amriswil aktuell Die Amriswiler Freitagszeitung – offizielles Publikationsorgan der Stadt Amriswil Donnerstag, 30. April 2015 | Nummer 14 | Jahrgang 9 www.amriswil.ch Aufwertung des öffentlichen Raums 20 Jahre Alterswohnungen Ab nächster Woche werden ver- Impressionen von der Jubiläums- schiedene Kunstobjekte die Bahnhof- feier der Amriswiler Alters- strasse beleben. Seite 3 wohnungen. Seite 5 « ge STADTen S ie...» «ge AUS DE M STADTHAUS Nur ein kleines Defizit Liebe Festhütte Nun sind es schon neun Jahre her, seit wir dich nicht mehr unseren Dorfmittelpunkt nennen können. Wir haben ja als Ersatz für dich unser Die Laufende Rechnung 2014 der Stadt Amriswil weist ei- und die bereits getätigten In- neues, kupfernes Fünfeck. Aber letzten Samstag nen Aufwandüberschuss von 10 384 Franken auf. Dass der vestitionen und die Ertrags- habe ich dich wirklich schmerzlich vermisst. im Voranschlag prognostizierte Fehlbetrag von 874 100 ausfälle beim kantonalen Fi- Du, meine heimelige, alte Festhütte. Ein ganzes Franken wesentlich tiefer ausgefallen ist, liegt an den un- nanzausgleich. Stadtrat und Jahrhundert lang hast du das Ortsbild und Ge- erwartet hohen Steuereinnahmen. Diese wiederum stam- Stadtverwaltung sind des- nerationen von Amriswilern geprägt. Du warst men vor allem von den Juristischen Personen. halb gezwungen, die Sparbemühungen weiterzuführen unsere Halle, die für ziemlich alles genutzt werden konnte. So warst du ein Lager für Lastwa- Mit Freude darf zur Kenntnis genommen werden, dass die und Ausgaben vermehrt kri- gen, dientest als Pferdestall und sogar als Rechnung 2014 wegen den Steuerzahlungen der Unterneh- tisch zu hinterfragen. Schiessstand wurdest du gebraucht. Auch warst mungen (Juristischen Personen) fast ausgeglichen ausge- du uns eine Sporthalle und die Feste in dir wa- fallen ist. Gleichzeitig ist die positive Entwicklung der Er- ren einfach legendär. Ob Grümpelturnier, Mas- trags- und Kapitalsteuern aber auch mit einer gewissen Gute Rechnungsergebnisse liegen bei den Technischen kenball, AWA oder Musikunterhaltung – du Vorsicht zu geniessen. Die «Eurokrise» könnte dazu füh- Betrieben und bei den Alterswohnungen vor. Beim Alters- warst der Ort, an dem alle sein wollten. Man ren, dass diese positive Entwicklung in den kommenden und Pflegezentrum muss für einmal ein Aufwandüber- konnte dich verkleben, vernageln, verbohren, Jahren ins Stocken gerät. schuss ausgewiesen werden, der auf die tiefere Bettenzahl während den Bauarbeiten zurückzuführen ist. Da die Bau- dekorieren; seiner Phantasie freien Lauf lassen. Das ist heute schon etwas anders. Deine Zeit Normalisierung im APZ Sparbemühungen weiterführen arbeiten jetzt abgeschlossen sind, zusätzliche Pflegeplätze war leider gekommen; du warst schlecht iso- Keine Freude hat der Stadtrat an den zunehmenden Ausga- geschaffen werden konnten und nun wieder «Normalbe- liert und hast auch das eine oder andere mal ben bei der Gesundheit und bei der Sozialen Wohlfahrt. Im trieb» herrscht, dürfte sich auch die Rechnung wieder ins «gekokelt». An deiner statt haben wir heute un- Bereich der Gesundheitskosten steigen vor allem die Beiträge Positive bewegen. ser Pentorama und Prominenz wie Marco Rima, an die Langzeitpflege (stationäre Pflege) stark an. Hingegen Im Namen von Stadtrat und Stadtverwaltung danke ich Atze Schröder, Kaya Yanar und viele mehr fin- Freude bereitet hat die mobile Krankenpflege Spitex. Die Fu- Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Ich bitte Sie, den den Weg nach Amriswil. Sogar Michelle sion zur Spitex Oberthurgau führte zu eine Reduktion der den erfreulichen Jahresrechnungen 2014 und der beantrag- Hunziker kommt, also wenn sie dann mal Kosten, dadurch konnte eine Rückvergütung an die ange- ten Gewinnverwendung bei den Alterswohnungen (66 000 kommt. schlossenen Gemeinden realisiert werden. Bei der Sozialen Franken für zusätzliche Abschreibungen / 79 000 Franken Doch, das Pentorama ist ein stattliches Bau- Wohlfahrt sind es die Aufwände für Krankenkassen-Prämi- Zuweisung zum Eigenkapital) an der Urnenabstimmung werk geworden, modern und farbenfroh. Na- enverbilligungen und für die öffentliche Sozialhilfe, welche vom 14. Juni zuzustimmen. türlich werden nebst den Promi-Anlässen auch steigend sind. Beide Bereiche sind vom übergeordneten Recht regionale Unterhaltungen und Parties darin ab- geregelt. Der Stadtrat kann sie also nicht beeinflussen. gehalten. Der Charme ist zugegeben nicht der- Im Jahr 2015 ist zu erwarten, dass erneut ein Aufwandüber- selbe wie bei dir, aber trotzdem feiern wir Am- schuss resultiert. Dafür verantwortlich sind die laufenden Mar tin Salvisberg, Stadtammann Mehr Informationen zur Rechnung 2014 der Stadt Amriswil gibt es in der Abstimmungsbotschaft «Geschäftsbericht und Rechnungen pro 2014», welche Mitte Mai den Stimmberechtigten zugestellt wird. riswiler gerne darin. Aber wehe, wenn etwas schief geht. Jeder Nagel und jede Schraube, die da nicht hätten sein VELOFEST IN AMRISWIL dürfen, kosten. Gerüchteweise soll es sogar eine inoffizielle Preisliste geben: So koste ein Bostitch Fr. 1’650.00, ein illegal eingeschlagener Nagel Mit dem Velo Holz sägen und Frappé machen Fr. 9’990.00 und bei den unrechtmässig angebrachten Schrauben kämen wir bereits in Am Samstag, 30. Mai, von 11 bis 17 Uhr findet beim Einkaufs- oder mit einem Cargo-Bike die Einkäufe nach Hause fahren. eine höhere Kategorie. Hier würden satte zentrum Amriville ein Velofest statt. Geboten wird ein Fami- Gespannt sein darf man auch auf das Fahrrad, welches die Fr. 50’000.00 pro Loch verrechnet und kleinere lienprogramm mit zahlreichen Attraktionen rund ums Velo. Klasse Beccarelli (Textiles Werken Kirchstrasse) «einstrickt». Farbschäden seien mit Fr. 100’000.00 beinahe Trampelnd hoch hinaus kann man Veranstalter ist die Arbeitsgruppe Veloroutennetz, beste- unbezahlbar. Nun, ich hoffe, es handelt sich mit dem «Skylift». Ausserdem ste- hend aus Stadträtin Daniela Di Nicola, Energieberater Rolf wirklich nur um ein Gerücht! hen besondere Fahrräder bereit, Scheurer sowie Vera und Eddie Zahner von Pro Velo Thurgau. Wie dem auch sei, ich danke dir, liebe Festhüt- mit denen man Holz zersägen und Das Velofest dient zur Lancierung der Umsetzung des Velo- te, für die wunderbare Zeit und werde mich sogar Frappé machen kann. Wer routennetzes in Amriswil. Am Fest sind auch Infos erhältlich noch lange an dich erinnern! möchte, kann sich mit dem Velo- zu den geplanten Wegführungen und Markierungen in Amris- Marisa Keller-Baumer Taxi wil, die den Velofahrern zugute kommen sollen. (RH) herumchauffieren lassen STADT UND L AND FC Amriswil im Abstiegskampf len. Die nächste Möglichkeit zu punkten be- Mit zwei Siegen, einem Unentschieden und steht morgen Samstag. Dann empfängt der FC vier Niederlagen hat sich der FC Amriswil seit Amriswil die zweite Mannschaft des FC Wil, Rückrundenbeginn in der 2. Liga Interregional welche sechs Punkte mehr auf dem Konto hat. leider nicht von einem Abstiegsplatz lösen Das Spiel auf dem Sportplatz Tellenfeld wird können. Als Zweitletzter in der Tabelle ist er um 16.30 Uhr angepfiffen. Der FCA hofft auf weiterhin dringend auf Punkte angewiesen die Unterstützung vieler Amriswilerinnen und und es sind nur noch sechs Runden zu spie- Amriswiler. INSE R ATE AUS DE R REGION '+678',2 5RPDQVKRUQ 5RCTGP5KG5VGWGTP OKVFGO8QTUQTIGRNCP-QPVQFGT4CKHHGKUGP 4CKHHGKUGP8QTUQTIGDGTCVWPI 8GTGKPDCTGP5KGGKPGP6GTOKP OKV+JTGORGTUÒPNKEJGP-WPFGPDGTCVGT Monika Frommknecht, Dipl. Dentalhygienikerin HF Mittlere Gasse 1, 8590 Romanshorn 078 884 33 54, 071 471 31 57, Di bis 20.30 Uhr %CTOGP6QDNGT .GKVGTKP-WPFGPDGTCVWPI 6GN ECTOGPVQDNGT"TCKHHGKUGPEJ #OTKUYKN&Q\YKN5QOOGTK amriswil aktuell Donnerstag, 30. April 2015 | 2 INSE R ATE AUS DE R REGION ZZZ J;B;<ED9>7JC7?B $XWRXQIDOOFK $SHULWLI DŽ͕Ϯϱ͘DĂŝϮϬϭϱ Erfahren Sie den aktuellen Wert Ihrer Immobilie Ich bewerte für Sie kostenlos & unverbindlich ϭϭΣΣͲϭϱΣΣ PDLO#KSDOOHPDQQFK $OOHPDQQ7HDP$*$PULVZLO 9HUWUDXHQVEHWULHEGHU9HUVLFKHUXQJHQ Kontaktieren Sie mich! 079 895 88 51 [email protected] ,&ϰϴ <ŝŶĚĞƌϲͲϭϰ:͘,&ϮϱͬďŝƐϲ:͘ŐƌĂƚŝƐ +DXSWVWUDVVH_&+*WWLQJHQOZZZVHHPRHZHFK Cyril Dux 071 671 24 54 ERAkreuzlingen.ch Amriswiler Museums-Sonntag Sonntag, 3. Mai 2015, 14 - 17 Uhr $OWHUV XQG3IOHJH]HQWUXP $PULVZLO +HLPVWUDVVH$PULVZLO 'DV$OWHUV XQG3IOHJH]HQWUXP$PULVZLOELHWHW EHWDJWHQ0HQVFKHQHLQ=XKDXVHPLW LQGLYLGXHOOHU3IOHJHXQG%HWUHXXQJXQGLVWHLQHGHUIKUHQGHQ,QVWLWXWLRQHQLQGHU5HJLRQ 8QVHUWlJOLFKJH|IIQHWHV5HVWDXUDQW(JHOPRRV ELHWHWGHQ*lVWHQHLQUHLFKKDOWLJHV NXOLQDULVFKHV$QJHERW XQGLVWPLWVHLQHPKHOOHQIUHXQGOLFKHQ$PELHQWHHLQEHOLHEWHU7UHIISXQNW IU%HZRKQHULQQHQ$QJHK|ULJHXQGDXVZlUWLJH*lVWH )UXQVHUNOHLQHV7HDPVXFKHQSHU-XQLHLQH 0LWDUEHLWHULQ5HVWDXUDQW $QIRUGHUXQJHQ 6FKZHL]HUGHXWVFKVSUHFKHQG 6HUYLFHDXVELOGXQJRGHUODQJMlKULJH(UIDKUXQJDXFKLP%DQNHWWVHUYLFH 7HDPIlKLJNHLWJURVVH)OH[LELOLWlWXQG%HODVWEDUNHLW %HUHLWVFKDIW]X:RFKHQHQGGLHQVWHQPLQG:(0RQDW 6HOEVWlQGLJNHLWXQG9HUDQWZRUWXQJVEHZXVVWVHLQ )UHXGHDP8PJDQJPLWlOWHUHQ0HQVFKHQ :LUELHWHQ,KQHQ HLQHQDWWUDNWLYHQ $UEHLWVSODW]LQHLQHPG\QDPLVFKHQ%HWULHELP=HQWUXPGHU6WDGW$PULVZLO ]HLWJHPlVVH(QWO|KQXQJXQGVHKUJXWH6R]LDOOHLVWXQJHQ HLQDXIJHVWHOOWHVPRWLYLHUWHV7HDP JHUHJHOWH$UEHLWV]HLWHQELV8KUQXUEHL%DQNHWWHQ$QOlVVHQOlQJHU 6LQG6LHLQWHUHVVLHUW"± 'DQQIUHXHQZLUXQVDXI,KUH%HZHUEXQJVXQWHUODJHQPLW)RWR :HLWHUH$XVNQIWHHUWHLOW,KQHQJHUQH)UDX6DELQH.LHQHU/HLWHULQ5HVWDXUDQW(JHOPRRVXQWHU 7HO:HLWHUH,QIRVILQGHQ6LH DXFKLP,QWHUQHWXQWHUZZZDS]DPULVZLOFK über Armin Fehr hlstunde mit hr-Spühler und zä Er r Uh 15 Fe Ab ke von Lina rtsmuseum. die Kunstwer Hinweis-Ausstellung im O hlung r zä de Er g e di un n fn Palmensteg 4 Eröf gleite von Armin elly Fehr be Armin und N der ehemalige Schülerin arbei ISA Bodywear it im m Pr h d isc un al in ik iker mus e Fahrni, Mus Alle Infos + Auskunft für Führungen: Fehr, Carolin l. www.ortsmuseum-amriswil.ch lehrerin in Base Ortsmuseum Schulmuseum Weinfelderstrasse 127 Mühlebach Herzlich willkommen! -DVPLQ(JJHQEHUJHU (LGJ'LSO0DOHULQ Bohlenständerhaus ben Was haben Bu Kreuzlingerstr., und Mädchen lt? früher gespie Schrofen Eintritt alle Museen frei! )UDXHQSRZHU DXVGHU5HJLRQ [0DOHUDUEHLWHQ.XQGHQPDOHULQQHQ [5HQRYDWLRQHQ,QQHQ$XVVHQ [)DUEEHUDWXQJ [,QQHQHLQULFKWXQJ +HLPVWUDVVHO$PULVZLO,,PDLO#LKUHPDOHULQFK Kommen Sie vorbei und erleben Sie die ganze Welt der Heimvernetzung. Vom 30. April bis 9. Mai 2015 in der melectronics Amriswil. amriswil aktuell Donnerstag, 30. April 2015 | 3 K ANTONALES TIE FBAUAMT BAHNHOFSTR AS SE Unterführung: Start der Strassenbauartbeiten Die Betonarbeiten an der neuen Bahnunterführung (Kantonsstrasse Amriswil–Dozwil) werden dank dem guten Bauwetter und dem grossen Einsatz der beteiligten Unternehmungen nach einjähriger Bauzeit Ende April abgeschlossen. Am Montag, 4. Mai, startet die Strabag AG auf der Südseite der Unterführung an der Post- und Säntisstrasse mit den Strassenbauarbeiten. Parallel dazu werden ab Ende Mai die Arbeiten auf der Nordseite im Bereich der Nordund Alpenstrasse ausgeführt. Der Verkehr wird an beiden Arbeitsorten einspurig mit Lichtsignalanlage geführt. Sämtliche Liegenschaftszufahrten sind jederzeit gewährleistet. Nach dem Einbau der Beläge kann die Unterführung voraussichtlich im Oktober 2015 in Betrieb genommen werden. Das Kantonale Tiefbauamt Thurgau dankt den Anwohnern für das Verständnis für die mit den Baumassnahmen verbundenen Unannehmlichkeiten. Unternehmer, Bauleitung und Bauherrschaften werden bemüht sein, die Beeinträchtigungen möglichst gering zu halten. Kontaktperson für Bauarbeiten: Hans Ziegler, Tel. 058 345 79 49. )LOPSURJUDPP.LQR5R[\ 5RPDQVKRUQ 7+(6(&21'%(67(;27,&0$5,*2/' +27(/ ± H[SDQGLHUW )UHLWDJ0DL XP8KU 'LHQVWDJ 0DL XP8KU 6DPVWDJ 0DL XP8KU YRQ-RKQ0DGGHQPLW'HY3DWHO0DJJLH 6PLWK-XGL'HQFK%LOO1LJK\XQG5LFKDUG *HUH_86$_'HXWVFK_DE -DKUHQ_0LQXWHQ Drei Entwürfe von Kunstwerken, welche schon in wenigen Tagen die Amriswiler Ladenstrasse schmücken werden. Ab Dienstag sind die «Kunstgeschäfte» geöffnet Die Kulturkommission der Stadt Amriswil und ToMA-Projektleiter Die Vernissage findet am kommenden Dienstag, 5. Mai, um 19 Hanswalter Graf realisieren an der Bahnhofstrasse auch dieses Uhr beim Radolfzeller Platz statt. Nach einer kurzen Begrüssung Jahr einen Beitrag zur Aufwertung und Belebung des öffentlichen und Einführung ins Projekt «Kunstgeschäfte 2015» durch Kultur- 81(1289(//($0,( ± HLQH /LHEHVHUNOlUXQJDQGLH)UDX 6DPVWDJ 0DL XP8KU YRQ)UDQoRLV2]RQPLW5RPDLQ'XULV$QDwV 'HPRXVWLHU_)UDQNUHLFK_2ULJLQDO YHUVLRQGHXWVFKHIUDQ]|VLVFKH8QWHUWLWHO _ DE -DKUHQ_0LQXWHQ Raums. kommissionspräsidentin Madeleine Rickenbach und Projektleiter &,1'(5(//$ ± LQVSLULHUWYRQGHP ]HLWORVHQXQGZHOWEHUKPWHQ0lUFKHQ 6RQQWDJ 0DL XP8KU 9RQ.HQQHWK%UDQDJK PLW&DWH%ODQFKHWW +HOHQD%RQKDP&DUWHU+D\OH\$WZHOO _86$ _'HXWVFK_DE-DKUHQ_0LQXWHQ Region zu einer Zusammenarbeit eingeladen. Via Aufruf im «am- Diese 19 Kunstschaffenden machen mit riswil aktuell», persönliche Kontakte und Anfragen meldeten sich Alle haben einen Bezug zu Amriswil. Entweder leben oder lebten sie in der =8(1'(/(%(1 ± KDQGHOWYRP7RGXQG VSUKWYRU/HEHQ 'LHQVWDJ 0DL XP8KU 0LWWZRFK 0DL XP8KU YRQ5HEHFFD3DQLDQ_'RNXPHQWDWLRQPLW YLHOHQ3URWDJRQLVWHQ_6FKZHL]_ 'LDOHNW_DE-DKUHQ_0LQXWHQ 3$57<*,5/ ± HQWVFKOLHVVWVLFKGDV /HEHQQHX]XRUGQHQ 0LWWZRFK 0DL XP8KU YRQ0DULH$PDFKRXNHOL&ODLUH%XUJHUXQG 6DPXHO7KHLV_'RNXPHQWDWLRQPLW$QJpOLTXH /LW]HQEXUJHU-RVHSK%RXU0DULRXQG6DPXHO 7KHLV_)UDQNUHLFK_2ULJLQDOYHUVLRQ GHXWVFKHIUDQ]|VLVFKH8QWHUWLWHO _DE -DKUHQ_0LQXWHQ '$6'(&.(/%$' ± GLH*HVFKLFKWHGHU .DWKDULQD:DOVHU 'RQQHUVWDJ 0DLXP8KU PLW*lVWHQ 0LWWZRFK 0DL XP8KU YRQ.XQR%RQWPLW6LPRQD6SHFNHU*LDQ 5XSI-DDS$FKWHUEHUJ+DQV3HWHU8OOL XYDP_6FKZHL]_'LDOHNW _DE -DKUHQ_0LQXWHQ $02679,2/(17<($5 ± LP,QQHUQGHV 9HUIDOOV )UHLWDJ 0DL XP8KU 6DPVWDJ 0DL XP8KU 9RQ-&&KDQGRU0DUJLQ&DOO PLW2VFDU ,VDDF-HVVLFD&KDVWDLQ'DYLG2\HORZR $OEHUW%URRNV_86$_'HXWVFK_DE -DKUHQ_0LQXWHQ Hanswalter Graf können die Werke an der Bahnhofstrasse besichNachdem beim Projekt «Poesie-Apparat» im Sommer 2014 alle in- tigt werden. Die Stadt Amriswil offeriert einen Apéro. Die Ausstel- teressierten Einwohnerinnen und Einwohner mitmachen konnten, lung dauert bis Ende September 2015. Andreas Müller wurden diesmal Kunstschaffende aus Amriswil und der näheren rund 20 Interessierte. Region oder Amriswil hat ihr Schaffen unter anderem geprägt. Die beteiligten Kunstschaffenden sind: Ronald Bauer, Sulz am Neckar; Therese Büh- «Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Künstlern aus der ler, Schocherswil; Jeanne Demuth, Amriswil; Martina Eisenring, Romans- Region Amriswil», sagt Hanswalter Graf, der sich auch in diesem horn; Ruedi Elsener, Amriswil; Helmut Giselbrecht, Amriswil; Cornel Hutter, Projekt als Künstler eher in den Hintergrund stellte und vor allem Amriswil; Sonja Keller, Schocherswil; Heidi Lenz, Kreuzlingen; Sebastian Lo- Hilfestellungen leistete und koordinierte. Die Aufgabe war, mit par, Amriswil; Anke Müller, Amriswil; Elisabeth Ottenburg, Amriswil; Martin einem zur Verfügung gestellten Würfel (Kubus) ein Werk zu erschaf- Rickenbach, Amriswil; Stefanie Santschi, Romanshorn; David Schlatter, Am- fen, das während einem halben Jahr an der Bahnhofstrasse ausgestellt wird. riswil; Thomas Stadler, Sommeri; Aurelio Wettstein, Bischofszell; Reto Widler, Eschikofen; Gabor Wirz-Tihanyi, Amriswil. REGIO ENERGIE AMRISWIL Vernehmlassung zur Eigentümerstrategie Im Vorfeld der Urnenabstimmung zur Ausgliederung der Techni- Nicht Aufgabe des Stadtrates ist die Festlegung des Vorgehens, schen Betriebe Amriswil (TBA) im vergangenen November wurde wie die in der Eigentümerstrategie formulierten Ziele erreicht wer- vereinzelt der Wunsch nach Einsicht in die Eigentümerstrategie den sollen. Diese Aufgabe steht dem Verwaltungsrat der Unterneh- laut. Der Stadtrat hat versprochen, dieses Dokument im Zuge der mung zu. Sobald die Eigentümerstrategie feststeht, hat somit der Gründung der neuen öffentlich-rechtlichen Anstalt Regio Energie Verwaltungsrat der REA eine Unternehmensstrategie auszuarbeiten. Amriswil (REA) zügig zu erarbeiten und in die Vernehmlassung zu geben. Diesem Versprechen kommt er jetzt nach. Der Stadtrat hat an der Sitzung vom 21. April 2015 die Eigentümerstrategie beraten und zuhanden der Vernehmlassung bei den politischen Parteien und Institutionen verabschiedet. Mit der for- Wenn ein öffentliches Gemeinwesen eine Beteiligung an einer öf- mulierten Aussage, wonach die REA den öffentlichen Auftrag zur fentlichen Unternehmung hält, muss die grundsätzliche Frage be- Versorgung mit Wasser und Energie zu günstigen Preisen sicherzu- antwortet werden, warum es dies macht bzw. welche Absichten eine stellen hat, ist die Hauptaufgabe des neuen Unternehmens definiert. Stadt-, Kantons- oder die Landesregierung mit dem Eigentum an der .LQR5R[\ 6DOPVDFKHUVWUDVVH 5RPDQVKRUQ ZZZNLQRUR[\FK Unternehmung verfolgt. Um sich darüber Klarheit zu verschaffen, Vernehmlassung dauert bis 15. Juni hat die Exekutive eine so genannte Eigentümerstrategie zu formu- Die vom Stadtrat verabschiedete Fassung der Eigentümerstrate- lieren. Die Eigentümerstrategie ist also die Grundlage für die Exe- gie ist unter www.amriswil.ch abrufbar. Vernehmlassungseingaben kutive, aufgrund derer sie die strategischen Ziele der öffentlichen sind bis 15. Juni 2015 möglich. Der Stadtrat wird anschliessend die Unternehmung formuliert. eingegangenen Anregungen prüfen. amriswil aktuell Donnerstag, 30. April 2015 | 4 STADT UND L AND Happy Birthday Co-Dance zählen. Die Erzählstunde wird begleitet mit passen- Bereits seit Monaten trainieren die gut 100 Mäd- der Musik, gespielt von Nelly und Armin Fehr und chen und jungen Frauen vom Turn- und Sportver- Caroline Fahrni, aufgewachsen in Amriswil und ehe- ein Co-Dance Uttwil-Sommeri-Amriswil – kurz TSV malige Schülerin von Armin Fehr und heute Musi- Co-Dance USA – für ihren alljährlichen grossen Auf- kerin sowie Primarlehrerin in Basel. tritt. Wieder und wieder wurden die einzelnen Dar- Das Ortsmuseum ist von 14 bis 17 Uhr bei freiem bietungen geprobt, verändert und ausgefeilt für das Eintritt geöffnet. Diese Ausstellung gilt als Hinweis grosse Jahresziel. auf eine grössere Ausstellung im Kulturforum, die Am Samstag, 9. Mai, ist es wieder soweit. Co- vom 7. bis 16. August unter dem Patronat des Orts- Dance in Motion 2015! Zum zweiten Mal findet der museums stattfindet. grosse Vereinsanlass im Pentorama in Amriswil statt. Die Gäste erwartet eine einzigartige Geburts- Besichtigung Beerenbetrieb Müller mit SVP tagsfeier, mehr wird nicht verraten… Am Donnerstag, 7. Mai, findet die Generalversamm- Vor der Vorstellung können sich die Besucherinnen lung der SVP Amriswil statt. Als Einstieg und be- und Besucher mit Wienerli und Brot stärken. Um sonderen Programmteil gibt es die Möglichkeit um 16.30 Uhr ist Türöffnung, und um 17 Uhr wird die grosse Vorstellung beginnen. Co-Dance feiert sei- 18.30 Uhr an einer Besichtigung des BeerenbeCo-Dance in Motion 2015: Rund 100 Mädchen und junge Frauen zeigen ihr Können. nen Geburtstag diesmal mit einer circa 1,5 Stunden triebs Müller in Steinebrunn teilzunehmen. Dieser Programmteil ist öffentlich und die Organisatoren dauernden kurzweiligen Aufführung. Wie immer Sport zu erwarten. Ein Besuch wird sich auf alle von selbst organisierten Tischrunden. Tavolata bie- freuen sich über eine zahlreiche Teilnahme. An- dürfen die Zuschauerinnen und Zuschauer sich auf Fälle lohnen. Der Eintritt ist frei und eine Festwirt- tet für kontaktfreudige Alleinstehende eine optima- schliessend an die Besichtigung findet um 20 Uhr eine farbenprächtige, akrobatische und bewegte schaft lädt zum Verweilen ein. le Möglichkeit, regelmässig Gesellschaft beim Es- die Generalversammlung der SVP Amriswil im sen zu geniessen. Auch für Paare, die ab und zu Schloss Hagenwil statt. Show freuen. Durch das Programm führt Christoph Sutter aus Romanshorn, der für seine einfallsrei- Skulpturen aus Schwemmgut gerne für und mit einer Gruppe kochen und essen, chen Texte bekannt ist. Mit dem Thema «Schwemmgut» möchte die Ro- ist Tavolata eine Bereicherung. Bilderausstellung im Restaurant des APZ Im Anschluss an die Darbietung erwartet alle ein manshorner Keramikerin Damaris Zehentmayer Die Tischrunde findet idealerweise einmal pro Ab Sonntag, 15. März, werden im Restaurant Egel- «gluschtiges» Kuchenbuffet, das jedem das Wasser Neugierde wecken. Die Skulpturen sollen berühren Monat mit vier bis acht Personen statt. Meist wird moos Aquarelle und Zeichnungen von Robert Pol- im Munde zusammenlaufen lässt. Der Eintritt ist frei, und nicht schockieren. Der Anblick der Körperhal- die Tavolata abwechslungsweise bei jemandem zu téra, geb. 1917 in Rona (GR), ausgestellt. Robert Kollekte wird gesammelt. tung und des Gesichtsausdruckes kann viel über Hause durchgeführt. Genauso wichtig wie das ge- Poltéra hat immer gerne gezeichnet. Erst mit 50 die Situation eines Menschen verraten. Ob der Be- meinsame Essen sind dabei die Gespräche und der Jahren absolvierte er die Kunstschule. Seine Bilder Blindentorball-Schweizermeisterschaft trachter in das Thema eintauchen möchte oder Austausch. So sind seit 2010 in verschiedenen Re- zeigen Landschaften seiner Heimat, dem Bündner- Am Sonntag, 3. Mai, wird das Finale der Blinden- nicht, bleibt ihm selbst überlassen. Während die gionen der Schweiz nicht nur über hundert regel- land. torball-Schweizermeisterschaft in der Sporthalle Medien uns mit verstörenden Bildern überfluten, mässige Tischrunden entstanden, sondern auch Tellenfeld in Amriswil von der einheimischen, seit möchten die Darstellungen von «angeschwemmten» gemeinsame Spielnachmittage, Freude an der Ge- über 30 Jahren aktiven Torballgruppe, durchge- lebenden Menschen der Abstumpfung entgegen- meinschaft und neue Freundschaften. Auch im führt. treten. Die darstellende Kunst in dieser Form ist Thurgau gibt es begeisterte Tavolata-Teilnehmen- eine bewegende Brücke zur immer brutaleren Re- de: Nach einer Informationsveranstaltung im ver- alität, die für viele unerträglich geworden ist. gangenen Frühling in Weinfelden sind unter ande- Die plastische Darstellung von Gesichtern gelingt der Künstlerin durch ein ausgeprägtes fotografi- rem Tischgemeinschaften in Bürglen und Amlikon-Bissegg gegründet worden. sches Gedächtnis. Der weiche Ton bietet ihr die In Zusammenarbeit mit Pro Senectute Thurgau Möglichkeit, Darstellungen fliessend entstehen zu sollen auch im Raum Amriswil Tavolata entstehen. lassen. Das ist ein zauberhafter Moment der künst- Dazu findet am Dienstag, 5. Mai, von 14 bis 16 Uhr Die Ausstellung dauert bis am 14. Juni. Das Al- lerischen Tätigkeit. im Saal des Alters- und Pflegezentrums an der ters- und Pflegezentrum freut sich auf viele Besucher. Damaris Zehentmayer, geboren 1961 in Kreuzlin- Heimstrasse 15 in Amriswil eine Informationsveran- gen, ist Familienfrau und hat auch beruflich viel Er- staltung statt. An dieser erhalten Interessierte wei- fahrung mit Kindern. Als frei schaffende Künstlerin tere Informationen und Tipps zur Gründung und Seniorentreffpunkt 60 plus Torball ist ein speziell für Blindensportler ent- gestaltet sie seit rund 20 Jahren keramische Plas- Durchführung einer eigenen Tischgemeinschaft. Das Treffen der Seniorengruppe findet am Mitt- wickeltes Ballspiel, das von blinden, sehbehinder- tiken. Ihre ganz eigene Stilrichtung hat sie autodi- Projektverantwortliche und Gründungsmitglieder woch, 6. Mai, um 14 Uhr an der Egelmoosstrasse 6 ten, aber auch von normalsehenden Personen ge- daktisch erarbeitet. Seit 8 Jahren nimmt sie an Aus- einer bereits bestehenden Tavolata führen in das in Amriswil, in den Räumlichkeiten der Beratungs- spielt werden kann. Zur Chancengleichheit wird von stellungen im In- und Ausland teil. Sie ist Mitglied Thema ein und unterstützen die Initiantinnen und stelle von Pro Senectute Thurgau, statt. Auf dem allen eine lichtundurchlässige Dunkelbrille getra- in verschiedenen Künstlerplattformen und betreibt Initianten beim Aufbau lokaler Tischrunden und Programm stehen verschiedene Spiele. Für das gen. Eine Mannschaft besteht aus drei Spielern auf ihr eigenes Werkatelier in Romanshorn. Netzwerke. Weitere Informationen und Anmeldung: leibliche Wohl ist gesorgt. Der Kostenbeitrag be- www.tavolata.net oder 071 493 24 46. trägt 2 Franken. dem Feld und bis zu drei Ersatzspielern. Gespielt Die Ausstellung im Wasserschloss Hagenwil dau- wird mit einem Klingelball, der während dem Spiel ert vom 9. Mai bis 7. Juni. Die Vernissage in der von Hand unterhalb von drei über das Spielfeld ge- Kornkammer des Schlosses am Freitag, 8. Mai, 19 Musikalische Erzählung im Ortsmuseum Schwimmkurse für Frauen spannten Leinen hindurch geworfen werden muss. Uhr, ist öffentlich mit freiem Eintritt. Am Museumssonntag vom 3. Mai wird im Orts- Die Integrationsstelle der Stadt Amriswil bietet er- museum der Stadt Amriswil eine Ausstellung mit ei- neut Schwimmkurse für Frauen an. Ab Ende Mai Das Ziel der Begegnung ist, den Ball bei praktisch lautloser Kulisse so zu werfen, dass er die gegne- Tischgemeinschaft für die Generationen 55+ nigen repräsentativen Bildteppichen der ehemali- bringt Marianne Häberli, Schwimmlehrerin beim rische Linie des Tores von 7 Meter Breite und 1,3 Mit dem Projekt Tavolata unterstützt das Migros- gen Niederaacher Künstlerin Lina Fehr-Spühler Schwimmclub Romanshorn und selber ehemalige Meter Höhe überquert. Kulturprozent den Aufbau von selbst organisierten eröffnet. Migrantin, den Frauen (Anfängerinnen) im Hallen- Mit genügend Punkten aus der Vorrunde haben Tischgemeinschaften für die Generationen 55+ und Letztes Jahr haben Armin und Nelly Fehr-Trüb bad der Bildungsstätte Sommeri das Schwimmen sich folgende Teams für das Finale qualifiziert. Bei leistet so Hilfe zur Selbsthilfe. In Zusammenarbeit dem Ortsmuseum und somit der Stadt Amriswil bei. Durch die von Marianne Häberli im Ausland ge- den Damen zwei von Glarus und je eine von Heidi- mit Pro Senectute Thurgau wird die Tavolata-Idee über 100 textile Werke und Pastellbilder ihrer Mut- wonnenen Erfahrungen versteht sie die Hemmun- land und vom Gastgeber Amriswil, die eine Doppel- an einer Informationsveranstaltung am 5. Mai in ter und Schwiegermutter Lina Fehr-Spühler ge- gen sehr gut, welche Frauen aus anderen Kultur- runde absolvieren. Bei den Herren sind es deren Amriswil vorgestellt. schenkt. Lina Fehr starb 1980 und ihr Sohn Armin, kreisen sieben, nämlich zwei aus Basel, je eine aus Glarus, langjähriger Lehrer in Oberaach und Amriswil, be- berücksichtigt diese im Schwimmkurs. Heidiland und Zürich sowie zwei aus Amriswil, die wahrte die zauberhaften Werke seiner Mutter sorg- An diesen Kursen sind jedoch alle Frauen willkom- in einer einfachen Runde sicher starke Auseinan- sam auf. Lina Fehr war eine bekannte naive Künst- men, egal welcher Nationalität sie angehören. Das dersetzungen liefern werden. Die reine Spielzeit lerin. Zu Lebzeiten von Lina Fehr-Spühler fuhren Projekt wird vom kantonalen Aktionsprogramm dauert zwei mal fünf Minuten und es wird spannend regelmässig Autobusse mit Interessenten aus allen «Thurgau bewegt» unterstützt. sein, das Angriffs- wie Abwehrspiel der Teilnehmer Ecken der Schweiz nach Niederaach, um die Bild- Es finden zwei Kurse statt. Der eine ab 26. Mai bei ihrem taktischen Feingefühl und der Fähigkeit, teppiche zu bestaunen. Nicht selten wurde über jeweils dienstags um 13.30 Uhr, der andere ab 4. den Sehsinn durch Tasten und Hören zu ersetzen, Lina Fehr als «Grandma Moses aus Niederaach» ge- Juni jeweils donnerstags um 9.05 Uhr. Eine Kurs- zu beobachten. schrieben, in Anlehnung an die grosse amerikani- einheit beinhaltet fünf Doppellektionen. sche Künstlerin Anna Robertson. Pro Kurs können maximal sechs Frauen teilneh- Die 33 Spiele dieses attraktiven Anlasses werden haben können. Sie respektiert und in zwei Hallen nonstop durchgespielt von 09.30 bis Regelmässige Kontakte, ausgewogenes und ge- Im Ortsmuseum werden nun von Lina Fehr eini- men. Die Kurskosten betragen 200 Franken. An- ca. 16 Uhr. Anschliessend findet dann die Sieger- sundes Essen und ein lebhafter Austausch sind für ge Amriswiler Bilder und Landschafts-Sujets ge- meldung bitte bis 14. Mai an: Integrationsstelle ehrung statt. Trotz der Behinderung der Spieler sind alle Menschen wichtig. Deshalb fördert das Migros- zeigt. Armin Fehr wird ab 15 Uhr über seine Mutter Amriswil, bestimmt temporeiche Wechselspiele sowie guter Kulturprozent mit dem Projekt Tavolata den Aufbau und ihre Werke in seiner temperamentvollen Art er- [email protected]. Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil, amriswil aktuell AUS DE M STADTHAUS Wein und Sein Zivilstandsnachrichten 11. März: Morgenthaler, Jana Brigida, Toch- 11. April: Hintz, Gabriel Samuel, Sohn des Am kommenden Montag, 4. Mai, trifft man sich an Todesfälle: ter des Morgenthaler, Marco Ueli und der Hintz, Thomas und der Hintz, Margareta der Vollmondbar in Amriswil zum «Wein & Sein». Im 1. April: Eberle, Quirino Emilio Giovanni, von Morgenthaler, Samantha, von Langnau im Irmgard, von Kreuzlingen, geboren in St. Gal- Mittelpunkt stehen das Treffen und Austauschen. Wittenbach SG, Häggenschwil SG, geb. 1924, Emmental BE, geboren in Münsterlingen len Tanvir Ahmed vom Tanvir’s Cash & Carry wird die gestorben in Amriswil 11. März: Schmid, Timo, Sohn des Widler, 18. April: Gubser, Lucy, Tochter des Gubser, Besucher mit pakistanischen Spezialitäten verwöh- 4. April: Neuenschwander, Viktor, von Lang- Marcel Bruno und der Schmid Alexandra, von Eric Marc und der Gubser, Nicol Gerda, von nen. Dazu gibt es feinen Wein. Los geht es wie im- nau im Emmental BE, geb. 1925, gestorben in Ueken AG, geboren in Münsterlingen Quarten-Oberterzen SG, geboren in Münster- mer ab 19 Uhr vor dem Kulturforum. Münsterlingen 14. März: Baumann, Leonie Mila, Tochter lingen 8. April: Morris, Lisalotte, von Berneck SG, des Baumann, Daniel und der Baumann, Eva geb. 1945, gestorben in Amriswil Judith, 14. April: Schraff, Magdalena, von Amriswil, St. Gallen geb. 1934, gestorben in Amriswil 20. März: Blanco Ribeiro, Eloy, Sohn des 15. April: Egli, Wilfried, von Trub BE, geb. Blanco Ribeiro, Salvador und der Blanco Ri- 1956, gestorben in Münsterlingen beiro, Angela, von Urnäsch AR, geboren in Jahre, Leimatstrasse 17a, 16. April: Meier, Stefanie Petra, von Ottenbach Münsterlingen 8580 Amriswil ZH, geb. 1976, gestorben in Amriswil 24. März: Gsell, Lukas, Sohn des Gsell, Da- 16. April: Mayer, Natascha, von Frauenfeld, vid und der Gsell, Esther, von Arbon TG, ge- geb. 1978, gestorben in Amriswil boren in Münsterlingen Altpapiersammlung Mittwoch, 6. Mai 2015 Ganz Amriswil inkl. Almensberg, Biessenhofen, Schocherswil und von Herisau AR, geboren in Gratulation In diesen Tagen dürfen Geburtstag feiern: 30. März: Messmer, Leonie, Tochter der 30. April Hannelore Wild-Rösch, 85 2. Mai Otto Maron-Schmid, 92 Jahre, Heimstrasse 15, 8580 Amriswil 3. Mai Robert Schläpfer-Blaser, Geburten: Messmer, Jennifer, von Dörflingen SH, gebo- 9. März: Stevanon, Mia Lynn, Tochter des ren in St. Gallen Stevanon, Claudio und der Steuer, Anna, von 2. April: Duarte Fernandes, Letizia, Tochter Göschenen UR, geboren in Frauenfeld des Fernandes Bártolo, Etelvino Manuel und 9. März: Stadelmann, Nyma Silas Roger und der Duarte Moreira, Ana Sofia, portugiesi- strasse 2, 8580 Amriswil Heftli, Illustrierte und Prospekte. Karton ist Kyara Amalia Nadine, Zwillinge des Stadel- sche Staatsangehörige, geboren in Münster- Paulina Schäfges-Rudolf, separat, auseinandergefaltet und verschnürt mann, Roger und der Kreis, Nadine, von Ar- lingen 80 Jahre, Poststrasse 43, bon, geboren in St. Gallen 6. April: Hugentobler, Noah Valentin, Sohn 8580 Amriswil bis 8 Uhr bereit. 11. März: Music, Sheyla, Tochter des Music, des Hugentobler, Matthias Philipp und der Nicht mitgenommen werden: Fremdstoffe wie Aldin und der Music, Nermina, von Rorschach Hugentobler, Daniela Myrtha, von Braunau Den Jubilarinnen und Jubilaren herzliche SG, geboren in Münsterlingen TG, geboren in Frauenfeld Gratulation und alles Gute. Oberaach durch Primarschule Amriswil Kontakttelefon: 076 477 85 56 Mitgenommen werden gebündelte Zeitungen, bereitzustellen. Bitte stellen Sie das Altpapier am Sammeltag Abfall, Plastik, Milch- und Trinkpackungen sowie loses Papier in Tragtaschen. 80 Jahre, Kirchstrasse 8, 8580 Amriswil 5. Mai Luise Iller-Baumgartner, 80 Jahre, Untere Bach- Bauverwaltung, 071 414 11 12 BILDERBOGEN 2 0 JAHRE ALTE RSWOHNUNGEN Baugesuch Beim Stadtrat ist folgendes Baugesuch eingereicht worden: Bauherrschaft: Erben Vicenzi Remo, v. d. René Bruno Schlosser, chemin de la Plan-taz 32, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne Bauvorhaben: Abbruch Wohn- und Ökonomiegebäude Vers.-Nr. 1-1269 Bauparzelle: 6195, Weinfelderstrasse 111, Amriswil Planauflage: Im Stadthaus Amriswil, Zwischenbau, Büro 111 Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet beim Stadtrat Amriswil einzureichen. Auflagefrist: 30. April bis 19. Mai 2015 Bauverwaltung, 071 414 11 12 Letzten Samstag wurde das 20jährige Bestehen der Alterswohnungen gefeiert. In kleinen Gruppen konnten die Wohnungen besichtigt werden und mittels Alterssimulationsanzug (Bild links) konnte getestet werden, wie es sich anfühlt, alt zu sein. Eine Festwirtschaft durfte natürlich auch nicht fehlen. AUSGEHEN UND MITMACHEN DONNERSTAG, 30. APRIL SAMSTAG, 2. MAI Museumssonntag, 14 bis 17 Uhr, Kunstgeschäfte 2015: Vernissage, Ortsmuseum am Palmensteg, Bohlen- 19 Uhr, Kulturkommission, Radolfzellerplatz Wochenmarkt, 8 bis 11 Uhr, Markt- Brockenstube, 9 bis 12 Uhr, gemein- ständerhaus Schrofen, Schulmuseum platz nütziger Frauenverein, Allee- Mühlebach BabySong, 9 Uhr / 10.30 Uhr, Heils- strasse 11a armee FC Amriswil – FC Wil 2, 16.30 Uhr, MITTWOCH, 6. MAI MONTAG, 4. MAI Tanznachmittag 50+, 14.30 bis 16.30 Sportplatz Tellenfeld Uhr, Saal APZ Teenager-Club, 18.30 bis 21 Uhr, Vollmondbar, 19 Uhr, vor dem Kultur- haltung für ältere Menschen 13 bis Mach-mit-Anlass, Tanz und Unter- Springparty, 20 Uhr, Pentorama Heilsarmee forum 16 Uhr, Pentorama East Side Ü30 Party, 21 Uhr, FREITAG, 1. MAI Live & Pasta, mit Galliardo, Konzert, Pentorama SONNTAG, 3. MAI ab 20 Uhr, Burgbar, Hagenwil House of Dance, ab 22 Uhr, Basement, Schrofenstrasse 22 Spielabend für Erwachsene, 19.30 DIENSTAG, 5. MAI Uhr, Ludothek, Bahnhofstrasse 22 Muttertagsbasteln, 14 bis 16 Uhr, DONNERSTAG, 7. MAI Eltern-Kind-Zentrum Schweizermeisterschaft Blindentorball, 8 bis 22 Uhr, Sporthalle Tellenfeld Blutspenden, 16 bis 20 Uhr, Alters- Wochenmarkt, 8 bis 11 Uhr, Markt- und Pflegezentrum platz [email protected]; Gestaltungskonzept: Quellgebiet AG, Amriswil; Inserate: Ströbele AG, Alleestrasse 35, 8590 Romanshorn, Tel. 071 466 70 50. VOLLMONDBAR Impressum: Herausgeberin: Stadt Amriswil, Stadthaus, Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil, Telefon 071 414 11 11; Redaktion und Layout: Irene Furrer, Donnerstag, 30. April 2015 | 5 INSE R ATE AUS DE R REGION 7HQQLV6FKQXSSHUNXUV IUDOOH7HQQLV,QWHUHVVLHUWHQDE-DKUHQGLHQVWDJVMHZHLOV 8KU0DLVRZLH-XQL $QPHOGXQJ 'LHQVWDJ0DL8KUEHLMHGHU:LWWHUXQJLP&OXE KDXV%UHLWHQDDFKRGHUSHU(0DLOODUVXOOPDQQ#WFDPULVZLOFK 8QNRVWHQEHLWUDJIUGHQJDQ]HQ.XUV&+)7HQQLVVFKOlJHU XQG%lOOHZHUGHQ]XU9HUIJXQJJHVWHOOW Zu vermieten per 1.7.2015: 4-Zimmerwohnung im EG an der St. Gallerstrasse 13 in Amriswil. Fr. 1120.– + NK à conto Fr. 180.– Herr Graf freut sich auf Ihren Anruf unter Telefon 052 720 49 40. !!!!! zu vermieten Poststrasse 6, 8583 Sulgen sehr sonnig und zentral gelegene 4 1/2-Zimmer-Wohnung in kleinem Mehrfamilienhaus. wenige Gehminuten zum Bahnhof, Einkauf, Schulen etc. neue Gartenanlage mit Gartensitzplatz oder Balkon Miete: 1400.–, Nebenkosten: 190.– Für nur 50 Franken erreichen Sie hier 6‘250 Amriswiler Haushalte. 2 1/2-Zimmer-Wohnung Miete: 850.–, Nebenkosten: 100.– Mehr Infos unter: www.stroebele.ch/ amriswilaktuell $SHULWLI MHGHQ6DPVWDJ ÖFFENTLICHE SAMMELSTELLE )DPLO\%UXQFK+LW Über 20 Materialien können gratis abgegeben werden. ²8KU ƵĨĨĞƚăĚŝƐĐƌĞƚŝŽŶ Mehr Infos unter: www.muldenzentrale-otg.ch ŝŶŬů͘<ĂĨĨĞĞ͕:ƵƐ͕tĂƐƐĞƌĂďƵĨĨĞƚ ,&Ϯϱ Öffnungszeiten Mo – Sa: 07.00 – 22.00 Uhr So: geschlossen ;<ŝŶĚĞƌďŝƐϱ:͘'ƌĂƚŝƐ͖ϱͲϭϮ:͘,&ϭϱͿ Muldenzentrale OTG AGÊUÊnxnäÊÀÃÜ ÕV i âÃÌÀ>ÃÃiÊÈÊUÊ/i°ÊäÇ£Ê{£{ÊÎÎÊÎÎÊÊ +DXSWVWUDVVH_&+*WWLQJHQ ZZZVHHPRHZHFK .OHLQDQ]HLJHQ0DUNWSODW] *HVXFKWLP*URVVUDXP$PULVZLO%RGHQVHH Die nächste Ausgabe von amriswil aktuell ist die letzte vor den Pfingstferien. Sie erscheint am Freitag, 8. Mai 2015. « A =LPPHU:KJ+DXVWHLOOlQGOLFKUXKLJ6LW]SODW] RG%DONRQ*HUQLQNOHLQHU/LHJHQVFKDIW *HVXFKWYRQ&+)UDX15VROYHQWNHLQ+DXVWLHU +HLPZHK$PULVZLOHULQ7HO .OHLQDQ]HLJHQELV=HLOHQLP©DPULVZLODNWXHOOª)U± -HGHZHLWHUH=HLOH)U± $Q]HLJHDXIJHEHQLQIR#VWURHEHOHFK ltglas kann immer wieder einge- schmolzen werden. Aus einem Kilo Altglas wird energieeffizient wieder ein Kilo Neuglas.»
© Copyright 2024 ExpyDoc
