01 / 2015 Das Kundenmagazin von simple system – Ihr gebührenfreier Beschaffungsmarktplatz Rückblick: simple system Roadshow in Hannover Alles ist schwer, bevor es leicht wird. Mit Disziplin zum Erfolg Neue, hilfreiche technische Features bei simple system simple system Lieferant Festo AG & Co. KG stellt sich vor HAWE Hydraulik SE: Reduzierter Arbeitsaufwand im Einkauf Zahlreiche begeisterte Besucher verbrachten den Tag mit simple system im Peppermint Pavillon. Seite 2 Erhalten Sie einen Einblick in den Impulsvortrag von Marc Gassert auf der kommenden Roadshow. Seite 3 OCI-Absprung, Scanner-Funktionen und Smartphone-Applikation zur Genehmigung im Fokus. Seite 3 Der weltweit führende Anbieter von Automatisierungstechnik und seine Kernkompetenzen. Seite 4 HAWE Hydraulik SE, zufriedener Kunde von simple system, berichtet über seine Erfahrungen. Seite 4 Editorial C-Artikel-Beschaffung der einfachsten Art: sicher, effizient und zukunftsorientiert Bahn frei: simple system JubiläumsRoadshow in München live erleben Sehr geehrte Geschäftspartner, liebe simple system Kunden, schon jetzt freuen wir uns auf die 10. Ausgabe unserer RoadshowSerie, die am 23. Juni 2015 im Münchner MVG-Museum ausgetragen wird. Freuen Sie sich auf eine besondere Veranstaltung, denn: Wir bieten allen Gästen der Jubiläumsausgabe ein informatives und außergewöhnliches Programm, das Sie den folgenden Seiten entnehmen können. Im Fokus dieser Ausgabe stehen außerdem technische Neuerungen und Features, wie der OCI-Absprung, die Scanner-Funktion oder die Smartphone-Applikation zur Genehmigung von Warenkörben. Diese und weitere Lösungen bereichern das Arbeiten mit dem gebührenfreien Beschaffungs marktplatz simple system nachhaltig und schaffen eindeutige Mehrwerte – überzeugen Sie sich selbst! simple system wünscht viel Spaß bei der Lektüre des Einblicks, der Sie auch dieses Mal mit einer Fülle an Informationen rund um simple system, seine Kunden und Lieferanten versorgt. Herzlichst, Ihr Markus Decker Geschäftsführer simple system GmbH & Co. KG 1 Auch im Jahr 2015 geht die Reise der simple system Roadshows weiter. Erleben Sie am 23. Juni 2015 im Münchner MVG Museum, wie einfach, nachhaltig und komfortabel C-Artikel-Management und E-Procurement sein kann! Ergreifen Sie die Möglichkeit, das umfangreiche Leistungsspektrum des gebührenfreien Beschaffungsmarktplatzes in einer ungezwungenen Atmosphäre näher kennenzulernen und live zu erleben. Die große Halle der ehemaligen Buswerkstätte am Gelände der Trambahn-Hauptwerkstätte der Münchner Verkehrsbetriebe beheimatet das MVG Museum, in dem Sie die Technik und gut 130 Jahre Geschichte des öffentlichen Nahverkehrs auf insgesamt 5.000 m2 hautnah miterleben können. In dem sehr hochwertig umgebauten, denkmalgeschützten Gebäude entstand zugleich eine außergewöhnliche Event- und Ausstellungslocation. Bestaunen Sie am 23. Juni 2015 diesen wun dervollen Ort, wenn wieder eine Auswahl an Top-Lieferanten gemeinsam mit den vier Gesell schaftern von simple system – Hagemeyer Deutschland, Hoffmann Group, Kaiser+Kraft sowie Keller & Kalmbach – das komplette Leistungsangebot mit individuellen Varianten und maßgeschneiderten Lösungen – angepasst an die Beschaffungsstruktur und ausgerichtet an den unterschiedlichsten Anforderungen der simple system Kunden präsentieren. Erhalten Sie einen Einblick in das über 31,3 Millionen Artikel starke Sortiment unserer über 490 Lieferanten und informieren Einblick – Das Kundenmagazin von simple system simple system Ro adshow 23. Junim2, M0ün1ch5en im MVG Museu anmelde n unte r Je tz t kostenlos m.de/roadshow www.simplesyste r: Ansprechpartne Ihre persönlichen ow sh ad Ro r d Fragen zu Anmeldungen un Erika Dünstl 8208196-11 Telefon:+49 (0)89 @simplesystem.de E-Mail :roadshow ng Veranstaltungsleitu s ie sp er üb Margot Kl 95-154 83 9 )8 (0 Telefon:+49 @simplesystem.de ies sp er E-Mail : klueb Lösungen bezüglich eines opti malen C-Artikel-Managements sowie eines modernen E-Procurements inspirieren. Nutzen Sie die Möglichkeit, im direkten Kontakt und persönlichen Dialog die Vorteile der C-Artikel-Beschaffung mit simple system kennenzu lernen und ganz gezielt Ihre Beschaffungskosten und Prozesszeiten zu reduzieren. Erleben Sie eine spannende Kombination aus Information und Networking! Sie sich im Rahmen unserer attrak tiven Fach- und Best Practice-Vorträge über die Themen E-Procure ment und zeitgemäße C-ArtikelBeschaffung. Erstklassige Referenten erläutern Ihnen in ihren aufschlussreichen Vorträgen die Leistungen und Möglichkeiten von simple system für eine noch schlankere und bedarfsorientierte Beschaffungsstruktur – und zwar ganz an der Praxis orientiert anhand von aktuellen und aussagekräftigen Referenzbeispielen. Haben wir Ihr Interesse für die Veranstaltung geweckt? Dann melden Sie sich bitte bis spätestens 15. Juni 2015 unter www.simplesystem.de/roadshow für die Veranstaltung in München an. Der Eintritt ist für Sie frei. Bitte beachten Sie, dass die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Lassen Sie sich bei der simple system Jubiläums-Roadshow von innovativen und praxisgerechten Die Agenda sowie einen Überblick zu den Ausstellern finden Sie auf der Folgeseite dieser Ausgabe. u Ausgabe 01/ 2015 simple system aktuell Agenda: simple system Roadshow am 23. Juni 2015 in München Unsere Keynote-Speaker in München 9.00 Uhr Registrierung und Besuch der Fachausstellung 12.00 Uhr Mittagessen und Besuch der Fachausstellung Marc Gassert 9.30 Uhr Begrüßung Martin Leusmann, simple system GmbH & Co. KG 9.45 Uhr C-Teile-Management: Einführung und Entwicklung eines integrierten C-Teile-Managements entlang der strategischen Roadmap Markus Schulten, Kerkhoff Consulting GmbH 13.00 Uhr 10.30 Uhr Kaffeepause und Besuch der Fachausstellung Marc Gassert verbrachte einen Großteil seines Lebens in unterschiedlichen Kulturen auf verschiedenen Kontinenten und erlernte bei namhaften Großmeistern die asiatische Kampfkunst. In München studierte er Kommunikationswissenschaften und Interkulturelle Kommunikation, in Tokio Japanologie. Als Vortragsredner bietet Marc Gassert den Wissenstransfer zwischen fernöstlicher und westlicher Kultur. Mit seinen interaktiven Vorträgen ist er regelmäßiger Gast auf Top-Events internationaler Unternehmen. In seinem Vortrag „Nicht das Anfangen wird belohnt, sondern das Durchhalten“ zeigt er auf, wie wir Willenskraft generieren, Ziele erreichen und unseren Akku quickchargen. Impulsvortrag: Nicht das Anfangen wird belohnt, sondern das Durchhalten Marc Gassert 14.00 Uhr Kaffeepause und Besuch der Fachausstellung 14.45 Uhr Praxisbeispiele: Erfahrungsberichte von Kunden verschiedener Branchen – aus der Praxis für die Praxis 15.25 Uhr Diskussionsrunde 10.50 Uhr Das Unternehmen simple system: C-Artikel-Beschaffung – zukunftsorientiert, einfach & effizient Martin Leusmann, simple system GmbH & Co. KG 15.45 Uhr Resümee 11.10 Uhr simple system live: So bündeln und steuern Sie Ihr C-Teile-Management Markus Decker, simple system GmbH & Co. KG 17.00 Uhr 16.00 Uhr Ende der Vorträge 16.15 Uhr Museumsführung (ca. 30 Minuten) Veranstaltungsende Der Veranstalter behält sich Änderungen im Programm vor. Markus Schulten Markus Schulten ist seit 6 Jahren in der Einkaufsberatung tätig. Als Principal bei Kerkhoff Consulting hat er einen breiten Erfahrungshintergrund im Bereich C-Artikel sowie E-Procurement. In der Unternehmensberatung für Einkauf, Beschaffung und Supply-Chain-Management konnte er bisher zahlreiche Projekte in der Einkaufsberatung erfolgreich durchführen. Stets im Fokus stehen dabei effiziente Prozesse, um Einsparungen im Einkauf realisieren zu können. Im Rahmen seines Vortrags zeigt er die Entwicklung der strategischen Roadmap zur kontinuierlichen Prozessund Materialkostenreduktion durch die Aktivierung von E-Procurement-Hebeln auf. Begleitende Fachausstellung der Roadshow in München mit: Roadshow am 25. November 2015 im Peppermint Pavillon in Hannover Großes Interesse in Hannover Information, Networking und ein außergewöhnliches Ambiente: Diese Schlagworte fassen die simple system Roadshow vom 25. November 2014 im Peppermint Pavillon Hannover in Kürze zusammen. 130 Besucher ergriffen die Möglichkeit und ließen sich die ebenso abwechslungsreiche wie informative Veranstaltung nicht entgehen. Für eine besondere Kulisse – mit einer imposanten Architektur, einer stimmungsvollen Beleuchtung und einer einzigartigen Raumge staltung – sorgte dieses Mal der Peppermint Pavillon. Nach der offiziellen Begrüßung startete Dr. Jens Rothenstein (ECC Köln) mit seinem Vortrag rund um das Thema Cross-ChannelVerhalten im B2B-eCommerce in das Programm der Roadshow. Im Rahmen seines Vortrags beantwortete der eBusiness-Spezialist 2 Fragen zu den meistgenutzten Kanälen bei der Produktrecherche, zu den verschiedenen Käufertypen im eCommerce-Bereich und zum statistischen Ablauf der individuellen Informationssuche in einem Vertriebskanal. Im Anschluss präsentierten die beiden simple system Geschäftsführer Martin Leusmann und Markus Decker die Einfachheit und Effizienz von Bestellprozessen über den gebührenfreien Beschaf- Einblick – Das Kundenmagazin von simple system fungsmarktplatz. Dabei lag der Fokus ganz klar auf den nutzerfreundlichen und schnellen Bestellprozessen sowie den technischen und funktionalen Neuerungen, wie zum Beispiel die vollständige Integration der OCI-Anbindungen inklusive Genehmigungsprozess. Im Blickpunkt befanden sich zudem noch die automatisierte Kontierung über eClass bei der Nutzung von Shop-Lösungen via OCI-Absprung. Wie unkompliziert dann die Beschaffungsprozesse über simple system ablaufen, wurde ebenso wie der neue Genehmigungsworkflow via Smartphone anhand einer „Live“-Bestellung demonstriert. Abgerundet wurde die Veranstal tung von einer begleitenden Fachausstellung mit 13 Ausstellern, welche die Vielfalt des simple system Produktportfolios widerspiegelte. Auch Keynote-Speaker Leo Martin verstand es, das Publikum mit seinem Impulsvortrag zum Thema „Geheimwaffen der Kommunikation. Sanfte Strategien mit durchschlagender Wirkung“ für sich zu gewinnen. Dies gelang ihm spätes tens mit seinen psychologischen Live-Experimenten, die er nutzte, um auf unterbewusst ablaufende Denk- und Handlungsmuster seines Publikums zuzugreifen. Uwe Peters (Schoeller Werk GmbH) und Alexander Rother (WEPA Hygieneprodukte GmbH) zeigten in ihren Best-Practice-Vorträgen die erfolgreiche Implementierung von simple system in unternehmens spezifische Beschaffungsprozesse. Insgesamt blicken die Veranstalter auf einen gelungenen und span nenden Mix aus Information und Networking zurück. Günther Wagner, Industrial Sales Manager HAGEMEYER Deutschland und Moderator: „Wir blicken auf eine absolut gelungene Veranstaltung zurück, die bei allen Fachbe suchern sehr gut angekommen ist.“ Die Besucher waren vom abwechs lungsreichen, praxisnahen und informativen Programm der Ver anstaltung sehr angetan: „Eine rundum erfolgreiche Veranstaltung mit einer guten Mischung aus Best-Practice und theoretischer Wissensvermittlung“. Ausgabe 01/ 2015 simple system aktuell Impulsvortrag von Marc Gassert Alles ist schwer, bevor es leicht wird erleben? Marc Gassert live simple Besuchen Sie die s-Roadsystem Jubiläum ! show in München Mit der Disziplin und der Willenskraft der Shaolin zum Erfolg. Was können Unternehmen von Shaolin lernen? Shaolin-Mönche verfügen über schier übermenschliche Kraft. Ihre Körperbeherrschung ist außergewöhnlich, ihr Schmerzempfinden nahezu ausgeschal tet. Selbst physikalische Gesetze scheinen für sie nicht zu gelten. Nichts und niemand kann ihrer Kraft, ihrer Körperbeherrschung, ihrer mentalen Stärke Widerstand bieten - Hindernisse existieren nicht. Er räumt sie beiseite. Alles, was zählt, ist das Ziel. Und doch: Ein Unternehmen ist kein Kloster und die Mitarbeiter sind keine Mönche. Was also können die Jahrtausende alten Weisheiten der Shaolin-Mönche in einem Unternehmen ausrichten? Wie können sie die Menschen unterstützen, im modernen, hochkomplexen Arbeitsalltag dauerhaft erfolgreicher zu agieren? Warum ist Disziplin so wichtig? Referent Marc Gassert verrät in seinen Vorträgen: Der Unterschied zwischen den Shaolin und normalen Menschen ist die Disziplin. Doch warum ist ausgerechnet diese so wichtig? Disziplin steht in China und Japan für eine besondere Stärke des Menschen, die aus dem Kopf ebenso wie aus dem Herzen kommt. Eine Kraft, die auf Belohnung verzichtet, wenn es einem höheren Ziel dient. Disziplin bedeutet, langfristig zu denken und zu handeln, sich nicht kurzfristig verleiten zu lassen. Disziplin besitzt Durchhaltevermögen. Sie gilt als Instrument der Selbstführung sowie der Selbst motivation und verleiht Souverä nität, Klarheit, Konzentration und Charisma. Disziplinierte Menschen sind zielorientiert, sie packen Themen an, sind Macher. Also genau das, was erfolgreiche Unternehmen benötigen! Kann man Disziplin und Willenskraft trainieren? Gerade in Zeiten der zunehmenden Orientierungslosigkeit stellt Disziplin für viele wieder eine erstrebenswerte Flexibler mit dem OCI-Absprung Per OCI-Absprung können Kunden aus der simple system Oberfläche heraus in Lieferantenshops weitergeleitet werden, dort Produkte auswählen und sie in den simple system-Warenkorb übernehmen, wo dann die Bestellung abgeschlossen ist. Grundvoraussetzung ist, dass die Lieferanten-eigene Shop-Lösung über die notwendige technische Basis verfügt. Dieser OCI-Absprung bringt gleich mehrere Vorteile mit sich: In den Lieferantenshops bestehen zusätzliche Konfigurationsmöglich keiten für viele Artikel – wie etwa bei dem simple system-Lieferantenpartner Festo, der in dieser Ausgabe gesondert vorgestellt wird: Festo bietet hier eine große Anzahl an Produkten zur weiteren Konfiguration an. Der implementierte simple system-Workflow inklusive aller Features, wie z. B. auch das Genehmigerver fahren, bleibt hierbei vollständig erhalten – ohne weiteren Login in einem separaten, konfigurierbaren Lieferantenshop. Damit können mit Hilfe des OCIAbsprungs auch konfigurierbare A-Teile in den einheitlichen Beschaffungsworkflow einge bunden werden. Auch im Bezug auf die Aktualität bringt der OCI-Absprung einen Vorteil mit sich, denn: Volatile Sortimente werden hier inklusive täglicher Neuerscheinungen und Preisänderungen berücksichtigt. In einigen Shops ist zudem auch eine Anzeige der lieferbaren Artikel integriert. Mit der Scanner-Funktion können alle Kunden Barcodes für ausgewählte Artikel erzeugen und über einen Mini-Scanner erfassen. www.simplesystem.de Disziplin – das Werkzeug zum Erfolg Als begeisternder Redner führt Marc Gassert seinem Publikum effektvoll vor Augen: Disziplin ist nicht nur einigen wenigen Auserwählten in den Klöstern der Shaolin vorbehalten. Sie ist ein Werkzeug. Man kann sie trainieren wie einen Muskel. Die Übungen dazu liefert der athletische Sprecher ebenfalls gleich mit. Er gibt wertvolle Tipps, wie jeder den Shaolin in sich wecken kann. Denn eines ist sicher: Wer nicht darauf warten möchte, dass ihm Erfolge von alleine zufliegen, der muss sich einsetzen – gleich ob Mönch, Mitarbeiter oder Manager! Werden auch Sie zum Meister der Disziplin und Beherrscher Ihrer Willenskraft. Werden Sie Business-Shaolin! Smartphone-Applikation zur Genehmigung Mit der Smartphone-Applikation zur Genehmigung von Warenkörben kann der Genehmiger Warenkörbe komfortabel über das Smartphone akzeptieren oder ablehnen. Zu diesem Zweck wird der Genehmiger per E-Mail über eine Anfrage informiert und kann diese dann über eine responsive Oberfläche in wenigen Schritten schnell und unkompliziert bearbeiten. Damit erhöht simple system die Geschwindigkeit bei Bestellprozessen ebenso wie die Flexibilität bei den Anwendern. www.simplesystem.de Scanner-Feature im Fokus Voraussetzung hierfür ist lediglich eine Favoritenliste mit den häufig verwendeten Artikeln. Diese wird im System generiert und stellt Etiketten für die Lager artikel zum Ausdruck zur Ver fügung. Beim nächsten Einkauf können dann die Barcodes der benötigten Ware abgescannt und im Anschluss an simple system übertragen werden. Im Barcode ist sowohl der Lieferant, die Artikelnummer als auch die Menge definiert. Zielgruppe sind hier diejenigen Anwender, die wiederholt die gleichen Artikel benötigen, hier aber über das eigene ERP-System keine Materialstammdaten an Tugend dar. Und so dürfen die Teilnehmer in den Vorträge und Seminaren von Impulsredner Marc Gassert auf höchst unterhaltsame Art und Weise hautnah erleben, wie jeder einzelne schon mit etwas mehr Disziplin und Willenskraft über sich hinauswachsen kann. Dass er innerhalb weniger Minuten Ziele erreicht, die er selbst nie für möglich gehalten hätte. Der Beschaffungsmarktplatz für C-Artikel Mit dem seit 2001 bestehenden gebührenfreien Beschaffungsmarktplatz simple system greifen Sie auf ein stetig wachsendes Sortiment an C-Artikeln zurück und reduzieren Ihren Bestellaufwand auf ein Minimum – bei voller Kostenkontrolle. simple system optimiert Ihren Beschaffungsprozess und führt zu mehr Transparenz im Einkauf. legen möchten. Standardisierte Büroartikel, Normteile oder auch standardisiere Artikel für die Instandhaltung sind hier unter anderem Anwendungsbeispiele. Der Nutzer verfügt mit dem Feature über eine sehr hohe Flexibilität und kann entsprechende Artikel jederzeit als Scanner-Artikel kennzeichnen. Zahlen und Fakten zu simple system: • Mehr als 490 Lieferanten • Über 31,3 Mio. Artikel • Über 2.700 aktive Kunden • Mehr als 34.000 Benutzer • Umsatz in 2014: 95,1 Mio. Euro • Bündelung Ihrer C-Artikel-Beschaffung über eine Plattform • Keine Gebühren und kein Investitionsrisiko • Eine Bestell- und Prozesslogik • Offenes System für bedarfsorientierte Sortimentserweiterung und weitere Lieferanten • Automatische Kontierung nach eCl@ss • Umfassende Reportingmöglichkeiten 3 simple system aktuell simple system Lieferant Festo AG & Co. KG Bewegen mit Luft – die Kernkompetenz von Festo Lieferantenporträt: Festo AG & Co. KG Festo ist ein weltweit führender Anbieter von Automatisierungstechnik für die Fabrik- und Prozessautomation. Das global ausgerichtete, unabhängige Familienunternehmen hat sich in über 50 Jahren durch Innovationen und Problemlösungskompetenz rund um die Pneumatik sowie mit einem einzigartigen Angebot an industriellen Aus- und Weiterbildungsprogrammen zum Leistungsführer seiner Branche entwickelt. Heute bietet das Unternehmen pneumatische und elektrische Antriebstechnik für die Fabrik- und Prozessautomatisierung sowie modernste Qualifizierungslösungen für das industrielle Umfeld. Innovationen für höchstmögliche Produktivität der Kunden, weltweite Präsenz und eine enge Systempartnerschaft mit den Kunden sind die Markenzeichen von Festo. Dabei nutzt Festo das einfachste Antriebsprinzip der Welt: Luft. Das Produktprogramm bietet für die pneumatische und elektrische Automatisierungstechnik über 30.000 Produkte für die Fabrikund Prozessautomatisierung, aus denen durch variantenreiche Baukastensysteme kundenspezifi sche Lösungen hergestellt werden können. Pneumatische und elek trische Antriebe, Ventile, Ventil inseln, installationssparende Anschlusstechnik, Handhabungsund Montagetechnik, Druckluft aufbereitung, Verbindungstechnik, Vakuumtechnik, Lage- und Qualitätsprüfung, Sensorik und Steuerungstechnik bilden das Basisangebot. Nahezu das gesamte Portfolio lässt sich jetzt über eine dynami sche Kataloglösung (OCI-Schnittstelle), die in simple system integriert wurde, auswählen. Damit können nun auch konfi gurierbare Produkte, wie z. B. eine Ventilinsel schnell und einfach über simple system Erfahrungsbericht: HAWE Hydraulik SE Einen Maßstab für die Innovationsstärke des Unternehmens bilden rund 100 neue Produkte, die jährlich auf den Markt gebracht werden, sowie 2.900 Patente weltweit. Festo wendet jährlich über 7 % vom Umsatz für Grundlagenforschung und die Entwicklung neuer Produkte und Verfahren auf. Ein Novum in der Automatisierungstechnik sind darüber hinaus neue Ansätze in der Produktentwicklung durch Bionik und Biomechatronik. Festo AG & Co. KG www.festo.com beschafft werden. Freitextbe stellungen gehören somit der Vergangenheit an! Durch den Echtzeitzugriff auf das Waren- wirtschaftssystem von Festo werden zum Zeitpunkt der Abfrage zudem die aktuell gültigen Lieferzeiten übertragen. Firmenporträt: HAWE Hydraulik SE simple system reduziert Arbeitsaufwand im Einkauf Seit 2013 nutzt HAWE Hydraulik simple system – mit einer konstant steigenden Intensität. Christian Baumann, Technischer Einkäufer HAWE Hydraulik: „Mit Hilfe von simple system ist es gelungen, den Arbeitsaufwand vor allem im Einkauf zu reduzieren und die gewonnene Arbeitszeit mit wertschöpfenden Tätigkeiten zu füllen.“ Da das Genehmigungsverfahren bei HAWE Hydraulik über SAP abgewickelt wird, werden die Daten von simple system genutzt, um eine Bestellanforderung zu generieren, die dann wiederum in SAP genehmigt und in eine Bestellung umgewandelt wird. Aus diesem Grund wird mit jedem Lieferanten eine separate EDIAnbindung erstellt. Seit dem Start hat HAWE Hydraulik über 2.800 Bestellpositionen über simple system bezogen. Aktuell sind ca. 80 Personen berechtigt, über simple system zu bestellen. Für 2015 ist zudem geplant, auch die restlichen Abteilungen an simple system anzubinden. Das Familienunternehmen wurde 1949 gegründet und besteht heute aus dem Hauptsitz in München, sieben Produktionsstand orten und fünf Vertriebsbüros in Deutschland sowie 14 interna tionalen Tochtergesellschaften. 30 Vertriebspartner in zahlreichen Ländern der Erde unterstützen zusätzlich den weltweiten Vertrieb. HAWE Hydraulik entwickelt und produziert Hydraulik-Komponen ten und -Lösungen für viele Branchen des Maschinen- und Anlagenbaus. Das Leistungsspektrum reicht von Beratung, Projektierung und umfassender Dokumentation bis hin zum Bau von Prototypen. Die Struktur der Werke ist auf die Fertigung und Montage von Produkten in großen Stückzahlen sowie in Losgröße 1 ausgerichtet. HAWE Hydraulik SE www.hawe.de Impressum Herausgeber simple system GmbH & Co. KG Haberlandstraße 55 81241 München 4 Eine strategische Allianz von HAGEMEYER Deutschland, Hoffmann Group, KAISER+KRAFT, Keller & Kalmbach und weiteren Systemlieferanten Einblick – Das Kundenmagazin von simple system Redaktion Günther Wagner [email protected] Auflage und Druck Druck auf FSC Papier 32.600 Exemplare Alle Rechte vorbehalten
© Copyright 2024 ExpyDoc
