Freizeitkatalog 2015 1 auftanken erholen entfalten Sächsischer Gemeinschaftsverband Sächsischer Jugendverband EC www.ec-sachsen.de Liebe Freizeitfreunde, zu jeder guten Urlaubs-Fotoserie gehört dieses Motiv unbedingt dazu: Eine rötlich-warme Abenddämmerung mit der untergehenden Sonne am Horizont der Berge oder am Meer. Solch eine Kulisse zeigt uns das perfekte Urlaubsfeeling, die ausgeglichene Balance, eine tiefe Entspannung und die beeindruckende Weite. Und genau das ist es, was wir ja immer wieder mal brauchen – Abstand vom Naheliegenden, vom Alltag, von mancher Enge und von drängenden Verpflichtungen. In diesem Freizeitkatalog bieten wir Ihnen dazu reichlich Gelegenheit. Ob es der erholsame Kurzurlaub „gleich um die Ecke“ in einem unserer Freizeithäuser ist oder die große Reise in ferne Länder, Sie erleben Neues, begegnen netten Menschen, überwinden Grenzen und erweitern Ihren Horizont. Dabei betrifft die Erweiterung nicht nur die mentalen und touristischen Erlebnisse, sondern wir achten bei all unseren Freizeitprogrammen auch auf ein gutes geistliches Angebot. Beim täglichen Bibelgespräch, zu kurzen Andachten, beim gemeinsamen Singen und Gotteslob haben Sie Gelegenheit, Gott näher zu kommen, die Bibel besser kennenzulernen und auch den Horizont Ihres Glaubens zu erweitern. Dabei werden Sie neu entdecken, dass Christen eine besondere Hoffnung haben: Sie können sogar hinter den Horizont schauen. Ich wünsche Ihnen diesen erneuerten Weitblick für den Glauben und für Ihr Leben und natürlich möglichst viele romantische Abende bei rötlich untergehender Sonne am Horizont. Dietmar Müller Geschäftsführer SJV-EC Anzeige Unsere Reiseangebote finden Sie auch auf www.erf.de/reisen Foto: fotolia.de 2 Dazu stehen wir Nach folgenden Grundsätzen gestalten wir unsere Freizeiten und Reiseangebote: 1. Die tägliche Bibelarbeit ist die Mitte unserer Freizeit. Für uns ist Gottes Wort maßgeblich für alle Bereiche des Glaubens und des Lebens. 2. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind während der Freizeit für die Teilnehmer da und versuchen, einen ansprechenden Urlaub zu gestalten. 3. Freizeitheime, Pensionen und Hotels werden von uns sorgfältig und der Reisegruppe entsprechend ausgewählt. Es stehen in der Regel Gruppenräume zur Verfügung. Von störenden Einflüssen wie z.B. Lärm, Diskotheken oder FKK-Stränden versuchen wir bewusst Abstand zu nehmen. 4. Bei der Auswahl der Partner ist Qualität und Sicherheit unser erstes Ziel. Sorgfältig haben wir als Reiseveranstalter die Busunternehmer, Flug- und Fährgesellschaften ausgewählt. 5. Insbesondere bei Kinder-, Jugend- und Familienangeboten sind die Mitarbeiter in Bezug auf den Schutz des Kindeswohls unterwiesen und sensibilisiert. 6. Unsere Freizeiten sind so kalkuliert, dass wir gute Leistungen zu fairen Preisen anbieten können. 7. Unsere Preise sind Endpreise. Alle ausgeschriebenen Leistungen sind im Preis enthalten. Unsere Freizeiten sehen wir bewusst als Teil des Verkündigungs- und Seelsorgeauftrages unserer Werke und Verbände. Wir wollen, dass sich unsere Teilnehmer wohl fühlen und von Jesus Christus gesegnete Urlaubstage erleben. Folgende Missionswerke, Gemeinschafts- und Jugendverbände, die im Raum der Gnadauer Gemeinschaftsbewegung und der ihr nahe stehenden Werke Freizeiten anbieten, haben sich mit uns auf diese Grundsätze verständigt: • Bibellesebund, Gummersbach • Deutscher Christlicher Techniker-Bund, Korntal-Münchingen • Deutsche Indianer Pionier Mission, Lonsingen • Die Apis – Evangelischer Gemeinschaftsverband Württemberg • Evangelischer Gemeinschaftsverband Pfalz • Gemeinschafts-Diakonissen-Mutterhaus Hensoltshöhe • Landeskirchlicher Gemeinschaftsverband, Bayern (Christlicher Freizeit- und Reisedienst Puschendorf) • Liebenzeller Gemeinschaftsverband, Bad Liebenzell • Liebenzeller Mission, Bad Liebenzell • Sächsischer Gemeinschaftsverband und SJV-EC, Chemnitz • Süddeutscher Gemeinschaftsverband und SV-EC, Bad Cannstatt • Südwestdeutscher EC-Verband, Filderstadt • Südwestdeutscher Gemeinschaftsverband, Haßloch • Württembergischer Christusbund, Weinstadt 3 3 K Freizeiten für Kinder Nr. Freizeit / Ort Datum FZ-Leiter Seite 1 Kinderfreizeit mit Legosteinen, Glauchau 08.02. – 13.02. D. Seng 10 2 Kinder-Kochfreizeit, Plauen 10.02. – 15.02. S. Heydel 10 3 Kinderfreizeit mit Legosteinen, Niederwürschnitz 16.02. – 22.02. F. Schönherr 10 4 EC-KidsCamp, Hüttstattmühle – Bungalowdorf 12.07. – 18.07. D. Seng, C. Wagler und Team 11 5 Saitenspielfreizeit für Kinder, Burkhardtsdorf 13.07. – 19.07. M. Wittig 11 6 HolidayCamp 2 – Freizeit für Jungen, Rodewisch 13.07. – 19.07. Th. Kallies, U. Kazmirzak 11 7 „Eine Reise um die Welt“, Hermsdorf 13.07. – 19.07. Th. Kretzschmar 12 8 Vogtlandcamp, 12 bis 14 Jahre, Beerheide 19.07. – 25.07. M. Breidenmoser und Team 12 9 Bibel-Abenteuer-Freizeit, Johanngeorgenstadt 19.07. – 25.07. St. Günther 12 10 Orientlager – Kinderfreizeit für 7- bis 9-Jährige, Rathen 21.07. – 25.07. D. Seng 13 11 Expedition im Dschungel – Freizeit für Jungen, Hüttstattmühle 25.07. – 30.07. C. Weiss, A. Richter und Team 13 12 Meine Sommerfreizeit – Kinderfreizeit für 7- bis 9-Jährige, Rathen 26.07. – 30.07. C. Wagler 13 13 Bastelfreizeit, Rothenkirchen 27.07. – 01.08. B. Köllner 14 14 Mädchen-Kreativ-Nachmittage, Marienberg 04.08. – 09.08. S. Naumann 14 15 Kinderfreizeit mit Legosteinen, Stollberg 10.08. – 15.08. B. Köllner 14 16 Schatzsucher-Freizeit, Weißbach 16.08. – 21.08. C. Weiss 15 17 Bibel-Fußball-Camp für Jungen, Johanngeorgenstadt 12.10. – 16.10. St. Günther 15 18 Kinder-Ferienspiele, Stützengrün 12.10. – 16.10. M. Otto 15 19 „Voll im Wind“ – Kinder-Herbst-Freizeit, Reudnitz 13.10. – 18.10. C. Weiss, D. Seng, Ch. Wagler 16 Zusätzliche Hinweise für die Teilnahme an Kinderfreizeiten 1. Unsere Kinderfreizeiten dienen dem Ziel, Kindern die Botschaft der Bibel nahezubringen und ihnen damit Orientierung und Lebenshilfe zu geben. Wer sich anmeldet, erklärt sich bereit, eine Woche in christlicher Lebensgemeinschaft zu verbringen und sich der Aufsichtspflicht des Freizeitleiters zu unterstellen. 2. Bei vielen Freizeiten übernachten die Kinder in Privatquartieren bei Mitgliedern unserer Landeskirchlichen Gemeinschaften. Dort sollten sie sich so verhalten, dass sie gern einmal wiederkommen dürfen. Wenn die Kinder zu Hause übernachten, werden sie täglich von den Eltern oder anderen von den Eltern beauftragten Personen morgens gebracht und abends wieder abgeholt. 3. Zur Anmeldung sind beigeheftete Formulare zu verwenden und vollständig ausgefüllt an die bei der betreffenden Freizeit angegebene Anschrift zu schicken. Bei musikalischen Freizeiten unbedingt auf der Anmeldung vermerken, welches Instrument das Kind spielt. 4. Nach schriftlicher Bestätigung der Anmeldung durch die Anmeldestelle ist ein Anzahlungsbetrag von 25 Euro pro Kind auf das dann mitge- 4 teilte Konto einzuzahlen. Die Anzahlung muss nach vier Wochen auf dem jeweiligen Konto eingegangen sein, sonst verfällt der Anspruch auf den Freizeitplatz. 5. Die Altersangaben bei den einzelnen Freizeiten beziehen sich auf das Alter der Teilnehmer zum Zeitpunkt der Freizeit und sind unbedingt einzuhalten. 6. Sollten Sie Kinder anmelden, bei denen ein Hinweis zu ihrer Person für den Leiter der Freizeit eine Hilfe ist, dann vermerken Sie das bitte auf der Rückseite der Anmeldung. Solche Hinweise werden selbstverständlich vertraulich behandelt. 7. Auch Kinder, die an einer Freizeit in ihrem Wohnort teilnehmen, müssen spätestens sechs Wochen vor Beginn der Freizeit mit beigeheftetem Formular beim Leiter der Freizeit angemeldet sein. Sie bezahlen den vollen Freizeitbetrag. Wir sind sehr dankbar für alle, die unseren Dienst in den Kinderfreizeiten mit im Gebet tragen. Das hilft uns sehr. J Freizeiten für Teenager, Jugend & Junge Erwachsene Nr. Freizeit / Ort Datum FZ-Leiter Seite 1 ec:fresh – das sächsische EC-Jugendtreffen, Neuwürschnitz 19.06. – 21.06. EC-Referenten-Team 17 2 Teenager- und Jugend-Bläserfreizeit, Frohburg / OT Schönau 12.07. – 19.07. St. Hoffmann 17 3 Der Berg ruft! – Jugendfreizeit Tirol / Österreich 12.07. – 22.07. M. Kaden 17 4 EC-Kanutour MeckPom 2015 22.07. – 31.07. F. Schönherr 19 5 24. Internationales EC-TeenCamp, Hüttstattmühle – Bungalowdorf 02.08. – 16.08. M. Hochberg, L. Schädlich 19 6 Wander- und Kletterfreizeit für Teenager, Rathen 08.08. – 14.08. J. Weiß 20 7 Wander- und Kletterfreizeit für Teenager, Rathen 16.08. – 22.08. J. Weiß 20 8 Jugendfreizeit Slowenien, Julische Alpen 31.08. – 10.09. M. Kaden 21 9 Teen-Musical-Projekt-Freizeit, Jonsdorf 12.10. – 18.10. Th. Hoffmann, M. Breidenmoser 21 10 Saitenspiel-Jugendfreizeit, Großrückerswalde 19.10. – 25.10. M. Wittig 22 11 Faszination Kenia, Ukunda / Diani Beach 23.10. – 08.11. R. Förster, J. Ott 22 Anzeige Dietmar Werner • Dorfstraße 34 • 08107 Wolfersgrün Tel.: 03 76 02 - 6 41 20 • Fax: 03 76 02 - 67 99 20 www.bus-werner.de • E-Mail: [email protected] 5 5 F Freizeiten für Familien Nr. Freizeit / Ort Datum FZ-Leiter 1 Winter-Familienfreizeit, Hüttstattmühle 08.02. – 14.02. S. Gebauer, B. Köllner 24 2 Familien-Skifreizeit, Natz-Südtirol / Italien 14.02. – 21.02. F. Hecker, M. Hochberg 24 3 English-Family-Week, Jonsdorf 15.02. – 20.02. E. Vogel, B. Borsutzky 25 4 Winter-Familienfreizeit, Hüttstattmühle 15.02. – 21.02. Ch. Trinks, T. Zeschke u. Team 25 5 „Rund um’s Baby“ – Bildungswochenende, Jonsdorf 19.03. – 22.03. S. Sprenger und Team 26 6 „Wohlfühltage in Familie“, Jonsdorf 06.04. – 10.04. H.-J. Schmahl, C. Wagler 27 7 Mutti-Kind-Freizeit, Hüttstattmühle 07.04. – 10.04. K. Thum und Team 27 8 Freizeit für Familien mit kleinen Kindern, Thiessow / Rügen 15.06. – 26.06. A. Hammig, S. Heydel 29 9 Familien-Bildungs-Urlaub für sächs. Familien in finanziell 12.07. – 17.07. belastenden Situationen, Jonsdorf M. Genz und Team 29 10 Familien-Singe-Sommer-Freizeit, Jonsdorf 17.07. – 27.07. Th. Hoffmann, G. Wendrock 30 11 Familienfreizeit im Erzgebirge, Hüttstattmühle 24.07. – 02.08. F. Vogt 30 12 Familien-Bläserfreizeit, Hüttstattmühle 02.08. – 08.08. M. Döhler 31 13 Mittelmeer-Familienfreizeit Kroatien, Luka auf Dugi Otok 09.08. – 21.08. M. Genz und Team 31 14 Ostsee-Familien-Freizeit, Thiessow / Rügen 14.08. – 22.08. Ch. Trinks, Th. Zeschke 32 15 Familien-Herbst-Freizeit in der Sächsischen Schweiz, Rathen 10.10. –14.10. A. Hammig 32 16 Auftank-Tage für Alleinerziehende mit Kindern, Jonsdorf 18.10. – 22.10. E. Knoth und Team 33 S. Sprenger und Team 33 17 „Kinder sind spitze“ – Bildungswochenende für Familien, Jonsdorf 30.10. – 01.11. Familienförderung des Sächsischen Gemeinschaftsverbandes Familien und Alleinerziehende mit Kindern sowie Großeltern mit Enkeln aus dem Sächsischen Gemeinschaftsverband erhalten beim Aufenthalt in Freizeitheimen des Sächsischen Gemeinschaftsverbandes folgende Nachlässe: Familien mit einem Kind 5 Euro / Übernachtung / Familie Familien mit zwei Kindern 12 Euro / Übernachtung / Familie Familien ab drei Kindern 20 Euro / Übernachtung / Familie Der Nachlass wird direkt bei der Abrechnung mit dem Heim berücksichtigt. Außer den von der Freizeitstelle organisierten Freizeiten werden von den sächsischen Freizeitheimen zahlreiche weitere Freizeiten angeboten. Bitte informieren Sie sich in den Belegungsplänen der Freizeitheime am Ende des Kataloges. 6 Seite S Freizeiten für Alleinreisende, Ehepaare & Senioren Nr. Freizeit / Ort Datum FZ-Leiter 1 Alpin-Skifreizeit in Südtirol, Natz-Südtirol / Italien 25.01. – 31.01. G. Neumann 35 2 KURen an Leib & Seele, Jonsdorf 22.02. – 05.03. St. Püschmann 36 3 Winterfreizeit in Sexten, Südtirol / Italien 08.03. – 15.03. P. Tischendorf 37 4 Rundreise ISRAEL 15.04. – 29.04. B. Köllner, J. Berthold 37 5 „Rentner haben was zu lachen ...“ – Frühlingsfreizeit, Jonsdorf 20.04. – 30.04. W. Paulokat 38 6 Frühling in der Sächsischen Schweiz, Rathen 04.05. – 12.05. Ch. Trinks 38 7 Slowenien – Erholungs- und Kurreise, Therme Zrecˇ e 25.05. – 03.06. U. Schmidt 40 8 Erholungstage für Jede/n, Hüttstattmühle 26.05. – 05.06. St. Püschmann 40 9 Natz hat’s – Freizeit für Junggebliebene, Natz-Südtirol / Italien 31.05. – 09.06. H. Kleizsmantatis 41 10 Freizeit im Nationalpark Sächsische Schweiz, Rathen 08.06. – 17.06. J. Martin 41 11 Freizeit für Alleinreisende und Ehepaare 55+, Reudnitz 15.06. – 21.06. S. Schneider 42 12 Bade- und Erholungsfreizeit, Algarve / Portugal 26.06. – 10.07. P. Tischendorf 42 13 Erholungsfreizeit, Reudnitz 13.07. – 24.07. Ehepaar Bühler 43 14 Bibelfreizeit, Reudnitz 16.08. – 23.08. Dr. Chr. Morgner 43 15 Wanderfreizeit für Frauen im Taubertal, Bad Mergentheim 28.08. – 05.09. G. Klug, E. Krauße 44 16 Fahrrad-Freizeit Dübner Heide 40+, Löbnitz 30.08. – 04.09. K. Neubert 44 17 Herbst-Erholungsfreizeit für Jede/n, Hüttstattmühle 04.09. – 11.09. A. Geißler 45 18 Wander-Freizeit im Zittauer Gebirge, Jonsdorf 07.09. – 13.09. G. Geweniger 45 19 Aktiv-Wanderfreizeit in der Sächsischen Schweiz, Rathen 07.09. – 13.09. U. Schmidt 46 20 Ostsee-Freizeit auf Rügen 40+, Sellin / Rügen 13.09. – 20.09. M. Genz 47 21 Herbstfreizeit zur Weinlese im Pfälzerwald, Trippstadt 15.09. – 24.09. M. Nönnig 47 22 Männer-Wanderwoche, Hüttstattmühle 21.09. – 27.09. E. Müller, St. Püschmann 48 23 Spätsommer-Freizeit in der Sächs. Schweiz, Rathen 14.09. – 22.09. S. Schneider 48 24 Brasilien erleben 12.10. – 27.10. M. Dreßler, G. Holland 49 25 Faszination Kenia, Ukunda / Diani Beach 23.10. – 08.11. R. Förster, J. Ott 51 26 „Herbstfreizeit 60Plus“, Jonsdorf 25.10. – 30.10. J. Martin 52 27 Advents- und Bastelfreizeit, Hüttstattmühle 30.11. – 08.12. Ehepaar Gogolin, R. Jesche 52 28 Adventsfreizeit, Reudnitz 01.12. – 10.12. H. Trommer 53 29 Musikalische Adventswoche, Jonsdorf 08.12. – 14.12. Th. Wagler 54 30 Weihnachtsfreizeit, Hüttstattmühle 22.12. – 27.12. G. Neumann 54 31 Silvesterfreizeit für Frauen, Reudnitz 29.12.15 – 04.01.16 C. Gruber 7 Seite 55 7 Z Kurzfreizeiten Nr. Freizeit / Ort Datum FZ-Leiter 1 Männer-Hobby-Freizeit, Jonsdorf 21.01. – 25.01. T. Reppe 56 2 „Nehmt einander an“ – Frauenmitarbeitertage, Reudnitz 26.01. – 30.01. G. Klug, Ch. Jenatschke 56 3 Single-Freizeit (Ü 40), Bad Blankenburg 05.02. – 08.02. M. Genz 56 4 „Danke liebe Mutti ...“ – WE für Muttis und Ehefrauen, Jonsdorf 05.03. – 08.03. Ch. Lorenz 57 5 „Ä“lternzeit – Bildungstage, Jonsdorf 09.03. – 12.03. K. Hezel, G. Seyfried 57 6 „Der Epheserbrief setzt uns auf die Spur“ – Bibeltage, Reudnitz 16.03. – 20.03. R. Dick 58 7 Oster-Freizeit – Erholung und Besichtigungen für Erwachsene, Jonsdorf 02.04. – 06.04. Th. Fischer 58 8 Kuss.echt? – Verwöhntage für Frauen, Reudnitz 13.04. – 16.04. S. Naumann, A. Krause, Ch. Günther 58 9 „Ein Tänzchen in Ehren ...“ – TANZ-Wochenende, Jonsdorf 17.04. – 19.04. Ehepaar Kleiszmantatis 59 10 Kreativ- und Bastelfreizeit, Hüttstattmühle 22.04. – 26.04. C. Gerlach, E. Vogel 60 11 Singlefreizeit, Hüttstattmühle – Bungalowdorf 07.05. – 10.05. M. Genz 60 12 Posaunenchor-Wochenende für Familien, Jonsdorf 12.06. – 14.06. St. Hoffmann, R. Westerheide 61 13 „Nachfolger gesucht“ – WE für Unternehmer, Jonsdorf 03.07. – 05.07. U. Weinhold, M. Knoth 61 14 Singlefreizeit Ü40, Rathen 03.09. – 06.09. M. Genz 62 15 Bibeltage, Reudnitz 28.09. – 02.10. K. Neubert 62 16 „Oasentage für Frauen“, Jonsdorf 02.11. – 05.11. K. Hezel 62 17 „Schönes selbermachen“ – Nähfreizeit für Frauen, Jonsdorf 13.11. – 15.11. E. Vogel und Team 63 18 ISRAEL-Tage, Jonsdorf 19.11. – 22.11. E. Prill 63 19 „Mit Freude in die zweite Halbzeit“, Jonsdorf 23.11. – 27.11. Ehepaar Knoth 64 Ehepaar Kleiszmantatis 64 20 „Auffrischen und Neues lernen“ – TANZ-Wochenende 2, 27.11. – 29.11. Jonsdorf R 8 Seite Freizeiten für Menschen mit Behinderungen N r. Freizeit / Ort Datum FZ-Leiter Seite 1 Reudnitz bei Greiz / Thüringen 11.05. – 22.05. Chr. Rehm 66 2 Ludwigshafen am Bodensee 08.06. – 19.06. Chr. Rehm 66 3 Sechselberg / Württemberg – Sommerferien 03.08. – 14.08. Chr. Rehm 67 4 Duderstadt im Eichsfelder Land 06.09. – 17.09. Chr. Rehm 67 5 Kurort Jonsdorf – Adventsfreizeit 01.12. – 08.12. Chr. Rehm 67 Anzeige A W GNER + SCHMID 2 x für Sie da Service Service Riesa: 0 35 25 /5 02 20 Waldheim: 03 43 27/95 00 www.wagner-und-schmid.de Service ® Hauptbetrieb: Lange Straße 61 | 01587 Riesa | Tel.: 0 35 25 /50 22 0 | Fax: 0 35 25 /50 22 10 Filiale: Landsberger Straße 15 | 04736 Waldheim | Tel.: 03 43 27. 95 00 | Fax: 95 09 5 [email protected] – Vertragspartner für – autorisierter Servicepartner DODGE – CHREYSLER – JEEP – Lancia – Wunschfahrzeug auf Bestellung – Spezialfahrzeugbau (Taxi, BF3, Kühlraum …) – Autonomy Fahrzeuge (Autofahren mit Behinderung) – Autovermietung – auch Langzeitvermietung – Vertragswerkstatt für – Reparaturen für alle Fabrikate (PKW und Transporter) – Service und Reparatur für Wohnmobile – Reifen-, Räder- und Felgen-Service – Autogas-Spezialist (Service) – Haupt- und Abgasuntersuchung täglich – Unfallinstandsetzung und Komplettabwicklung – Abschlepp-Service – Werkstattersatzwagen – Hol- und Bringe-Service – Autogas-Tankstelle 24 h – Umrüstung aller Marken auf IHRE ANSPRECHPARTNER: Tobias Wagner 9 Andreas Wagner Reiner Wagner Samuel Wagner 9 K1 Kinderfreizeit mit Legosteinen 8. – 13. Februar 2015 (6 Tage) 08371 Glauchau Informationen: 15 Kinder, 9 – 12 Jahre Privatquartiere oder Übernachtung zu Hause (die Kinder werden morgens gebracht und abends abgeholt), VP, eigene Anreise Preis: 58 Euro K2 Leitung: Daniel Seng, EC-Referent Hurra, endlich Ferien und nicht mehr an die Schule denken. Das geht am besten mit anderen Kindern auf einer Freizeit. Und am allerbesten mit tausenden Legosteinen. Jeden Tag neue kreative Ideen verwirklichen und schöne, große oder auch verrückte Gebäude entstehen lassen – dazu gibt es auf dieser Freizeit viele Möglichkeiten. Außerdem werden wir gemeinsam singen, spielen und Unternehmungen in Angriff nehmen. Und natürlich vieles aus der Bibel hören. Bist du dabei? Anmeldung: Daniel Seng, Klaffenbacher Hauptstraße 89, 09123 Chemnitz Tel.: 0371-23378200 Kinder-Kochfreizeit Leitung: Sebastian Heydel, Prediger und Team 10. – 15. Februar 2015 (6 Tage) 08527 Plauen Informationen: 24 Kinder 7 – 12 Jahre Übernachtung zu Hause ggf. Privatquartier auf Anfrage, VP, eigene Anreise Miguel de Cervantes hat einmal gesagt: „An deinem Herd bist du genauso ein König, wie jeder Monarch auf seinem Thron.“ Wie es sich genau anfühlt, ein König am Herd zu sein, kannst du zur Kinder-Kochfreizeit in Plauen herausfinden. Kulinarisch geht es in dieser Woche kreuz und quer durch Deutschland. Neben dem Kochen wird aber auch genügend Zeit sein, um Gott besser kennenzulernen und miteinander einfach Spaß zu haben. Unser Team freut sich auf dich! Anmeldung: Sebastian Heydel, Liebigstraße 33 08529 Plauen, Tel.: 03741-4499722 Preis: 45 Euro K3 Kinderfreizeit mit Legosteinen 16. – 22. Februar 2015 (7 Tage) 09399 Niederwürschnitz Informationen: 20 Kinder 8 – 11 Jahre Übernachtung in der LKG Niederwürschnitz (Schlafsack und Isomatte bitte selbst mitbringen) oder zu Hause VP, eigene Anreise Preis: 65 Euro 10 Leitung: Falk Schönherr, Prediger Was macht man schon in den Winterferien? Schnee gibt es in dieser Zeit bestimmt wieder nicht. Die Eltern müssen auf alle Fälle arbeiten und die Nachbarskinder sind zum Skiurlaub in Tirol! Na toll!!! Deswegen pack deinen Koffer, komm nach Niederwürschnitz und erlebe eine Woche lang Legosteine ohne Ende. Bau dein Lieblingshaus, ein Fußballstadion oder den höchsten Turm. Dazu gibt es eine Menge Aktionen, Tischtennis, Singen, vielleicht auch Schnee und Geschichten von Gott, dem größten Baumeister aller Zeiten! Anmeldung: Falk Schönherr, Wernitzgrüner Straße 38 08258 Markneukirchen, Tel.: 037422-748800 Leitung: Daniel Seng, Christina Wagler, EC-Referenten und Team EC-KidsCamp „Voll daneben!“ –schon mal gezielt und nicht getroffen? „Voll daneben!“ –schon mal einen Witz gemacht und keiner hat gelacht? „Voll daneben!“ – unter dieses Motto stellen wir das EC-KidsCamp 2015. Dazu machen wir viele Spiele und interessante Workshops. Wir nehmen uns Zeit um von Personen aus der Bibel zu hören, die sich voll daneben benahmen. Gemeinsam singen wir auch, wenn es ... klingt. Es wäre „echt voll daneben!“ wenn du nicht dabei bist! K4 12. – 18. Juli 2015 (7 Tage) Hüttstattmühle – Bungalowdorf 09496 Marienberg OT Ansprung Anmeldung: Daniel Seng, Klaffenbacher Hauptstr. 89 09123 Chemnitz, Tel.: 0371-23378200 Informationen: 80 Kinder 9 – 12 Jahre Übernachtung im eigenen mitgebrachten Zelt oder in Bungalows VP, eigene Anreise Preis: im Zelt 95 Euro im Bungalow 119 Euro Saitenspielfreizeit für Kinder Leitung: Michael Wittig, Musikwart Jedes Kind träumt mal davon, einen richtigen Schatz zu heben. Abenteurer tauchen in die Tiefe der Meere, um versunkene Schätze zu bergen. Archäologen freuen sich, wenn sie Münzen oder Schmuck unter einer jahrtausendalten Erdschicht finden und ans Licht befördern. Nicht immer müssen wir weite Reisen machen, um fündig zu werden. Ein alter Prediger nennt die Lieder der Bibel, die Psalmen, sogar „Die Schatzkammer der Bibel“. Wir wollen entdecken, welche Schätze in diesen Liedern zu finden sind. Beim gemeinsamen Musizieren werden wir erfahren, was für ein Schatz die Musik ist und wie sie unser Leben wirklich reich macht. Schön, wenn auch du zum Schatzsucher wirst und dabei bist. K5 13. – 19. Juli 2015 (7 Tage) 09235 Burkhardtsdorf Informationen: 20 Kinder 9 – 12 Jahre Privatquartiere, VP Notenmaterial, Ausflüge eigene Anreise Preis: 65 Euro Anmeldung: Michael Wittig, August-Bebel-Str. 62, 08321 Zschorlau Tel.: 03771-216469 HolidayCamp 2 – Freizeit für Jungen K6 Leitung: Thomas Kallies und Uwe Kazmirzak, Prediger Hast du Lust an Spiel und Spaß; sitzt du gerne mal im Gras? Freust du dich an der Natur; magst du campen ohne Uhr? Weißt du schon, dass Gott dich liebt und dir jeden Tag neu gibt? Wenn das so ist oder auch nicht, dann kannst du hören manche Geschicht’. Die Bibel will es dir gern’ sagen, mit Jesus brauchst du nicht verzagen. Und magst du wirklich Sport und gute Laune, komm’ mit zum HolidayCamp und staune ... ... was wir in Rodewisch alles machen und dabei auch ganz herzlich lachen! 13. – 19. Juli 2015 (7 Tage) 08228 Rodewisch Informationen: 18 Jungen / mind. 14 8 – 10 Jahre Übernachtung im eigenen Zelt VP, eigene Anreise Preis: 75 Euro Anmeldung: Thomas Kallies, Obere Dorfstraße 31a, 08485 Schönbrunn Tel.: 037606-35275 11 11 K7 „Eine Reise um die Welt“ 13. – 19. Juli 2015 (7 Tage) 09337 Hermsdorf bei Hohenstein-Ernstthal Informationen: 15 Kinder, 9 – 12 Jahre Unterkunft im Gemeinschaftshaus (ggf. auch im eigenen Zelt) Schlafsack, Isomatte und Fahrrad selbst mitbringen, VP, eigene Anreise Preis: 85 Euro K8 Leitung: Thomas Kretzschmar, EC-Referent für Kinder- und Jungschararbeit beim Dt. EC-Verband Herzliche Einladung zu einer Weltreise nach Hermsdorf. Wir erfahren einiges über andere Länder und erleben biblische Geschichten aus unterschiedlichen Ländern. Außerdem entdecken wir die Welt rings um Hermsdorf. Dazu musst du dein Fahrrad mitbringen, denn wir erkunden die Welt mit kleinen Radtouren. Anmeldung: Miriam Eifert, Glauchauer Straße 11 09356 St. Egidien, Tel.: 037204-84172 VogtlandCamp 19. – 25. Juli 2015 (7 Tage) 08209 Beerheide Informationen: 20 Kinder 12 – 14 Jahre Übernachtung im eignen Zelt (Schlafsack, Isomatte) VP (Kinder helfen bei der Vorbereitung) eigene Anreise Leitung: Michael Breidenmoser und Team Tolle Gegend! Tolle Mitarbeiter! Tolles Wetter? Egal wie das Wetter wird, wir werden uns eine geniale Zeit machen. Es wird Zeit zum chillen und abhängen geben – es sind ja schließlich Ferien. Aber natürlich wollen wir erst recht Spaß und Action erleben. Dazu gehören natürlich Sport, Geländespiele, Musik, Bibelarbeiten, ... Zusammengefasst also eine Woche lang zelten, lachen und das alles mit einer genialen Gruppe. Bist du dabei? Anmeldung: Michael Breidenmoser Johannisstraße 9, 09405 Zschopau Tel.: 0172-3637132 Preis: 75 Euro K9 Bibel-Abenteuer-Freizeit 19. – 25. Juli 2015 (7 Tage) Christliches Erholungshaus 08349 Johanngeorgenstadt Informationen: 30 Kinder / mind. 20 9 – 12 Jahre eigene Anreise, VP Unterkunft Gruppenhaus Bibelarbeiten für Kinder, Spiele, Ausflüge Preis: 140 Euro 12 Leitung: Stephan Günther Himmel, Erde, Luft und Me(h)er ... wo kommt alles her? Ohne diese vier Elemente kann Leben nicht existieren. Wir brauchen sie! Sterne, Vulkane, Sturm und Gezeiten bestimmen unser Leben. In der Bibel kann man vieles über diese vier Gewalten lesen. Doch das Leben hält noch viel mehr bereit. Das Leben ist ein Abenteuer. Und das kannst du erleben – hier zur Bibel-Abenteuer-Freizeit. Wer geht mit uns dieses Abenteuer ein? Einer ist garantiert mit dabei – Jesus! Und du? Das Abenteuer-Team erwartet dich. Anmeldung: Christliches Erholungshaus, Am Wäldchen 13 08349 Johanngeorgenstadt, Tel.: 03773-882706, Fax: 032226-859305 [email protected] Orientlager – Kinderfreizeit für 7- bis 9-Jährige Leitung: Daniel Seng, EC-Kinderreferent Hast du schon gewusst, dass das Wort „orientieren“ von Orient kommt? Oder dass auch in der Bibel Geschichten von dort stehen? Zusammen werden wir viel über den Orient erfahren: Beim Spielen, Singen, Basteln, Essen, Geschichtenhören – also den ganzen Tag. Hoffentlich gilt auch für dich: Nach dem die Karawane Rathen erreicht hat, werden wir unser Lager in der Oase Friedenshöhe errichten und gemeinsam eine orientalische Freizeit erleben. K10 21. – 25. Juli 2015 (5 Tage) Friedenshöhe 01824 Kurort Rathen Informationen: 15 Kinder / mind. 12 7 – 9 Jahre Heimunterkunft, VP eigene Anreise Anmeldung: Daniel Seng Klaffenbacher Hauptstraße 89, 09123 Chemnitz Tel.: 0371-23378200 Preis: 115 Euro Expedition im Dschungel – Freizeit für Jungen K11 Leitung: Christian Weiss, EC-Referent; Andreas Richter, Prediger und Team Hallo Jungs, hier ist Doc Bones – Jäger der brennenden Buchstaben – und ich gehe auf eine spannende, archäologische Forschungsexpedition in den Dschungel. Dafür kann ich ein paar echte, abenteuerlustige Kerle gebrauchen. Hast du Mut? Suchst du mit mir den Schatz aus einem heiligen, alten Buch und löst große Geheimnisse? Spiel und Spaß kommen auch nicht zu kurz. Kommst du mit? Dann melde dich bald bei mir, damit ich unsere Expedition planen kann. Euer Doc Bones Anmeldung: Christian Weiss Parkstraße 13, 08132 Mülsen Tel.: 037601- 301601 Meine Sommerfreizeit Kinderfreizeit für 7- bis 9-Jährige 25. – 30. Juli 2015 (6 Tage) Hüttstattmühle – Bungalowdorf 09496 Marienberg OT Ansprung Informationen: 24 Jungen / mind. 15 10 – 12 Jahre, MBZ in Bungalows VP (Kinder helfen bei der Vorbereitung) eigene Anreise Preis: 125 Euro K12 26. – 30. Juli 2015 Leitung: Christina Wagler, EC-Kinderreferentin (5 Tage) Du willst in den Sommerferien mal Urlaub ohne deine Eltern machen und mit anderen Kindern zusammensein? Dann bist du in Rathen genau richtig. Friedenshöhe 01824 Kurort Rathen Wir werden gemeinsam die Gegend erkunden, spannende Geschichten aus der Bibel hören, singen, spielen, basteln – und jede Menge Spaß haben. Ich freu mich, wenn du mit dabei bist! Anmeldung: Christina Wagler, Reichenbacher Straße 76 02827 Görlitz, Tel.: 03581-7500677 13 Informationen: 15 Kinder / mind. 12 7 – 9 Jahre Heimunterkunft, VP eigene Anreise Preis: 115 Euro K13 Bastelfreizeit 27. Juli – 1. August 2015 (6 Tage) 08237 Rothenkirchen Informationen: 15 Kinder 8 – 11 Jahre Privatquartiere und Übernachtung zu Hause (die Kinder werden morgens gebracht und abends abgeholt) VP, Bastelmaterial, eigene Anreise Preis: 75 Euro K14 Leitung: Barbara Köllner, EC-Referentin Einem Holzwurm lauschen? Das geht doch nicht oder doch? Du bist eingeladen in einer richtigen Holzwerkstatt zu basteln. Unter Anleitung der Firma Kuhnert kannst Du mit Deinen Händen an den Nachmittagen Tolles entstehen lassen. Wir sind zu Gast in der Gemeinschaft von Rothenkirchen. Am Vormittag lauschen wir spannenden Geschichten der Bibel. Spiel und Spaß werden nicht zu kurz kommen. Neugierig? Du bist herzlich willkommen! Anmeldung: Barbara Köllner, Lengenfelder Straße 22, 08233 Treuen Tel.: 037468-687858 Mädchen-Kreativ-Nachmittage – die besondere Kinderfreizeit 4. – 9. August 2015 Leitung: Sylvia Naumann, Gemeinschaftsreferentin (6 Tage) Lässt Du Dich gerne noch etwas auf „Gespannt sein“ ein? Wir wollen uns an diesen Kreativnachmittagen ein größeres Projekt vornehmen; etwas, was über mehrere Nachmittage fertig wird. Du wirst es am Ende mit nach Hause nehmen können und es mit Sicherheit als „made by self“ gerne nutzen. Malen? Nähen? Formen? Walken? Hämmern? Biegen? Lass Dich überraschen. Auch Gottes Kreativität, SEIN Wirken und Handeln kann spannend sein. Den Satz: „Ach, weiß ich schon!?“ kannst Du vergessen! Lässt Du Dich ganz auf Gott ein, wird es das Abenteuer Deines Lebens. 09496 Marienberg Informationen: 15 Mädchen 9 – 12 Jahre die Kinder kommen jeden Nachmittag in die LKG Marienberg ... inkl. Material Getränke und Kuchen Preis: 45 Euro K15 Anmeldung: Sylvia Naumann, August-Bebel-Straße 217 d 09474 Crottendorf, Tel.: 037344-13215 Kinderfreizeit mit Legosteinen Leitung: Barbara Köllner 10. – 15. August 2015 (6 Tage) 09366 Stollberg Informationen: 20 Kinder 8 – 11 Jahre Übernachtung zu Hause (die Kinder werden morgens gebracht und abends abgeholt) VP, eigene Anreise Preis: 45 Euro 14 Endlich sind Ferien und viel Zeit für Spielen, Freunde und Abenteuer. Am schönsten sind diese Erlebnisse in einer Gruppe. Hier in Stollberg bist Du herzlich willkommen. Den ganzen Tag verbringen wir gemeinsam: viel Zeit zum Bauen in der Legostadt und auch für andere Spiele, gemeinsam Essen, spannende Geschichten hören, miteinander Singen, Abenteuer erleben und eine Menge Spaß haben. Am Abend bist Du wieder zu Hause und kannst in Deinem Bett schlafen. Anmeldung: Barbara Köllner Lengenfelder Straße 22 08233 Treuen, Tel.: 037468-687858 Schatzsucher-Freizeit K16 Leitung: Christian Weiss, EC-Referent 16. – 21. August 2015 Möchtest du auch einmal auf Schatzsuche gehen (und natürlich auch einen Schatz finden)? Wenn du Spaß am Suchen und Finden hast, dann melde dich bald an und sei bei unserer Freizeit mit dabei. Es wäre doch gelacht, wenn wir in der Nähe von Burgen und Schlössern keinen Schatz finden, oder? In der Bibel ist auch so mancher Schatz versteckt, den wir gemeinsam heben werden. Die Schatzsuche wird uns auch bei den Spielen und Ausflügen nicht loslassen. Spaß und Spannung sind garantiert bei unserer Schatzsucher-Freizeit mit dabei. Du auch? (6 Tage) 09439 Weißbach/ Zschopau Informationen: 15 Kinder 9 – 12 Jahre Privatquartiere VP, eigene Anreise Preis: 75 Euro Anmeldung: Christian Weiss, Parkstraße 13 08132 Mülsen, Tel.: 037601-301601 Bibel-Fußball-Camp Leitung: Stephan Günther Die EM-Qualifikation ist in vollem Gange. Nur die besten Mannschaften Europas können zur Endrunde 2016 fahren. Wer wird es schaffen? Alle wollen den Pokal und einmal ganz oben stehen. Das kostet viel Kraft. Viel muss trainiert und Niederlagen weggesteckt werden. Jedes Tor wird bejubelt, jeder Sieg ist ein Erfolg. Der Weg ist lang und steinig. Doch am Ende wartet eine große Belohnung. Hier bei uns geht es um die Schale und viele Namen stehen schon darauf. Soll auch deiner mal draufstehen? Dann melde dich gleich an ... und übrigens – einer kennt deinen Namen schon heute – Jesus! Anmeldung: Christliches Erholungshaus Am Wäldchen 13 08349 Johanngeorgenstadt Tel.: 03773-882706 Fax: 032226-859305 [email protected] 12. – 16. Oktober 2015 (5 Tage) Christliches Erholungshaus 08349 Johanngeorgenstadt Informationen: 30 Jungen / mind. 20 9 – 12 Jahre eigene Anreise Übernachtung Gruppenhaus, VP Bibelarbeiten für Kinder Fußballturnier auf Kunstrasenplatz Preis: 99 Euro Kinder-Ferienspiele in Stützengrün Leitung: Markus Otto, Prediger Endlich Ferienzeit! Raus aus dem Schulalltag – rein in eine Woche mit Spannung, Spaß, Sport und ganz viel Jesus! In Stützengrün werden wir jeden Tag actiongeladene Spiele machen – genauso wie wir genügend Zeit zum Nachdenken über unser Leben haben. Dabei helfen uns die Geschichten der Bibel – um Gott besser kennenzulernen und uns motivieren zu lassen von der besten Nachricht der ganzen Welt. Außerdem kannst du neue Freunde kennenlernen und tolle Überraschungen erleben. Du schläfst zu Hause und verbringst den Tag mit den anderen Kids in Stützengrün. Bist du dabei? Das wäre super. Anmeldung: Markus Otto, Steinbrunnstraße 8 08209 Auerbach, Tel.: 03744-2413241 15 K17 K18 12. – 16. Oktober 2015 (5 Tage) 08328 Stützengrün Informationen: 20 Kinder 9 – 12 Jahre Übernachtung zu Hause VP, eigene Anreise Preis: 40 Euro K19 „Voll im Wind“ − Kinder-Herbst-Freizeit 13. – 18. Oktober 2015 (6 Tage) Christliche Ferienstätte Reudnitz Informationen: 50 Kinder / mind. 20 9 – 12 Jahre, eigene Anreise Übernachtung Freizeitheim, VP Preis: 148 Euro Leitung: Christian Weiss, Daniel Seng, Christina Wagler, EC-Referenten und Team Was war die höchste jemals gemessene Windgeschwindigkeit? Was haben ein Föhn und ein Passat gemeinsam? Um diese und andere interessante Dinge über den Wind geht es auf der Freizeit: Wir hören von Windgeschichten aus der Bibel, machen Geländespiele bei Wind und Wetter, bauen Geräte, die durch Wind funktionieren, essen Windbeutel, schlafen in windstillen Betten ... Also: Wenn du nicht mehr in den Windeln steckst, dann pack schnell deine Windjacke ein und melde dich schnell wie der Wind an. Winderprobte Mitarbeiter freuen sich auf dich! Anzeige Anmeldung: Christian Weiss Parkstraße 13, 08132 Mülsen Tel.: 037601-301601 16 ec:fresh – das sächsische EC-Jugendtreffen J1 Leitung: EC-Referenten-Team Na DU? Es ist soweit, ec:fresh startet in die nächste Runde! Auf dich wartet ein Wochenende, das du so schnell nicht vergessen wirst. Gemeinsam mit ca. 800 Leuten erlebst du hier Campleben live, gute Musik, Inputs die dich herausfordern, Action, Wasser, Show, Seminare und jede Menge mehr. Hier ist kein Platz für Langeweile, aber für dich und deinen Jugendkreis! Alle Infos findest du ab Februar 2015 im Anmeldeprospekt und auf www.ec-fresh.de 19. – 21. Juni 2015 (3 Tage) Waldbad Neuwürschnitz ab 13 Jahre ckstage erleben? Du willst ec:fresh ba r Ordnercrew! Dann mach mit in de cken, dir die Hier kannst du anpa en, hinter die Hände dreckig mach d dabei die un Kulissen schauen prägen. äre ph os ec:fresh-Atm für du t hls za m Außerde ec:fresh keinen Cent. ar 2015. Mehr Infos ab Febru Teenager- und Jugend-Bläserfreizeit J2 Leitung: Stephan Hoffmann, Posaunenwart Mundgeblasenes Glas ist was Besonderes – genauso auch geblasenes Blech. Wie der Name schon sagt, Schön-Au ist ein wunderbarer Ort. In einer alten Bockwindmühle wollen wir musizieren und leben. Wenn du ein Zelt hast, dann bring es zum Übernachten mit. Diesmal brauchen wir auch ein Fahrrad. Bei Regen und für „Zeltmuffel“ öffnen liebe Leute aus Schönau ihre Wohnung für uns und leihen uns sogar ihr Fahrrad. Anmeldung: Stephan Hoffmann Am Sonnenhang 10, 08297 Zwönitz Tel. 037754-32687, Fax: 03212-1021419 [email protected] 12. – 19. Juli 2015 (8 Tage) 04654 Frohburg OT Schönau Informationen 20 Personen / mind. 12 Anreise: individuell VP, Übernachtung im eigenen Zelt (Schlafsack / Isomatte, wenn möglich auch Fahrrad mitbringen), auf Anfrage ggf. Privatunterkunft tägliche Bibelarbeiten Möglichkeit der Seelsorge, Ausflüge Preis pro Person: 75 Euro Der Berg ruft! − Jugendfreizeit Tirol/Österreich J3 Leitung: Matthias Kaden, EC-Referent ... und wir kommen! Wir lassen uns nieder am Rand der Tiroler Alpen (www.boeckenhof.at). Von dort aus erkunden wir traumhafte Berge und alles was dieses besondere Fleckchen Erde noch zu bieten hat. Hier ist Zeit zum Abschalten, Kopf frei bekommen, Chillen am Lagerfeuer, Grillwürstchenparty und jede Menge Fun mit anderen netten Leuten. Wir testen unsere Grenzen beim Bergsteigen und lassen uns herausfordern und ermutigen beim gemeinsamen Bibellesen. Gönn dir was Gutes! Anmeldung: Matthias Kaden, Otto-Schüngel-Str. 32 09235 Burkhardtsdorf, Tel.: 03721-268905 [email protected] 17 12. – 22. Juli 2015 (11 Tage) Leutasch-Tirol / Österreich Informationen: 30 Personen / mind. 24, Alter: ab 16 Jahre Anreise: gemeinsam mit Kleinbussen MBZ auf einem Bauernhof, HP Bibelarbeiten, Ausflüge Preis pro Person bei Anmeldung bis 28.02.2015: 450 Euro ab 01.03.2015: 490 Euro Anzeige 18 EC-Kanutour MeckPom 2015 Bring Schwung in deine Oberarmmuskeln! Aber nicht in der Mukkibude, sondern mit zehn Tagen Kanufahren in Mecklenburg. Dazu bekommst du die Weite Norddeutschlands, tolle Sonnenuntergänge, ständig frische Luft, hin und wieder ein nasses Zelt oder Nacktschnecken im Schuh. Was will man mehr! Von Campingplatz zu Campingplatz werden wir unterwegs sein, unser Essen selber kochen und vielleicht auch mal einen oder zwei Regentage meistern. Dazu gibt es inspirierende Zeiten mit der Bibel. Alles zusammen kann zu einem echten Abenteuer werden. Anmeldung: Falk Schönherr, Wernitzgrüner Str. 38 08258 Markneukirchen, Tel.: 037422-748800 22. – 31. Juli 2015 (10 Tage) Informationen: 25 Personen / mind. 15 Alter: ab 14 Jahre Anreise: gemeinsam mit Bahn ab / an Chemnitz Unterkunft: im eigenen Zelt mit eigenem Schlafsack und Isomatte VP (gemeinsam) Kanus, Bibelarbeiten Preis pro Person: 269 Euro 24. Internationales EC-TeenCamp Leitung: Michael Hochberg, EC-Referent; Lydia Schädlich, CVJM-Referentin und Team EC-TeenCamp ist mehr als nur Zelten, denn hier findest du (fast) alles, was deine Ferien brauchen. Hier gibt es Abendthemen, Bibelarbeiten, Capture the flag, Essen, Spaß, Gott, Humor, Kickern, Rugby, Frisbee, Volleyball, Fußball, Fahrradfahren, Stühle bauen, Specials, Gottesdienste, Musik, Workshops, Kiosk, Wald & Wiese, Horizonterweiterung und vieles, vieles mehr. Auf dich und ca. 200 andere Teens aus zirka fünf verschiedenen Ländern warten bis zu zwei Wochen Campleben pur auf dem genialen Campgelände an der Hüttstattmühle! Schau vorbei auf www.ec-teencamp.de oder frag die Leute, die schon mal da waren. EC-TeenCamp ist die 15-Tage-Spaß-Flat auf dem Gelände der Hüttstattmühle. Mehr Infos gibt’s im extra Anmeldeflyer, den du dir auf der Seite www.ec-teencamp.de downloaden oder bei untenstehender Adresse bestellen kannst. Anmeldung: Michael Hochberg Taucherstraße 35, 02625 Bautzen Tel.: 03591-596169 J5 2. – 16. August 2015 (15 Tage) Hüttstattmühle Bungalowdorf Ansprung Informationen: ca. 200 Personen Alter: 13 – 17 Jahre (Stichtag Campbeginn) Anreise: individuell Unterkunft: eigenes Zelt VP, tägl. Bibelimpulse Programmangebote, Workshops Preis pro Person bei Anmeldung bis 28.02.2015: 195 Euro ab 01.03.2015: 210 Euro Schnitzkun#t#tube Matthia# Vogel Grundweg 16 08309 Eibenstock OT Sosa mit Schauwerkstatt • geschnitzte echt erzgebirgische Figuren Tel. 037752/8225 [email protected] www.schnitzkunststube.de • elektrische Hängepyramiden und verschiedene Lampen • Sonderanfertigungen 19 Anzeige Leitung: Falk Schönherr, Prediger J4 J6 Wander- und Kletterfreizeit für Teenager J7 8. – 14. August 2015 16. – 22. August 2015 (jeweils 7 Tage) Friedenshöhe Kurort Rathen Informationen: 15 Teenager Alter: 13 – 17 Jahre Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim MBZ VP, Bibelarbeiten Ausflüge geführte Wanderungen Aktionsprogramm Preis pro Person: 215 Euro Leitung: Jonas Weiß, Prediger Vor 150 Jahren haben wagemutige Männer begonnen, die Felsen des Elbsandsteingebirges zu bezwingen. Wer die Felsenwelt dieses wunderschönen Klettergebietes aus ähnlicher Perspektive wie deren Entdecker kennenlernen will, ist herzlich dazu eingeladen. Unter Anleitung erfahrener Kletterer wirst du kleine oder auch größere Herausforderungen am Fels bewältigen können. Dafür solltest du schwindelfrei und nicht ganz unsportlich sein. Als Basislager dient uns ein einfaches Holzhaus. Dort haben wir auch Gelegenheit, anhand der Bibel über die Perspektiven unseres Lebens nachzudenken und die Luft mit unserem Gesang zum Vibrieren zu bringen. Kletterausrüstung (außer Schuhe) wird gestellt. Falls du schon Klettererfahrung hast (keine Bedingung!), vermerke das bitte mit Angabe der Schwierigkeit auf deiner Anmeldung. Anzeige Anmeldung: Jonas Weiß Gartenstraße 24, 01445 Radebeul Tel.: 0351-8365334 Informationen und Buchung 037601 - 639460 Wir bieten Ihnen: nic(x) wie los! Ihr Omnibusunternehmen Mülsen Mobil.: 0179 - 3617906 2005 ! los nictou r nic(x) w s - Seit ie Jüngster er rnehm Busunte s Sachsen Tel.: 037601 - 639460 Testen Sie einfach, was der jüngste Busunternehmer Sachsens drauf hat! Tagesfahrten und Urlaubsreisen für Gemeinschaften und Kirchgemeinden sowie christliche Jugendgruppen Skireisen als Tages,- und Mehrtagesfahrten auch für Familien Geschäftsreisen, Messefahrten, junge Konzepte für Betriebsjubiläen sowie für Familienfeierlichkeiten aller Art jährlich erscheint ein toller Reisekatalog mit schönen Angeboten für jung und alt Busse von 8 - 124 Personen Rufen Sie uns einfach an und wir schicken Ihnen kostenlos unseren Reisekatalog zu. Omnibus- und Mietwagenunternehmen Nicolas Beier Ortmannsdorfer Straße 51 / 08132 Mülsen Mobil: 0179 - 3617906 / Fax: 037601 - 639461 E-Mail: [email protected] 20 Jugendfreizeit Slowenien Leitung: Matthias Kaden, EC-Referent Ein See in unmittelbarer Nähe, Gipfel zum Erobern, traumhafte Landschaft, Grill und Liegestühle im eigenen Garten ... Was braucht man mehr für einen besonderen Urlaub? Wir lassen uns nieder in der 2013 renovierten Suha-Hütte im Triglav-Nationalpark. Von dort aus genießen wir diesen schönen Fleck Erde und haben Zeit zum Wandern und Bergsteigen, Entspannen, Bibellesen, Quatschen und all das, was uns sonst noch gut tut. Anmeldung: Matthias Kaden, Otto-Schüngel-Straße 32 09235 Burkhardtsdorf, Tel.: 03721-268905 [email protected] J8 31. August – 10. September 2015 (11 Tage) Julische Alpen Wocheiner See Informationen: 22 Teilnehmer / mind. 20 Alter: ab 18 Jahre Anreise: gemeinsam mit Kleinbussen ab / an Chemnitz Gruppenhaus mit DZ & MBZ VP (gelegentl. Mithilfe) Bibelgespräch Seelsorgeangebot, Ausflüge evtl. Eintrittsgelder vor Ort extra Preis pro Person: bei Anmeldung bis 31.03. 460 Euro bei Anmeldung ab 01.04. 480 Euro Teen-Musical-Projekt-Freizeit J9 Leitung: Thomas Hoffmann, Michael Breidenmoser und Team ...das erwartet dich: Ein Musical gemeinsam mit 50 Leuten in fünf Tagen einstudieren und am Schluss aufführen. ...da kannst du mitmachen: Du bist zwischen 13 und 18 Jahre alt, hast Spaß an der Musik und würdest für ein super Konzert alles geben? Dann komm in unseren Musical-Chor. Wenn du als Solist, Spieler, Tänzer oder Musiker in der Band mitmachen möchtest, melde dich bitte, damit wir das optimal zusammenstellen können. ...das ist die Location: Wir haben Haus Gertrud zur Verfügung, können alle Musikrichtungen ausprobieren und viele Talente gebrauchen. Von unserem MusikBasislager starten wir dann am Wochenende zur Aufführung. ...das solltest du wissen: Du wirst in dieser Woche richtig was dazulernen, es wird jede Menge Spaß geben, manche Herausforderung und du kannst viel nach Hause mitnehmen. Material zum Üben bekommst du rechtzeitig vor der Freizeit zugeschickt. ...bist du dabei? Das wäre echt genial. Anmeldung: Thomas Hoffmann Dorfstraße 95, 09600 Oberschöna Tel.: 037321-5160, Fax: 03212-9032125 21 12. – 18. Oktober 2015 (7 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf Informationen: 50 Personen / mind. 40 Alter: 13 – 18 Jahre Anreise: individuell Ferienstätte, MBZ, VP musikalisches Programm Andachten Preis: 155 Euro (Preis gilt nur bei Jugendbildungsförderung durch das Land Sachsen) J10 Saitenspiel-Jugendfreizeit 19. – 25. Oktober 2015 Leitung: Michael Wittig, Musikwart (7 Tage) „Da lob‘ ich mir ein Stück Musik von Hand gemacht, noch von einem richt‘gen Menschen mit dem Kopf erdacht, ‘ne Gitarre, die nur so wie ‘ne Gitarre klingt, und ‘ne Stimme, die sich anhört, als ob da jemand singt. Halt ein Stück Musik aus Fleisch und Blut, meinetwegen auch mal mit ‘nem kleinen Fehler, das tut gut, das geht los und funktioniert immer und überall, auch am Ende der Welt, bei Nacht und Stromausfall!“ (Reinhard Mey) Pfarrscheune Großrückerswalde Informationen: 24 Personen / mind. 17 Alter: ab 14 Jahre eigene Anreise Unterkunft: Freizeitheim MBZ, VP Bibelarbeiten musikalisches Programm Preis pro Person: 135 Euro Wir werden uns nicht am Ende der Welt treffen, sondern in der urigen und gemütlichen Pfarrscheune Großrückerswalde. Das Tolle dabei ist, dass wir uns nicht nur vom Klang des MP3-Players berieseln lassen müssen, sondern Musik von Hand gemacht einüben können. Das verbindet, das ermutigt, das funktioniert. Unser Lager schlagen wir in Mehrbettzimmern auf Matrazen auf, in den kühlen Herbstnächten können wir uns am Lagerfeuer wärmen und in den Bibelarbeiten tauchen wir ein in die Lieder der Bibel. Anmeldung: Michael Wittig, 08321 Zschorlau, August-Bebel-Str. 62 Tel.: 03771-216469, [email protected] J11 Faszination Kenia 23. Oktober – 8. November 2015 (17 Tage) Ukunda / Diani Beach Informationen: ca. 30 Personen / mind. 22 Flug ab/an Frankfurt/M. voraussichtlich mit Ethiopian Airlines Unterkunft: feste Cottages ca. 35 m² als DZ Halbpension Lodges während der Safari Transfer vom Flughafen Mombasa zur Anlage und zurück Reiseleitung, mehrtägige Safari mind. 2 Ausflüge vor Ort tägl. Bibelgespräch Angebot der Seelsorge optional: Getränke, Trinkgelder weitere Mahlzeiten, fakultative Ausflüge, Versicherungen Preis pro Person: bei Anmeldung bis 31.03.2015: ca. 1.948 Euro ab 01.04.2015: ca. 2.048 Euro EZ-Zuschlag ca. 350 Euro 22 Leitung: René Förster und Johannes Ott, Inspektor des Thür. Gemeinschaftsbundes Erlebt die unberührte afrikanische Wildnis, einen der schönsten Sandstrände am Indischen Ozean und exotisches Flair bei traumhaftem Wetter unter afrikanischer Sonne. Wir fliegen mit einer renommierten Fluggesellschaft aus dem kalten Europa nach Kenia in den Sommer Afrika’s. Nach kurzem Transfer beziehen wir ca. 30 km südlich von Mombasa unsere festen Häuser in der Anlage „African Dream Cottages“. Alle Cottages sind mit 35 m² für je 2 Personen großzügig angelegt, voll möbliert, ausgestattet mit Küche, Kühlschrank, Kochutensilien und einer 8 m² großen Pergola. Von jedem Haus hat man Blick auf den zentral gelegenen Swimmingpool, welcher sich im Zentrum der Anlage befindet. Nur ca. 400 m trennen uns nun vom weißen, feinpudrigen Strand von Diani Beach. Hier lädt das warme Meer des Indischen Ozeans zum Schwimmen und Relaxen ein. Als Highlight ist eine mehrtägige Safari geplant, bei welcher wir die faszinierenden Landschaften Kenias und aufregende Tierschauspiele in der unberührten Wildnis Afrikas erleben. Die tägliche Beschäftigung mit der Bibel und der Besuch eines afrikanischen Gottesdienstes sind fest eingeplant. Die vielen Eindrücke, verbunden mit dem christlichen Glauben, werden die Weite und Größe unseres Gottes neu erleben lassen. Geht mit uns auf eine außergewöhnliche und unvergessliche Afrika-Reise. Kenia, Safari und Badeurlaub – nirgendwo sonst kann afrikanischer Abenteuerund Strandurlaub besser miteinander verbunden werden. Fragt nach dem detaillierten Reiseprogramm! Weitere Informationen und Anmeldung siehe Seite 51. 120. Allianzkonferenz Bad Blankenburg 05. - 09. August 2015 Bibelarbeiten und mehr zum 1. Brief des Paulus an die Korinther Anmeldung und weitere Infos unter www.allianzhaus.de Esplanade 5–10a 07422 Bad Blankenburg Tel.: 03 67 41 - 210 [email protected] Anzeigen 23 F1 Winter-Familienfreizeit 8. – 14. Februar 2015 (7 Tage) Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung www.huemue.de Informationen: ca. 60 Personen / mind. 35 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ u. MBZ) VP incl. Nachmittagskaffee, Kurtaxe tägl. Bibelgespräche Kinderprogramm Möglichkeit der Seelsorge Preis pro Person: Zi. m. Waschb. Zi. m. Du / WC 223 Euro Erwachsene 187 Euro 14 – 17 Jahre 142 Euro 178 Euro 7 – 13 Jahre 118 Euro 148 Euro 2 – 6 Jahre 84 Euro 108 Euro 0 – 1 Jahre frei frei EZ-Zuschlag 5 Euro / Tag Neubauzuschlag 2 Euro / Tag F2 Die Hüttstattmühle ist für Familien immer ein gutes Ziel – auch im Winter. Nicht nur die Kinder freuen sich übers Schlittenfahren, Schneemannbauen und andere fetzige Freizeitprogramme. Auch die Eltern – oder Großeltern – kommen bei Bibelarbeiten und Themen voll auf ihre Kosten. Außerdem tut die herrliche Winterstille der Seele gut. Beim Motorschlittenfahren über die weiten Wiesen spürt ihr einen Hauch von Freiheit und die Mundwinkel bleiben vor Begeisterung schön nach oben gerichtet. Nach einem schneelosen Winter hoffen wir natürlich wieder auf eine Menge von dem herrlichen Weiß. Anmeldung: Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum, Hüttstattweg 7 09496 Marienberg OT Ansprung, Tel.: 037363-14606, Fax: 037363-14602 [email protected] Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. Familien-Skifreizeit 14. – 21. Februar 2015 (8 Tage) Natz / Südtirol (Italien) Informationen: 55 Personen / mind. 35, eigene Anreise DZ / MBZ mit Du / WC, Sauna Halbpension inkl. Lunchpaket optionale Leistungen: bei Bedarf Skibus (ca. 6 Euro / 6 Tage) zusätzliche Getränke, Skipass Preis pro Person bei Anmeldung bis 30.11.2014 Erwachsene 340 Euro Jugendliche12 – 16 J. 290 Euro Kinder 6 – 11 J. 230 Euro Kinder 2 – 5 J. 180 Euro Kinder 0 – 1 J. 50 Euro ab 01.12.2014 Erwachsene 360 Euro Jugendliche 12 – 16 J. 310 Euro Kinder 6 – 11 J. 250 Euro Kinder 2 – 5 J. 200 Euro Kinder 0 – 1 J. 50 Euro Einzelzimmer auf Anfrage 24 Leitung: Sieghard Gebauer, Prediger und Barbara Köllner, EC-Referentin Leitung: Frank Hecker, Prediger und Michael Hochberg, EC-Referent Die Pension Auerhof wird auch in diesem Jahr der Ausgangspunkt für unsere Skifahrten sein. Das Haus wurde grundlegend umgebaut und modernisiert, die freundlichen Menschen sind geblieben. Sie werden uns mit richtig gutem Essen, gemütlichen Zimmern und einer Sauna verwöhnen. Vorher arbeiten wir uns natürlich auf den Skigebieten Plose (Brixen) und GitschbergJochtal ab. Diese sind, nach einer kurzen Fahrt, von unserer Pension aus gut zu erreichen und bieten Abfahrten aller Schwierigkeitsgrade. Für 2 Tage werden wir die große Auswahl an Skigebieten des Dolomiti-Superski-Verbundes (z.B. Kronplatz oder Sellaronda) nutzen. An den Abenden sitzen wir zum Bibelgespräch zusammen, das sich dann auch auf so manches Gespräch auf der Piste oder zwischendurch auswirken darf. Skisichere Teenies und Kinder ab 10 Jahren können den Tag auf der Piste zusammen mit Michael Hochberg verbringen. Abends gestaltet er für die Teens ein eigenes Programm. Bei Bedarf stellen wir auch ein extra Kinderprogramm für den Abend zusammen. Anmeldung: Frank Hecker, Kurzer Weg 2, 09496 Marienberg Tel.: 03735-608668, [email protected] Skipassbeispiel: 4 + 2-Tage-Skipass Eisacktal / Dolomiti-Superski Erw. 241 Euro, Senioren 217 Euro Kinder geboren nach 29.11.98: 169 Euro Kinder geb. nach 29.11.2006: pro zahlendem Familienteil 1 Freikarte English-Family-Week Leitung: Elke Vogel, Gemeinschaftsreferentin und Brandy Borsutzky, Englischlehrerin aus München Eine Woche lang in eine englischsprachige Welt abtauchen, spielerisch und fast nebenbei seine Englischkenntnisse verbessern, täglich zweisprachige Bibelzeiten mit Lobpreis und ein tolles Winterferien-Programm, z.B. Winterwanderung, Schlittschuhlaufen, Rodeln, Spieleabende und Aufwärmen im hauseigenen Whirlpool – das könnt ihr bei dieser Freizeit als ganze Familie, allein, mit der Oma oder mit Patentante/ -onkel bei dieser Freizeit erleben. Elke Vogel und Brandy Borsutzky (Amerikanerin) haben ein tolles Programm für Jung und Alt vorbereitet und als Abschluss gibt es ein Amerikanisches Buffet im Haus Gertrud, das mehr bietet als nur Fast-Food. Welcome to Jonsdorf! Beginn: 18.00 Uhr mit dem Abendessen Ende: ca. 10.00 Uhr nach dem Frühstück Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD, Großschönauer Str. 48 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844-735-0 Fax: 035844-735-60 [email protected] Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. 15. – 20. Februar 2015 (6 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD im Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell, Unterkunft: Ferienstätte 5 Ü mit VP, Bettwäsche bezogen / Handtücher, 1 x Abschlussbuffet Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtungen, Programmgestaltung und Referentenkosten Kosten für Ausflüge und Kurtaxe extra Do you speak english? Freizeitkomplettpreis im Zimmer: mit mit DU / Waschbecken WC / Tel. Erwachsene 199 Euro 235 Euro Kinder 11 – 15 J. 120 Euro 145 Euro Kinder 6 – 10 J. 95 Euro 120 Euro Kinder 3 – 5 J. 70 Euro 90 Euro Kinder 1 – 2 J. 35 Euro 35 Euro Winter-Familienfreizeit (7 Tage) Die Hüttstattmühle ist für Familien immer ein gutes Ziel – auch im Winter. Nicht nur die Kinder freuen sich übers Schlittenfahren, Schneemannbauen und andere fetzige Freizeitprogramme. Auch die Eltern – oder Großeltern – kommen bei Bibelarbeiten und Themen voll auf ihre Kosten. Außerdem tut die herrliche Winterstille der Seele gut. Beim Motorschlittenfahren über die weiten Wiesen spürt ihr einen Hauch von Freiheit und die Mundwinkel bleiben vor Begeisterung schön nach oben gerichtet. Nach einem schneelosen Winter hoffen wir natürlich wieder auf eine Menge von dem herrlichen Weiß. Anmeldung: Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Hüttstattweg 7, 09496 Marienberg OT Ansprung Tel.: 037363-14606, Fax: 037363-14602, [email protected] Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. F4 15. – 21. Februar 2015 Leitung: Christoph Trinks, Thomas Zeschke, Prediger und Kinderteam 25 F3 Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung www.huemue.de Informationen: ca. 60 Personen / mind. 35 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ u. MBZ) VP incl. Nachmittagskaffee, Kurtaxe tägl. Bibelgespräche, Kinderprogramm Möglichkeit der Seelsorge Preis pro Person im Zimmer m. Waschb. m. Du / WC Erw. 187 Euro 223 Euro Jugendl. 14 – 17 J. 142 Euro 178 Euro Kinder 7 – 13 J. 118 Euro 148 Euro Kinder 2 – 6 J. 84 Euro 108 Euro Kinder 0 – 1 J. frei frei EZ-Zuschlag 5 Euro / Tag Neubauzuschlag 2 Euro / Tag F5 „Rund um’s Baby“ – 19. – 22. März 2015 (4 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD im Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell Unterkunft: Ferienstätte 3 Ü mit VP Bettwäsche bezogen, Handtücher Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtungen 1 Rückenmassage 20 min. Programmgestaltung und Referentenkosten Kurtaxe extra Freizeitkomplettpreis pro Erw.: 133 Euro im DZ mit Waschbecken 155 Euro im DZ mit DU / WC Babys bis 3 Jahre sind frei (Förderung für sächsische Teilnehmer beantragt) Ein Bildungs-Wochenende für Muttis und Vatis und alle, die es werden möchten. Leitung: Sabine Sprenger, Chemnitz und Team Willst Du ein Kind verstehen, so steige in seine kleine Welt und lausche dem Pulsschlag seines Herzens. Pollak Unsere Babys können noch nicht reden, aber sie zeigen uns deutlich ihre Gefühle und Bedürfnisse. In Liebe wachsen können sie, wenn wir es uns zur Aufgabe machen, sie zu verstehen und ihnen Achtung entgegenzubringen. Schwangerschaft – ‚nur’ eine Zeit vor der Geburt oder aktiver Beziehungsaufbau? Geburt – was wünsche ich mir, was wünscht sich unser Kind? Stillen – warum, wie oft und wie lange? Tragen – die natürliche Alternative. Schlafen – was ist anders als bei uns Erwachsenen. Essen – wie viel, was und ab wann? Erziehung – was ist wichtig, Beziehung oder Gehorsam? Trotz-dem, wenn unser Kind in die Trotzphase kommt – was tun? ... und vieles mehr erwartet euch in diesen Tagen im HAUS GERTRUD. Dabei ist auch genügend Zeit zum Entspannen und Relaxen. Ein Bildungs-Wochenende für Muttis und Vatis und alle, die es werden möchten. Wir freuen uns auf euch! Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Str. 48, 02796 Kurort Jonsdorf, Tel.: 035844-735-0 Fax: 035844-735-60, [email protected] Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. Anzeige 1TZ[TXSd]V Große Auswahl in drei Etagen n ca. 40 Kinder- und Sportwagen sowie Buggys zur Sofortauswahl Stubenwagen, Kindermöbel Autokindersitze von 0-12 Jahren Babyausstattung und Kleidung bis Gr. 9292 Babyspielzeug und Sicherheitsartikel außerdem: Reparaturen Bestell-, Reservier- und Ausleih-Servicece Rückkaufggebrauchter Artikel 26 Fachliche Beratung. Kompetenter Service. www.weisflog-babyshop.de „Wohlfühltage in Familie“ Familienfreizeit in den Osterferien Leitung: Hans-Jürgen Schmahl, Prediger und Christina Wagler, EC-Referentin Fünf Tage in Familie: Nach einer Morgengymnastik und dem gemeinsamen Singen wollen wir jeweils mit einem Bibelthema in den Tag starten. An den Vormittagen werden die Kinder ihr eigenes Programm haben. Spielerische, lebensnahe Ideen und Anregungen zu Bewegung vor allem Wandern in Gottes wunderbarer Welt des Zittauer Gebirges, erwarten Euch. Entspannung und gesundes Essen, Bewegung, aber auch Ruhe, um sich wohl zu fühlen – genau das brauchen Kinder und Erwachsene unserer Zeit. Zusammen mit Hans-Jürgen Schmahl und Christina Wagler haben wir uns für diese Osterferien ein Wohlfühlprogramm ausgedacht. Lassen Sie als Familie den Alltag hinter sich in unserer Christlichen Ferienstätte im Kurort Jonsdorf! Hier finden Sie Ideen für Familien zum Mitmachen, Ausprobieren und mit nach Hause nehmen. Der etwas andere Urlaub mit frischen Ideen fürs Familienleben. 6. – 10. April 2015 (5 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD im Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell Unterkunft: Ferienstätte 4 Ü mit VP, Bettwäsche bezogen / Handtücher, Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtungen Programmgestaltung und Referentenkosten, ohne Kurtaxe Preis pro Person: mit mit DU / Waschbecken WC / Tel. Erwachsene 149 Euro 177 Euro Kinder 11 – 15 J. 96 Euro 116 Euro Kinder 6 – 10 J. 76 Euro 96 Euro Kinder 3 – 5 J. 56 Euro 72 Euro Kinder 1 – 2 J. 28 Euro 28 Euro Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD, Großschönauer Str. 48 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844-735-0, Fax: 735-60 [email protected] Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. Mutti-Kind-Freizeit Leitung: Katrin Thum und Team Unsere Muttis sind spitze. Und außerdem sind sie meistens für Kindererziehung, Familienverpflegung, Hausaufgabenhilfe, Tränentrocknen und-und-und zuständig. Da sind diese Tage in der Hüttstattmühle eine gute Gelegenheit, sich mal an den gedeckten Tisch zu setzen, die Kinder in guter Betreuung zu wissen und einfach mal auszuspannen und zu genießen. Anmeldung: Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum, Hüttstattweg 7 09496 Marienberg OT Ansprung, Tel.: 037363-14606, Fax: 037363-14602 [email protected] Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. 27 F6 F7 7. – 10. April 2015 (4 Tage) Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung www.huemue.de Informationen: ca. 60 Personen / Min. 35 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ u. MBZ) VP incl. Nachmittagskaffee, Kurtaxe tägl. Bibelgespräche, Kinderprogramm Möglichkeit der Seelsorge Preis pro Person im Zimmer m. Waschb. m. Du / WC Erw. 99 Euro 117 Euro Jugendl. 14 – 17 J. 72 Euro 90 Euro Kinder 7 – 13 J. 60 Euro 75 Euro Kinder 2 – 6 J. 48 Euro 60 Euro Kinder 0 – 1 J. frei frei EZ-Zuschlag 5 Euro / Tag Neubauzuschlag 2 Euro / Tag Anzeige 28 Freizeit für Familien mit kleinen Kindern F8 15. – 26. Juni 2015 Leitung: Andy Hammig und Sebastian Heydel, Prediger Endlich gibt es auch mal eine Familienfreizeit für Familien mit kleinen Kindern an der Ostsee. Das Haus „Ostsee“ in Thiessow auf der Insel Rügen ist nur wenige Meter vom Ostseestrand entfernt und deshalb ideal für Familien mit kleinen Kindern. Die Zimmer sind z.T. mit Du / WC ausgestattet. Vormittags werden wir gemeinsam singen und uns auf biblische Entdeckungsreise begeben. Dabei haben die Kinder ihr eigenes Programm und die ganz Kleinen können in der Krabbelecke spielen. Nach dem Mittagsschlaf locken dann der Strand oder kleinere Ausflüge in die nähere Umgebung. Auf alle Fälle soll viel Zeit sein, um mit den Kindern etwas zu erleben und sich miteinander auszutauschen. So wird Urlaub zur Tankstelle für den Alltag. Anmeldung: Andy Hammig, Waldstraße 6a, 08304 Schönheide Tel.: 037755-593090, E-Mail: [email protected] (12 Tage) Haus Ostsee / Thiessow-Rügen Informationen: 45 Personen / mind. 40 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ/MBZ), VP, tägl. Bibelgespräche Kinderprogramm Preis bei Anmeldung bis bis 28.02.2015 Erwachsene 499 Euro Kinder ab 6 Jahre 299 Euro Kinder 2 – 5 Jahre 239 Euro Kinder bis 1 Jahr 49 Euro im Zimmer der Eltern ab 01.03.2015 Erwachsene 519 Euro Kinder ab 6 Jahre 319 Euro Kinder 2 – 5 Jahre 259 Euro Kinder bis 1 Jahr 49 Euro im Zimmer der Eltern Zuschlag für Komfort-Zimmer mit Du / WC: Erw. 22 Euro, Ki ab 6 J. 22 Euro, Ki 2-5 J. 11 Euro Familien-Bildungs-Urlaub für sächsische Familien in F9 finanziell belastenden Situationen (ALG II oder Sozialgeldempfänger) Leitung: Matthias Genz und Team Familie ist wertvoll. Familie muss man pflegen. Machen Sie Ferien und pflegen Sie spielerisch Ihre Familie. Sie haben wenig Geld? Kein Problem! Diese Freizeit bietet Familien aus Sachsen ein Urlauberlebnis für sehr wenig Geld – dafür mit doppelt so viel Inhalt! Durch die Förderung des Freistaates Sachsens haben Familien aus Sachsen in belasteten Situationen und schwieriger Finanzlage die Möglichkeit, die angestammten Kreise zu Hause zu verlassen und Neues zu entdecken. BILDUNG mal anders: Das abwechslungsreiche Programm für Kinder & Eltern bietet Anregungen zu Fragen des Alltags, Themen rund um die Familie, Austausch mit anderen Familien und Sie können neue Freundschaften aufbauen. Lernen Sie Ihre Familie ganz neu schätzen. Ein erfahrenes Team wird Sie begleiten. In Jonsdorf können Sie gemeinsam manch Schönes erleben und Kraft für den Alltag schöpfen. Nach dem Ausflug ins Zittauer Gebirge die Füße unter den gedeckten Tisch stecken und sich verwöhnen lassen, das tut gut. Eingeladen sind Eltern mit ihren minderjährigen Kindern, für die sie Erziehungsverantwortung wahrnehmen (für die sie Kindergeldberechtigt sind). Wer einen ALGII- bzw. Sozialgeldnachweis hat, schickt diesen bitte mit der schriftlichen Anmeldung mit. Beginn: 16 Uhr, Ende: ca. 15 Uhr Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Str. 48, 02796 Kurort Jonsdorf, Tel.: 035844-735-0 Fax: 035844-735-60, [email protected] 29 12. – 17. Juli 2015 (6 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD in Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell Unterkunft: Ferienstätte 5 Übernachtungen mit Vollpension Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtungen, Programmgestaltung Teilnehmerbeitrag pro Person ab 3 Jahren: 87,50 Euro 50 Euro für ALG II und Sozialgeldempfänger (Kinder unter 2 Jahren sind frei) Preis gilt nur bei Förderung durch den Freistaat Sachsen für sächsische Familien, sonst ab 203 Euro je nach Zimmerart. F10 Familien-SingeSommer-Freizeit 17. – 27. Juli 2015 (11 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell Unterkunft: Ferienstätte, 10 Ü mit VP Bettwäsche bezogen / Handtücher 1 x Grillabend, Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtungen Programmgestaltung und Referentenkosten Kurtaxe extra Preis pro Person: Zi. m. Waschb. Zi. m. Du / WC Erwachsene 349 Euro 419 Euro Kinder 11 – 15 J. 240 Euro 290 Euro Kinder 6 – 10 Jahre 190 Euro 240 Euro Kinder 3 – 5 Jahre 140 Euro 190 Euro Kinder 1 – 2 Jahre 70 Euro 70 Euro F11 F wie Familie – Herzlich Willkommen zu einem Urlaub für die ganze Familie in Jonsdorf! Als Familienferienstätte ist das HAUS GERTRUD ideal für Familien ausgestattet (Familienzimmer mit Babybetten, Kinderstühlchen, kindergerechtem Essen, Spielzimmer, Ritterburg im Garten, Spiele uvm.) S wie Singen – Gemeinsam wollen wir an den Vormittagen alte und neue Lieder singen und gemeinsam Musik machen. Je nach Gelegenheit werden wir das, was wir geübt haben, auch hören lassen. S wie Sommer – Der Sommer in Jonsdorf lädt ein zum Baden, Grillen, Lagerfeuer, Stockbrot, Spannung und Spielen. F wie Freizeit – Bei einer Bibelzeit am Vormittag erfahren wir spannen- de Geschichten aus der Bibel. Die Kinder haben in der Zeit ihr eigenes Programm. Abends singen die Großen noch mal und haben Zeit, um gemütlich zusammen zu sein. Beginn: 18.00 Uhr mit dem Abendessen, Ende: ca. 10.00 Uhr nach dem Frühstück Anmeldung: Thomas Hoffmann, Dorfstraße 95, 09600 Oberschöna Tel. 037321-5160, Fax: 032129-032125, [email protected] Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. Familienfreizeit im Erzgebirge 24. Juli – 2. August 2015 (10 Tage) Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung www.huemue.de Informationen: 45 Personen / mind. 20 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ/MBZ) VP inkl. Nachmittagskaffee, Kurtaxe tägl. Bibelgespräch, Kinderprogramm Ausflüge, Möglichkeit der Seelsorge optional: Ausflüge und Eintritte Freizeitpreis pro Person: Standardzi.Komfortzi. Erw 274 Euro 328 Euro 14 – 17 Jahre 208 Euro 262 Euro 7 – Jahre72 Euro 217 Euro 2 – Jahre 26 Euro 162 Euro 0 – 1 Jahr frei frei Einzelzimmerzuschlag 5 Euro / Tag Neubauzuschlag 2 Euro / Tag 30 Leitung: Thomas Hoffmann, Singewart und Gerd Wendrock, Prediger Leitung: Frank Vogt, Prediger Keine Ahnung, wo ihr den letzten Familienurlaub verbracht habt. Vielleicht im Trubel am Strand von Kroatien oder in einem völlig überlaufenen Touristenort in Österreich? Da ist es eventuell mal an der Zeit die Abgeschiedenheit der Hüttstattmühle zu genießen. Hier könnt ihr mal richtig zur Ruhe kommen und vom stressigen Alltag ausspannen. Die Kinder haben ihr eigenes, fetziges Programm und die Erwachsenen viel Zeit zum Hören, Reden, Wandern, Lesen ... Lasst euch einladen zu zehn guten gemeinsamen Tagen im oberen Erzgebirge. Anmeldung: Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Hüttstattweg 7 09496 Marienberg Tel.: 037363-14606 Fax: 037363-14602 [email protected] Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. Leitung: Maria Döhler, Landesposaunenwartin der Landeskirche Berlin-Brandenburg Familien-Bläserfreizeit Den Urlaub mit dem Hobby verbinden und gleichzeitig Gott zur Ehre und den Menschen zur Freude Musik machen. Das alles verbinden diese Tage in der Hüttstattmühle. Hier werden wir üben um dann an verschiedenen Orten, wie Krankenhäusern oder anderen Diakonieeinrichtungen mit unserer Musik die Menschen zu erfreuen. Nicht nur Familien, auch Ehepaare und Einzelpersonen sind mit ihren Instrumenten herzlich willkommen. Anmeldung: Christliches Freizeitheim Hüttstattmühle, Hüttstattweg 7 09496 Marienberg, Tel.: 037363-14606, Fax: 037363-14602, [email protected] Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. F12 2. – 8. August 2015 (7 Tage) Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung www.huemue.de Informationen: 45 Personen / mind. 20 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ/MBZ) VP inkl. Nachmittagskaffee und Kurtaxe tägl. Bibelandacht, Kinderprogramm Ausflüge, Möglichkeit der Seelsorge optional: Ausflüge und Eintritte Freizeitpreis pro Person: Zi. m. Waschb. Zi. m. Du / WC Erw. 175 Euro 211 Euro 14 – 17 J. 137 Euro 173 Euro 7 – 13 J. 108 Euro 138 Euro 2 – 6 J. 84 Euro 108 Euro 0 – 1 J. frei frei EZ-Zuschlag 5 Euro / Tag Neubauzuschlag 2 Euro / Tag Mittelmeer-Familienfreizeit Kroatien Leitung: Matthias Genz, Prediger und Team Reif für die Insel? Na dann, nichts wie hin! Wer auf Ursprünglichkeit steht, und Kroatien fernab des Massentourismus erleben will, ist auf der dalmatischen Insel Dugi Otok genau richtig. Zirka 22 Seemeilen vor der Küste von Zadar liegt die langgestreckte naturbelassene Insel, die ideal ist, um Abstand vom Alltag zu bekommen. Der Süden der Insel geht in den weltbekannten Nationalpark der Kornaten über. Unser Quartier haben wir in dem Hotel Luka, das am Rande des gleichnamigen Fischerdorfes liegt. In dem Hotel sind parallel zu uns tschechische Kinder untergebracht, die in der salzhaltigen Luft zur Kur sind. Die gute Luft, die wärmende Sonne und das kristallklare Wasser, so wie das ermutigende Wort Gottes werden uns richtig gut tun. Für die Kinder haben wir zeitweise ein eigenes Programm. Anmeldung: Matthias Genz Am Gemeinschaftshaus 3 08499 Mylau Tel.: 03765-309561 Fax: 03765-309562 [email protected] 31 F13 9. – 21. August 2015 (13 Tage) Luka auf Dugi Otok / Kroatien Informationen: 40 Personen / mind. 35, Anreise: individuell Unterkunft: Hotel Luka (DZ, MBZ), VP, zu den Hauptmahlzeiten Fruchtsirup, Bettwäsche Handtücher, Hotelservice, tägl. Bibelgespräche Angebot der Seelsorge, Kinderprogramm optional: div. Ausflüge auf der Insel, z.B. Naturparks Kornati und Telascica, Sandstrand „Saharun“, Leuchtturm in Veli Rat, Höhle „Strašna pe´c“ und auf das Festland nach Zadar, sonstige Getränke Preise bei Anmeldung bis 15.03.2015 ab 16.03.2015 Erwachsene 570 Euro 590 Euro Jugendl. 13 – 16 Jahre 450 Euro 460 Euro Kinder 5 – 12 Jahre 400 Euro 410 Euro Kinder bis 4 Jahre 320 Euro 330 Euro Der Preis gilt für Kinder im Zimmer der Eltern, im separaten Zimmer zuzügl. 80 Euro fürs 1. und 2. Kind, Zuschlag für Balkon / Meerblick 60 Euro pro Zimmer F14 Ostsee-Familien-Freizeit Thiessow 14. – 22. August 2015 (9 Tage) Haus Ostsee Thiessow / Rügen Informationen: 45 Personen / mind. 40 Anreise: individuell Unterkunft: Haus Ostsee (DZ / MBZ) Halbpension tägl. Bibelgespräch, Kinderprogramm Preise: bis 28.02.15 ab 01.03.15 bei Anmeldung Erwachsene 325 Euro 355 Euro 195 Euro Kinder 6 – 16 Jahre 175 Euro Kinder 2 – 5 Jahre 145 Euro 165 Euro Kinder bis 2 Jahre 45 Euro 45 Euro im Zimmer der Eltern Zuschläge für Komfort-Zimmer mit DU / WC: Erw. 16 Euro Ki 6 – 16 J. 16 Euro Ki 2 – 5 J. 8 Euro Leitung: Christoph Trinks und Thomas Zeschke, Prediger Die Ostsee – ein Mythos von versunkenen Schätzen und Schiffen. Wir wollen eine Woche lang in Thiessow, an der Ostküste von Rügen auf Schatzsuche gehen. Mit der Schatzkarte Gottes, der Bibel starten wir in den Tag. Die Kinder haben ihre eigene Schatzsuchergruppe. Unser Basislager ist das Haus „Ostsee“ (5 Minuten vom Strand entfernt). Dort holen wir uns zum Frühstück und Abendbrot Kraft für neue Abenteuer. Den Tagesablauf bestimmen Wasserschlachten und Schatzgrabungen am Strand. Wir bauen Sandburgen und erzählen uns gegenseitig, welche Schätze wir schon gefunden haben. Dabei lassen wir uns den Wind um die Nase wehen und das Rauschen der Wellen unsere Ohren umspielen. Zeit zum Relaxen findet sich natürlich auch. Alle großen und kleinen Schatzsucher sind herzlich willkommen. Anmeldung: Christoph Trinks, Nossener Straße 49 09661 Striegistal OT Etzdorf, Tel.: 034322-12272 [email protected] optional: Wäschepaket 10 Euro pro Person F15 Familien-Herbst-Freizeit in der Sächsischen Schweiz 10. – 14. Oktober 2015 (5 Tage) Friedensburg – Christliche Freizeit- und Tagungsstätte Kurort Rathen www.friedensburg-rathen.de Informationen: 35 Personen / mind. 22, Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim (MBZ, DZ, EZ) VP, Kurtaxe, tägl. Bibelgespräch Ausflugsprogramm, Kinderprogramm Möglichkeit der Seelsorge optional: Ausflüge und Einritte Bettwäsche 5 Euro, Handtücher 2,50 Euro Preis pro Person: Erw. 180 Euro Jugendl. 14 – 17 J. 145 Euro Kinder 11 – 13 J. 130 Euro Kinder 6 – 10 J. 105 Euro Kinder 3 – 5 J. 80 Euro Kinder 1 – 2 J. 50 Euro Kinder unter 1 J. frei Zuschlag Komfort-Zi. EG pro Erw: 8 Euro 32 Leitung: Andy Hammig, Prediger Wer im Herbst einfach nochmal paar Tage mit der Familie raus und eine herrliche Landschaft erkunden will, der ist bei uns genau richtig. Die Friedensburg in Rathen wird unser „Privatschloss“ für diese Tage sein. Wir werden die Schönheiten der Sächsischen Schweiz entdecken. Je nach Interesse sind auch Ausflüge nach Dresden oder Tschechien möglich. Natürlich werden wir auch eine Entdeckungsreise in die Bibel starten, gemeinsam singen und spielen. Also wer mit dabei sein will – schnell anmelden. Veranstalter und Anmeldung: Friedensburg Rathen Christliche Freizeit- und Tagungsstätte, Pötzschaer Weg 7 01824 Kurort Rathen, Tel. 035021-68564, Fax: 035021-59704 [email protected] Auftank-Tage für Alleinerziehende mit Kindern Leitung: Elisabeth H. Knoth, Beratungspraxis Impuls, Plauen und Team Ein Familienbildungsangebot in den Herbstferien 18. – 22. Oktober 2015 Wir laden alle Alleinerziehenden gemeinsam mit Ihren Kindern zu einem Bildungsurlaub in den Herbstferien ein. Dabei wollen wir die Zeit gemeinsam nutzen zum Austausch untereinander und zur Erholung. Impulse und Gespräche sollen sie ermutigen und helfen im Umgang mit ihren besonderen familiären Herausforderungen. Wir werden gemeinsam aktiv und kreativ sein, unterwegs sein, singen und spielen, aber auch stille sein und uns auf biblische Zusagen besinnen. Dabei soll natürlich auch die gemeinsame Zeit mit den Kindern sowie Möglichkeiten zum Auftanken und Entspannen als Elternteil nicht zu kurz kommen. Beginn: 18.00 Uhr mit dem Abendessen Ende: 10.30 Uhr nach dem Frühstück Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Straße 48 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844-735-0 Fax: 035844-735-60 (5 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell Unterkunft: Ferienstätte, 4 Ü mit VP Bettwäsche bezogen, Handtücher Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtungen Programmgestaltung, Kurtaxe extra Freizeitkomplettpreis pro Person: im DZ mit im DZ mit Waschbecken DU/WC Erwachsene 155 Euro 185 Euro Kinder 11 – 13 J. 96 Euro 116 Euro Kinder 6 – 10 J. 76 Euro 96 Euro Kinder 3 – 5 J. 56 Euro 72 Euro Kinder unter 3 J. frei frei [email protected] Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. (Förderung für sächsische Teilnehmer beantragt) „Kinder sind Spitze“ – Bildungswochenende für Familien Leitung: Sabine Sprenger, Chemnitz und Team mit Kinder n von 3 bis 10 Jahren Jedes Kind ist ein Geschenk Gottes und eine Herausforderung an uns – zur Liebe. (Gollub) Kinder bereichern unser Leben, stellen uns aber auch vor Herausforderungen. Sie ins Leben zu begleiten, ist eine verantwortungsvolle aber auch sehr schöne Aufgabe. Gemeinsam wollen wir uns an diesem Wochenende auf Entdeckungsreise in die Welt der Kinder begeben. Wir wollen herausfinden, warum sie manchmal so sind wie sie sind und wie wir auf jedem Schritt des Lebensweges am besten in Beziehung zu ihnen treten können. Wissenswertes rund um die Themen Erziehung /Beziehung, Lernen, Ermutigung, Leben im Familienalltag und vieles mehr erwartet euch an diesem Wochenende im Haus Gertrud. Dabei soll natürlich auch die gemeinsame Zeit mit den Kindern sowie Möglichkeiten zum Entspannen und Relaxen nicht zu kurz kommen. Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Straße 48 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844-735-0 Fax: 035844-735-60 [email protected] Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. 33 F16 F17 30. Okt. – 1. Nov. 2015 (3 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell Unterkunft: Ferienstätte, 2 Ü mit VP und Kurtaxe, Bettwäsche und Handtücher Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtungen, Programmgestaltung und Referentenkosten Freizeitkomplettpreis pro Person: im DZ mit im DZ mit Waschb. DU / WC Erwachsene: 92 Euro 109 Euro Kinder 3 – 10 Jahre: 45 Euro 55 Euro Kinder unter 3 Jahre frei frei (Förderung für sächsische Teilnehmer beantragt) Anzeige Hotel & Restaurant Logo ber 35 mm Grá e leipzig geniessen. Seien Sie Gast im feinen Hotel & Restaurant Michaelis, zentral gelegen zwischen dem Zentrum und Leipzigs lebendiger Südvorstadt. Wir sind Mitglied im Verband Christlicher Hoteliers Deutschland und engagieren uns mit unserer ausgezeichneten Küche überall dort in Leipzig, wo Kultur ist: im Gewandhaus, im Museum der bildenden Künste Leipzig, im Grassimuseum und im Da Capo – Oldtimermuseum & Eventhalle. Michaelis Hotel & Restaurant | Paul-Gruner-Straße 44 | 04107 Leipzig | T 0341-2 67 80 F 0341-2 67 81 00 | [email protected] | www.michaelis-leipzig.de Ein Unternehmen des Landesverbandes Landeskirchlicher Gemeinschaften e.V. 34 Alpin-Skifreizeit in Südtirol S1 Leitung: Gotthard Neumann Die längste Abfahrt Südtirols unter die Bretter nehmen – ein landestypisches Essen in der Berghütte verspeisen – viel Spaß miteinander haben – die Gastfreundschaft im neu renovierten Auerhof erleben – über Gottes Wort nachdenken und daraus für´s Leben lernen – und natürlich Ski fahren in allen Facetten … das sind einige Programmpunkte dieser alpinen Skifreizeit in Natz. Hoffen wir auf bestes Winterwetter und blauen Himmel – ich freu mich sehr auf die Zeit mit euch! Skiausrüstung bitte selbst mitbringen oder vor Ort ausleihen, Skihelm wird unbedingt empfohlen. Anmeldung: Gotthard Neumann, Hüttstattweg 7, 09496 Marienberg OT Ansprung, Tel.: 037363-14606 [email protected] 25. Januar – 31. Januar 2015 (7 Tage) Pension Auerhof Natz / Südtirol (Italien) Informationen: 45 Personen / mind. 30, ab 18 Jahre Anreise: individuell / eigene Fahrgemeinschaften oder ab 35 Personen gemeinsame Busanreise geplant (zuzüglich 95 Euro p. Person ab/an Chemnitz) Unterkunft: DZ / MB / EZ HP mit Getränken plus Lunchpaket Sauna alle 2 Tage 5+2-Tage-Skipass Eisacktal / Dolomiti-Superski Transfer in die Skigebiete Morgenimpuls und am Abend Bibelgespräch Möglichkeit der Seelsorge optional: zusätzliche Getränke, Skiausleih Anzeige Preis pro Person bei Anmeldung bis 30.11.2014: 450 Euro ab 01.12.2014: 470 Euro EZ-Zuschlag 60 Euro 1HXH3HUVSHNWLYHQHU¸IIQHQ3XQNWJHQDXH$QDO\VH*DQ]KHLWOLFKH%HUDWXQJ 'HU0LWWHOSXQNWVLQG6LHXQGQLFKWGDV)LQDQ]DPW 1XW]HQ6LHPHLQHXPIDQJUHLFKHQ0¸JOLFKNHLWHQDOV*UXQGODJHI¾U,KUHJHVFK¦IWOLFKHQ (QWVFKHLGXQJHQXQGNRQ]HQWULHUHQ6LHVLFKDXI,KUH.HUQDXIJDEHQ /RKQ–XQG)LQDQ]EXFKKDOWXQJ %HJOHLWXQJEHL%HWULHEVSU¾IXQJ -DKUHVDEVFKOXVVHUVWHOOXQJQDFK 6WHXHUUHFKWVGXUFKVHW]XQJ +DQGHOV–XQG6WHXHUUHFKW 6WHXHURSWLPLHUXQJ 6WHXHUHUNO¦UXQJHQDOOHU$UW 8QWHUQHKPHQV–XQG 2IIHQOHJXQJEHLP%XQGHVDQ]HLJHU %HWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH%HUDWXQJ 35 $P5DWKDXV 08132 Mülsen 9HUP¸JHQVQDFKIROJH XYP 7HO )D[ ZZZPDUFHOKLSSHGH LQIR#PDUFHOKLSSHGH S2 KURen an Leib & Seele 22. Februar – 5. März 2015 (12 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell Unterkunft: Ferienstätte (EZ / DZ) 11 Ü mit Frühstücks- und Abendbuffet und Mittagessen, 2 x Nachmittagskaffeetrinken und Kuchen, 1 x Festliches Abschlussbuffet, Bettwäsche bezogen / Handtücher, freie Nutzung von Whirlpool- und Sauna im Haus Gertrud, Freizeitleitung und geistliches Programm, Verschiedene Themenabende (z.B. zu Kräutern, Basenfasten, Bournout-Prävention uvm.), KURsprechstunde vor Ort (aber ärztliche Konsultation vorab beim eigenen Hausarzt einplanen) Täglich eine Kuranwendung, 4 x Rückenschule/Sportangebot, 2 x Eintritt Schwimmbäder (mit Solebad, Dampfbädern und Infrarotkabine), 1 x Aqua-Fittness, 1x Moorpackung Hinweis: Die örtlichen Kurangebote entsprechen dem Standard der deutschen Krankenkassen, Zuschüsse sind daher möglich. Wir empfehlen Ihnen, sich dazu im Vorfeld mit Ihrer Krankenkasse in Verbindung zu setzen. Ärztliche Rezepte für Massagen / Physiotherapeutische Behandlungen oder Gesundheitsgutscheine der Krankenkasse bitte für diesen Zeitraum separat ausstellen lassen und mitbringen. Weitere Infos dazu bitte im Haus erfragen. Kosten für Kosmetik, Fußpflege, Massagen aller Art bitte zusätzlich individuell einplanen. (Termine vorab buchbar) Preis pro Person: 425 Euro im DZ mit Waschbecken 499 Euro im DZ mit DU/WC Einzelzimmerzuschlag 88 Euro zzgl. Kurtaxe 36 Leitung: Stefan Püschmann „Tu deinem Leib etwas Gutes – damit deine Seele Lust hat darin zu wohnen“ Damit laden wir Sie recht herzlich zur ersten KUR ins HAUS GERTRUD nach Jonsdorf ein. Der anerkannte Kurort Jonsdorf liegt im wohl kleinsten Mittelgebirge von Deutschland – im reizvollen Zittauer Gebirge. Das günstige Gebirgsklima ermöglicht ganzjährig einen angenehmen und erfolgreichen Aufenthalt. Viele geführte Wanderwege durchziehen den Kurort und das umliegende Gebirge. Die Kurparke in Jonsdorf und Oybin laden zu ausgedehnten und erholsamen WinterSpaziergängen ein. Die kleinen Umgebindehäuser prägen den Ort und sind in den letzten Jahren liebevoll stilecht restauriert und modernisiert worden. Das HAUS GERTRUD befindet sich zentral im Kurort Jonsdorf. Die Christliche Ferienstätte verfügt über einen hauseigenen Whirlpool- und Saunabereich und eigenen Behandlungsraum. Weitere Infos unter www.haus-gertrud.de. Die Schwarzwasserquelle entspringt direkt 200 m vom Haus Gertrud entfernt – am Waldrand von Jonsdorf. Verschiedene Wirkungen besonders bei Trinkkuren können zur Behandlung angewandt werden. Frei nach dem Zitat von Sebastian Kneipp „Alles was wir brauchen, um gesund zu bleiben, hat uns die Natur reichlich geschenkt.“ Häufig kümmert man sich um den eigenen Körper. Aber die Seele bleibt dabei oft auf der Strecke. Daher wird bei dieser KURfreizeit auch genügend Zeit am Vormittag für Bibelzeit, Zeit für Gespräche und Seelsorge sein. Besonders in dieser hektischen Zeit ist es wichtig, sich bewusst Zeit für sich selbst zu nehmen, damit die Seele hinterher kommt. Daher die herzliche Einladung nach Jonsdorf: „Tu deinem Leib etwas Gutes – damit deine Seele Lust hat darin zu wohnen!“ Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Str. 48, 02796 Kurort Jonsdorf, Tel.: 035844 735-0 Fax: 035844 735-60, [email protected] Winterfreizeit in Sexten, Südtirol S3 Leitung: Peter Tischendorf Auf bestens präparierten Pisten talwärts wedeln, auf der nahe gelegenen Loipe die verschneite Landschaft erleben oder den Winterzauber bei einem romantischen Spaziergang genießen – die günstige Lage des Hotel Alpi in Sexten verspricht abwechslungsreiche Wintertage direkt ab der Haustür. Schneesicher auf ca. 1.300 m direkt am Eingang des Fischleintals verbringen wir erholsame Urlaubstage mit einzigartigem Blick auf die Sextner Dolomiten. Das Haus bietet neben geführten Wander- und Skitourangeboten auch ein Salzwasserhallenbad mit Whirl-Pool, Saunen und ausgezeichnetes Essen. Ein biblischer Input am Morgen und das Bibelgespräch in geselliger Runde am Abend sind dann das Sahnehäubchen dieser Freizeit. Anmeldung: Peter Tischendorf, Am Eimberg 1A, 08223 Kottengrün Tel.: 037463-22181, Fax: 037463-22182 [email protected] 8. – 15. März 2015 (8 Tage) Hotel Alpi *** Sexten / Südtirol (Italien) Informationen: 30 Personen / mind. 20 Anreise: individuell Unterkunft: DZ / EZ mit DU / WC, HP Inklusiv-Angebote: 4 Saunen, Infrarotkabine Panoramaruheraum, Salzwasserhallenbad beheizter Außenpool, Fitnessraum WLAN frei, geführte Tourangebote Skigebiete Helm, Rotwand und Waldheim ab Haus erreichbar (150 m) tägliches Bibelgespräch, Seelsorgeangebot optional: eigene Skiausrüstung oder Ausleih, Getränke, Ski-/Loipenpass Whirlpool, Solarium Preis pro Person bei Anmeldung bis 15.12.14: 530 Euro ab 16.12.14: 580 Euro EZ-Zuschlag: 84 Euro S4 Rundreise Israel — eine Reise zwischen Geschichte, Leitung: Barbara Köllner und Johannes Berthold Gegenwart und Urlaub Kommen Sie mit in ein faszinierendes Land. Tauchen Sie ein in eine jahrtausendalte Geschichte. Genießen Sie Urlaub am Strand oder beim Wandern. Auf dem Weg von Norden nach Süden durch Israel verbindet diese Reise Besichtigungen, Begegnungen und Erholung. Die Reise ist geeignet für Erstreisende und auch für alle, die schon in Israel waren. Unsere Reise umfasst: Galiläa, Samarien, Judäa mit Jerusalem, die Wüste und das Tote Meer. Informationen und Anmeldung: Barbara Köllner Lengenfelder Straße 22, 08233 Treuen, Tel.: 037468-687858 [email protected] 15. – 29. April 2015 (15 Tage) Informationen: 45 Personen / mind. 33 Anreise: Flug ab/an Prag voraussichtlich mit UP (gehört zu ELAL) Unterkunft: DZ in Mittelklassehotels mit Bad/Dusche + WC, HP moderner, klimatisierter Reisebus deutsch sprechender Reiseleiter an den Besichtigungstagen Rundreiseprogramm, Bibelgespräch Seminare und Informationen Trinkgelder und fakultative Ausflüge sind nicht inbegriffen. Preis pro Person bei Anmeldung bis 15.01.2015: 2.145 Euro ab 16.01.2015: 2.195 Euro EZ-Zuschlag 839 Euro Zuzügl. Trinkgelder / Wechselkurs Alle weiteren Angaben in der ausführlichen Reisebeschreibung 37 S5 „Rentner haben was zu lachen …“ Frühlingsfreizeit 20. – 30. April 2015 (11 Tage) Leitung: Werner Paulokat, Prediger Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Es ist schon etwas Besonderes, wenn die Gäste auf unseren Freizeiten Erlebnisse, Erfahrungen und Geschichten aus ihrem Leben mit anderen teilen und sich freuen an der Gemeinschaft unter Gottes Wort. Fröhliches Beisammensein, Anteil nehmen und Anteil geben an Freuden und Nöten des Älterwerdens, bequeme Spaziergänge ab der Haustür, maßgerechte Wanderungen für Rüstiggebliebene, Ausflüge mit Kleinbus oder Gebirgsbahn, verwöhnen lassen bei Tisch – das sind u.a. die Markenzeichen dieser Freizeit, die sich seit 19 Jahren größter Beliebtheit erfreut. Informationen: Anreise: individuell Unterkunft: Ferienstätte 10 Ü mit VP Bettwäsche bezogen / Handtücher 2 x Kaffeetrinken, 1 Ganztagsausfahrt mit einem Reisebus und Reiseleiterin 1 x Oberlausitzer Buffet am Abschlussabend, 3 x Frühsport für Senioren, Whirlpool, Programmgestaltung und Referentenkosten Wunschleistung: Abholservice im Umkreis von 50 km oder vom Bahnhof Zittau oder Jonsdorf Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Straße 48 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844 735-0 Fax: 035844 735-60 [email protected] Preis pro Person: 434 Euro im DZ mit DU/WC 366 Euro im DZ mit Waschbecken EZ-Zuschlag 80 Euro, zzgl. Kurtaxe S6 Frühling in der Sächsischen Schweiz – 4. – 12. Mai 2015 (9 Tage) Friedensburg – Christliche Freizeit- und Tagungsstätte Kurort Rathen www.friedensburg-rathen.de Informationen: 30 Personen / mind. 20 Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim (DZ / EZ) VP, Bettwäsche und Handtücher Kurtaxe, tägliches Bibelgespräch Abendgestaltung Möglichkeit der Seelsorge Beginn: mit Abendessen Ende: nach dem Frühstück Preis pro Person: 334 Euro 318 Euro 298 Euro (je nach Zimmerkategorie) 38 Freizeit für Jedermann Leitung: Christoph Trinks, Prediger Frühling in der Sächsischen Schweiz – erwachende Natur vor herrlicher Felskulisse: bunte Vielfalt, wohin das Auge sieht, blühende Rhododendren und Azaleen, Goldregen, Rapsfelder ... Urlaub – Abstand vom Alltag haben und viel Zeit, sich an Gottes wunderbarer Schöpfung zu erfreuen, über sein Wort nachzudenken, an den gedeckten Tisch zu setzen, an Leib und Seele aufzutanken, frohe Gemeinschaft mit anderen Menschen zu erleben, und gemeinsam oder auch mal allein unterwegs zu sein ... Wir laden Sie dazu ganz herzlich in unsere schöne Friedensburg ein. Veranstalter und Anmeldung: Friedensburg Rathen Christliche Freizeit- und Tagungsstätte Pötzschaer Weg 7 01824 Kurort Rathen Tel.: 035021- 68564 Fax: 035021- 59704 [email protected] Anzeige 39 S7 Slowenien – Erholung und Kurreise 25. Mai – 3. Juni 2015 Leitung: Ulrich Schmidt, Prediger i.R. (10 Tage) Mit einem komfortablen Reisebus fahren wir gemeinsam nach Slowenien in die traumhafte Therme Zrece. ˇ Hier stehen uns täglich die Thermalbäder zur freien Verfügung, weiterhin können verschiedene Wellnessprogramme oder die Saunalandschaft günstig gebucht werden. Ausgehend von dieser Oase stellen wir uns ein erlebnisreiches Ausflugsprogramm zusammen. Die Gegend lädt zu kleinen Wanderungen ein, der Bus fährt uns in das eindrucksvolle Maribor und zum Abendessen nach Rogla in die Berge. Zwischendurch ist ausreichend Zeit zur Erholung oder für medizinische Kuranwendungen, die vor Ort gebucht werden können. Täglich halten wir gemeinsam Andacht und können uns auch abends in geselliger Runde treffen. Therme Zrece ˇ Informationen: 42 Personen / mind. 30 Anreise: gemeinsam mit modernem Reisebus ab/an Chemnitz und Zwickau mit TJS-Reisen (H. Jetschke) Unterkunft: DZ, HP mit herrlichem Frühstücksbuffet und FeinschmeckerAbendessen, unbegrenztes Baden in den Thermalbädern, 3 x Eintritt für das Saunadorf, Wohlfühl-Bademantel während des Aufenthaltes, Gutschein 15 Euro für das Wellnesszentrum Idila mehrere Halbtagsausflüge, 1 x Abendessen außer Haus, tägliche Andachten bzw. Bibelgespräch, Angebot der Seelsorge Anmeldung: Ulrich Schmidt Hauptstraße 150 08359 Breitenbrunn Tel.: 037756-893276 [email protected] optional: Massage- und Kuranwendungen Sauna, Getränke, evtl. weitere Eintritte Trinkgelder Preis pro Person im DZ: bei Anmeldung bis 31.01.2015: 690 Euro bei Anmeldung ab 01.02.2015: 720 Euro EZ-Zuschlag 108 Euro S8 Erholungstage für Jede/n 26. Mai – 5. Juni 2015 (11 Tage) Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung www.huemue.de Informationen: ca. 40 Personen / mind. 25 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ, MBZ) VP inkl. Nachmittagskaffee und Kurtaxe tägl. Bibelarbeiten gemeinsames Programm Möglichkeit der Seelsorge optional: Ausflüge und Eintrittsgelder Preis pro Person: 298 Euro im DZ mit Waschbecken 358 Euro im DZ mit DU/ WC Kinder nach Alter gestaffelt Einzelzimmerzuschlag 5 Euro / Tag Neubauzuschlag 2 Euro / Tag 40 Leitung: Stefan Püschmann Zeit haben, Zeit nehmen, Zeit nutzen – für eine „Frei-Zeit“ in der Hüttstattmühle. Dazu lockt wieder die schönste Jahreszeit ins Erzgebirge. Das frische Grün tut nicht nur unseren Augen gut, sondern belebt auch all unsere Sinne. Wir nehmen uns genügend Zeit für Spaziergänge, zum Ruhen und für Gottes Wort, woraus unsere Seele neue Kraft und Ermutigung gewinnt. Das alles unter Gottes Segen, guter Gemeinschaft und wohlschmeckender Küchenversorgung wünscht sich mit euch, Stefan Püschmann. Anmeldung: Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Hüttstattweg 7 09496 Marienberg / OT Ansprung Tel.: 037363-14606 Fax: 037363-14602 [email protected] Natz hat´s – Freizeit für Junggebliebene S9 Leitung: Horst Kleiszmantatis, Prediger Herrliche Berge, sonnige Höhen, klare Luft und blühende Landschaften – das ist der Frühling in Natz auf der „Sunnseitn“. Unser Quartier, die Pension „Auerhof“, wurde grundlegend modernisiert: Alle Zimmer haben Balkon, es gibt eine Sauna und einen Fahrstuhl. Wir erhalten dort ein reichliches und schmackhaftes Essen. Mit dem Bus und zu Fuß werden wir sehenswerte Ziele ansteuern: imposante Aussichtspunkte, wunderschöne Bergseen, romantische Almen, malerische Städte ... Eine Dolomitenrundfahrt und eine Fahrt zum Gardasee gehören ebenso dazu wie der Austausch über Gottes Wort in den täglichen Bibelarbeiten. Anmeldung: Horst Kleiszmantatis August-Bebel-Straße 6, 09405 Gornau Tel.: 03725-4499900 Fax: 03725-4499901 E-Mail: horstkleiszmantatis @lkgsachsen.de 31. Mai – 9. Juni 2015 (10 Tage) Pension Auerhof, Natz Südtirol (Italien) Informationen: 45 Personen / mind. 35 ab 45 Jahre Anreise: Busanreise ab/an Chemnitz (weitere Einsteigorte möglich) Unterkunft: EZ/DZ/MBZ mit DU / WC und Balkon HP mit Getränken zu den Mahlzeiten tägliches Bibelgespräch Möglichkeit der Seelsorge Ganz- und Halbtagesfahrten vor Ort Schifffahrt auf dem Gardasee optional: zusätzliche Getränke Eintrittsgelder, Seilbahnen Preis bei Anmeldung bis 31.01.2015: 499 Euro ab 01.02.2015: 539 Euro EZ-Zuschlag 72 Euro Freizeit im Nationalpark Sächsische Schweiz Leitung: Jürgen Martin Sächsische Schweiz – das sind einzigartige Ausflugsziele. Auf Schritt und Tritt bieten sich Gelegenheiten zum Verweilen, zum Staunen und Freuen über das, was Gott geschaffen hat. Sächsische Schweiz – wer denkt da nicht an die Bastei, den Amselsee, die Felsenbühne, an die romantischen Wege an der Elbe oder an die vielen Aussichtspunkte auf bekannten Tafelbergen, wie Königstein und Lilienstein, sowie an die markanten Felsgipfel, Täler und Schluchten. Eine faszinierende Pflanzenwelt schmückt das Ganze uns zur Freude. Hier wird es Jedem leicht gemacht, die gewonnenen Eindrücke mit Worten aus einem Lied von Philipp Spitta zusammenzufassen: „O was hat für Herrlichkeiten unser Gott da ausgestreut.“ Mittendrin in diesem schönen Garten und Park Gottes steht die Friedensburg, in der Sie herzlich willkommen sind und liebevoll umsorgt werden. Sie ist zugleich der Ort, gemeinsam über Gottes Wort nachzudenken, denn auch da gilt: „O was hat für Herrlichkeiten unser Gott da ausgestreut.“ Ein herzliches Willkommen sagen deshalb schon heute Jürgen Martin und das Team der Friedensburg Veranstalter und Anmeldung: Friedensburg Rathen, Christliche Freizeit- und Tagungsstätte, Pötzschaer Weg 7, 01824 Kurort Rathen, Tel. 035021-68564 Fax: 035021-59704, E-Mail: [email protected] 41 S10 8. – 17. Juni 2015 (10 Tage) Friedensburg – Christliche Freizeit- und Tagungsstätte Kurort Rathen www.friedensburg-rathen.de Informationen: 30 Personen / mind. 20 Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim (DZ / EZ) VP, Bettwäsche und Handtücher Kurtaxe tägliches Bibelgespräch Abendgestaltung Möglichkeit der Seelsorge Beginn: mit dem Abendessen Ende: nach dem Frühstück Preis pro Person: 375,50 Euro 357,50 Euro 335,00 Euro (je nach Zimmerkategorie) S11 Freizeit für Alleinreisende und Ehepaare 55+ 15. – 21. Juni 2015 (7 Tage) Christliche Ferienstätte Reudnitz www.haus-reudnitz.de Informationen: 22 Personen / mind. 15, Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim DZ / EZ mit VP Bettwäsche Nutzung von Schwimmbad und Turnhalle Fitnessnachmittag, Programmgestaltung tägl. Bibelgespräch und Seelsorgeangebot optional: Ausflüge und Eintrittsgelder Kaffeetrinken am Nachmittag Preis pro Person: DZ 250 Euro, EZ 268 Euro S12 Leitung: Siegfried Schneider Im Frühsommer einmal eine Woche dem Alltag entfliehen! Gute Gemeinschaft erleben, tägliche Bibelbetrachtung, gutes Essen und mal die Seele baumeln lassen! Aber auch unser Körper soll nicht zu kurz kommen. Ein Nachmittag unter Leitung eines Physiotherapeuten mit Gymnastik (Rückenschule), Wassergymnastik und Anleitung zu körperlicher Fitness ist im Programm. Dazu laden Siegfried Schneider und das Hausteam in Reudnitz ganz herzlich ein. Anmeldung: Christliche Ferienstätte Reudnitz, Burg 10 07987 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf, Tel.: 03661-4405-0 Fax: 03661-4405-11, [email protected] Bade- und Erholungsfreizeit Algarve / Portugal Leitung: Peter Tischendorf, Prediger 26. Juni – 10. Juli 2015 (15 Tage) Vila Boavista / Algarve Portugal Informationen: 18 Personen / mind. 12 Anreise: Flug ab/an Berlin mit Air Berlin Mietwagen in Portugal inklusive Unterkunft: Villa Boavista, HP, DZ / DBZ Bettwäsche, Handtücher, Reinigungsservice gemeinsames Freizeitprogramm tägliche Andachten am Morgen und Themenabende, Seelsorgeangebot optional: Zusätzliche Getränke Ausflüge zu den Grotten bei Lagos ins Gebirge Monchique und an die Westalgarve, Benzinkosten für die Mietwagen Preis pro Person bei Anmeldung bis 31.01.2015: 1.370 Euro ab 01.02.2015: 1.420 Euro Die exklusive Lage, der Blick auf Lagos und den weiten Ozean und die vielen kleinen und großen Extras wie z.B. der große Pool der Vila Boavista versprechen sonnige und erholsame Urlaubstage an der Algarve. Das herrlich klare Wasser, die traumhaft schönen, von Felsen umrahmten Strände der Südküste, die wellenumtoste Westküste, die Grottenlandschaft in Lagos und die romantischen Bergdörfer im Landesinneren werden jeden faszinieren. Antonia verwöhnt uns mit ihrer leckeren, portugiesischen Küche und sorgt dafür, dass wir von schweißtreibender Arbeit verschont bleiben. Die Andachten am Vormittag und das Zusammensein mit guten Gesprächen in gemütlicher Runde am Abend setzen dieser Freizeit die Krone auf. Anmeldung: Peter Tischendorf Am Eimberg 1a, 08223 Kottengrün Tel.: 037463-22181 Fax: 037463-22182 [email protected] Anzeige HEIZUNG • WARTUNG • BRENNERSERVICE HEIZUNG • WARTUNG • BRENNERSERVICE HEIZUNG • WARTUNG • BRENNERSERVICE Teucher GmbH Hintere Gasse 8 • 09456 Arnsfeld/Annaberg Tel. (03 73 43)) 8 88 00 • Fax 8 88 90 [email protected] • www.TeucherBrennerservice.de 42 Regionale Außenstellen im Großraum Dresden, Chemnitz, Zwickau, Erzgebirge, Vogtland, Thüringen sowie bundesweite Partner Service für alle Brennerfabrikate, Heizkessel, Dampfkesselanlagen und Industrietechnik Vertrieb von Öl- und Gasbrennern, Zubehör Mittelbrenner Industriebrenner Leitung: Ehepaar Marga und Roland Bühler Erholungsfreizeit Thema: Rückwärts in die Zukunft! Was mag sich wohl hinter diesem Thema verbergen? Roland und Marga Bühler (ehemalige Mitarbeiter des ERF) haben uns immer wieder mit Ihren frischen und guten Ideen ins Staunen versetzt. Unsere Bibel ist immer noch aktuell ... Auch 25 Jahre nach der Wiedervereinigung ist das Wort Gottes aktueller denn je. Wir laden Sie ein, sich in froher Gemeinschaft und täglichen Bibelgesprächen einige Tage Auszeit in Reudnitz zu gönnen! Anmeldung: Christliche Ferienstätte Reudnitz Burg 10, 07987 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf Tel.: 03661- 4405-0 Fax: 03661- 4405-11 [email protected] S13 13. – 24. Juli 2015 (12 Tage) Christliche Ferienstätte Reudnitz www.haus-reudnitz.de Informationen: 50 Personen / mind. 35 Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim DZ/EZ mit VP Bettwäsche Programmgestaltung Angebot der Seelsorge optional: Ausflüge und Eintrittsgelder Preis pro Person: DZ 439 Euro EZ 472 Euro Bibelfreizeit mit Dr. Christoph Morgner S14 „Das kann ja heiter werden – von der Freude des Glaubens“ Wie erleben wir unsere Gemeinde? Sitzen in unseren Veranstaltungen Griesgrame und Trauerklöße beieinander? 16. – 23. August 2015 Das muss nicht sein! Wir haben als Christen eine fröhliche und Mut machende Botschaft weiterzugeben: das „Evangelium“, eine gute Nachricht. Da kommt Freude auf. Christliche Ferienstätte Reudnitz www.haus-reudnitz.de Das prägt die Atmosphäre und weckt in anderen die Neugier, näher zu kommen und dabei zu sein. Freude steckt an. Darüber wollen wir nachdenken. – Herzliche Einladung! Anmeldung: Christliche Ferienstätte Reudnitz Burg 10 07987 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf Tel.: 03661-4405-0 Fax: 03661-4405-11 [email protected] 43 (8 Tage) Informationen: 45 Personen / mind. 25 Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim DZ/EZ mit VP Bettwäsche Programmgestaltung Angebot der Seelsorge optional: Ausflüge und Eintrittsgelder Preis pro Person: DZ 287 Euro EZ 308 Euro S15 Wanderfreizeit für Frauen im Taubertal 28. August – 5. September 2015 (9 Tage) Bad Mergentheim / Markelsheim Informationen: 22 Personen / mind. 15 Anreise: individuell Bahn oder Auto möglich Unterkunft: Hotel Landgasthof Taubertal (EZ, DZ,) HP Ausflugs- / Wanderprogramm (wetter- und gruppenabhängig) tägl. Bibelgespräch optional: evtl. Eintritts- und Fahrgelder zusätzl. Getränke Leitung: Gabriele Klug, Gemeinschaftsreferentin und Erika Krauße Das liebliche Taubertal bietet uns eine reizvolle Landschaft. Auf dem Panoramawanderweg „Liebliches Taubertal“, der durch Wälder und saftige Weinberge führt, können wir aber auch wildromantische Uferlandschaften und malerische mittelalterliche Städte entdecken. Rothenburg ob der Tauber ist mit seinen Sehenswürdigkeiten, z.B. den Fachwerkhäusern und dem Weihnachts- und Puppenmuseum, in jedem Fall einen Besuch wert. Vom Landgasthof Taubertal aus werden wir diese schöne Gegend erkunden und wollen beim Wandern und in den Bibelarbeiten Gemeinschaft mit Gott und untereinander erleben. Anmeldung: Gabriele Klug, Straße des Friedens 5, 09509 Pockau Tel.: 037367-77817, [email protected] Preis pro Person: im DZ bei Anmeldung bis 28.03.2015: 420 Euro ab 01.04.2014: 440 Euro EZ-Zuschlag: 42 Euro S16 Fahrrad-Freizeit Dübener Heide 30. August – 4. September 2015 (6 Tage) Pension Keller / Löbnitz Informationen: 25 Personen / mind. 20 Anreise: individuell geeignetes Fahrrad möglichst selbst mitbringen Fahrrad-Ausflugsprogramm (wetter- und gruppenabhängig) Unterkunft: Pension Keller (EZ, DZ) HP, 1 x Grillabend tägl. Bibelgespräch optional: evtl. Eintrittsgelder zusätzl. Getränke Preis pro Person: im DZ bei Anmeldung bis 28.02.2015: 225 Euro ab 01.03.2015: 245 Euro EZ-Zuschlag 58 Euro 44 für Ehepaare und Alleinreisende 40+ Leitung: Klaus Neubert, Prediger Rund geht’s im Biber-, Luther- und Kneippland. Land und Leute auf zwei Rädern kennenlernen, das ist im Naturpark Dübener Heide gut möglich. Erleben Sie eine faszinierende Landschaft, elegante Flussläufe, wie die von Mulde und Elbe, sowie geschichtsträchtige Orte, wie Bad Düben oder Wittenberg. Vieles lässt sich radelnd erkunden. Abseits von vielbefahrenen Straßen, durch reizvolle Heidelandschaften, wo noch heute Biber ihre Burgen bauen. Im idyllischen Hotel „Pension Keller“ in Löbnitz werden wir wohnen und uns verwöhnen lassen. Anmeldung: Klaus Neubert Otto-Hofmann-Straße 13, 09122 Chemnitz Tel.: 0371-2783762 [email protected] Herbst-Erholungsfreizeit für Jede / n Leitung: Andreas Geißler, Prediger Der goldene Herbst hält langsam Einzug. Der Wald steht voll schöner Pilze und die Blätter fangen an, sich zu färben. Eine herrliche Zeit im oberen Erzgebirge! Lasst euch einladen zu entspannten Tagen mit gutem Essen, inhaltsreichen Bibelarbeiten und Abendthemen, kleinen Spaziergängen und Ausflügen. Genießt mit uns die gute Gemeinschaft und die herrliche Natur. Anmeldung: Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum, Hüttstattweg 7 09496 Marienberg / OT Ansprung, Tel.: 037363-14606, Fax: 037363-14602 [email protected] S17 4. – 11. September 2015 (8 Tage) Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung www.huemue.de Informationen: ca. 40 Personen / mind. 25 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ, MBZ) VP inkl. Nachmittagskaffee Kurtaxe, tägl. Bibelarbeiten gemeinsames Programm Möglichkeit der Seelsorge optional: Ausflüge und Eintrittsgelder Preis pro Person: 209 Euro im DZ mit Waschbecken 245 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 5 Euro / Tag Neubauzuschlag 2 Euro / Tag Wander –Freizeit im Zittauer Gebirge Leitung: Gottfried Geweniger Auch dieses Jahr heißt es wieder Schuhe und Rucksack schnüren und auf zum Wandern nach Jonsdorf. Durch Gottes schöne Natur im Zittauer Gebirge, nahe gelegenen Riesen- und Isargebirge erwandern wir lohnende Ziele, herrliche Ausblicke, unheimliche Einblicke, Berggipfel und Burgruinen. Im Herbst säumen die bunten Laubwälder und still dahinplätschernde klare Bäche unsere Wanderwege. Bei einer Rast auf Bank, Feld oder Wiese kann man Gott mit einem stillen Gebet für seine herrliche Schöpfung danken. Das Haus Gertrud stattet Sie dazu mit gutem Essen und jeder Menge Erholung (z.B. Whirlpool, Sauna oder Massage) aus. Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD, Großschönauer Straße 48 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844-735-0, Fax: 035844-735-60 [email protected] 45 S18 7. – 13. September 2015 (7 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell Unterkunft: Ferienstätte, 6 Ü mit HP und 1 x Sonntagsessen Bettwäsche bezogen / Handtücher 1 x Festliches Abschlussbuffet 1 Wellness-Tag mit 1 Rückenmassage 20 min. Whirlpool und Sauna Programmgestaltung und Referentenkosten Preis pro Person: 209 Euro im DZ mit Waschbecken 249 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 48 Euro zzgl. Kurtaxe S19 Aktiv-Wanderfreizeit in der Sächsischen Schweiz 7. – 13. September 2015 (7 Tage) Friedensburg – Christliche Freizeit- und Tagungsstätte Kurort Rathen www.friedensburg-rathen.de Informationen: 25 Personen / mind. 15 Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim (DZ/EZ) VP, Bettwäsche und Handtücher Kurtaxe, tägliches Bibelgespräch Abendgestaltung Möglichkeit der Seelsorge Beginn: mit Abendessen 18.00 Uhr Ende: nach dem Mittagessen Preis pro Person: 246,50 Euro – 258,50 Euro (je nach Zimmerkategorie) EZ-Zuschlag 10 Euro pro Tag / Person bei Einzelbelegung von Mehrbettzimmern Anzeige 46 Leitung: Ulrich Schmidt „Unterwegs sein mit Gott“ ist unser Thema und wir wollen uns mit aufbauenden und bewegenden Geschichten aus der Bibel beschäftigen. Im Leben kann viel passieren, der Herr kommt trotzdem mit uns ans Ziel. Unterwegs und in unserem „Freizeitschloss“ Friedensburg können wir in Gemeinschaft erleben, dass wir zur Familie Gottes gehören. An herrlicher Natur und nahezu unendlichen Wandermöglichkeiten hat die Sächsische Schweiz viel zu bieten. Die Halbtages- und Tageswanderungen sind anspruchsvoll und fordern etwas Kondition. Angemessene Kleidung, Schuhwerk, Wanderstöcke, Regenschutz usw. bringen Sie bitte selbst mit. Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Sie. Veranstalter und Anmeldung: Friedensburg Rathen, Pötzschaer Weg 7 01824 Kurort Rathen Tel.: 035021-68564, Fax: 035021-59704 [email protected] Ostsee-Freizeit auf Rügen S20 für Ehepaare und Alleinreisende 40+ 13. – 20. September 2015 (8 Tage) Leitung: Matthias Genz, Prediger Reif für die Insel? Na dann, nichts wie hin! Dann, wenn der Trubel vorbei ist und der Sommer in die Zielgerade kommt und die Anderen nur noch die Erinnerung an Urlaub haben, geht es für Sie erst richtig los. Die weißen Kreidefelsen, das blaues Meer, die schneeweißen und breiten Strände, die Gemeinschaft miteinander und mit Gott und vieles mehr lassen Ihren Urlaub auf Rügen zum unvergesslichen Erlebnis werden. Wir sind zu Gast im Haus „Seeadler“ im Ostseebad Sellin, es liegt nur zirka 15 Minuten Fußweg vom schönen Sandstrand der Ostküste Rügens entfernt. Anmeldung: Matthias Genz Am Gemeinschaftshaus 3 08499 Mylau Tel.: 03765-309561 [email protected] Haus Seeadler Sellin / Rügen Informationen: 26 Personen / mind. 20 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ/EZ) VP, Bettwäsche und Handtücher Kurtaxe, tägliches Bibelgespräch Abendgestaltung Möglichkeit der Seelsorge optional: Kosten für Ausflüge und Eintrittsgelder Preis pro Person: im DZ bei Anmeldung bis 31.03.2015: 400 Euro ab 01.04.2015: 440 Euro EZ-Zuschlag 56 Euro Herbstfreizeit zur Weinlese im Pfälzerwald Leitung: Matthias Nönnig, Prediger Wir reisen in die romantische und waldreiche Gegend des Naturparks Pfälzerwald. Dort wohnen wir im modernen Gemeinschaftszentrum des Pfälzer Gemeinschaftsverbandes im Luftkurort Trippstadt. Bei gemütlichen Spaziergängen und gemeinsamen Busausfahrten bereisen wir die malerische Pfalz. In der Zeit erleben wir die Weinlese im größten deutschen Weinbaugebiet. Bibelarbeiten, Gespräche und gemütliche Abende runden das Programm dieser Tage ab. Genießen Sie diesen Urlaub für Leib und Seele. Anmeldung: Matthias Nönnig Rochlitzer Straße 1, 09217 Burgstädt Tel.: 03724-8309688 [email protected] S21 15. – 24. September 2015 (10 Tage) Gemeinschaftszentrum Trippstadt Informationen: 35 Personen / mind. 22 Anreise gemeinsam mit Bus ab/an Chemnitz Unterkunft: Gemeinschaftszentrum Trippstadt DZ, Vollpension, Bettwäsche 2 x Kaffeetrinken gemeinsames Ausflugsprogramm (wird vor Ort gemeinsam abgesprochen) tägl. Bibelgespräch Möglichkeit der Seelsorge Kosten für Eintritte extra Preis pro Person: bei Anmeldung bis 31.03.2015: 695 Euro ab 01.04.2015: 725 Euro EZ-Zuschlag 90 Euro pro Person 47 S22 Männer-Wanderwoche 21. – 27. September 2015 (7 Tage) Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung www.huemue.de Informationen: ca. 40 Männer / mind. 25 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ, MBZ) VP inkl. Nachmittagskaffee und Kurtaxe tägl. Bibelarbeiten gemeinsames Programm Möglichkeit der Seelsorge Leitung: Eberhard Müller, Wittgensdorf und Stefan Püschmann, Chemnitz In unserer traditionellen Männerwanderwoche durchstreifen wir in diesem Jahr die nähere und weitere Umgebung der Hüttstattmühle. Das obere Erzgebirge auf deutscher und auf tschechischer Seite bietet gut ausgebaute Wanderwege mit Aussichtsbergen, Einkehrmöglichkeiten und ruhigen Plätzen. An vielen Stellen können wir über die herrliche Natur unserer erzgebirgischen Heimat staunen. Die Küche der HüMü sorgt für gute leibliche Nahrung im Haus und auch für unterwegs. Festes Schuhwerk und ein Wanderrucksack sollten bei der Ausstattung dabei sein. Anmeldung: Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum, Hüttstattweg 7 09496 Marienberg / OT Ansprung, Tel.: 037363-14606 Fax: 037363-14602, [email protected] optional: Ausflüge und Eintrittsgelder Preis pro Person: 181 Euro im DZ mit Waschbecken 217 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 5 Euro pro Tag Neubauzuschlag 2 Euro pro Tag S23 Spätsommer-Freizeit in der Sächsischen Schweiz 14. – 22. September 2015 (9 Tage) Friedensburg – Christliche Freizeit- und Tagungsstätte Kurort Rathen www.friedensburg-rathen.de Informationen: 30 Personen / min. 20 Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim (DZ / EZ) VP, Bettwäsche u. Handtücher Kurtaxe tägliches Bibelgespräch Abendgestaltung Möglichkeit der Seelsorge Preis pro Person: 334 Euro 318 Euro 298 Euro je nach Zimmerkategorie 48 Leitung: Siegfried Schneider Warum 700 km in die Schweiz fahren, wenn die Sächsische Schweiz so nah ist? Umgeben von einer großartigen Felslandschaft, wohnen in einer „Burg“ – eine herrliche Zeit in Rathen und Umgebung. Ein guter Ort, um gemeinsam über Gottes Wort nachzudenken und das Zusammensein mit anderen Menschen zu genießen. Eine gute Zeit, den Alltag mal hinter sich zu lassen, an Leib und Seele aufzutanken und sich an Gottes wunderbarer Schöpfung zu erfreuen. Einfach an den Tisch setzen und sich die liebevoll zubereiteten Speisen schmecken lassen. Wir laden Sie ganz herzlich nach Rathen ein und würden uns freuen, Sie in unserer schönen Friedensburg begrüßen zu dürfen. Anreise ab 16.00 Uhr, Beginn mit dem Abendessen 18.00 Uhr; Abreise ca. 10.00 Uhr, nach dem Frühstück Veranstalter und Anmeldung: Friedensburg Rathen Pötzschaer Weg 7, 01824 Kurort Rathen Tel. 035021- 68564, Fax: 035021- 59704 [email protected] Brasilien erleben Leitung: Matthias Dreßler, Landesinspektor des SGV und Gottfried Holland, Missionsinspektor der GBM Wer kennt es nicht – Brasilien, das Land der Fußballweltmeisterschaft 2014! Andere werden zuerst an die ihnen seit Jahren vertraute Gnadauer Brasilien-Mission erinnert. Wer Land und Leute kennt, kann für die Arbeit der Mission gezielter beten und besser verstehen, warum manches dort anders läuft als bei uns. Deshalb bieten der Sächsische Gemeinschaftsverband und die Gnadauer BrasilienMission für das Jahr 2015 eine gemeinsame Reise nach Brasilien an. Geplant sind Besuche an verschiedenen Orten wie – Foz de Iguaçu mit seinen malerischen Wasserfällen – eventuell ein Ausflug nach Paraguay – Ijui mit seinem Kinderheim MEAME – Blumenau – ein paar Tage der Erholung am Strand – u. U. Florianópolis und CERENE Palhoça – São Bento do Sul. Von Rio de Janeiro aus ist es möglich, den „auferstandenen Christus“, den berühmten Zuckerhut und das „Maracana-Stadion“ zu besuchen. Neben den touristischen Attraktionen wollen wir in Kontakt mit unseren brasilianischen Mitchristen kommen und die Missionsarbeit in ihren verschiedenen Ausprägungen kennenlernen. Bei Gottesdiensten und Andachten werden wir Zeit haben, auf Gottes Wort zu hören und in geistlicher Gemeinschaft unterwegs zu sein. Die Freizeit wird in Zusammenarbeit mit der Gnadauer Brasilienmission durchgeführt. S24 12. – 27. Oktober 2015 (16 Tage) Informationen: ca. 35 Personen / mind. 25 Flug ab/an Frankfurt / M. mit international anerkannter Fluggesellschaft innerhalb Brasiliens mit regionaler Fluggesellschaft Unterkunft: DZ und EZ in guten Mittelklassehotels und gleichwertigen Gästehäusern der Gnadauer Brasilienmission Halbpension Vielseitiges Ausflugs- und Besichtigungsprogramm optional: Getränke, Trinkgelder Eintritte (ca. 100 Euro), Versicherungen Preis pro Person: bei Anmeldung bis 31.03.2015: 2.480 Euro ab 01.04.2015: 2.580 Euro (vorbehaltlich Kursschwankungen) EZ-Zuschlag ca. 240 Euro Anzeige Anmeldung und nähere Informationen: Matthias Dreßler, Theodor-Körner-Straße 24 09221 Neukirchen-Adorf, Telefon und Fax: 03721-271355 [email protected] 49 Anzeige 50 Faszination Kenia S25 23. Oktober – 8. November 2015 (17 Tage) Leitung: René Förster und Johannes Ott, Inspektor des Thür. Gemeinschaftsbundes Erleben Sie die unberührte afrikanische Wildnis, einen der schönsten Sandstrände am Indischen Ozean und exotisches Flair bei traumhaftem Wetter unter afrikanischer Sonne. Wir fliegen mit einer renommierten Fluggesellschaft aus dem kalten Europa nach Kenia in den Sommer Afrika´s. Nach kurzem Transfer beziehen wir ca. 30 km südlich von Mombasa unsere festen Häuser in der Anlage „African Dream Cottages“. Alle Cottages sind mit 35 m² für je 2 Personen großzügig angelegt, voll möbliert, ausgestattet mit Küche, Kühlschrank, Kochutensilien und einer 8 m² großen Pergola. Von jedem Haus hat man Blick auf den zentral gelegenen Swimmingpool, welcher sich im Zentrum der Anlage befindet. Die gemütliche, von einem holländischen Architekten entworfene großzügige Anlage in deutscher Leitung ist bestens geeignet für unseren Gruppenurlaub und bietet gleichzeitig genügend Privatsphäre und Rückzugsmöglichkeiten. Nur ca. 400 m trennen uns nun vom weißen, feinpudrigen Strand von Diani Beach. Hier lädt das warme Meer des Indischen Ozeans zum Schwimmen und Relaxen ein. Als Highlight ist eine mehrtägige Safari geplant, bei welcher wir die faszinierenden Landschaften Kenias und aufregende Tierschauspiele in der unberührten Wildnis Afrikas erleben. Auf der Safari-Tour übernachten wir in erstklassigen Lodges. Zusätzlich sind mindestens zwei Ausflüge inklusiv vorgesehen. Weitere Angebote können optional vor Ort gebucht und je nach Interesse in Anspruch genommen werden. Durch Renés mehrjährige Kenia-Erfahrung wird die Reise zum einmaligen Erlebnis. Zusätzlich haben wir die Möglichkeit, zu Gast bei einheimischen Familien zu sein und Afrika, fernab von ausgetretenen Tourismuspfaden, live zu erleben. Die tägliche Beschäftigung mit der Bibel und der Besuch eines afrikanischen Gottesdienstes sind fest eingeplant. Die vielen Eindrücke, verbunden mit dem christlichen Glauben, werden die Weite und Größe unseres Gottes neu erleben lassen. Gehen Sie mit uns auf eine außergewöhnliche und unvergessliche AfrikaReise. Kenia, Safari und Badeurlaub – nirgendwo sonst kann afrikanischer Abenteuer- und Strandurlaub besser miteinander verbunden werden. Fragen Sie nach dem detaillierten Reiseprogramm! Die Freizeit wird in Zusammenarbeit mit dem Thüringer Gemeinschaftsbund durchgeführt. Organisatorische Gründe z. B. bei den Flügen können zu einer geringfügigen Terminanpassung führen. Informationen zur Unterkunft: www.african-dream-cottages.de Informationen und Anmeldung: René Förster, August-Bebel-Straße 42 08321 Zschorlau, Tel.: 03771- 450571 oder 03771-5643765 [email protected] 51 Ukunda / Diani Beach Informationen: ca. 30 Personen / mind. 22 Flug ab/an Frankfurt/M. voraussichtlich mit Ethiopian Airlines Unterkunft: feste Cottages ca. 35 m² als DZ Halbpension Lodges während der Safari Transfer vom Flughafen Mombasa zur Anlage und zurück Reiseleitung, mehrtägige Safari mind. 2 Ausflüge vor Ort tägl. Bibelgespräch Angebot der Seelsorge optional: Getränke, Trinkgelder, weitere Mahlzeiten, fakultative Ausflüge, Versicherungen Preis pro Person: bei Anmeldung bis 31.03.2015: ca. 1.948 Euro ab 01.04.2015: ca. 2.048 Euro EZ-Zuschlag ca. 350 Euro S26 „Herbstfreizeit 60Plus“ – Bibel- und Erholungsfreizeit 25. – 30. Oktober 2015 (6 Tage) Leitung: Jürgen Martin, Eibenberg Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Erholung ist wichtig – und zwar in jedem Alter. Gerade Senioren lassen es heutzutage eher weniger ruhig angehen. Ganz im Gegenteil: Viele tauschen mit Beginn der Rente den Berufsstress gegen den Rentnerstress. Wir laden Sie ein, sich bewusst ein paar Tage für Ihre Erholung und Entspannung zu nehmen. Sie haben in Ihrem Leben schon genug gearbeitet, jetzt ist auch einmal Zeit durchzuatmen. Tanken Sie Kraft und Freude beim gemeinsamen Singen und Hören auf Gottes Wort, nehmen Sie sich Zeit für gute Gespräche, entspannen Sie sich im Whirlpool und verbringen Sie so gemeinsam mit anderen 6 schöne Urlaubstage. Das Haus Gertrud verwöhnt Sie dabei noch mit gemütlichen Zimmern und leckerem Essen. Informationen: Anreise: individuell, Unterkunft: Ferienstätte, 5 Ü mit VP, 2 x Kaffeetrinken Bettwäsche und Handtücher Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtungen, 1 Nachmittagsausfahrt mit dem Reisebus durch die Oberlausitz Programmgestaltung und Referentenkosten, zzgl. Kurtaxe Wunschleistung: Abholservice im Umkreis von 50 km oder vom Bahnhof Zittau oder Jonsdorf Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Straße 48, 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844-735-0, Fax: 035844-735-60, [email protected] Preis pro Person: 189 Euro im DZ mit Waschbecken 219 Euro im DZ mit DU/WC EZ-Zuschlag 40 Euro S27 Advents- und Bastelfreizeit 30. November – 8. Dezember 2015 (9 Tage) Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung www.huemue.de Informationen: ca. 40 Personen / mind. 25 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ / MBZ) VP inkl. Nachmittagskaffee und Kurtaxe tägl. Bibelarbeiten gemeinsames Programm Möglichkeit der Seelsorge optional: Kosten für Bastelmaterial Ausflüge und Eintrittsgelder Preis pro Person: 247 Euro im DZ mit Waschbecken 295 Euro im DZ mit DU / WC Kinder nach Alter gestaffelt Einzelzimmerzuschlag 5 Euro pro Tag Neubauzuschlag 2 Euro pro Tag 52 Leitung: Uli und Maria Gogolin, Ruth Jesche Wo anders als im Erzgebirge ist die Heimat der weihnachtlichen Traditionen und der entsprechenden Gemütlichkeit. Im Haus riecht es nach Gebäck, Leim und Räucherkerzen. Und der ganze Aufenthaltsraum sieht aus wie eine große Bastelstube. Es soll euch in diesen Tagen rundum gut gehen. Dafür sorgen die fleißigen Leute in der Küche der Hüttstattmühle, Uli und Maria Gogolin und natürlich Ruth Jesche mit ihrem voll Bastelmaterial gepackten Kleinwagen. Anmeldung: Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Hüttstattweg 7, 09496 Marienberg / OT Ansprung Tel.: 037363-14606, Fax: 037363-14602 [email protected] Adventsfreizeit in Reudnitz S28 Leitung: Helmut Trommer Die Adventszeit ist doch eine der schönen Jahreszeiten in unseren Regionen. Wir wollen wieder frohe und gemütliche Stunden mit Adventsstern und Kerzen erleben. Gute Gemeinschaft unter Gottes Wort, Gespräche in adventlicher Runde, romantischer Abend am Kamin und manche Überraschungen werden wieder diese Tage prägen. Unser Schwimmbad rundet das Angebot ab. Helmut Trommer und das Hausteam freuen sich auf Ihre Anmeldung. Anmeldung: Christliche Ferienstätte Reudnitz Burg 10, 07987 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf Tel.: 03661-4405-0, Fax: 03661-4405-11 [email protected] 1. – 10. Dezember 2015 (10 Tage) Christliche Ferienstätte Reudnitz www.haus-reudnitz.de Informationen: 50 Personen / mind. 25 Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim DZ / EZ mit VP Bettwäsche, Bibelgespräch Programmgestaltung, Angebot der Seelsorge optional: Ausflüge und Eintrittsgelder Schnitzkunst Michael ® Willkommen in unseren Werkstätten in Hundshübel (Talsperre Eibenstock) und Schneeberg. Alle Kunstwerke die Sie bei uns finden, werden direkt in unserer Werkstatt hergestellt und verkauft. „Bei uns finden Sie noch echte Handarbeit mit Herz!“ Aus einheimischem Lindenholz entstehen Kunstwerke von bleibendem Wert. Wir schnitzen für Sie hochwertige Exponate, aber auch kleine Kunstwerke zum kleinen Preis als Souvenir zum mitnehmen. Anzeige Preis pro Person: DZ 356 Euro EZ 383 Euro Werkstatt Hundshübel Dorfstraße 79 08328 Hundshübel Werkstatt Schneeberg Kobaltstraße 46 08289 Schneeberg Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00 - 17.00 Uhr Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Tel. 037462 7590 • E-Mail: [email protected] • www.schnitzkunst-michael.de 53 S29 Musikalische Adventswoche 8. – 14. Dezember 2015 (7 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell Unterkunft: Ferienstätte, 6 Ü mit VP Bettwäsche bezogen, Handtücher Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtungen, Programmgestaltung und Referentenkosten Preis pro Person: Frühbucherpreis bis 28.02.15 DZ mit Waschbecken 249 Euro DZ mit DU / WC 295 Euro ab 01.03.15 DZ mit Waschbecken DZ mit DU / WC 269 Euro 315 Euro Einzelzimmerzuschlag 48 Euro zzgl. Kurtaxe S30 Genießen Sie die schönste Zeit des Jahres in musikalischer Atmosphäre mit volkstümlichen und geistlichen Liedern, Impulsen, Leckereien und in herzlicher Gemeinschaft – für alle, die Freude an der Musik haben und einfach mal wieder beliebte Lieder in entspannter Gesellschaft singen wollen und durchatmen möchten. Gemeinsam mit Thomas Wagler, Musikreferent beim Evangelischen Sängerbund, und dem Team vom Haus Gertrud haben wir ein gemütliches Programm für die Vorweihnachtszeit zusammengestellt. Bastel-Workshop, Entspannung in Whirlpool / Sauna, gemütliche Teestunden, Plätzchen backen und kleine Winterspaziergänge im Zittauer Gebirge gehören neben dem Singen auch dazu. Der adventliche Rahmen macht diese Tage zu einem besonderen Erlebnis. Also lassen Sie den vorweihnachtlichen Trubel zu Hause und genießen Sie eine Woche im Haus Gertrud in Jonsdorf. Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Straße 48, 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844-735-0, Fax: 035844-735-60, [email protected] Weihnachtsfreizeit 22. – 27. Dezember 2015 (6 Tage) Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung www.huemue.de Informationen: ca. 40 Personen / mind. 25 Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ / MBZ) VP inkl. Nachmittagskaffee und Kurtaxe tägl. Bibelarbeiten gemeinsames Programm Möglichkeit der Seelsorge Preis pro Person: 166 Euro im DZ mit Waschbecken 196 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 5 Euro pro Tag Neubauzuschlag 2 Euro pro Tag 54 Leitung: Thomas Wagler, Evangelischer Sängerbund Leitung: Gotthard Neumann Mit lieben Leuten gemeinsam Geburtstag feiern, darauf freuen sich viele schon lange vorher. Wir feiern in diesem Jahr wieder gemeinsam den Geburtstag des Königs aller Könige, des Herrn der Herren, unseres Herrn Jesus Christus. Hier könnt ihr eine frohe Gemeinschaft, biblische Besinnung und gemütliche Abende erleben. Anmeldung: Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Hüttstattweg 7, 09496 Marienberg / OT Ansprung Tel.: 037363-14606, Fax: 037363-14602 [email protected] Silvesterfreizeit für Frauen Leitung: Claudia Gruber, Gemeinschaftsreferentin Die Tage um den Jahreswechsel in froher Gemeinschaft zu erleben, ist Hauptkennzeichen unserer alljährlichen Silvesterfreizeit für Frauen. Die geistliche Leitung liegt wie schon seit vielen Jahren in den bewährten Händen von Claudia Gruber und ihrem Team. Seit über zwei Jahrzehnten ist diese Freizeit ein fester Bestandteil im Jahresprogramm. „Hol- und Bringedienst“ gehören zum Standard. Küche und Keller bieten das Beste und mit viel Liebe werden die Tage gestaltet! Anmeldung: Christliche Ferienstätte Reudnitz Burg 10, 07987 MohlsdorfTeichwolframsdorf Tel.: 03661-4405-0 Fax: 03661-4405-11 [email protected] S31 29. Dezember 2015 – 4. Januar 2016 (7 Tage) Christliche Ferienstätte Reudnitz www.haus-reudnitz.de Informationen: 50 Personen / mind. 35 Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim DZ / EZ mit VP inkl. Silvesterabend Bettwäsche Bibelgespräch Programmgestaltung Angebot der Seelsorge optional: Kosten für Ausflüge Eintrittsgelder Kaffeetrinken nachmittags Anzeige Preis pro Person: DZ 265 Euro EZ 283 Euro 55 Z1 Männer-Hobby-Freizeit Leitung: Tilo Reppe, Radebeul 21. – 25. Januar 2015 (5 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf | www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell, 4 Ü mit VP Bettwäsche bezogen, Handtücher, 1 x Wintergrillen Whirlpool + Sauna, Programmgestaltung und Referentenkosten Preis pro Person: 136 Euro im DZ mit Waschbecken 163 Euro im DZ mit DU / WC Einzelzimmerzuschlag 32 Euro zzgl. Kurtaxe Z2 Möchten Sie einfach mal Abschalten von der Hektik des Alltags im Beruf, Haushalt und Familie – die Seele baumeln lassen und nur tun was gefällt? Haben Sie gerne fröhliche Gemeinschaft mit anderen Männern? Sind Sie neugierig, was Gott Ihnen durch sein Wort zu sagen hat? Wenn Sie diese Fragen mit „Ja“ beantworten können, sind Sie genau richtig bei unserer Männerfreizeit. Das ist auch eine gute Gelegenheit mit anderen Männern über sein Hobby zu fachsimpeln. Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Straße 48, 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844 -735-0, Fax: 035844 -735-60, [email protected] „Nehmt einander an“ – Frauenmitarbeitertage Leitung: Gabriele Klug und Christiane Jenatschke, Gemeinschaftsreferentinnen 26. – 30. Januar 2015 (5 Tage) Christliche Ferienstätte Reudnitz www.haus-reudnitz.de Informationen: 40 Personen / mind. 20, Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim DZ / EZ mit VP, Bettwäsche Programmgestaltung, Bibelgespräch Angebot der Seelsorge „Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat, zu Gottes Lob!“ Römer 15,7 – Ein großer Auftrag Gottes. Dazu brauchen wir Mut, den wir aus seinem Wort schöpfen können. Dies wollen wir gemeinsam tun und zugleich darüber nachdenken, wie seine Zusagen in Alltagsbegegnungen aktuell werden. Wenn Sie mehr darüber erfahren wollen, dann kommen Sie einfach mit! Denn Ermutigung brauchen wir täglich im Umgang miteinander und auf den Wegen unseres Lebens. optional: Kosten für Ausflüge, Eintrittsgelder Kaffeetrinken nachmittags Anmeldung: Christiane Jenatschke Zwickauer Str. 77, 09366 Stollberg Tel.: 037296-17916 [email protected] Preis pro Person: DZ 151 Euro, EZ 163 Euro Z3 Singlefreizeit (Ü 40) Leitung: Matthias Genz, Prediger 5. – 8. Februar 2015 (4 Tage) Evangelisches Allianzhaus Bad Blankenburg Informationen: mind. 20 Personen, Anreise: individuell Unterkunft: Allianzhaus (DZ, EZ),VP tägl. Bibelarbeit, gemeinsames Programm Möglichkeit der Seelsorge optional: Ausflüge und Eintritte Preis pro Person: DZ 155 Euro EZ-Zuschlag: 24 Euro 56 Für ein paar Tage dem grauen Winteralltag entfliehen. Das wär´s doch, oder? Dazu muss man in die Karibik. Wir dürfen das attraktive Erholungsund Konferenzzentrum der Evangelischen Allianz in Bad Blankenburg nutzen. Es ist eine Oase der Gastfreundschaft in einer wunderschönen Gegend. Wenn es draußen kalt ist, lassen wir es uns in dem Café über den Dächern der Bad Blankenburger Altstadt gut gehen. Die phantastische Atmosphäre lädt zum Austausch und Verweilen bei Kaffee-, Kuchen- und Eisspezialitäten ein. Bad Blankenburg bietet auch eine optimale Ausgangsposition für großartige Ausflüge. Anmeldung: Matthias Genz, Am Gemeinschaftshaus 3, 08499 Mylau Tel.: 03765-309561, Fax: 03765-309562, [email protected] Leitung: Christina Lorenz aus Eibau Liebe Mütter, „Danke liebe Mutti ...“ Wochenendfreizeit für Muttis und Ehefrauen drei Tage raus aus dem Alltag. Entspannen, sich verwöhnen lassen und Gottes Wort in den Mittelpunkt stellen, um neu aufgetankt in den Alltag zu gehen. Dieses Wochenende gibt uns die Chance, einmal das zu tun, wozu wir zu Hause kaum kommen: Spazieren gehen in und um Jonsdorf, basteln – vielleicht schon für Ostern, Ausflüge und ganz viel Freizeit, um eigene Wünsche zu erfüllen. PS: Liebe Männer und Kinder! Das ist Eure Chance, Eurer Ehefrau und Mutti etwas Gutes zu tun. Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD, Großschönauer Straße 48 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844 -735-0, Fax: 035844 -735-60 [email protected] 5. – 8. März 2015 (4 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf | www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell, 3 Ü mit VP Bettwäsche bezogen, Handtücher Whirlpool und Sauna 1 Festliches-Abschluss-Buffet Preis pro Person: 113 Euro im DZ mit Waschbecken 133 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 24 Euro, zzgl. Kurtaxe „Ä“lternzeit – Tage für Menschen, die ihre eigenen Eltern pflegen oder Angehörige in häuslicher Pflege betreuen Leitung: Karin Hezel, Gemeinschaftsreferentin und Gundula Seyfried, Dozentin für Hospiz- und Palliativ Care Bodenbelag Parkett Gardinen Sonnenschutz Geschenke Pokalservice Stempel Lasergravuren Z5 9. – 12. März 2015 (4 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell, 3 Ü mit VP Bettwäsche bezogen, Handtücher Whirlpool und Sauna 20-minütige Massage, Kursgebühr Beginn: 18.00 Uhr mit dem Abendessen Ende: ca. 13.00 Uhr nach dem Mittag Preis pro Person: 175 Euro im DZ mit Waschbecken 199 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 24 Euro, zzgl. Kurtaxe (Förderung für sächsische Teilnehmer beantragt) Anzeige Die Pflege von Angehörigen im häuslichen Umfeld ist eine verantwortungsvolle, kraft- und zeitintensive Aufgabe. Menschen, die im Alter auf Hilfe und Pflege angewiesen sind, haben sehr unterschiedliche Bedürfnisse. Die familiäre Fürsorge kann auf Dauer an Belastungsgrenzen führen. Wir laden Sie ein zu 4 Auftank-Tagen mit Seminaren zu Themen wie Entlastung für die Seele, Basiswissen für die Pflege, Rechtliches über die Betreuungspflege, Trost im Winter des Lebens und Kraftquellen erschließen. Außerdem wird Zeit sein für Massage, Whirlpool und Sauna. Wenn Sie auch gerade eine „Ä“ltern-Zeit“ für Ihre eigenen Eltern oder Angehörigen nehmen oder Sie es vorhaben, dann sind Sie zu diesem Familienbildungsangebot in Jonsdorf genau richtig! Tipp: Für die zu pflegende Person kann eine „Verhinderungspflege“ beantragt werden für die Zeit Ihrer Abwesenheit. Gern helfen wir Ihnen bei der Organisation solch einer Betreuung. Anmeldung: Karin Hezel, Thälmannstraße 5, 02730 Ebersbach-Neugersdorf Tel.: 03586-7075549, [email protected] 08280 Aue, Wettinerstr. 11 (gegenüber Einfahrt Simmelmarkt) Tel: 03771 / 26141 Fax: /22276 E-Mail: [email protected] www.raumgestaltung-pokale.de Kompetente Beratung vom Fachmann und faire Preise! 57 Z4 Z6 „Der Epheserbrief setzt uns auf die Spur“ Bibeltage mit Rainer Dick 16. – 20. März 2015 (5 Tage) Herzliche Einladung zu den Bibeltagen in Reudnitz! Christliche Ferienstätte Reudnitz www.haus-reudnitz.de Früher war die Welt so einfach. In Deutschland lebten Christen und Nichtchristen. Heute leben unter uns Muslime, Buddhisten, Hindus und Esoteriker. Wie sollen Christen in dieser Situation leben? Welche Gefahren und welche Chancen liegen in dieser Situation? Was will Gott von seinen Leuten? Der Epheserbrief setzt uns auf die Spur. Rainer Dick war Landeswart vom Jungmännerwerk bzw. CVJM Sachsen und Landessekretär im CVJM in Bayern. Informationen: 50 Personen / mind. 30, Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim DZ / EZ mit VP Bettwäsche, Programmgestaltung Bibelgespräch, Angebot der Seelsorge optional: Kosten für Ausflüge, Eintrittsgelder Kaffeetrinken nachmittags Anmeldung: Christliche Ferienstätte Reudnitz, Burg 10 07987 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf, Tel.: 03661- 4405-0 Fax: 03661- 4405-11, [email protected] Preis pro Person: DZ 167 Euro, EZ 179 Euro Z7 Oster-Freizeit Erholung & Besichtigungen für Erwachsene Leitung: Thomas Fischer, Prediger Sie suchen ein verlängertes Wochenende und wollen einfach mal vom Alltag und der Arbeit „abschalten“? Dann sind Sie zu dieser OSTER-Freizeit mit Thomas Fischer in Jonsdorf zum „Auftanken“ genau richtig. Morgens beginnt der Tag mit einem ausgiebigen Frühstück. Ostern – das Fest, bei dem Dunkelheit und Licht ganz nah beieinander liegen, ist der Mittelpunkt der Bibelgespräche. Hier können wir uns gemeinsam über Glaubensfragen austauschen. Am Samstag fahren wir mit dem Bus nach Prag und besichtigen die „Goldene Stadt“ unter fachkundiger Reiseleitung. Außerdem haben wir Zeit für Erholung an Leib und Seele und sich Gutes zu gönnen. Wandern, Knobeln und Spielen oder ein Filmabend fördern die Gemeinschaft und das Kennenlernen. Neben dem österlichen Festessen können wir es uns im Whirlpool oder in der Sauna richtig gut gehen lassen. Geplantes Freizeitprogramm unter www.haus-gertrud.de Anmeldung: Thomas Fischer, Am Feldschlößchen 6, 02625 Bautzen Tel.: 03591-30393, [email protected] 2. – 6. April 2015 (5 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD im Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell, 4 Ü mit VP, Bettwäsche bezogen, Handtücher, Tagesausfahrt nach Prag Referentenkosten, Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtung Preis pro Person: 165 Euro im DZ mit Waschbecken 199 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 32 Euro, zzgl. Kurtaxe Z8 Kuss.echt? 13. – 16. April 2015 (4 Tage) Christliche Ferienstätte Reudnitz www.haus-reudnitz.de Informationen: 50 Personen / mind. 30, Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim DZ / EZ, 3 Ü mit VP Bettwäsche, Bastelmaterial Nutzung von Turnhalle und Schwimmbad optional: Kosten für Ausflüge Eintrittsgelder, Kaffeetrinken nachmittags Preis pro Person: 151 Euro im DZ, 163 Euro im EZ 58 Verwöhntage für Frauen Leitung: Sylvia Naumann, Angelika Krause, Christel Günther, Gemeinschaftsreferentinnen Frauenverwöhntage – mal nicht am Wochenende – und trotzdem das ganze Programm, dazu 24 Stunden mehr! Ein Angebot für Frauen jeden Alters. Einmal Abschalten von der Hektik des Alltags – die Seele baumeln lassen. Das Leitungsteam ist für Sie da. Gemeinsam wollen wir auf Gottes Wort hören, gute Gemeinschaft erleben, kreativ sein, gemeinsam die Gegend erkunden, uns mit gutem Essen verwöhnen lassen, die Freizeitmöglichkeiten von Haus Reudnitz ausprobieren und uns rundum wohlfühlen. Anmeldung: Christliche Ferienstätte Reudnitz, Burg 10, 07987 Mohlsdorf Tel.: 03661- 4405-0, Fax: 03661- 4405-11, [email protected] „Ein Tänzchen in Ehren …“ Tanz-Wochenende Freizeit für Ehepaare und Tanzfreudige Leitung: Horst und Kerstin Kleiszmantatis Unter dem Motto „Ein Tänzchen in Ehren ...“ laden wir zur Tanz-Freizeit nach Jonsdorf ein. Damit Sie bei der nächsten Tanzstunde der Kinder, dem Abiball oder einem Betriebsfest mittanzen können, erlernen Sie an diesem Wochenende ein paar leichte Tänze oder frischen Ihren Tanz einfach auf. Am Freitag und Samstag nehmen wir uns viel Zeit zum Tanzen. Samstagabend ist Gelegenheit, das Gelernte bei einem Tanzabend in der Gondelfahrt ausprobieren. Impulse aus der Bibel und ein Gottesdienst am Sonntag gehören selbstverständlich dazu. Also: Tanzen Sie mit und erleben Sie Lebensfreude bei einem Tänzchen mit Ihrem Partner/-in im Haus Gertrud! Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Straße 48 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844-735-0 Fax: 035844-735-60 [email protected] 17. – 19. April 2015 (3 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell, 2 Ü mit VP Bettwäsche bezogen, Handtücher Whirlpool, Tanzabend in der Gondelfahrt mit Live-Musik Fahrt- / Referentenkosten des Tanzlehrers optional: Kosten für Abendessen am Samstagabend „À la Carte“ in der Gondelfahrt bitte zusätzlich einplanen Preis pro Person: 99 Euro im DZ mit Waschbecken 115 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 16 Euro zzgl. Kurtaxe Anzeige Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre Vorkenntnisse beim Tanzen mit an – Danke. Z9 59 Z10 Kreativ- und Bastelfreizeit 22. – 26. April 2015 (5 Tage) Leitung: Cornelia Gerlach und Elke Vogel, Gemeinschaftsreferentin Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung | www.huemue.de Und wieder ist es Zeit zum Kreativwerden in der Hüttstattmühle. Wenn auch du Lust hast, mit uns verschiedene Basteltechniken auszuprobieren, etwas Entspannung brauchen kannst und Gemeinschaft suchst, dann bist du herzlich eingeladen mit uns ein paar erholsame Tage zu verbringen. In diesem Jahr wollen wir uns mit Gartendekorationen beschäftigen, aus alten vergessenen Materialien kleine Schönheiten entstehen lassen und natürlich sollen auch unsere herkömmlichen Bastelsachen aus Filz, Papier und Holz nicht zu kurz kommen. Morgens nehmen wir uns Zeit für Impulse aus der Bibel und abends gibt es für die Kleinen eine Gute-Nacht-Geschichte. Informationen: 30 Personen / mind. 15, Anreise: individuell Unterkunft: Erholungsheim (DZ, MBZ) VP inkl. Nachmittagskaffee, Kurtaxe tägl. Bibelgespräch, Kreativ- und Bastelangebote (auch für Kinder von 3 bis 6 Jahren) Materialkosten bereits inkl., bei Bedarf Kinderbetreuung Möglichkeit der Seelsorge Preis pro Person: bei Anmeldung bis 15.03. Zi. m. Waschbecken Zi. m. DU / WC Erwachsene 147 Euro 171 Euro 2 bis 6 Jahre 66 Euro 82 Euro 0 bis 1 Jahr frei frei bei Anmeldung ab 16.03. Erwachsene 162 Euro 186 Euro 2 bis 6 Jahre 71 Euro 87 Euro 0 bis 1 Jahr frei frei EZ-Zuschlag 5 Euro pro Tag Neubauzuschlag 2 Euro pro Tag Z11 Anmeldung: Christliches Freizeitzentrum Hüttstattmühle Hüttstattweg 7, 09496 Marienberg / OT Ansprung Tel.: 037363-14606, Fax: 037363-14602, [email protected] Singlefreizeit 7. – 10. Mai 2015 (4 Tage) Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Ansprung – Bungalowdorf www.huemue.de Informationen: 20 Personen / mind. 12, Anreise: individuell Unterkunft: Bungalow, EZ / DZ mit VP und Kurtaxe, täglich Bibelarbeiten seelsorgerliche Begleitung optional: Ausflüge und Eintritte Preis pro Person: 85 Euro, Zuschlag bei EZ-Wunsch: 15 Euro Zuschlag Komfortbungalow: 30 Euro / Bungalow 60 Die Freizeit ist für 5 Tage (Mi. – So.) geplant, aber auch eine Teilnahme ab 3 Tagen ist möglich. Leitung: Matthias Genz, Prediger Abseits vom Getriebe des Alltags, die erwachende Natur im oberen Erzgebirge erleben. In einer überschaubaren Gruppe über Gott und die Welt reden, andere Menschen kennenlernen, sich selbst neu entdecken, das hat was! Vielleicht ist gerade dieses Wochenende für Sie lebensentscheidend. Anmeldung: Matthias Genz, Am Gemeinschaftshaus 3 08499 Mylau, Tel.: 03765-309561 Fax: 03765-309562 [email protected] Posaunenchor-Wochenende für Familien Leitung: Stephan Hoffmann, Posaunenwart und EC-Bundespfarrer Rudolf Westerheide Freizeit für Bläser und Nicht-Bläser 12. – 14. Juni 2015 (3 Tage) Sie sind herzlich eingeladen zum Bläser-Familien-Wochenende ins Haus Gertrud nach Jonsdorf! Erleben Sie mit vielen anderen, wie gut es tut, gemeinsam Musik zu machen! Dieses Wochenende steht unter der Leitung von Stephan Hoffmann. Wer kein Bläser ist, kommt trotzdem mit dem EC-Bundespfarrer Rudolf Westerheide am Fest-Sonntag auf seine Kosten. Neben dem musikalischen Teil werden auch tägliche Bibelarbeiten für die ganze Familie angeboten. Die erarbeiteten Vortragsstücke werden die Teilnehmer am Sonntag im Rahmen des Jahresfestes vom Haus Gertrud, dem Publikum in der Jonsdorfer Kirche, zu Gehör und Gesicht bringen. Beginn ist 18.00 Uhr mit dem Abendessen, Ende 17.00 Uhr nach dem Kaffeetrinken. Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD / Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell, Teilnehmeralter: 8 – 88 Jahre Kinderbetreuung unter 8 Jahren, 2 Ü mit VP, Bettwäsche bezogen, Handtücher Whirlpool- und Saunanutzung Programmgestaltung und Referentenkosten Preis pro Person: 83 Euro im DZ mit Waschbecken 95 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 16 Euro zzgl. Kurtaxe, Kinder ermäßigt Anmeldung: Stephan Hoffmann Am Sonnenhang 10, 08297 Zwönitz OT Dorfchemnitz, Tel.: 037754-32687 Fax: 03212-1021419, [email protected] „Nachfolger gesucht“ – Wochenende für Unternehmer und alle die es werden wollen (sollen) Z13 3. – 5. Juli 2015 (3 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf | www.haus-gertrud.de Preis pro Person: 119 Euro im DZ mit Waschbecken 135 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 16 Euro, zzgl. Kurtaxe Anzeige Ulrich Weinhold Informationen: Anreise: individuell, 2 Ü mit VP, Bettwäsche bezogen Handtücher, Whirlpoolnutzung 1 x festliches Abschlussbuffet Referentenkosten und Programmgestaltung, MwSt. Matthias Knoth Leitung: Ullrich Weinhold, Geschäftsführer „Christliche Fachkräfte International e.V.“ und Matthias Knoth, Inhaber IMPULS business, Nachfolgeberater Nur jede dritte Unternehmensnachfolge gelingt! Das Rollenverständnis der Gründergeneration und ihrer Nachfolger, die Akzeptanz durch die Mitarbeiter, Unsicherheiten bei Geschäftspartnern und Kreditgebern – es gibt so viele Stolpersteine. Unser Unternehmerwochenende soll Mut machen, Verantwortung zu übernehmen und abzugeben. Neben Fachvorträgen zu zwischenmenschlichen und geistlichen Aspekten der Unternehmensnachfolge gibt es Gelegenheit für intensive, persönliche Gespräche und Erfahrungsaustausch. Das Wochenende richtet sich an Unternehmer, potentielle Nachfolger, Angehörige und Interessierte. Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Straße 48, 02796 Kurort Jonsdorf Tel.: 035844 -735-0, Fax: 035844 -735-60, [email protected] Z12 61 Z14 Singlefreizeit 3. – 6. September 2015 (4 Tage) Friedensburg / Kurort Rathen Informationen: 30 Personen / mind. 20, Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim (DZ, EZ), VP, inkl. Kurtaxe tägl. Bibelarbeiten, Möglichkeit der Seelsorge optional: Kosten für Ausflüge und Eintritte, Parkgebühren Leitung: Matthias Genz, Prediger Spätsommer im Elbsandsteingebirge, das hat was! Eine geschmackvoll gestaltete Villa aus der Jahrhundertwende bietet uns ein gutes Ambiente für unsere Freizeit. Preis pro Person: 142 Euro p. P. im DZ mit DU / WC 136 Euro p. P. im Standardzimmer, Vorhandene EZ ohne Zuschlag, Belegung DZ als EZ + 30 Euro Wäschepaket: 7,50 Euro Z15 (Ü 40) Sie liegt mitten im landschaftlich reizvollen Elbsandsteingebirge (Sächsische Schweiz) mit einem wunderschönen Blick auf die weithin bekannte „Bastei“. Diese Villa trägt den programmatischen Namen „Friedensburg“. Anmeldung: Matthias Genz, Am Gemeinschaftshaus 3, 08499 Mylau Tel.: 03765-309561, Fax: 03765-309562; E-Mail: [email protected] Bibeltage mit Klaus Neubert 28. September – 2. Oktober 2015 Leitung: Klaus Neubert (5 Tage) Kurzbibelfreizeit mit Klaus Neubert verspricht gute geistliche Kost, frohe Gemeinschaft und einmal 5 Tage Tapetenwechsel. Lassen Sie sich dazu herzlich einladen. Christliche Ferienstätte Reudnitz www.haus-reudnitz.de Informationen: 50 Personen / mind. 30, Anreise: individuell Unterkunft: Freizeitheim DZ/EZ mit VP, Bettwäsche Programmgestaltung, Bibelgespräch, Angebot der Seelsorge Anmeldung: Christliche Ferienstätte Reudnitz Burg 10, 07987 MohlsdorfTeichwolframsdorf Tel.: 03661-4405-0 Fax: 03661-4405-11 [email protected] optional: Kosten für Ausflüge, Eintrittsgelder Kaffeetrinken nachmittags Preis pro Person: DZ 167 Euro, EZ 179 Euro Z16 „Oasentage für Frauen“ 2. – 5. November 2015 (4 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf | www.haus-gertrud.de Informationen: 3 Ü mit VP, Bettwäsche bezogen, Handtücher Whirlpool, 1 x Rückenmassage oder Kreativmaterial Programmgestaltung und Referentenkosten Preis pro Person: 115 Euro im DZ mit Waschbecken 135 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 32 Euro, zzgl. Kurtaxe 62 Leitung: Karin Hezel, Gemeinschaftsreferentin Pause machen und sich Gutes gönnen – das lässt sich bei den Oasentagen für Frauen verwirklichen. Wir laden Sie ein zur Entspannung und Erholung an Leib und Seele. Sie dürfen sich an den gedeckten Tisch setzen, können mit anderen Frauen singen, reden und lachen. Sie haben die Möglichkeit kreativ zu werden und gemeinsam unterwegs zu sein. Wir wollen uns Zeit nehmen für Bibelgespräche und Lebensfragen. Es sollen Tage zum Durchatmen und Auftanken werden, in der Stille, im Miteinander und in der Begegnung mit Gott. Anmeldung: Karin Hezel, Thälmannstraße 5, 02730 EbersbachNeugersdorf, Tel.: 03586-7075549, [email protected] „Schönes selbermachen“ – Nähfreizeit für Frauen Leitung: Elke Vogel, Gemeinschaftsreferentin 13. – 15. November 2015 Herzliche Einladung nach Jonsdorf zur 2. Nähfreizeit an alle Hobbyschneiderinnen und solche, die es werden möchten! Gemeinsam mit zwei erfahrenen Schneiderinnen können Sie an diesem Wochenende mit Ihrer Nähmaschine manches Schöne selber machen. Zum Beispiel Kuschelkissen, Hängeherzen oder kreativ gestaltete Bibelhüllen – oder Sie bringen einfach Ihr eigenes Nähprojekt mit. Gemeinsame Zeit zum Singen, Reden und Impulse aus der Bibel runden dieses kreative Wochenende für Frauen ab. Also einfach die eigene Nähmaschine, Stoffe und Nähmaterial mitbringen und tapfer drauf losschneidern ... (3 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Kreative enke h chtsgesc ! a n ih e W achen selber m Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Straße 48, 02796 Kurort Jonsdorf, Tel.: 035844 -735-0 Fax: 035844 -735-60, [email protected] Z17 Informationen Anreise: individuell, 2 Ü mit VP Bettwäsche bezogen, Handtücher Whirlpool, Referentenkosten optional: Zusatzkosten für Material Preis pro Person: 99 Euro im DZ mit Waschbecken 115 Euro im DZ mit DU / WC EZ-Zuschlag 16 Euro zzgl. Kurtaxe Israel-Tage Leitung: Egmond Prill, ISRAELNETZ – Kassel „ISRAEL im Wettersturm der Zeiten“ Weltgeschichte und Weltpolitik verdichten sich im Brennpunkt Nahost. Seit Jahrtausenden bis heute steht ISRAEL auf besondere Weise mitten im Wettersturm der Zeiten. Gott schreibt mit seinem Volk Menschheitsgeschichte und Heilsgeschichte. Aus der Vielzahl der Völker hat Gott Israel erwählt, berufen und beauftragt Licht der Welt zu sein. Die Welt schaut mit vielen Fragen in den Orient. Die Israeltage laden zum Nachdenken ein und wollen Antworten geben – Bibelarbeiten und Vorträge. Es spricht der Theologe und Israel-Experte Egmond Prill (Kassel) – www.egmond-prill.de Z18 19. – 22. November 2015 (4 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Kurort Jonsdorf | www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell, 3 Ü mit VP Bettwäsche bezogen, Handtücher Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtungen Programmgestaltung und Referentenkosten Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Straße 48, 02796 Kurort Jonsdorf, Tel.: 035844-735-0 Fax: 035844-735-60, [email protected] Preis pro Person: 135 Euro im DZ mit Waschbecken 153 Euro im DZ mit DU / WC Tagesgast 25 Euro inkl. VP EZ-Zuschlag 24 Euro, zzgl. Kurtaxe HEIZUNG • WARTUNG • BRENNERSERVICE HEIZUNG • WARTUNG • BRENNERSERVICE Teucher GmbH Hintere Gasse 8 • 09456 Arnsfeld/Annaberg Tel. (03 73 43)) 8 88 00 • Fax 8 88 90 [email protected] • www.TeucherBrennerservice.de 63 Regionale Außenstellen im Großraum Dresden, Chemnitz, Zwickau, Erzgebirge, Vogtland, Thüringen sowie bundesweite Partner Service für alle Brennerfabrikate, Heizkessel, Dampfkesselanlagen und Industrietechnik Vertrieb von Öl- und Gasbrennern, Zubehör Mittelbrenner Industriebrenner Anzeige HEIZUNG • WARTUNG • BRENNERSERVICE Z19 „Mit Freude in die zweite Halbzeit“ Ein Familienbildungsangebot für Paare im Alter ab 40 Jahren 23. – 27. November 2015 Leitung: Ehepaar Elisabeth H. und Matthias G. Knoth, Beratungspraxis Impuls, Plauen Stehen bei Ihnen auch plötzlich Zimmer leer? Sie kochen immer noch wie für eine Großfamilie und es erscheint Ihnen viel zu ruhig im Haus? Dann sind Ihre Kinder plötzlich flügge geworden. – Starten Sie (5 Tage) „Mit Freude in die zweite Halbzeit“ und erleben Sie in dieser Woche, wie Ihre Ehe frisch und stark Christliche Ferienstätte bleibt, wenn Sie die Zweisamkeit genügend pflegen. Die meisten Paare wünschen sich eine lebendige und prickelnde Beziehung. Die Realität sieht nach einigen Jahren jedoch anders aus. MissverständHAUS GERTRUD nisse, Unachtsamkeit und Verletzungen zeigen ihre Folgen. Welchen Stellenwert haben in Ihrer Kurort Jonsdorf Beziehung die Romantik oder gemeinsame Träume nach 10, 20 oder 40 Ehejahren? In 30 Ehejahren www.haus-gertrud.de haben wir öfters erlebt, dass die Flamme unserer Liebe immer wieder in Gefahr steht, vom rauen Informationen: Wind des Alltags ausgeblasen oder den Zwischenfällen des Lebens zugedeckt zu werden. Dann Anreise: individuell braucht es den nötigen Schutz oder auch die richtigen Streichhölzer, um sie neu zu entfachen. 4 Ü mit VP und Kurtaxe Gemeinsam möchten wir Ihnen in dieser Woche einige Streichhölzer zeigen, die uns wichtig Bettwäsche / Handtücher geworden sind. Dieses Familienbildungsangebot richtet sich insbesondere an Paare im Alter 1 x Candle-Light-Dinner ab 40 Jahren – also wenn die Kinder langsam flügge werden oder schon ausgezogen sind. Nutzung von Whirlpool und An dieser Kreuzung jeder Ehe haben Sie die Chance noch einmal neu durchzustarten: neue Freizeiteinrichtungen Pläne schmieden, gemeinsame Projekte entwickeln, sich als Partner neu entdecken. Sie Programmgestaltung und entscheiden, welchen Weg Sie wählen – flittern Sie Ihrer 2. Halbzeit zu! Wie sind die Referentenkosten Geheimnisse glücklicher Ehen und was steht dem entgegen? Was sagt die Bibel dazu? Preis pro Person: Ein Candle-Light-Dinner und ein Tag voller Entspannung mit Whirlpool und Massage 199 Euro im DZ mit Waschbecken runden das Angebot ab und lassen Sie besinnlich in die Adventszeit starten. 229 Euro im DZ mit DU / WC Wir empfehlen Ihnen, die neuen Erfahrungen gleich im Anschluss durch ein TanzVerlängerungswochenende wochenende für Fortgeschrittene vom 27. bis 29.11.15 im Haus Gertrud zu vertiefen. ab 99 Euro Beginnen Sie mit der Umsetzung gleich vor Ort. Es freut sich auf Ihre Anmeldung (Förderung für Ehepaar Elisabeth H. und Matthias G. Knoth und das Team vom Haus Gertrud! sächsische Teilnehmer beantragt) Z20 Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD, Großschönauer Straße 48 02796 Kurort Jonsdorf, Tel.: 035844-735-0, Fax: 035844-735-60, [email protected] „Auffrischen und Neues lernen“ Tanz-Wochenende 2 – Freizeit für Ehepaare 27. – 29. November 2015 (3 Tage) Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD im Kurort Jonsdorf www.haus-gertrud.de Informationen: Anreise: individuell, 2 Ü mit VP Bettwäsche bezogen, Handtücher, Whirlpool Tanzabend in der Gondelfahrt mit Live-Musik Fahrt- und Referentenkosten des Tanzlehrers optional: Kosten für Abendessen am Samstagabend „À la Carte“ in der Gondelfahrt bitte zusätzlich einplanen Preis pro Person: 99 Euro im DZ mit Waschbecken 115 Euro im DZ mit DU / WC Einzelzimmerzuschlag 16 Euro zzgl. Kurtaxe 64 und Tanzfreudige mit Vorkenntnissen Leitung: Horst und Kerstin Kleiszmantatis Zu diesem Tanzwochenende laden wir alljene ein, die schon einmal an einem Tanzwochenende hier bei uns im Haus Gertrud teilgenommen haben oder bereits über Grundkenntnisse im Tanzen verfügen. Wir wollen das bisher Gelernte auffrischen und einige neue Figuren und Tänze hinzulernen (z.B. Cha Cha, Rumba, Wiener Walzer o.a.). Samstagabend ist Gelegenheit, das Gelernte bei einem Tanzabend in der Gondelfahrt ausprobieren. Impulse aus der Bibel und ein Gottesdienst am Sonntag gehören selbstverständlich dazu. Also: Frischen Sie Ihre Kenntnisse auf und lernen Sie Neues hinzu bei unserem Tanzwochenende im Haus Gertrud! Anmeldung: Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD, Großschönauer Straße 48 02796 Kurort Jonsdorf, Tel.: 035844 -735-0 Fax: 035844 -735-60, [email protected] Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre Vorkenntnisse beim Tanzen mit an – Danke. Küchen die passen! Wir bauen – Sie kochen Planung – Gestaltung, Übernahme aller Handwerkerleistungen! Anzeigen 65 Freizeiten für Menschen mit Behinderungen 2015 Der Behindertendienst des Sächsischen Gemeinschaftsverbandes hat für die kommende Freizeitsaison wieder vier große Reisemöglichkeiten im Angebot. Zusätzlich gibt es eine Kurzfreizeit im Advent. Um Menschen mit Behinderungen diesen Urlaub zu ermöglichen, suchen wir jedes Jahr neu ehrenamtliche Mitarbeiter aus allen Generationen. Ob jung an Jahren oder als Ruheständler und alle dazwischen liegenden Jahrgänge fragen wir: Wer ist für einen Betreuungsdienst bereit? Die Einladung zur Freizeit gilt natürlich auch für interessierte Teilnehmer mit einer Behinderung. Wie wollen wir diese gemeinsamen Tage gestalten? In den Vormittagsstunden singen und musizieren wir, lesen in der Bibel und denken über Gottes Wort nach. Spaziergänge und Ausflüge gehören an den Nachmittagen zum Programm. In den Abendstunden erwartet Euch eine Abwechslung aus kreativen Angeboten, Reiseberichten und gemeinsamen Spielen. Anmeldungen und Nachfragen: Behindertendienst, Siedlung 1, 08297 Zwönitz / OT Hormersdorf Telefon: 03721-23949, Fax: 03721-23944 [email protected] R1 Reudnitz bei Greiz / Thüringen 11. – 22. Mai 2015 (12 Tage) Kosten: Behinderte: 450 Euro (Preise inklusive Eintrittsgelder, aber ohne Reisekosten) Helfer: 100 Euro R2 Ludwigshafen am Bodensee (12 Tage) Kosten: Behinderte: 580 Euro (Preise inklusive Eintrittsgelder, aber ohne Reisekosten) 66 In der Umgebung von Reudnitz gibt es schöne Spazierwege für Rollstuhlfahrer im Werdauer Wald, wobei der „Thüringer Radwanderweg“ direkt am Grundstück der Ferienstätte vorbeiführt und viel von unseren Rollifahrern genutzt wird. Zwei Tagesausflüge mit unseren fünf Kleinbussen und manche Nachmittagstour werden in Reudnitz zum Programm gehören. 8. – 19. Juni 2015 Helfer: 100 Euro Die erste Freizeit des Jahres 2015 ist in der Christlichen Ferienstätte in Reudnitz geplant. Besonders freuen wir uns über die Möglichkeit, auch Menschen mit Schwerstbehinderungen ein unkompliziertes Badeerlebnis im hauseigenen Schwimmbad bieten zu können. Wir wollen 2015 wieder an den Bodensee reisen und haben deshalb die Jugend- und Begegnungsstätte Ludwigshafen für die Frühsommertage im Juni gebucht. Diese Reise führt uns ganz in den Süden Deutschlands. Direkt am Bodensee hat die badische Kirche 1997 ein Freizeitheim gebaut und damit eine Möglichkeit mehr geschaffen, dass auch Rollstuhlfahrer Urlaub machen können. Die Sommerzeit am Bodensee erleben, eine Ausfahrt in die Schweizer Berge, Insel Mainau, Rheinfall von Schaffhausen und andere Ausflugsziele werden auf unserem Programm stehen. Sechselberg / Württemberg – Sommerferien Schon sechs Mal war das EC Freizeitheim in Sechselberg für eine Behindertenfreizeit unseres Verbandes gebucht. Wir haben einen siebenten Aufenthalt in dieser Region Württembergs geplant. Eins der drei Häuser vor Ort ist rollstuhlgerecht eingerichtet. Ein Aufzug verbindet die drei Etagen, zwei Behindertentoiletten und -duschen sind vorhanden. Ein zweites Haus belegen wir mit Mitarbeitern und Behinderten, die noch gut eine Treppe steigen können. Das Haus liegt in ruhiger Lage und in waldreicher Gegend. 3. – 14. August 2015 (12 Tage) Kosten: Behinderte: 520 Euro (Preise inklusive Eintrittsgelder, aber ohne Reisekosten) Helfer: 100 Euro Duderstadt im Eichsfelder Land Das Europajugenddorf am Stadtrand von Duderstadt ist für uns 2005 eine Neuentdeckung gewesen. In fünf großen Bungalows mit je 4 Zwei- bzw. Dreibettzimmern dürfen wir total rollstuhlgerechte Quartiere beziehen. Die Wege zwischen den Bungalows, zum Speisesaal und zum großen Gemeinschaftsraum sind überdacht, so dass wir auch bei schlechterem Wetter keinen Regenschirm benutzen müssen. Eine Altstadt mit vielen schönen Fachwerkhäusern lädt zum Bummel ein. Die Umgebung im Eichsfelder Land, der angrenzende Harz und eventuell eine Tagestour nach Göttingen lassen auf ein sehr interessantes Freizeitprogramm hoffen. R3 R4 6. – 17. September 2015 (12 Tage) Kosten: Behinderte: 530 Euro (Preise inklusive Eintrittsgelder, aber ohne Reisekosten) Helfer: 100 Euro Kurort Jonsdorf – Adventsfreizeit Eine Freizeitwoche im Advent und zu Gast in unserer Ferienstätte „Haus Gertrud“ in der schönen Oberlausitz! Ruhige und besinnliche Tage zum Saisonausklang haben wir uns vorgenommen. Vielleicht schon erste Wintertage im Zittauer Gebirge, evtl. eine Fahrt mit der Bimmelbahn und eine Ausfahrt in die Nachbarländer Polen und Tschechien sollen dann auch dazugehören. Dieses Angebot gilt auch als Möglichkeit der Teilnahme mit Angehörigen, ähnlich wie wir es in den letzten Jahren in den Herbstferien bzw. zur Adventsfreizeit schon erleben durften. 67 R5 1. – 8. Dezember 2015 (8 Tage) Kosten: Behinderte: 280 Euro (Preise inklusive Eintrittsgelder, aber ohne Reisekosten) Helfer: 80 Euro Hüttstattmühle Christliches Freizeitzentrum Hüttstattweg 7 09496 Marienberg OT Ansprung Tel.: 03 73 63 - 1 46 06 Fax: 03 73 63 - 1 46 02 [email protected] www.huemue.de Hüttstattmühle — Christliches Freizeitzentrum Auf dieser Seite sind Sie genau richtig! Im Freizeitzentrum „Hüttstattmühle“ haben wir die unterschiedlichsten Angebote geplant und würden uns freuen, wenn Sie Sich aufmachen und an einer Freizeit teilnehmen. Vielbeschäftigte Eltern, gestresste Muttis, alleinstehende Senioren, Kinder und Jugendliche jeden Alters ... – für alle passt mit Sicherheit ein Angebot. Im Haupthaus der „HüMü“ wohnen Sie in gemütlichen Zimmern mit oder ohne DU / WC oder im Neubau mit seinen großzügigen und modernen Zimmern. Unsere Mitarbeiter verwöhnen Sie mit gutem Essen und versuchen, auch sonst die meisten Wünsche zu erfüllen. In unserer Bungalowsiedlung mit dem dazugehörigen Aufenthalts- und Sozialpavillon nutzen Sie die Freiheit der eigenen Planung und der selbstständigen Speisekartengestaltung. Auch hier müssen Sie auf Luxus wie moderne Medientechnik, DU / WC oder sogar Fernsehen nicht verzichten. In der Ruhe und Abgeschiedenheit unseres Hauses werden Sie sich sicher gut erholen oder die näheren und weiteren Ausflugszeile hier im oberen Erzgebirge erkunden. Das Spielzeugdorf Seiffen und auch das Nachbarland Tschechien sind nur ein paar Kilometer entfernt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und laden ganz herzlich ein! Helga und Gotthard Neumann Preise Hüttstattmühle Preise (inkl. Vollpension) ab 18 Jahre 14 – 17 Jahre 7 – 13 Jahre 2 – 6 Jahre 0 – 1 Jahr Zimmer mit DU / WC 33 Euro 28 Euro 23 Euro 18 Euro frei Zimmer mit Waschbecken 27 Euro 22 Euro 18 Euro 14 Euro frei Einzelzimmerzuschlag 5 Euro / Neubauzuschlag 2 Euro / Nachmittagskaffee 2,50 Euro, zzgl. Kurtaxe Preise Bungalow Standard-Bungalow-Grundpreis pro Tag 20 Euro Ferien-Bungalow-Grundpreis pro Tag 30 Euro Tagespreis bis 2 Jahre frei Tagespreis 3 – 12 Jahre 3 Euro Tagespreis ab 13 Jahre 5 Euro zzgl. Kurtaxe Preis Zeltplatz pro Person und Tag 5 Euro, zzgl. Kurtaxe 68 Nutzung Glaspavillon sowie Strom, Wasser und Heizkosten sind bei Freizeiten ab 20 Personen inklusive. Endreinigung: pro Bungalow 10 Euro, Glaspavillon 30 Euro Nach Absprache Verpflegung möglich: Frühstück: 3,00 Euro, Mittagessen: 4,50 Euro, Abendessen: 4,00 Euro Termin Veranstaltung Leitung Information / Preis pro Person Nr. 09.01. bis 11.01. Gitarrenseminar Wolfgang Tost auf Anfrage 08.02. bis 14.02. Winterfamilienfreizeit Gebauer, Köllner Erw. ab 187 Euro F1 15.02. bis 21.02. Winterfamilienfreizeit Trinks und Team Erw. ab 187 Euro F4 23.02. bis 05.03. Blaues-Kreuz-Besinnungswoche Frank Gerlach Erw. ab 96 Euro F7 09.03. bis 14.03. Kurzbibelschule 07.04. bis 10.04. Mutti-Kind-Freizeit Kathrin Thum 04.05. bis 07.05. Mutti-Vorschulkind-Freizeit Erw. ab 96 Euro 22.04. bis 26.04. Kreativ- und Bastelfreizeit Cornelia Gerlach, Elke Vogel Erw. ab 147 Euro Z10 07.05. bis 10.05. Singlefreizeit Matthias Genz Erw. ab 85 Euro Z11 26.05. bis 05.06. Erholungstage für Jedermann Stefan Püschmann Erw. ab 288 Euro S8 11.07. bis 18.07. Kids-Camp Daniel Seng ab 95 Euro K4 25.07. bis 30.07. Jungsfreizeit Christian Weiß, Andreas Richter 125 Euro K8 24.07. bis 02.08. Familiensommerfreizeit Frank Vogt Erw. ab 274 Euro F11 02.08. bis 08.08. Familienbläserfreizeit Maria Döhler Erw. ab 175 Euro F12 02.08. bis 16.08. 24. Internationales EC-Teencamp Michael Hochberg, Lydia Schädlich ab 195 Euro J5 04.09. bis 11.09. Bibel- und Erholungsfreizeit Andreas Geißler Erw. ab 209 Euro S17 21.09. bis 27.09. Männer-Wanderfreizeit Eberhard Müller und Stefan Püschmann Erw. ab 181 Euro S22 04.11. bis 12.11. Blaues-Kreuz-Besinnungswoche Sylvia Schakowski 30.11. bis 08.12. Adventsfreizeit Ehepaar Gogolin Erw. ab 247 Euro S27 22.12. bis 27.12. Weihnachtsfreizeit Gotthard Neumann Erw. ab 166 Euro S30 69 69 Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Straße 48 02796 Kurort Jonsdorf Telefon 03 58 44 - 7 35-0 Telefax 03 58 44 - 7 35-60 [email protected] www.haus-gertrud.de Herzlich willkommen im HAUS GERTRUD in Jonsdorf! Schön, dass Sie unser Jahresprogramm 2015 aufgeschlagen haben! Unsere liebevoll bereiteten Angebote bieten mehr als nur Vollverpflegung und Übernachtung. Hier können Sie Abschalten und Auftanken! Besuchen Sie uns im Kurort Jonsdorf. Genießen Sie die frische Gebirgsluft und die idyllische Umgebung. Nehmen Sie sich eine Auszeit vom Alltag und gönnen Sie sich den Aufenthalt in unserer Ferienstätte oder schenken Sie einem lieben Menschen eine Wochenenderholung. Wir laden Sie herzlich ein, die Freizeiten des Hauses kennenzulernen. Kleine kommen groß raus – ob „Rund-ums-Baby“ oder „Wohlfühltage in Familie“ – Kinder und Jugendliche sind bei uns immer willkommen. Jede Menge Spaß, gute Gemeinschaft und ein eigenes Kinderprogramm prägen hier den Tagesablauf der Familienfreizeiten. Auch unabhängig von unseren Freizeiten können Sie im HAUS GERTRUD Urlaub machen, allein oder mit Familie. Sie können auch Ihre Familienfeier hier veranstalten. Und wenn weder Thema noch Termin passen – das Haus Gertrud ist offen für Sie mit einer kleinen oder großen Gruppe. Das Haus ist barrierefrei eingerichtet. Kommen Sie auch als Rollstuhlfahrer. Wir freuen uns auf Sie! Informieren Sie sich im Internet www.haus-gertrud.de oder fordern Sie kostenlos unser Jahresprogramm 2015 und den regelmäßigen Info-Brief oder Newsletter an. Ihre Hausleitung Antje und Daniel Geisler Zimmerpreise 2015 p. P. und Übernachtung bei Vollpension: im Zimmer mit Waschbecken Erwachsene 33,00 Euro Kinder 11 – 15 Jahre 24,00 Euro Kinder 6 – 10 Jahre 19,00 Euro Kinder 3 – 5 Jahre 14,00 Euro Kinder 1 – 2 Jahre 7,00 Euro im Zimmer mit DU/ WC / Tel. 39,80 Euro 29,00 Euro 24,00 Euro 18,00 Euro 7,00 Euro Inklusivleistungen: Übernachtung mit Vollpension: Abend- und Frühstücksbuffet, Mittagstisch oder Lunchpaket, Bettwäsche bezogen, Handtücher, Nutzung von Whirlpool und Freizeiteinrichtungen des Hauses, MwSt. Ermäßigung für Familien, Großeltern und Alleinerziehende mit Kindern aus Sachsen durch den Sächsischen Gemeinschaftsverband, siehe Seite 6. 70 Information / Preis pro Person im DZ mit Wachb. / DZ mit DU/ WC Nr. / Seite 21.01. – 25.01. „Männer-Hobby-Freizeit“ Tilo Reppe 136 Euro / 163 Euro, Anm.: Haus Gertrud Z1 / 56 15.02. – 20.02. English-Family-Week Elke Vogel und Brandy Borsutzky 199 Euro / 235 Euro Kinder ermäßigt, Anm.: Haus Gertrud F3 / 25 Stefan Püschmann 22.02. – 05.03. KURen an Leib & Seele – Kurfreizeit 425 Euro / 499 Euro, Anm: Haus Gertrud Bitte Sonderblatt anfordern S2 / 36 05.03. – 08.03. „Danke liebe Mutti ...“ – Frühlings-Wochen- Christina Lorenz endfreizeit für Muttis, Ehefrauen und Omis 113 Euro / 133 Euro Anm.: Haus Gertrud Z4 / 57 09.03. – 12.03. „Ältern-Zeit“ – Tage für Menschen, die Angehörige in häuslicher Pflege betreuen 165 Euro / 185 Euro* Anm.: Karin Hezel Z5 / 57 Karin Hezel und Gundula Seyfried * Förderung für sächs. Teilnehmer beantragt Termin Veranstaltung Leitung 19.03. – 22.03. „Rund-ums-Baby“ – Bildungswochenende Sabine Sprenger & Team 133 Euro / 155 Euro, Babys bis 3 Jahre frei * F5 / 26 für Muttis, Vatis u. alle, die es werden möchten! Anm.: Haus Gertrud 02.04. – 06.04. OSTER-Freizeit – Thomas Fischer Erholung und Besichtigungen für Erwachsene 165 Euro / 199 Euro Anm.: Thomas Fischer Z7 / 58 06.04. – 10.04 „Wohlfühltage in Familie“ – Familienfreizeit in den Osterferien 149 Euro / 177 Euro, Kinder ermäßigt Anm.: Haus Gertrud F6 / 27 17.04. – 19.04. TANZ-Wochenende „Ein Tänzchen in Ehren ...“ –Horst Kleiszmantatis Freizeit für Ehepaare und Tanzfreudige 99 Euro / 115 Euro Anm.: Haus Gertrud Z9 / 59 20.04. – 30.04. „Rentner haben was zu lachen ...“ – Frühlings-Freizeit 366 Euro / 434 Euro, Anm.: Haus Gertrud S5 / 38 83 Euro / 95 Euro, Kinder ermäßigt Anm.: Stephan Hoffmann Z12 / 61 Hans-Jürgen Schmahl und Christina Wagler Werner Paulokat 12.06. – 14.06. „Posaunenchor-Wochenende für Familien“ – Stephan Hoffmann Freizeit für Bläser und Nicht-Bläser Rudolf Westerheide 14.06. 56. Jahresfest HAUS GERTRUD Beginn 14.00 Uhr Kirche Jonsdorf Predigt: EC-Bundespfarrer Rudolf Westerheide, Musik: Posaunenchor 03.07. – 05.07. „Nachfolger gesucht“ – Wochenende für Unter- Ullrich Weinhold und nehmer und alle die es werden wollen (sollen) Matthias Knoth 119 Euro / 135 Euro Anm.: Haus Gertrud Z13 / 61 12.07. – 17.07. Familien-Bildungs-Urlaub für sächs. Familien Matthias Genz in finanziell belastender Situation und Team (ALG II-Bezug) 50 Euro / 87,50 Euro TN-Beitrag für sächs. TN ab 3 Jahren mit / ohne ALGII-Bescheid* Anm.: Haus Gertrud F9 / 29 17.07. – 27.07. Familien-Singe-Sommer-Freizeit Thomas Hoffmann 349 Euro / 419 Euro, Kinder ermäßigt Anm.: Thomas Hoffmann F10 / 30 07.09. – 13.09. Wanderfreizeit im Zittauer Gebirge Gottfried Geweniger 209 Euro / 249 Euro, Anm.: Haus Gertrud S18 / 45 12.10. – 18.10. „Musical for Teens“ (13 bis 18 Jahre) Thomas Hoffmann, 155 Euro * M. Breidenmoser u. Team Anm.: Thomas Hoffmann J9 / 21 18.10. – 22.10. „Auftanktage“ für Alleinerziehende mit ihren Kindern – Ein Familienbildungsangebot Elisabeth Knoth und Team 155 Euro / 185 Euro, Kinder ermäßigt * Anm.: Haus Gertrud F16 / 33 25.10. – 30.10. Herbstfreizeit 60Plus – Bibel- und Erholungs-FZ Jürgen Martin 189 Euro / 219 Euro, Anm.: Haus Gertrud S26 / 52 30.10. – 01.11. „Kinder sind Spitze“ – Bildungswochenende für Familien mit Kinder von 3 bis 10 Jahren 92 Euro / 109 Euro, Kinder ermäßigt * Anm.: Haus Gertrud F17 / 33 115 Euro / 135 Euro Anm.: Haus Gertrud Z16 / 62 99 Euro / 115 Euro Anm.: Haus Gertrud Z17 / 63 02. – 05.11. Oasentage für Frauen – Karin Hezel zum Pause machen und sich Gutes gönnen 13.11. – 15.11. „Schönes selber machen“ – Nähfreizeit für Frauen 15.11. Sabine Sprenger und Team Elke Vogel und 2 Schneiderinnen „Himmlisch Speisen ...“ – Pfarrer Christian Mai ein ganz besonderer Abend 19.11. – 22.11. ISRAEL-Tage 135 Euro / 153 Euro, Anm.: Haus Gertrud Z18 / 63 23.11. – 27.11. Ehewoche – Ehepaar Knoth Ein Familienbildungsangebot 199 Euro / 229 Euro * Anm.: Haus Gertrud Z19 / 64 27.11. – 29.11. Tanz-Wochenende 2: Ehepaar Kleiszmantatis „Auffrischen und Neues lernen“ – Freizeit für Ehepaare und Tanzfreudige mit Vorkenntnissen 99 Euro / 115 Euro Anm.: Haus Gertrud Z20 / 64 08.12. – 14.12. „Musikalische Weihnacht“ – Woche im Advent Thomas Wagler vom Evang. Sängerbund Frühbucherpreis: 249 Euro / 299 Euro (ab 01.03.15 269 / 315 Euro) Anm.: Haus Gertrud S29 / 54 71 Egmond Prill 25 Euro inkl. Getränkepauschale Anm.: Haus Gertrud 71 Christliche Ferienstätte Reudnitz Burg 10 07987 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf Tel.: 03661-44050 Fax: 03661-440511 [email protected] www.haus-reudnitz.de Herzlich willkommen in der Christlichen Ferienstätte Reudnitz! Die Christliche Ferienstätte Reudnitz befindet sich in sehr ruhiger, sonniger Lage und hat allen Komfort, der heute von einer modernen Ferienstätte erwartet wird. Die unmittelbare Nähe zur über 800-jährigen Park- und Schlossstadt Greiz bietet viele interessante Sehenswürdigkeiten. Schöne Rad- und Wanderwege im nahegelegenen Werdauer / Greizer Forst laden zur Erholung ein. Das Sächsische und Thüringer Umland mit seinen Ausflugszielen hält für jede Altersstufe Überraschungen bereit. Im Haus stehen 20 Doppelzimmer mit DU / WC / Telefon und 9 Einbettzimmer mit WC / DU / Telefon (Dusche teilw. auf der Etage) zur Verfügung. Der Neubau mit den Zweibettzimmern ist komplett behindertengerecht, die Einbettzimmer im sanierten Altbau sind behindertenfreundlich. Über einen Fahrstuhl sind alle Stockwerke erreichbar. Das hauseigene Schwimmbad steht allen Gästen ganzjährig zur Verfügung. Hier ist auch eine physiotherapeutische Behandlung nach Vorabsprache möglich. Weitere Annehmlichkeiten des Hauses: Spiel- und Volleyballplatz, Tischtennis, Grillplatz, gemütlicher Park mit schönen Sitzecken, Bücherei, Fahrradverleih, Teeküche, zwei Kamine im Haus, Lagerfeuerstelle sowie eigener Parkplatz im Grundstück. Für Tierfreunde gibt es ein kleines Streichelgehege. Eine Mehrzweckhalle für Sport, Spiel, Gymnastik und andere Aktivitäten rundet unser Freizeitangebot ab. Außerdem verfügen wir über verschiedene Gruppenräume mit moderner Kommunikationstechnik für Seminare usw. Unser schöner Rad- und Wanderweg direkt hinter unserem Objekt ist besonders für unsere älteren und behinderten Gäste zu jeder Jahreszeit ein willkommener Spazierweg. Es stehen auch Fahrräder zum Ausleihen zur Verfügung. Es gibt in unserem Ort die Möglichkeit der Hauskrankenpflege! In der 85-jährigen Geschichte unseres schönen Hauses steht der Dienst am Menschen immer im Mittelpunkt. Es ist uns ein Anliegen, dass unsere Gäste an Leib, Seele und Geist auftanken können, wieder neue Kraft und Freude für ihr tägliches Leben finden. Im Freizeitheim sollen Menschen, ob jung oder alt, behindert oder gesund, Erholung und Entspannung erleben. Besonders wollen aber die angebotenen Andachten und Bibelarbeiten auf Jesus Christus hinweisen, Lebens- und Glaubenshilfe vermitteln. Preise für 2015 Vollpension Erwachsene ab 15 Jahre 37,00 Euro Kinder 10 – 14 Jahre 26,50 Euro Kinder 3 – 9 Jahre 21,50 Euro Kinder 1 – 2 Jahre 16,00 Euro Kinder unter einem Jahr frei Behindertengruppen aus Sachsen 35,00 Euro 72 Die hier nicht angegebenen Zeiten sind an andere Gruppen vergeben, Einzelplätze sind aber noch möglich. Auch bei kurzfristigen Anfragen können wir oft noch Plätze anbieten. Rufen Sie einfach an oder schauen Sie nach freien Zeiten im Internet. Wir freuen uns auf Ihr Kommen, Ihre Reudnitzer Hauseltern Bernhard und Margit Seifert mit dem ganzen Team. Termin Veranstaltung 26.01. – 30.01.15 Frauenmitarbeitertage Leitung Information/Preis pro Person Nr. Gabriele Klug und Christiane Jenatschke DZ 151 Euro, EZ 163 Euro Anm.: G. Klug Z2 30.01. – 02.02.15 WE der Christl. Bäcker- und Konditorenvereinigung 09.02. – 13.02.15 Großeltern-Enkel-FZ M. Böttger und Familie Schulz Erw. 168 Euro, 10 J. 126 Euro, 3 – 9 J. 106 Euro, 1 – 2 J. 84 Euro Anm.: Haus Reudnitz 16.03. – 20.03.15 Bibeltage „Epheserbrief“ Rainer Dick DZ 167 Euro, EZ 179 Euro Anm.: Haus Reudnitz 23.03. – 27.03.15 Tage für Frauen Maria Böttger und Christiane Jenatschke DZ 160 Euro, EZ 172 Euro Anm.: Haus Reudnitz 13.04. – 16.04.15 Frauentage Thema: Kuss.echt? Sylvia Naumann und Team DZ 151 Euro, EZ 163 Euro Anm.: Haus Reudnitz Z8 11.05. – 22.05.15 Behinderten-FZ Chr. Rehm Anm.: Chr. Rehm R1 15.06. – 21.06.15 Freizeit für Alleinreisende und Siegfried Schneider Ehepaare 55+ inkl. Gesundheits-/ Fitnesstag mit Roland Schulz DZ 250 Euro, EZ 268 Euro Anm.: Haus Reudnitz S11 13.07. – 24.07.15 Freizeit und Erholung für alle Ehepaar Bühler – DZ 439 Euro, EZ 472 Euro Thema: „Rückwärts in die Zukunft“ ehem. Mitarbeiter des ERF Anm.: Haus Reudnitz S13 16.08. – 23.08.15 FZ für Senioren, Thema: Altpräses Dr. Chr. Morgner DZ 287 Euro, EZ 308 Euro „Das kann ja heiter werden“ Anm.: Haus Reudnitz S14 04.09. – 06.09.15 Aquarellwochenende Sylvia Naumann DZ 99 Euro, EZ 105 Euro Anm.: Haus Reudnitz 28.09. – 02.10.15 Bibelkurzfreizeit Klaus Neubert DZ 167 Euro, EZ 179 Euro Anm.: Haus Reudnitz 02.10. – 04.10.15 Bäckerfamilienfreizeit Christliche Bäcker- und Konditorenvereinigung 13.10. – 18.10.15 „Voll im Wind“ Kinder-Herbst-Freizeit Christian Weiss, Daniel Seng 148 Euro und Christina Wagler Anm.: Christian Weiss 18.11. – 22.11.15 Medizinerfreizeit Manfred Graf Z6 Z15 K19 01.12. – 10.12.15 Adventsfreizeit für alle Helmut Trommer DZ 356 Euro, EZ 383 Euro Anm.: Haus Reudnitz S28 29.12.15 – 04.01.16 Silvesterfreizeit für Frauen Claudia Gruber DZ 265 Euro, EZ 283 Euro Anm.: Haus Reudnitz S31 Auch außerhalb dieser Zeiten sind Anfragen immer möglich. Rufen Sie uns einfach an! 73 73 Bibel- und Erholungsheim Kottengrün Am Eimberg 2 – 4 08223 Kottengrün / Vogtland Telefon: 03 74 63 - 8 83 38 Fax: 03 74 63 - 8 83 99 [email protected] www.erholungsheim-kottengruen.de Bibel- und Erholungsheim Kottengrün Unser Bibelheim finden Sie im Naturpark Vogtland – Erzgebirge. Seit mehr als 60 Jahren erleben hier Gäste Urlaub mit der Bibel, Freizeiten und Tagungen. Eine Oase zum Aufatmen und neu orientieren. 2015 Baustelle Wir planen den Abriss und Neubau eines Gästezimmertraktes. Von April bis Dezember können wir leider keine Gäste aufnehmen. Herzlich laden wir Sie schon für 2016 ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ute und Andreas Rogler 74 Anzeigen Stefan und Anja Haase Hofgasse 32, 09430 Drebach OT Scharfenstein Tel./Fax: 0 37 25 / 7 72 60 Mobil: 01 73 / 5 62 91 53 E-Mail: [email protected] www.haus-zeit.de s en un ch! freu r Besu i n W e r h auf I Mitten im romantischen Zschopautal, umgeben von Wäldern und Wiesen liegt das Dorf Scharfenstein. Im Ortskern am Fuße der Burg befindet sich unser [H]aus-Zeit. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, Radtouren, Wanderungen, Besuch der Burg und vieles mehr. Unser Haus bietet Ihnen Platz für max. 28 Personen in Ein- bis Vierbettzimmern mit fl. w/k Wasser und WC/Duschen auf den Etagen. Unser Haus ist ein Selbstversorgerhaus mit gut ausgestatteter Küche, Speiseraum und Gruppenraum mit TV/Radio/DVD etc. Im Außenbereich erwartet Sie ein Garten mit gemütlichem Grillplatz und Kamin sowie eine Tischtennisplatte, eine Schaukel und ein Sandkasten für die Kleinen. Lassen Sie sich einladen zu einer Auszeit vom Alltag und zum Auftanken im Glauben. Wo wir zu finden sind: *säChsisch-böhmisches Erzgebirge * 85O m über NN *direkt an der Kammloipe – optimal im Sommer und im Winter für Rad- und Skisport *mitten im Erzgebirge (historischer Bergbau und sächsische/böhmische Kurbäder) Was Sie erwartet: *Gästehaus für Gruppen bis 30 Personen (2 Gruppenräume), wahlweise VP/HP, ideal für Freizeiten (Seminartechnik, Sauna, Fitnessraum), Gemeindeausflüge, Familienfeiern (Sport-, Grill-, und Lagerfeuerplatz auf 6000 m2 ), Kinderspielplatz und Großschach, hauseigener Parkplatz *Nanozoo mit Kleintieren im Freigehege *4-Sterne-Fewo für 2 Personen (weitere Plätze auf Anfrage) *FamilienfreundliChe Fewo für 4 Personen (weitere Plätze auf Anfrage) Was bei uns mögliCh ist: *Angebot zu Bibelarbeiten und Andachten – Möglichkeit zur Seelsorge *selbstgestaltete Freizeiten von Gemeinden und Vereinen *Kinder-Bibel-Wochen und Kinderbildung *Erholung, Wandern und Seminare durch eine heilsame Unterbrechung Ihres Alltages Stephan Günther, Am Wäldchen 13, 08349 Johanngeorgenstadt Tel: 03773/882706 · Fax: 03 22 26 85 93 05 · E-Mail: [email protected] · Infos unter: www.ceh-johannstadt.de 75 75 Anzeigen Haus der Geborgenheit Diakonissenhaus ZION Christliche Freizeit- und Tagungsstätte in Aue Diakonissenhaus ZION in Aue (Erzgebirge) Das Thermalbad Bad Schlema oder die Orte Schwarzenberg und Sächsisches Gemeinschafts-Diakonissenhaus ZION e.V. Schneeberger Str. 98, 08280 Aue, Tel.: 03771 274-0 Schneeberg sind in wenigen Autominuten erreichbar. Einige Email: [email protected] Buslinien fahren die Haltestelle "Diakonissenhaus" an. www.zion.de Unsere Tür steht offen für Menschen, die Erholung, Stille und Stärkung ihres Glaubens suchen. Das Angebot gilt für Einzelgäste, für Gruppen und Gemeinden oder Sie entdecken als Freizeiten für alle Generationen Teilnehmer eine unserer Freizeiten im aktuellen Katalog. Die Unterbringung erfolgt in Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmern vorwiegend mit Dusche und WC (Bettenzahl 30-35). Einkehr und Stille Unsere Küche sorgt für Ihr leibliches Wohl. Sie sind herzlich eingeladen, die ruhige Atmosphäre unseres Seminare, Fortbildungen, Tagungen Hauses zu genießen. erholen auftanken tagen Bibelheim am Rennsteig Christliches Gästehaus-Freizeit-, Schulungs- und Tagesstätte des Thüringer Gemeinschaftsbundes e.V. Abschalten – Genießen – Auftanken • Einzel,-Doppel- und Mehrbettzimmer • 1 Appartement – auch für Einzelgäste • Mehrzweckräume • Sportanlagen • 800 m ü.NN, mittlerer Thüringer Wald für Gruppen bis 40 Personen Rennsteigstr. 58 · 98701 Neustadt Tel. 036781 41873 · Fax 41920 [email protected] Diakonissenhaus ZION Friedensburg Rathen Friedensburg im Kurort Rathen (Elbsandsteingebirge) Die Friedensburg ist eine geschmackvoll gestaltete Villa aus der vorigen Jahrhundertwende. Das Haus liegt idyllisch am Elbhang direkt gegenüber der weltberühmten Bastei, inmitten der landschaftlich reizvollen Sächsischen Schweiz. Der Kurort Rathen ist ein zentraler Ausgangspunkt für zahlreiche Unternehmungen zu Fuß, per Fahrrad, S-Bahn, Schiff oder PKW (Felsenbühne, Festung Königstein,Dresden, Meißen, Prag). 76 www.Bibelheim-am-Rennsteig.de Das sächsische GemeinschaftsDiakonissenhaus ZION wurde 1919 durch den SGV als selbstständiger Verein gegründet und ist eng mit ihm verbunden. Unser Gästehaus ZION liegt in einem schönen Parkgelände am Ortsrand von Aue. Die zentrale Lage bietet sich hervorragend an für Ausflüge und Touren im Erzgebirge. Der bekannte Floßgraben-Wanderweg führt direkt am Gelände vorbei. Christliche Freizeit- und Tagungsstätte in Kurort Rathen Friedenshöhe Unser Haus ist besonders geeignet für Gruppen, auch Einzelgäste sind herzlich willkommen. 30 Betten in Ein- bis Dreibettzimmern, Zentralheizung, fl. k./w. Wasser, Duschen und WC`s auf den Etagen, 2 Zi. mit DU/WC, Vollverpflegung. Friedensburg Rathen Pötzschaer Weg 7, 01824 Kurort Rathen www.friedensburg-rathen.de Telefon: 03 50 21/6 85 64 Email: [email protected] erholen Zusätzliche Unterkunftsmöglichkeit von Ostern bis Oktober – die Freizeiten für alle Generationen Friedenshöhe – einfach ausgestattetes Holzhaus oberhalb der Friedensburg, 6 Zimmer, 18 – 20 Personen (vorwiegend DoppelEinkehr und Stille stockbetten); fl. kaltes Wasser in den Zimmern; 3 WC´s, 2 Duschen, heizbarer Aufenthaltsraum mit kleiner Küche, Terrasse, Seminare, Fortbildungen, Tagungen Verpflegung in der Friedensburg. tagen auftanken Teilnahmebedingungen TEILNAHMEBEDINGUNGEN für die vom Landesverband Landeskirchlicher Gemeinschaften Sachsen e.V. und vom Sächsischen Jugendverband EC (SJV-EC) veranstalteten Freizeiten e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig buchen“ bietet der TN dem RV den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. f) Dem TN wird der Eingang seiner Buchung (Freizeitanmeldung) unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. g) Die Übermittlung der Buchung (Freizeitanmeldung) durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig bu chen“ begründet keinen Anspruch des TN auf das Zustandekommen eines Reisevertrages entsprechend seiner Buchung (Freizeitanmeldung). Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung des RV beim TN zu Stande, die keiner besonderen Form bedarf und schriftlich, telefonisch, per E-Mail oder Fax erfolgen kann. bare Pauschale entstanden sind. Macht der RV einen solchen Anspruch geltend, so ist der RV verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen an derweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 3.5. Dem TN wird ausdrücklich der Abschluss einer Reiserücktrittskosten- und Reiseabbruchversicherung, einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit, sowie einer Auslandskrankenversicherung für Reisen außerhalb Deutschlands empfohlen. 3.6. Durch die vorstehenden Bestimmungen bleibt das gesetzliche Recht des TN gemäß § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu benennen, unberührt. 0. Grundsätze Die Freizeiten unserer Verbände dienen dem Zweck, auf der Grundlage der Bibel Menschen zum Leben mit Jesus Christus einzuladen oder ihnen Hilfestellung für dieses Leben mit Jesus zu geben. In einer anderen Umgebung, weg vom Alltagsstress, sollen unsere Teilnehmer Ruhe und Zeit finden, sich dem Wort Gottes zu öffnen und von den Anforderungen des Alltages Abstand zu gewinnen. Durch die tägliche Beschäftigung mit Gottes Wort, durch das Praktizieren eines an der Bibel orientierten Lebensstils, durch Gespräche mit dem Freizeitleiter und den anderen Teilnehmern sollen die Teilnehmer zum Glauben geführt, im Glauben gestärkt und für den Alltag neu ermutigt werden. 2. Anzahlung, Restzahlung 2.1. Mit Vertragsschluss – also Zugang der Freizeit-/ Reisebestätigung und nach Übergabe des Sicherungsscheins gemäß BGB § 651k – wird, soweit keine andere Vereinbarung getroffen wurde, eine Anzahlung von 20% des Freizeit-/Reisepreises, mindestens aber 25 Euro, jedoch nicht mehr als 250 Euro pro TN fällig. Die Anzahlung wird voll auf den Freizeit-/Reisepreis angerechnet. 2.2. Die Restzahlung ist spätestens 4 Wochen vor Freizeit-/Reisebeginn zahlungsfällig, soweit der Sicherungsschein übergeben ist und die Freizeit/Reise nicht mehr aus den in 7.3. genannten Gründen abgesagt werden kann. 4. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der TN nach Freizeit-/Reisebeginn einzelne Leistungen infolge vorzeitiger Rückreise wegen Krankheit oder aus anderen, nicht vom RV zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des TN auf anteilige Rückerstattung. Der RV bezahlt an den TN jedoch ersparte Aufwendungen zurück, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an den RV zurückerstattet worden sind. 1. Vertragsschluss 1.1. Für alle Buchungswege gilt: a) Der TN erklärt sich als Vertragsgrundlage und als besondere, persönliche Verpflichtung bereit, bewusst an einer christlichen Lebensgemeinschaft teilzunehmen und sich dem jeweiligen Programm anzuschließen. b) Doppelzimmer an unverheiratete Paare werden nicht vergeben. c) Der TN ist zur Beachtung der Hinweise verpflichtet, die ihm vom RV in Form von Sonderprospekten und Info-Briefen zugehen, soweit solche Hinweise nicht zu einer Einschränkung seiner vertraglichen oder gesetzlichen Rechte führen. Grundlage der Angebote sind die Freizeit-/Reiseaus schreibungen und die ergänzenden Informationen des RV für die jeweilige Freizeit/Reise soweit diese dem TN bei der Buchung vorliegen. d) Der TN hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, soweit er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.2. Für die Buchung (Freizeitanmeldung), die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgen kann, gilt: Mit der Buchung (Freizeitanmeldung) bietet der TN dem RV den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Freizeit-/ Reisebestätigung (Annahmeerklärung) durch den RV zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird der RV dem TN die Reisebestätigung schriftlich, telefonisch, per E-Mail oder Fax übermitteln. 1.3. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr (z.B. Internet) gilt für den Vertragsabschluss: a) Dem TN wird der Ablauf der Onlinebuchung im entsprechenden Internetauftritt des RV erläutert. b) Dem TN steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Online buchungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird. c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung angebotenen Vertragssprachen sind angegeben. Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die deutsche Sprache. d) Soweit der Vertragstext vom RV gespeichert wird, wird der TN darüber und über die Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet. 3. Rücktritt des TN, Nichtantritt der Freizeit 3.1. Der TN kann bis zum Freizeit-/Reisebeginn jederzeit durch Erklärung gegenüber dem RV, die schriftlich erfolgen soll, vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung beim RV. Eine Rücktrittserklärung gegenüber der Freizeitleitung wahrt die Frist nicht. 3.2. Im Fall des Rücktritts durch den TN steht dem RV folgende pauschale Entschädigung zu: Liebe Freizeitfreunde, wir würden uns freuen, Sie bei einer unserer Freizeiten als Teilnehmer begrüßen zu dürfen. Die Freizeitangebote haben wir sorgfältig für Sie geplant und vorbereitet. Dazu gehören auch die nachstehenden Teilnahmebedingungen, die, soweit wirksam einbezogen, Inhalt des mit Ihnen abzuschließenden Reisevertrages werden. Im nachfolgenden Text bedeutet RV „Reiseveranstalter“, „TN“ bedeutet „Teilnehmer“. 77 Flugreisen bis 90 Tage vor Reiseantritt vom 89. bis 30 Tag vor Reiseantritt vom 29. bis 15. Tag vor Reiseantritt vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt ab 6. Tag oder bei Nicht-Erscheinen 10% 20% 50% 70% 90% Eigenanreise bis 30 Tage vor Reiseantritt vom 29. bis 15. Tag vor Reiseantritt vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt ab 6. Tag oder bei Nichterscheinen 10% 30% 60% 90% Bus- und Bahnreisen bis 90 Tage vor Reiseantritt vom 89. bis 30. Tag vor Reiseantritt vom 29. bis 15. Tag vor Reiseantritt vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt ab 6. Tag oder bei Nichterscheinen 10% 20% 50% 70% 90% See- und Flusskreuzfahrten bis 90 Tage vor Reiseantritt vom 89. bis 30. Tag vor Reiseantritt vom 29. bis 15. Tag vor Reiseantritt vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt ab 6. Tag oder bei Nichterscheinen 10% 20% 40% 70% 90% Vorgenannte Stornosätze verstehen sich jeweils pro TN. Berechnungsgrundlage ist der dem TN in Rechnung gestellte Gesamtpreis. Der Mindestbetrag ist 25 Euro pro Person. 3.3. Dem TN ist es gestattet, dem RV nachzuweisen, dass ihm tatsächlich keine oder wesentlich geringere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem Fall ist der TN nur zur Bezahlung der tatsächlich angefallenen Kosten verpflichtet. 3.4. Der RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit der RV nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwend- 5. Pflicht zur Mängelanzeige, Kündigung durch den TN, Geltendmachung von Ansprüchen durch den TN 5.1. Der TN ist gemäß BGB § 651d, Abs. 2, verpflichtet, eventuell aufgetretene Störungen und Mängel sofort der vom RV eingesetzten Freizeitleitung anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des TN entfallen nur dann nicht, wenn diese Rüge unverschuldet unterbleibt. 5.2. Die Freizeitleitung des RV ist nicht berechtigt, Mängel oder Ansprüche mit Rechtswirkung für den RV anzuerkennen. 5.3. Wird die Freizeit/Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt, so kann der TN den Reisevertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Freizeit/ Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, dem RV erkennbarem, Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn der RV bzw. seine Beauftragten (Freizeitleitung) eine ihnen vom TN be stimmte, angemessene Frist verstreichen ließen, ohne Abhilfe zu leisten. 5.4. Der TN ist verpflichtet, Ansprüche wegen eventuell nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistun gen gemäß BGB § 651 c bis f innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber dem RV geltend zu machen. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungs ort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Samstag, so tritt an die Stelle eines solchen Ta ges der nächste Werktag. Diese Frist gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flü gen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 6. Informationen zur Identität ausführender Luftfahrtunternehmen 6.1. Der RV informiert den TN entsprechend der „EUVerordnung zur Unterrichtung von Fluggästen“ über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung (Freizeitanmeldung). 6.2. Steht bei der Buchung (Freizeitanmeldung) die aus führende Fluggesellschaft noch nicht fest, so nennt der RV die Fluggesellschaft, die voraussichtlich den Flug durchführen wird. Der RV informiert den TN, so bald fest steht, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird. 6.3. Wechselt die dem TN genannte Fluggesellschaft, wird der RV den TN unverzüglich darüber informieren. weiter auf Seite 78 » 6.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist) kann in den Geschäftsräumen des RV eingesehen werden und ist auf deren Internetseiten abrufbar. 7. Rücktritt und Kündigung durch den RV 7.1. Der RV kann den Reisevertrag kündigen, wenn der TN ungeachtet einer Abmahnung des RV oder der von ihm eingesetzten Freizeitleitung die Durchführung der Freizeit/Reise nachhaltig stört oder gegen die Grundsätze der Freizeitarbeit des RV oder gegen die Weisung der verantwortlichen Leiter verstößt. 7.2. Die Freizeitleitung ist zur Abgabe der erforderlichen Erklärungen vom RV bevollmächtigt und berechtigt, auf Kosten des TN die vorzeitige Rückreise zu veranlassen – bei Minderjährigen nach Benachrichtigung der Personensorgeberechtigten. Der RV behält den vollen Anspruch auf den Freizeit-/Reisepreis, erstattet jedoch ersparte Aufwendungen sowie Rückzahlungen der Leistungsträger, sobald und soweit er diese vom Leistungsträger erhält. 7.3. Der RV kann vom Reisevertrag bei Nichterreichen einer in der allgemeinen oder konkreten Freizeit-/Reise ausschreibung genannten Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Bestimmungen zurücktreten: a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch den RV muss in der konkreten Freizeit-/Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Freizeiten/Reisen oder bestimmte Arten von Freizeiten/Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein. b) Der RV hat die Mindestteilnehmerzahl und die spä teste Rücktrittsfrist in der Freizeit-/Reisebestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Absätze in diesen Teilnahmebedingungen zu verweisen. c) Der RV ist verpflichtet, dem TN gegenüber die Ab sage der Freizeit/Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass sie wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d) Ein Rücktritt des RV später als 4 Wochen vor Rei sebeginn ist unzulässig. e) Der TN kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Freizeit/Reise verlangen, wenn der RV in der Lage ist, eine solche ohne Mehrpreis für den TN aus ihrem Angebot anzubieten. Der TN hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Freizeit/Reise dem RV gegenüber geltend zu machen. 7.4. Wird die Freizeit/Reise nicht durchgeführt, erhält der TN seine dafür geleisteten Zahlungen unverzüglich in voller Höhe zurück. 78 8. Haftung 8.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des TN weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit der RV für einen dem TN entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leis tungsträgers verantwortlich ist. Mögliche darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt. 8.2. Der RV haftet nicht für Leistungsstörungen, Per sonen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leis tungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sport, Ausflüge, Veranstaltungen, Theaterbesuche, Beförderungsleistungen von und zum Ausgangs- und Zielort, z.B. mit der Deutschen Bahn), wenn diese Leistungen in der Freizeit/Reise aus schrei bung und der Freizeit-/Reisebestätigung als Fremdleistungen so gekennzeichnet werden, dass sie für den TN erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen des RV sind. 8.3. Der RV haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des TN vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Freizeit/Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen und Unterbringung während der Freizeit/Reise be inhalten, b) wenn und insoweit für einen Schaden des TN die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten des RV ursächlich geworden ist, c) soweit bestehende Vermittlerpflichten verletzt wur den. 9. Verjährung 9.1. Vertragliche Ansprüche des TN nach BGB §§ 651 c bis f aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, sowie auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des RV oder seiner Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in 2 Jahren. 9.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche nach BGB § 651 c bis f verjähren in 1 Jahr. 9.3. Die Verjährung nach Ziffer 9.1. und 9.2. beginnt mit dem Tag, an dem die Freizeit/Reise nach den ver traglichen Vereinbarungen enden sollte. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungs ort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Samstag, so tritt an die Stelle eines solchen Ta ges der nächste Werktag. 9.4. Schweben zwischen dem TN und dem RV Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der TN oder der RV die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 10. Anzuwendendes Recht, Gerichtsstand 10.1. Für TN, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem TN und dem RV die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche TN können den RV ausschließlich an deren Sitz verklagen. 10.2. Für Klagen des RV gegen TN, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des RV vereinbart. © 1996 – 2014: Diese Teilnahmebedingungen sind urheberrechtlich geschützt. RA Rainer Noll, Stuttgart, und Arbeitsgemeinschaft Freizeiten und Reisen Reiseveranstalter ist Landesverband Landeskirchlicher Gemeinschaften Sachsen e.V. Hans-Sachs-Str. 37, 09126 Chemnitz Telefon +49 - 3 71 - 51 59 30 Telefax +49 - 3 71 - 51 59 68 E-Mail: [email protected] Geschäftsführer/Verantwortlicher: Michael Härtel, Verwaltungsinspektor Matthias Dreßler, Landesinspektor Amtsgericht Chemnitz Vereinsregister Nr. 385 Bankverbindung: Evangelische Kreditgenossenschaft Kassel, Konto-Nr. 800 0360, BLZ 52 060 410 IBAN: DE06 5206 0410 0008 0003 60 BIC: GENODEF1EK1 Stand: September 2014 Landesverband Landeskirchlicher Gemeinschaften Sachsen e.V. Sächsischer Jugendverband EC www.ec-sachsen.de Freizeit-Anmeldung Nummer Freizeit in von Name Vorname männlich / weiblich Straße, Hausnummer PLZ, Ort Geb.-Datum Telefon privat Gemeinschaft / EC / Gemeinde in bis E-Mail Telefon tagsüber / Handy (Bei Kinderfreizeiten bitte die Telefonnummer der Eltern angeben, unter der sie tagsüber erreichbar sind.) Singstimme Instrument Besondere Wünsche, Zimmerausstattung Hinweise, Angaben zu Krankheiten, Sonstiges (ohne vertraglichen Anspruch)Behinderung Nur bei Familienfreizeiten und mitreisenden Ehepartnern: VornameVorname Vorname Geb.-DatumGeb.-Datum Geb.-Datum Erklärung des Erziehungsberechtigten für Teilnehmer unter 18 Jahren: Die Teilnahme an der Freizeit und ihren Veranstaltungen, wie Baden, Schwimmen, Bergtouren, Fahrrad fahren usw. ist erlaubt ist nicht erlaubt (Zutreffendes bitte ankreuzen) Mit meiner Unterschrift erkenne ich die Teilnahmebedingungen (S. 77 / 78) an. Insbesondere ist mir bewusst, dass für den Reiseveranstalter die Orientierung an Gottes Wort maßgeblich ist für alle Bereiche des Glaubens und Lebens und sich die Freizeit als eine christliche Lebensgemeinschaft versteht. Ich akzeptiere, dass Doppelzimmer nur an verheiratete Paare vergeben werden. Datum 79 Unterschrift des Teilnehmers / Erziehungsberechtigten 79 Landesverband Landeskirchlicher Gemeinschaften Sachsen e.V. Sächsischer Jugendverband EC www.ec-sachsen.de Freizeit-Anmeldung Nummer Freizeit in von Name Vorname männlich / weiblich Straße, Hausnummer PLZ, Ort Geb.-Datum Telefon privat Gemeinschaft / EC / Gemeinde in bis E-Mail Telefon tagsüber / Handy (Bei Kinderfreizeiten bitte die Telefonnummer der Eltern angeben, unter der sie tagsüber erreichbar sind.) Singstimme Instrument Besondere Wünsche, Zimmerausstattung Hinweise, Angaben zu Krankheiten, Sonstiges (ohne vertraglichen Anspruch)Behinderung Nur bei Familienfreizeiten und mitreisenden Ehepartnern: VornameVorname Vorname Geb.-DatumGeb.-Datum Geb.-Datum Erklärung des Erziehungsberechtigten für Teilnehmer unter 18 Jahren: Die Teilnahme an der Freizeit und ihren Veranstaltungen, wie Baden, Schwimmen, Bergtouren, Fahrrad fahren usw. ist erlaubt ist nicht erlaubt (Zutreffendes bitte ankreuzen) Mit meiner Unterschrift erkenne ich die Teilnahmebedingungen (S. 77 / 78) an. Insbesondere ist mir bewusst, dass für den Reiseveranstalter die Orientierung an Gottes Wort maßgeblich ist für alle Bereiche des Glaubens und Lebens und sich die Freizeit als eine christliche Lebensgemeinschaft versteht. Ich akzeptiere, dass Doppelzimmer nur an verheiratete Paare vergeben werden. Datum 80 Unterschrift des Teilnehmers / Erziehungsberechtigten Landesverband Landeskirchlicher Gemeinschaften Sachsen e.V. Sächsischer Jugendverband EC www.ec-sachsen.de Freizeit-Anmeldung Nummer Freizeit in von Name Vorname männlich / weiblich Straße, Hausnummer PLZ, Ort Geb.-Datum Telefon privat Gemeinschaft / EC / Gemeinde in bis E-Mail Telefon tagsüber / Handy (Bei Kinderfreizeiten bitte die Telefonnummer der Eltern angeben, unter der sie tagsüber erreichbar sind.) Singstimme Instrument Besondere Wünsche, Zimmerausstattung Hinweise, Angaben zu Krankheiten, Sonstiges (ohne vertraglichen Anspruch)Behinderung Nur bei Familienfreizeiten und mitreisenden Ehepartnern: VornameVorname Vorname Geb.-DatumGeb.-Datum Geb.-Datum Erklärung des Erziehungsberechtigten für Teilnehmer unter 18 Jahren: Die Teilnahme an der Freizeit und ihren Veranstaltungen, wie Baden, Schwimmen, Bergtouren, Fahrrad fahren usw. ist erlaubt ist nicht erlaubt (Zutreffendes bitte ankreuzen) Mit meiner Unterschrift erkenne ich die Teilnahmebedingungen (S. 77 / 78) an. Insbesondere ist mir bewusst, dass für den Reiseveranstalter die Orientierung an Gottes Wort maßgeblich ist für alle Bereiche des Glaubens und Lebens und sich die Freizeit als eine christliche Lebensgemeinschaft versteht. Ich akzeptiere, dass Doppelzimmer nur an verheiratete Paare vergeben werden. Datum 81 Unterschrift des Teilnehmers / Erziehungsberechtigten 81 Freizeit-Geschenk-Anmeldung Freizeit-Geschenk-Anmeldung 82 für die Freizeit Nummer möchte ich folgende Person(en) anmelden: in Name, Vorname Alter/Geb.-Datum Telefon Straße, Hausnummer PLZ, Ort E-Mail Name, Vorname Alter/Geb.-Datum Telefon Straße, Hausnummer PLZ, Ort E-Mail Besondere Wünsche, Zimmerausstattung Sonstiges (ohne vertraglichen Anspruch) vom bis Hinweise, Angaben zu Krankheiten, Behinderung Den Freizeitbetrag werde ich nach Erhalt der Anmeldebestätigung überweisen. Meine Anschrift: Name, Vorname Straße, Hausnummer Telefon E-Mail PLZ, Ort Mit meiner Unterschrift erkenne ich die Teilnahmebedingungen an, die Ansprüche im Falle eines Rücktritts gehen an mich. Datum Unterschrift für die Freizeit Nummer möchte ich folgende Person(en) anmelden: in Name, Vorname Alter/Geb.-Datum Telefon Straße, Hausnummer PLZ, Ort E-Mail Name, Vorname Alter/Geb.-Datum Telefon Straße, Hausnummer PLZ, Ort E-Mail Besondere Wünsche, Zimmerausstattung Sonstiges (ohne vertraglichen Anspruch) vom bis Hinweise, Angaben zu Krankheiten, Behinderung Den Freizeitbetrag werde ich nach Erhalt der Anmeldebestätigung überweisen. Meine Anschrift: Name, Vorname Straße, Hausnummer Telefon E-Mail PLZ, Ort Mit meiner Unterschrift erkenne ich die Teilnahmebedingungen an, die Ansprüche im Falle eines Rücktritts gehen an mich. Datum Unterschrift GeschenkGutschein für eine Freizeit des Sächsischen Gemeinschaftsoder EC-Verbandes Liebe/r Mit diesem Gutschein schenken wir dir/euch die Teilnahme an der Freizeit vom bis in Wir wünschen dir/euch gesegnete und erholsame Tage! Herzliche Grüße Abkürzungen: Bildnachweise: K Freizeiten für Kinder J Freizeiten für Teenager (13 – 17 J.), Jugendliche (15 – 26 J.) und Junge Erwachsene (ab 18 J.) F Freizeiten für Familien und Alleinerziehende R Freizeiten für Behinderte S Freizeiten für Ehepaare, Alleinreisende, Senioren ... ZKurzfreizeiten VP Vollpension (3 Mahlzeiten) HP Halbpension (2 Mahlzeiten) SVSelbstverpflegung mind.Mindestteilnehmerzahl TNTeilnehmer MBZMehrbettzimmer DZDoppelzimmer EZEinzelzimmer Fotolia.com Seite 1: 54519952_© angiolina Seite 6: 8085392 _© gilles lougassi Seite 12: 14844328_© romy mitterlechner Seite 15: 4149121 _© Marzanna Syncerz Seite 16: 40606343_© Ramona Heim Seite 21: 18109196_© Anton Gvozdikov Seite 26: 1003582 _© Kurhan Seite 27: 6158624 _© Chlorophylle Seite 29: 9793728 _© Natascha Farber Seite 31: 3404347 _© Jari Aherma Seite 33: 31768660_© Picture-Factory Seite 33: 27228997_© Christoph Hähnel Seite 36: 65896898_© Floydine Seite 38: 64535917_© beeboys Seite 44: 3107498 _© WernerHilpert Seite 52: 69668114_© detailblick Seite 55: 58430319_© Ramona Kaulitzki 83 Seite 56: 69756326_© Dudarev Mikhail Seite 57: 64335625_© B.Piereck Seite 59: 54345260_© apops Seite 62: 35763298_© micromonkey Seite 74: 4628238 _© Stanislav Komogorov Pixelio.de Seite 44: © luise Seite 45: © Martin Jäger Seite 47: © Christoph Aron Seite 49: © Astrid-Götze-Happe Seite 60: © Rainer Sturm Seite 63: © pixelpart Seite 68: © Martin Gebhardt churchphoto.de Seite 43: Matthias Müller Seite 52: © Tobias Klepp Seite 54: © Tobias Klepp 83 Design & Druck C.G. Roßberg ∙ Frankenberg/Sa. Gutschein Landesverband Landeskirchlicher Gemeinschaften Sachsen e.V. Hans-Sachs-Straße 37, 09126 Chemnitz Telefon: 03 71 - 51 59 30, Telefax: 03 71 - 51 59 68 www.lkgsachsen.de, [email protected] 84 Sächsischer Jugendverband EC Entschieden für Christus Hans-Sachs-Straße 37, 09126 Chemnitz Telefon: 03 71 - 56 10 00 0, Telefax: 03 71 - 56 10 00 1 www.ec-sachsen.de, [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc