diese Früchte sind apfelgroß, rund und haben eine gelbe bis ockerfarbene, oft raue Schale, die essbar ist. Das Fruchtfleisch ist weiß, saftig und nicht so weich wie bei einer Birne. Viele positive Inhaltsstoffe wie Vitamin C, Kalium, Kalzium, Eisen und Phosphor sind enthalten. Nashi-Birnen sind ganzjährig im Handel erhältlich. Da das exotische Obst sehr druckempfindlich ist, wird es meist einzeln in Schaumstoffnetze verpackt. Reife Früchte erkennt man an einem feinen Birnenduft. Nach dem Kauf können sie noch über eine Woche bei Heike Kreutz, aid Zimmertemperatur gelagert werden. Waldmeisterlikör schmeckt sogar im Wackelpudding First Flush zu Ostern und der Tee- und Kräutergalerie Darjeeling kommt rechtzeitig Weiße Schokostückchen bringen eine dezente Süße ins Spiel. Sonnenblumenblüten runden das elegante Bouquet ab. Pünktlich für den Osterbrunch ist diese Teespezialität wieder im Sortiment. Für die ideale Aufbewahrung oder als kleines Geschenk für Teeliebhaber sind auch wieder dekorative Teedosen eingetroffen. In der Provinz Darjeeling, an den südlichen Hängen des Himalaja, wachsen die edelsten Tees der Welt. Man bezeichnet sie auch als Champagner unter den Tees. Feuchte, heiße Sommer und Foto: GMF/gms Anregend frischer Assamund Ceylon-Tee, kombiniert mit einer feinen Pfirsich-Schoko-Note aus der Tee- und Kräutergalerie sorgt beim Osterfrühstück für einen fruchtig-schokoladigen Geschmack und eine kupferrote Tassenfarbe. trockene, kühle Winter verleihen dem Tee seinen typischen Charakter. Die aromatischen Nuancen der Darjeelings reichen von zart-blumig bis würzig-aromatisch. Eine gute Nachricht für alle Teekenner und Teekennerinnen, die schon sehnsüchtig auf die ersten Ernten warten: Ein wunderbarer First Flush aus einem der ältesten und renommiertesten Gärten Darjeelings in 1800 bis 2300 Meter Höhe gelegen, trifft noch rechtzeitig vor Ostern in der Tee- und Kräutergalerie im BreuningerLAND ein: der »Namring Upper ff EX10 Darjeeling FTGFOP 1 (spl,cl) 2015«. Bio Jasmin Tee ist ein weiterer Tee, der jedes Mal wieder mit seinem verführerisch intensivem Jasminduft und zartherbem Geschmack begeistert. Als guten Durstlöscher auch für Kinder, finden Sie den Früchtetee »Osterhasi« wieder im Angebot der Tee- und Kräutergalerie. Limettensaft zufügen. Eiswürfel für die Erfrischung hinzugeben und zur Dekoration einige Minzblätter oder Waldmeisterblüten verwenden. Doch nicht nur in der Bowle überzeugt die leuchtend grüne Likörspezialität. Auch pur oder mit Sekt gemischt oder sogar im Wackelpudding schmeckt Waldmeisterlikör. Es gibt vielzählige Anwendungsmöglichkeiten. Kommen Sie doch vorbei und überzeugen sich selbst vom farbenfrohen Waldmeisterlikör bei einer kleinen Kostprobe. Doch das ist noch lange nicht alles, was der Frühling mit sich bringt – auch leckere Bärlauchprodukte stehen ab sofort wieder in den Regalen der Alten Brennerei im BreuningerLAND für Sie bereit. Foto: tmn Waldmeister ist eine schon seit Jahrhunderten bekannte Köstlichkeit, denn schon im Jahre 854 wurde bei den Benediktiner-Mönchen von einer Waldmeister-Bowle berichtet. Der Waldmeister gehört zur Gattung der Labkräuter, er gedeiht vor allem in Laubwäldern, die Blütezeit ist je nach Standort von April bis Juni. Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin, das den typischen Waldmeistergeruch verursacht. Schon im Mittelalter wurde der Waldmeister kultiviert und damals schon als Duftmittel für Wäsche oder für Duftkissen verwendet. Auch dem Tabak mischte man manchmal Waldmeister bei. Das angenehm riechende Kraut wird in der Naturmedizin auch als Mittel zur Beruhigung angewendet, aber auch bei Leber- und Gallenbeschwerden. Äußerlich angewendet eignet sich der Waldmeister als Badezusatz oder als Umschlag bei Wunden und bei Ausschlägen. Früher dachte man sogar, dass Waldmeister Hexen vertreibt. Und so einfach wird aus Likör eine feine Bowle: 200 ml Waldmeisterlikör mit einer halben Flasche Weißwein und einer halben Flasche Prosecco aufgießen. Nach Bedarf etwas Osterhasi Früchtetee mit Himbeer-Vanille-Geschmack 200 g e Wieder Spargel satt im FRISH im Endlich beginnt die Spargelsaison! Und was gibt es Schöneres, als das beliebte Frühlingsgemüse mit jungen Kartoffeln und Sauce Hollandaise zum Beispiel auf der Dachterrasse des Restaurant FRISH im BreuningerLAND zu genießen? Vom 13. April bis 30. Mai, täglich ab 11 Uhr können Sie Spargel im Restaurant bestellen. Auf Wunsch gibt es dazu gerne Schinken, Schnitzel oder ein zartes Entrecôte. Regionalität und frische Produkte sind den Köchen von FRISH bei der Zubereitung der Speisen immer ein großes Anliegen. So kommt der Spargel vom heimischen Spargelhof LandWürth aus Ludwigsburg-Pflugfelden. Während der Spargelsaison wartet auf die Besucher aber noch ein ganz besonderes kulinarisches Highlight. Täglich von 16 Uhr an heißt es: Spargel all-you-can-eat. 4,95 | www.tee-undkraeutergalerie.de | Tel. 91 82 70 Wie macht man eigentlich einen Schokoladen-Hasen? Wir zeigen es Ihnen! SchokoladenHasen-Gießen im Breuningerland auf der Ladenstraße! Foto: tmn »Allein schon die Farbe ist ein Hingucker – doch der Geschmack überzeugt dann vollends«, so schwärmt eine Mitarbeiterin der Alten Brennerei im BreuningerLand vom »grünen« Likör im Regal – vom Waldmeisterlikör. AKTUELL Geschenktipp Pflegetipp April 2015 Schönheitstipp Kaviar gegen Fältchen Ein Tipp von von Maleika Bono, Breuninger Ein Tipp von Andrea Leiensetter, Breuninger Parfümerie Ein Tipp von Elisa Sapia, Drogerie Müller Der Naturtrend hat sich von der Landhaus-Rustikalität gelöst und bestimmt nun auch moderntrendige bis coole Wohlfühl-Ambiente. Die Erfahrung und Kompetenz, die ASA Selection rund um das Wohnen mit Blumen und Pflanzen auszeichnet, wird in den breit gefächerten neuen Vasen-Kollektionen spürbar. Denn in den funktionalen Produkten vereint sich das Gespür für modernes Wohndesign mit floristischem Trend Know-how. Laser Free Resurfacer von Peter Thomas Roth soll Hautschäden durch den Dragon’s Blood-Komplex rückgängig machen. Außerdem werden schon ab der ersten Anwendung Reparatur, Erneuerung und Regeneration der Haut unterstützt. Das Elastin wird schon nach nur vier Wochen bis zu 61 Prozent gesteigert, Falten und Linien werden um bis zu 56 Prozent reduziert, während das Pro-Kollagen um bis zu 84 Prozent erhöht wird. Zudem werden die sichtbaren Zeichen der Hautalterung, die durch Alter, Sonne und Umweltbelastungen verursacht wurden, deutlich reduziert. Dadurch wird das Hautbild dramatisch verbessert und Unregelmäßigkeiten werden ausgeglichen. Hyperpigmentierungen, die durch lange Sonneneinstrahlungen verursacht wurden, werden sichtbar aufgehellt. Matte, reife und überstrapazierte Haut wird repariert und erneuert. Dragon’s Blood ist ein natürlicher roter Extrakt des im Amazonas heimischen Drachenblut-Baumes (Croton Lechleri). Foto: Peter Thomas Roth Drachenblut zur Reparatur der Haut Foto: ASA Neue Vasen für den Osterstrauß Das ausgewogene Wirkstoffbouquet der Golden Caviar Pflege pflegt und schützt die Haut und hinterlässt ein einzigartiges Hautgefühl. Die geschmeidige Pflege hilft, den Hautzellstoffwechsel und die Mikrozirkulation der Haut zu aktivieren und optimiert das Feuchtigkeitsniveau. Linien und Fältchen werden gemildert und die Haut erstrahlt ausgeglichen und gestrafft. Die wichtigsten Inhaltsstoffe sind Kaviarextrakt, der den Hautzellstoffwechsel und die Mikrozirkulation der Haut aktiviert. Er fördert das Feuchtigkeitsniveau und schenkt der Haut ein strahlend frisches Aussehen. Sojaprotein stellt das physiologische Gleichgewicht der Haut wieder her, fördert ihr Feuchtigkeitsniveau und stimuliert die Hautfunktionen. Die Haut erscheint elastischer, straffer und geschmeidiger. Außerdem wird entzündlichen Prozessen der Haut vorgebeugt. Sheabutter optimiert das Feuchtigkeitsbindevermögen der Haut. Zusätzlich pflegt, glättet und schützt sie die Haut. Foto: Biodroga VIII Gratis-Aktion bei Pflanzen Kölle Tulpen und Primeln als Frühlingsgruß Bei Pflanzen Kölle erwartet Sie jetzt eine große Vielfalt an Frühlingsblühern. Duftende Hyazinthen, sonnig-gelbe Narzissen, bunte Krokusse, Tulpen und Primeln in leuchtenden Farben verwandeln den Garten in ein Frühlingsparadies. Foto: Pflanzen Kölle Was ist schöner, als sich über blühende Kästen und Gefäße zu freuen, die Balkon oder Terrasse zum Freiluftwohnzimmer werden lassen? Passend zur Pflanzzeit findet bei Pflanzen-Kölle vom 20. April bis zum 2. Mai die Gratis-Pflanzaktion statt. Die mitgebrachten Balkonkästen und Pflanzgefäße werden nach Wünschen der Kunden bepflanzt. Bezahlt werden nur die ausgewählten Pflanzen. Die verwendete »Kölle‘s Beste«-Pflanzerde und das Einpflanzen sind ein Gratis-Service von Pflanzen Kölle. Der Beet- und Balkonpflanzenmarkt ist an Auswahl und Qualität einzigartig, eine Vielzahl der Beet- und Balkonpflanzen stammen aus der eigenen Gärtnerei. Pflanzen-Kölle bietet verschiedene Farbthemen: »Wellengang« erinnert mit weißen und blauen Tönen an Sonne und Meer und »Feuer und Flamme« überzeugt mit modernen Gefäßen und Pflanzen in Pink, Orange und Rot. Maritimes fürs Zuhause Sonne und Wärme locken nach draußen und machen Lust auf Ausflüge ins Grüne. Auch im Zuhause soll die neue Saison Einzug halten: mit viel Farbe und neuen, kreativen Einrichtungsideen. Deshalb hat Depot für die Sommersaison neue Kollektionen kreiert: Die Themen »Fernweh« und »Grillen«, bringen die Sonne in alle Räume und halten praktische Ideen zum Selbermachen bereit. Die Kollektion Fernweh bietet vom 7. April an maritimes Flair fürs Zuhause. (unser Bild). Aquatöne werden mit Weiß kombiniert, kleine Dekoobjekte greifen das Thema »Meer« immer wieder auf. Ebenfalls am 7. April beginnt bei Depot die Barbecue-Saison. Die Grill-Kollektion bietet von A wie Anzünder über G wie Gewürzmischung bis Z wie Zange alles, was das Herz Foto: Depot begehrt. Die Rapa Nui sind die Ureinwohner der Osterinsel. Manchmal gibt es von ihnen TanzvorfühFoto: Turismo Chile/Juan Jaeger rungen für Touristen. Besuch bei den Moai auf der Osterinsel im Pazifik Rätsel um Giganten Etwa 1000 Moai stehen auf der Osterinsel. Die steinernen Riesen haben das isolierte Eiland im Pazifik weltbekannt gemacht. Manche der Moai, die wohl alle der Verehrung von Häuptlingen und göttlichen Ahnen dienten, wiegen fast 100 Tonnen und sind knapp zehn Meter hoch. Andere Figuren sind unvollendet oder umgestürzt. Von einigen ragt nur der Kopf aus der Erde. Die aus Fels gemeißelten Giganten sind die Stars der Osterinsel, die geographisch zu Polynesien und politisch zu Chile gehört. Wie konnte solch eine Kultur auf einem isolierten Pazifik-Eiland mit einer Fläche knapp doppelt so groß wie Rügen entstehen? »Wir sind stolz auf unsere Vorfahren und ihre großartigen Werke, auch wenn wir vieles über unsere Vergangenheit noch nicht wissen«, sagt Koro Pakarati, 46, ein echter Rapa Nui. So heißen die Ureinwohner, die vor etwa 1500 Jahren von anderen polynesischen Inseln eingewandert sind. Der niederländische Seefahrer Jacob Roggeveen sichtete die Osterinsel am 5. April 1722, einem Ostersonntag. Er war zwar nicht der erste, aber seine Entdeckung fand viel Interesse und so Koro Pakarati ist ein echter Rapa Nui – so heißen die Ureinwohner der Osterinsel. wurde er zum Namensgeber. Pakarati redet wie alle Inselbewohner auch Spanisch. Er weiß, wie wichtig Touristen als Geldquelle sind. »Natürlich sind Gäste willkommen, wenn sie unsere Tradition, Sitten und Gesetze respektieren«, sagt er. Seine Vorfahren haben Schreckliches erlebt: Im 19. Jahrhundert versetzten Piraten und Sklavenhändler den Inselbewohnern fast den Todesstoß: ihre Zahl schrumpfte zeitweilig von etwa 5000 auf 100. Pakarati lacht, gestikuliert, posiert mit Touristen für Fotos. Seine traditionell hochgesteckte Frisur trotzt dem Wind. Von den heute etwa 6000 Bewohnern der Insel sind nur noch gut ein Drittel Rapa Nui. Zu den größten Attraktionen des Insel-Nationalparks, der zum Weltkulturerbe zählt, zählt Ahu Tongariki. Auf der Plattform thronen 15 mächtige, wieder aufgerichtete Moai – mit dem Rücken zum Pazifik. Reiseführerin Sabine Arz schärft ihren Gästen aus Santiago, Spanien, Deutschland und Kanada nochmals ein: »Bitte keinesfalls die Statuen berühren und nicht die Plattform betreten.« Für die junge Frau ist die Osterinsel ihre neue Heimat. Menschen und Klima seien angenehm, die Geschichte faszinierend. Sabine Arz arbeitet für eine Deutsche, die hier schon 25 Jahre glücklich ist. Cornelia Martin, von allen Conny genannt, kam erst aus Neugier, dann wegen der Liebe auf das Eiland. »Hier bin ich nun zu Hause«, sagt die gebürtige Wiesbadnerin. Sie hat im Hauptort Hanga Roa mit ihrem einheimischen Mann das Reiseunternehmen Rapa Nui Travel mit heute 20 freien und festen Mitarbeitern aufgebaut. Wenn die Sonne hinter den rätselhaften Steinfiguren langsam im Ozean versinkt, ist das ein wunderschöner Moment zum Grübeln und Sinnieren. Mancher Betrachter bastelt sich seine eigene Theorien über die Herkunft der mächtigen Steinfiguren zurecht. Und mancher ist froh, dass es nicht auf alles eine Antwort gibt. Am 10. Mai ist Muttertag. Das Kinderzimmer bietet daher am Dienstag, 28. April eine »herzliche« Bastelaktion für alle Kinder im Alter von zwei bis acht Jahren an. In der Zeit von 14 bis 18 Uhr können die kleinen Besucher aus drei verschieden Größen ein Herz auswählen, das sie für ihre Mama gestalten möchten. Aus einfachen herzförmigen Schachteln entstehen so dekorative Schmuckschatullen oder Geschenkboxen. Während die jüngeren Kinder mit Farbe und Pinsel malen, können sich die größeren Kinder an der Serviettentechnik probieren. Das monatliche Bastelangebot im Kinderzimmer findet von Juni an jeden zweiten Donnerstag im Zeitraum von 14 bis 18 Uhr statt. Die Termine werden wie immer rechtzeitig in der Centerzeitung bekannt gegeben. Das Kinderzimmer des BreuningerLANDES befindet sich im EG 2 beim Eingang Süd. BREUNINGERLAND-GEWINNSPIEL 1. PREIS: 150-EURO-EINKAUFSGUTSCHEIN 2: PREIS: 100-EURO-EINKAUFSGUTSCHEIN 3. PREIS: 50-EURO-EINKAUFSGUTSCHEIN Wann lädt das BreuningerLAND zum verkaufsoffenen Sonntag ein? ❒ Ostermontag ❒ 12. April ❒ Muttertag Name Straße PLZ/Ort Telefon Einsenden an: ECE-Centermanagement BreuningerLAND Heinkelstraße 1 71634 Ludwigsburg Bitte bei der Information im EG 2 abgeben oder auf eine Postkarte kleben. Keine Briefe, kein Fax! Neu bei uns: Teilnahmebedingungen: Aktionstag: 10. April 2015 Aktion KAUF 3 und SPAR DABEI!* * Beim Kauf von 3 beliebigen CAUDALÍEProdukten ist das günstigste GRATIS. Die baumstarke Apotheke !!! Impressum Apotheke im BREUNINGERLAND Fachapotheker Albert Mäurer Heinkelstrasse 1-11 •· 71634 Ludwigsburg Heinkelstraße 1–11 Telefon007141-386016 Telefon 71 41-38 60 16 Aufgereiht wie eine Fußballmannschaft stehen die Steinfiguren da. Die Moai sind das touristische Aushängeschild der Fotos: Bernd Kubisch Osterinsel. BreuningerLAND Aktuell, Auflage 255 000. Herausgeber: BreuningerLAND Ludwigsburg, Werbegemeinschaft GbR, Heinkelstraße 1, 71634 Ludwigsburg Verlag: Ungeheuer + Ulmer KG GmbH + Co. Körnerstraße 14–18, 71634 Ludwigsburg ✂ Teilnehmen können alle Leser der BreuningerLAND Aktuell, ausgenommen BreuningerLANDMitarbeiter und Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist am 25. April 2015. Es gilt das Datum des Poststempels.
© Copyright 2024 ExpyDoc