Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit, mit zwei Adressen in Berlin und Paris. Es hat die Aufgabe, „die Beziehungen zwischen der deutschen und der französischen Jugend innerhalb eines erweiterten Europas zu fördern. (…) Das DFJW ist ein Kompetenzzentrum für die Regierungen beider Länder.“ (DFJWAbkommen 2005). Ziel ist es, die Mobilität Stipendien für FranzösischIntensivsprachkurse in Frankreich der Jugend, insbesondere während ihrer Ausbildung, zu fördern und die Erfahrungen der deutsch-französischen Versöhnung durch Bürgerengagement zu vermitteln. Stipendium für FranzösischIntensivsprachkurse in Frankreich Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) vergibt jedes Jahr Stipendien für Französischkurse in Frankreich, wobei Intensivsprachkurse und weniger intensive Kurse gefördert werden können. „Mir war dieses Stipendium eine große Hilfe für die Vorbereitung meines Auslandssemesters. Ich wünsche allen nachkommenden Studenten ebenso gute Erfahrungen. Ergreift die Möglichkeiten, die euch geboten werden.“ Sebastian Eggers, Student „Ich werde vom Sprachkurs in meinem Hotel profitieren. Ich kann ohne Angst mit den Gästen und Mitarbeitern auf Französisch reden, auch wenn es nicht perfekt ist.“ Anna Boschütz, Azubi im Hotelmanagement „Ich konnte die ersten Unsicherheiten im Bereich der Kommunikation überwinden und die daraus hervorgegangenen Erfolgserlebnisse machen mir Mut für mein bevorstehendes Praktikum.“ Viktoria Schmidt, Erzieherin in Ausbildung Voraussetzungen Nach dem Sprachkurs einzureichende Unterlagen: Die Stipendien richten sich an > junge Erwachsene (Studenten, junge Berufstätige etc.) zwischen 18 und 30 Jahren > Mitarbeiter in der deutsch-französischen Jugendarbeit ab 18 Jahren - Bericht zum Sprachkurs - Belege über die Reisekosten Die Antragsteller müssen deutsche Staatsbürger/-innen sein oder ihren festen Wohnsitz in Deutschland haben. Nach Beginn des Sprachkurses bzw. wenn sich der Bewerber bereits in Frankreich befindet, kann kein Stipendium gewährt werden. Alle Sprachkurse müssen in einem vom DFJW anerkannten Sprachzentrum in Frankreich stattfinden. Der Antrag muss zwei Monate vor Beginn des geplanten Sprachkurses vorliegen. Programm „Lerne Französisch!“ Im Rahmen des Programms „Lerne Französisch!“ werden zwei-, drei- oder vierwöchige Sprachkurse mit einem Unterrichtsumfang von mindestens 15 Wochenstunden gefördert. Diese Stipendien richten sich an oben genannte Zielgruppen, die ins Französischlernen „hineinschnuppern“ oder ihre Französischkenntnisse auffrischen wollen. Nach dem Sprachkurs kehren die Stipendiaten nach Deutschland zurück. Französischkurse, die bereits vom DFJW unterstützt werden (Intensivsprachkurse oder Abendkurse von Partnerschaftsvereinen), Sprachreisen in Frankreich, die durch einen deutschen Dienstleister organisiert werden, und Einzelsprachkurse können nicht gefördert werden. Studierende der Romanistik mit Schwerpunkt Französisch, der frz. Sprache bzw. Literatur, sowie Fremdsprachenkorrespondenten für Französisch und AuPairs können nicht gefördert werden. Antragsunterlagen: *Zur Vereinfachung der Lektüre wird im Nachfolgenden die männliche Form verwendet. © OFAJ/DFJW, 2015 - ausgefüllter Antrag - Motivationsschreiben Stipendien für Französisch-Intensivsprachkurse in Frankreich Programm „Studium in Frankreich“ und „Professionelles Projekt in Frankreich“ > Studierende Studierende können sich um ein Stipendium für einen drei- oder vierwöchigen Intensivsprachkurs bewerben, der der intensiven Vorbereitung auf einen von einer deutschen Hochschule anerkannten Studienaufenthalt oder auf ein Praktikum mit einer Mindestdauer von vier Wochen in Frankreich dient. Der Intensivsprachkurs muss direkt vor dem Studienaufenthalt oder dem Praktikum stattfinden. Studierende der Romanistik mit Schwerpunkt Französisch, der frz. Sprache bzw. Literatur, sowie Fremdsprachenkorrespondenten für Französisch und AuPairs können nicht gefördert werden. Bevorzugt werden Studierende, die keine weitere Möglichkeit einer sprachlichen Vorbereitung Ihres Studiums in Frankreich haben. Studenten im ErasmusProgramm und solche, die die Möglichkeit haben, einen Französischkurs an ihrer frz. Universität zu belegen, können kein Stipendium erhalten. Antragsunterlagen: - ausgefüllter Antrag - Bestätigung des Auslandsstudiums von Seiten der deutschen oder der französischen Hochschule oder Praktikumsbestätigung des künftigen Arbeitgebers Nach dem Sprachkurs einzureichende Unterlagen: - Bericht zum Sprachkurs - Kopie der Immatrikulationsbescheinigung der frz. Universität oder Praktikumszeugnis > Junge Berufstätige Junge Berufstätige können sich um ein Stipendium für einen drei- oder vierwöchigen Intensivsprachkurs bewerben, der der intensiven Vorbereitung auf einen mindestens vierwöchigen Arbeitsaufenthalt in Frankreich dient. Antragsunterlagen: - ausgefüllter Antrag - Kopie des Arbeitsvertrags oder Bestätigung des künftigen Arbeitgebers Nach dem Sprachkurs einzureichende Unterlagen: - Bericht zum Sprachkurs - Bescheinigung über den Jobantritt Programm „Multiplikator für deutschfranzösische Jugendbegegnung“ Mitarbeiter in der deutsch-französischen Jugendarbeit haben die Möglichkeit einen drei- oder vierwöchigen Intensivsprachkurs (drei oder vier Wochen am Stück oder zwei mal zwei Wochen) zu absolvieren. Antragsunterlagen: - ausgefüllter Antrag - Name und Anschrift der dt. & frz. Organisationen, für die der Bewerber dt.-frz. Begegnungen begleitet hat - Termine und Orte der bereits durchgeführten dt.-frz. Begegnungen mit Angaben zu den Tätigkeiten des Bewerbers und der geplanten dt. -frz. Begegnungen, die der Bewerber durchführen wird Anschließend erkundigt er sich bei den Sprachzentren in Frankreich (siehe Liste der Sprachzentren auf Rückseite) über Termine, Inhalte, Preise etc. und gibt dabei an, dass er beim DFJW eine Bewerbung auf ein Stipendium für Intensivsprachkurse einreichen wird. Ein Bewerber für das Programm «Lerne Französisch!» erkundigt sich bei den Sprachzentren in Frankreich nach den weniger intensiven Sprachkursen und gibt dort an, dass er beim DFJW eine Bewerbung für ein Sprachkursstipendium einreichen wird. Ein Bewerber im Programm „Multiplikator für deutschfranzösische Jugendbegegnungen“ erkundigt sich bei den Sprachzentren in Frankreich wegen eines passenden Intensivsprachkurses und gibt dort an, dass er beim DFJW eine Bewerbung für ein Sprachkursstipendium einreichen wird. Die meisten der aufgeführten Sprachzentren bieten Sondertarife für DFJW-Stipendiaten an. Schließlich reicht der Bewerber bei der ausgesuchten Sprachschule eine Voranmeldung unter Hinweis auf das DFJW-Stipendium ein. Zwei Monate vor Kursbeginn Das ausgefüllte Antragsformular, das unter http://www. dfjw.org/intensivsprachkurse zu finden ist, ist zusammen mit weiteren erforderlichen Unterlagen (siehe Merkblatt) per Post an den Sprachbereich des DFJW zu senden. Das DFJW ist berechtigt, die angegebenen Informationen zu prüfen. Im Falle einer Zusage erhält der Bewerber einen schriftlichen Stipendienbescheid durch das DFJW und kann sich verbindlich bei der ausgewählten Sprachschule anmelden. Er verpflichtet sich zur regelmäβigen Teilnahme an den Kursen. Nach dem Sprachkurs Nach dem Sprachkurs einzureichende Unterlagen: - Bericht zum Sprachkurs Anmeldung zum Sprachkurs Um am Programm «Studium in Frankreich» oder „Professionnelles Projekt in Deutschland“ teilnehmen zu können, muss sich der Bewerber zunächst einen Praktikums-, Arbeits- oder Studienplatz in Frankreich suchen. © OFAJ/DFJW, 2015 Nach dem Kurs verpflichtet sich der Stipendiat, dem DFJW die je nach Stipendienprogramm erforderlichen Nachweise (siehe Merkblatt) zu den in der Zusage genannten Terminen vorzulegen. Ein ausführlicher Bericht ist spätestens einen Monat nach Beendigung des Kurses einzureichen. Bei Nichtbeachtung ist das DFJW berechtigt, das Stipendium ganz oder teilweise zurückzufordern. Unterstützung durch das DFJW > Höhe des Stipendiums: Das Stipendium im Programm „Lerne Französisch!“ beläuft sich auf 150€ für einen zweiwöchigen und auf 300€ für einen drei- oder vierwöchigen Kurs. Für einen Intensivsprachkurs im Rahmen der Programme für ein Studium oder ein professionelles Projekt in Frankreich oder für Multiplikatoren deutsch-französischer Jugendbegegnungen beträgt die Stipendienhöhe 675€ für einen dreiwöchigen und 900€ für einen vierwöchigen Kurs. Zusätzlich gewährt das DFJW einen pauschalen Zuschuss zu den Fahrtkosten. Das Stipendium und die Fahrtkostenpauschale werden direkt vom DFJW an die Sprachschule ausgezahlt. > Das Stipendium des DFJW deckt in der Regel nicht immer die Gesamtkosten des Intensivkurses in Frankreich. Der Stipendiat hat eine Eigenleistung für den Kursbesuch zu erbringen, deren Höhe sich aus der Differenz zwischen dem Stipendium und den tatsächlichen Kurskosten ergibt. Diese ist vor Ort an die Sprachschule zu zahlen. Kosten für Unterkunft und Verpflegung werden durch den Stipendiaten vollständig übernommen. > Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Gewährung eines Stipendiums. > Ein zweites Stipendium kann nur in Ausnahmefällen gewährt werden. > Alliance Française de Paris Tel.: + 33 1 42 84 90 00 [email protected] http://www.alliancefr.org > Carel Tel.:+ 33 5 46 39 50 00 [email protected] http://www.carel-royan.fr/ > Cavilam Vichy – Alliance Française Tel.: + 33 4 70 30 83 83 [email protected] http://www.cavilam.com > Eurocentres in Amboise (Loire-Tal), La Rochelle und Paris Tel.: + 49 221 97 30 92 22 [email protected] http://www.eurocentres.com > Institut Européen de Français Tel.: + 33 4 67 91 7000 [email protected] http://www.institut-europeen.com > Institut de Touraine Tel.: +33 (0)2 47 05 76 83 [email protected] http://www.institutdetouraine.com Die Sprachzentren Das DFJW vergibt Stipendien ausschließlich für Kurse der aufgeführten Sprachzentren. Die meisten Sprachinstitute gewähren Stipendiaten des DFJW spezielle Konditionen, die dort direkt zu erfragen sind. > Accord Tel.: + 33 1 55 33 52 33 [email protected]/ http://www.accord-langues.com > Alliance Française Bordeaux Aquitaine Tel.: +33 5 56 79 32 80 [email protected] http://www.alliance-bordeaux.org Deutsch-Französisches Jugendwerk Interkulturelle Aus- und Fortbildung Molkenmarkt 1 10179 Berlin Tel.:+49 30 288 757-46 [email protected] www.dfjw.org
© Copyright 2024 ExpyDoc
