NACHBARSCHAFTSTREFF MITTENDRIN Nachbarschaftstreff „mittendrin“ (Internationaler Bund) Sonnenallee 319, 12057 Berlin Koordinatorin: Gülten Kara, Tel. 68 05 98 43 Öffnungszeiten: Mo 8.30-15 Uhr, Di 9.30-16 Uhr, Mi+Do 8-15.30 Uhr, Fr 8-12 Uhr Achtung: 4.-6. Mai, 14./15. Mai und 25. Mai 2015 ist „mittendrin“ geschlossen. Alle Angebote ohne Preisangabe sind KOSTENFREI. Bewegungsangebote: Di 09.00-10.00 Uhr Bewegung mit Elementen aus Yoga und Pilates 14.00-15.00 Uhr Seniorengymnastik Nordic Walking: Die Gruppe trifft sich nach vorheriger Absprache, je nach Wetterlage. Interessenten bitte im Quartiersbüro melden (Tel. 68 05 93 25). Treffpunkte: Mo 11.30-13.00 Uhr Suppentopf (1,50 €) Di 14.30-16.30 Uhr Kaffeeklatsch mit Nachbarn (Preis nach Verzehr) Mi 10.00-12.00 Uhr Frauenfrühstück + Treff Stadtteilmütter (4 €) Do 11.30-13.00 Uhr Mittagstisch (Änderungen vorbehalten) 7.5. Rindergulasch in Champignonsoße, Spiralnudeln, Dessert (4 Euro) 21.5. Chili con Carne, Dessert (3 Euro) 28.5. Putenschnitzel mit Spargel, Salzkartoffel, Dessert (4 Euro) HIGH-LIGHTS MAI 2015 Dienstag, 5. Mai 2015, 15-17 Uhr Kiezsprechstunde der Polizei: Beratung und Information Frau Bebersdorf vom Polizeiabschnitt 54 steht für Fragen zur Verfügung. Freitag, 8. Mai 2015, 18.30 Uhr Tanz im Mai: Internationale Tanzveranstaltung mit Karaoke Karten ab sofort im Vorverkauf 3 Euro, Abendkasse 4 Euro, ab 15 Jahren. Dienstag, 12. Mai 2015, 17 Uhr Küche der Nationen: jamaikanisch Jackie Bengelsdorf kocht mit Hobbyköchen ein Gericht aus Jamaika. Anmeldung/ Bezahlung bis 8.5. im Quartiersbüro. Kosten: 5 €. Mittwoch, 13. Mai 2015, 14-16 Uhr Bingo: Spielenachmittag für Groß und Klein Spielenachmittag mit Waltraud Janasik und Sylvia Zielke. Dienstag, 19. Mai 2015, 17 Uhr Kino in der Kiste: „Sein letztes Rennen“ Komödie mit Dieter Hallervorden, ab 6 Jahren. Donnerstag, 21. Mai 2015, 11 Uhr Balkonwettbewerb 2015: Auftaktveranstaltung mit Pflanzaktion Alle Bewohner(innen) sind ganz herzlich eingeladen. Donnerstag, 21. Mai 2015, 18 Uhr Die Sultaninen: Alte Lieder Die Theatergruppe „Die Sultaninen“ präsentiert ihr neuestes Stück. Eintritt: 1 € Donnerstag, 28. Mai 2015, 13.30-15 Uhr Kniffel: Spielenachmittag für alle Freunde des Würfel-Spiel-Klassikers Spielenachmittag mit Waltraud Janasik und Sylvia Zielke. Der Nachbarschaftstreff kann für private Veranstaltungen gemietet werden. Miete 240 € je Wochenende. 50 % RABATT NUR IM MAI Auf alles und mehr Rabatt bei SUN-TEX Mode (Sonnencenter) INTERKULTURELLES ELTERNZENTRUM Familienforum High-Deck Standort Interkulturelles Elternzentrum (AspE e. V.) Hänselstraße 6, 12057 Berlin Koordinatorin: Jette Klenke, Tel. 0151/ 56 13 46 44, E-Mail [email protected] Die Angebote des Elternzentrums richten sich an ALLE Eltern und Bewohner(innen) der Siedlung, nicht nur an Eltern von Schulkindern. Alle Angebote sind KOSTENFREI. Montag: 9.30-10.30 Uhr FILINA – Hayaιtnιz için! Singen und erzählen in Türkisch und Deutsch für türkische Mütter mit Kindern von 0-3 Jahren (K. Elicekli, finanziert von RUCK-Stiftung) 10.30-12.30 Uhr Angeleitete Spielegruppe für Mütter mit Kleinkindern (10 Mon. - 3 Jahre). Angebot in Deutsch, Türkisch und Arabisch (S. Ergün) 14.30-16 Uhr Treffpunkt für Eltern aus Südosteuropa Beratung in Deutsch, Albanisch, Kroatisch und Serbisch (D. Cakolli) Dienstag: 9-12 Uhr Mütter-Treff „Jasmin“ 14.30-16 Uhr Offenes Elterncafé (J. Klenke, Stadtteilmütter) Donnerstag: 14.30-16 Uhr Offenes Elterncafé (J. Klenke, K. Elicekli) Freitag: 13-16 Uhr Mutter-Kind-Gruppe (Kinder von 10 Monaten bis 3 Jahren) Angebot in Deutsch, Türkisch und Arabisch (K. Elicekli, S. Ergün) TIPPS FÜR KIDS + JUGENDLICHE Alle Angebote sind KOSTENFREI. Kindertreff „Waschküche“ (AspE e. V.) Treffpunkt für Kinder im Alter von 6-13 Jahren: Gemeinsam spielen, lernen, tanzen, basteln, lachen, Spaß haben... Heinrich-Schlusnus-Straße 1/3, 12057 Berlin Öffnungszeiten: Mo-Do 15-19 Uhr, Fr 13-17 Uhr Lernhilfe: Di-Do 16-18 Uhr Einzelförderung: Fr 13-16.30 Uhr Spezielle Angebote: Mo 16.30-18.30 Uhr Mädchenkreis mit Jeanette Waask Di 16.30-18.30 Uhr Gestaltung Kindertreff mit Nikolaus Schroth (YoungArts) 17.00-19.00 Uhr Fußballtraining mit Khalil Ibrahim (witterungsbedingt) Mi 16.00-18.00 Uhr Geschichtenpfad mit Kevser Elicekli Do 17.30-19.00 Uhr Fußballtraining mit Khalil Ibrahim (witterungsbedingt) 17.00-19.00 Uhr Kreativer Nachmittag mit Jette Klenke Fr 14.00-16.00 Uhr Basteln mit Jeanette Waask oder Kochnachmittag mit Müttern (alle 2 Wochen) NEU im Mai im Kindertreff „Waschküche“: Fr 14-15.30 Uhr Lies mit mir! Angebot für Eltern mit Kindern zwischen 4-6 Jahren. Nähere Informationen bitte erfragen. Elternangebote: Mi 18.30-20.30 Uhr Vätertreff mit Eniss Bejaoui Fr 10.00-12.30 Uhr Mutter-Kind-Café „Hanin“ mit Zeinab El Hassoun SPEZIELLE TERMINE MAI 2015 Spielzeugkiste/ Basteln und Lernen (BfU gGmbH) Donnerstag, 7. Mai 2015, 14.30-16 Uhr Elterncafé: Wie kann ich mein Kind und mich gesund ernähren? Offene Fragerunde und Informationen zu gesunder Ernährung (Frau Müller, Kinder- und Jugendgesundheitsdienst Neukölln, K. Elicekli, J. Klenke) Jugendtreff „The Corner“ (Evangelischer Kirchenkreis Neukölln) Dienstag, 12. Mai 2015, 14.30-16 Uhr Elterncafé: Wir gestalten gemeinsam das Elterncafé mit Bildern aus Eurer Heimat! (Stadtteilmütter, J. Klenke) Dienstag, 19. Mai 2015, 14.30-16 Uhr Elterncafé: Was gehört zu einer gesunden Zahnpflege für mein Kind? Offene Fragerunde und Informationen zur gesunden Zahnpflege (Herr Marquardt, Zahnärztlicher Dienst Neukölln, Stadtteilmütter, J. Klenke) Freitag, 29. Mai 2015, 10-12 Uhr Mutter-Kind-Café Hanin: Warum ist die Masernimpfung für mein Kind so wichtig? Informationen zu Masern, warum sie so gefährlich sind und wie man vorbeugen kann. (Z. El-Hassoun, Stadtteilmütter, J. Klenke) Neues aus der High-Deck-Siedlung MAI 2015 INFORMATIONEN, BERATUNGEN, TREFFS NEWS, ADVICE, MEETINGS Bilgi, Danışma, Buluşma Informacje, Porady, Spotkania Saj te situmen informacije, Saj te situmen zutipe, Saj te maldinentumen Informacije, Savjetovanja, Sastajanja Informacije, Savetovanja, Druzenja Informime, Kёshillime, Takime Spielen, Basteln, Lesen, Malen, Singen für Kinder bis 12 Jahren Michael-Bohnen-Ring 25, 12057 Berlin, Tel. 0163/ 943 93 82 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30-18 Uhr Tischtennis, Kickern, Billard, Internet, Brettspiele, Nintendo, Wii Sports, Playstation u.a. für Jugendliche ab 13 Jahren Neuköllnische Allee 129, 12057 Berlin, Tel. 68 05 49 36, www.the-corner.de Öffnungszeiten: Di-Fr 15-20 Uhr Lernhilfe und Berufsorientierung: Nach vorheriger Absprache. Mädchentag mit Jennifer Tisljer: Mo 15-20 Uhr Fußballtraining mit David Branig: Interessierte bitte im „The Corner“ melden, Termine nach Absprache Familie Aktiv: Genauere Informationen bitte im Jugendtreff erfragen. Streetworker: abwechselnd im Quartier unterwegs (Tel. 68 05 49 36) Senator Geisel und Abgeordneter Langenbrinck beim Rundgang durch die Siedlung SPEZIELLE TIPPS TREFFPUNKT „SONNENFAMILIEN“ Nähwerkstatt und Kinderkleiderbörse (Bequit GmbH) Freitag, 8. Mai 2015, 17.30-19 Uhr Thema: Die pflegerische Versorgung meines Kindes Frau Kühling (Pflegestützpunkt Neukölln) und Herr Steinke (Jugendamt Neukölln, Behinderten- und Eingliederungshilfe) geben Informationen und stehen für Fragen zur Verfügung. Seniorenbegleitdienst (trias gGmbH) Alle Eltern mit ihren Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen sind ganz herzlich eingeladen. Alle Termine finden mit Kinderbetreuung statt. Deck-Blatt Hilfe, Rat und Tat bei Stoffen und Kleidung aller Art, Unterstützung beim Nähen lernen und beim Reparieren von Kleidung Joseph-Schmidt-Str. 8, 12057 Berlin, Tel. 68 05 50 81 Achtung, Projekt ist zurzeit geschlossen. Kostenfreie Unterstützung von Senioren und behinderten Menschen: Begleitung bei Arztbesuchen, Einkauf, Erledigungen, M.-Bohnen-Ring 12 Kontakt: Mo-Fr 8-14 Uhr, Tel. 62 60 71 56 www.high-deck-quartier.de NEUES VOM QUARTIERSMANAGEMENT Senator Geisel besuchte High-Deck-Siedlung Seit einigen Monaten ist Andreas Geisel als Senator für Stadtentwicklung und Umwelt im Amt und wir freuen uns, dass ihn einer seiner ersten Besuche eines Quartiersmanagementgebietes in die High-Deck-Siedlung führte. Hier informierte er sich über bereits Erreichtes und über die weiteren Handlungsschwerpunkte und Projekte im Programm Soziale Stadt. Mit ihm gekommen waren Dr. Jochen Lang, Abteilungsleiter in der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, und der Neuköllner Stadtrat für Bauen, Natur und Bürgerdienste Thomas Blesing. Initiiert hatte den Besuch Joschka Langenbrinck, Mitglied des Berliner Abgeordnetenhauses und zuständig für den Wahlkreis Köllnische Heide, der häufig zu Gast in den Einrichtungen im Quartier ist. Auch die Kolleginnen vom Nachbarquartier Weiße Siedlung Dammweg waren mit dabei, denn die Probleme und Aufgaben in beiden Quartieren sind ähnlich. Weitere Teilnehmerinnen der Gesprächsrunde waren u. a. die Leiterin des Stadtteilmütterprojektes Maria Macher und die Stadtteilmutter Halla Osman. Die Arbeit der Stadtteilmütter und wie es ihnen gelingt, Zugang zu den Familien zu finden, interessierte den Senator sehr. Nach der lebhaften Diskussion u. a. zu den Themen Wohnungen, Mieten, Bildung, Kitaplatzausbau, Jugendarbeit, Integration, Stärkung der Infrastruktureinrichtungen folgte im Anschluss ein kurzer Quartiersrundgang, zu dem auch die Quartiersratssprecherin Marga Kösler gekommen war. Von ihr wollte der Senator u. a. wissen, wie es gelingt, Bewohner für die Mitwirkung in den Gremien zu gewinnen und wie die Beteiligung an der Quartiersratswahl war. Die Besichtigungsrunde führte u. a. in die Heinrich-Schlusnus-Straße, wo in Kooperation mit der STADT UND LAND und der französischen Künstlergruppe CitéCreation das Soziale Kunstprojekt „Voliere“ entstanden war, zu den neu gestalteten Spielflächen am Kindertreff und zum Spielegarten für Jung und Alt an der Kita Highdechsen. Diese beiden Baumaßnahmen wurden mit Fördermitteln aus dem Programm Soziale Stadt sowie Eigenmitteln der Capricornus und BUWOG realisiert. Auch für einen kurzen Abstecher ins „mittendrin“ reichte die Zeit, bei dem der Senator einen Eindruck davon erhielt, dass dieser Treff der lebendige Mittelpunkt der Siedlung ist. Er bedankte sich anschließend bei allen Beteiligten für ihr Engagement und wünschte eine weiterhin erfolgreiche Arbeit im Interesse der Bewohnerinnen und Bewohner des Quartiers. QUARTIERSINFOS Weitere Kandidaten für STADT UND LAND-Mieterbeirat gesucht In der April-Ausgabe informierten wir Sie über die geplante Mieterbeiratswahl für den STADT UND LAND-Bereich. Wir freuen uns darüber, dass einige Mieterinnen und Mieter schon ihr Interesse an einer Mitarbeit bekundet haben. Wenn auch Sie für den Mieterbeirat kandidieren wollen, können Sie sich noch bis 7. Mai 2015 im Quartiersbüro Leo-Slezak-Straße 23 (Tel. 68 05 93 25) melden. Weitere Menschen, die sich engagieren wollen und durch ihre Mitgliedschaft im Mieterbeirat zu einem guten Miteinander im Quartier beitragen möchten, sind sehr willkommen! Neuer Kabelanbieter für BUWOG-Wohnungen Demnächst gibt es für die Wohnungen im Bestand der BUWOG einen Wechsel des Kabelanbieters. Bisher war es Kabel Deutschland, ab Juli 2015 können die Mieter Fernsehen, Internet und Telefon über den Anbieter primacom beziehen. Nähere Informationen erhalten Sie von der Hausverwaltung der BUWOG. Ab 5. Mai 2015 gibt es im Quartier auch ein Informationsbüro des neuen Kabelanbieters: primacom Infopoint, Michael-Bohnen-Ring 15, Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 10 - 13 und 14 - 17 Uhr. HIGH-LIGHTS MAI 2015 Mittwoch, 6. Mai 2015, 10-12 Uhr und Freitag, 22. Mai 2015, 16-18 Uhr Info-Stunde im Computertreff Themen: u. a. Mein Smartphone richtig nutzen. Ort: Computertreff High-Deck-Siedlung (Leo-Slezak-Straße 10) Freitag, 8. Mai 2015, 18.30 Uhr Tanz im Mai: Internationale Tanzveranstaltung mit Karaoke Karten ab sofort im Vorverkauf 3 Euro, Abendkasse 4 Euro. Ort: Nachbarschaftstreff „mittendrin“ (Sonnenallee 319) Donnerstag, 21. Mai 2015, 11 Uhr Balkonwettbewerb 2015: Auftaktveranstaltung mit Pflanzaktion Die Veranstaltung findet im Beisein des Schirmherrn des Wettbewerbs, dem Neuköllner Bezirksstadtrat für Bauen, Natur und Bürgerdienste Thomas Blesing statt. Alle Bewohner(innen) sind ganz herzlich eingeladen. Ort: Nachbarschaftstreff „mittendrin“ (Sonnenallee 319) Donnerstag, 21. Mai 2015, 14 Uhr Treffen Naturforscher 40 Plus: Singt schon die Nachtigall Ein Streifzug entlang des Heidekampgrabens. Alle Naturliebhaber sind herzlich willkommen. Teilnahme kostenfrei. Treffpunkt: Computertreff High-Deck-Siedlung (Leo-Slezak-Straße 10) Balkonwettbewerb 2015 – Machen Sie mit! Die Balkonsaison ist bereits in vollem Gange und damit ist es an der Zeit, unseren diesjährigen Balkonwettbewerb zu starten. Bis zu unserer offiziellen Auftaktveranstaltung haben sicher viel von Ihnen den Balkon schon bepflanzt und können uns bei der kleinen Pflanzaktion am 21. Mai 2015 tatkräftig unterstützen. Einladungen zum Mitmachen beim Wettbewerb finden Sie im Mai in Ihrem Briefkasten. Machen Sie mit beim diesjährigen Wettbewerb und melden Sie sich mit Ihrem Balkon, Ihrer Terrasse oder Ihrem Mietergarten spätestens bis zum 30. Juni 2015 im Quartiersbüro Leo-Slezak-Straße 23 für den Wettbewerb an. Wie immer winken für die Gewinner schöne Preise. Freitag, 29. Mai 2015, 14-18 Uhr European Neighbour`s Day 2014. Europäisches Nachbarschaftsfest Fest der Nachbarn für ein besseres Miteinander der Generationen und Kulturen. Buntes Programm mit Musik, Spielen für Jung und Alt, Kulinarischem und weiteren Überraschungen. Ort: rund um den Jugendtreff „The Corner“ (Neuköllnische Allee 129) BERATUNG + INFOS JobCenter Neukölln Sonnencenter, Sonnenallee 320, 12057 Berlin Integration/ Arbeitsvermittlung, keine Leistungsberatung Beratung für HARTZ IV-Empfänger aus der High-Deck-Siedlung nur auf Einladung bzw. nach Terminvergabe Beratungszentrum HIGH-DECK Sonnencenter, Sonnenallee 320, 12057 Berlin Achtung! Das Beratungszentrum ist vom 7. bis 25. Mai 2015 geschlossen. Familie im Focus (IB) Orientierung, Information, Unterstützung zu sozialen und beruflichen Themen in Deutsch, Arabisch, Türkisch, Kroatisch und Serbisch. Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-14.30 Uhr Tel. 63 22 72 90, Fax 63 22 72 91, E-Mail: [email protected] Mobile Bildungsberatung LernLaden Neukölln (gsub mbH) Beratung zu Aus- und Weiterbildung einschließlich Berufsorientierung Sprechzeiten: Mi 9-11 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Tel. 63 22 72 94, 0173/ 610 62 96, E-Mail: [email protected] Job Point Neukölln (IB in Kooperation mit gsub mbH) Der kurze Weg zum Job, Stellensuche und Jobangebote. Öffnungszeiten: Di + Do 8-14.30 Uhr Tel. 63 22 72 90 Beratungs- und Antragsservice Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen (auch ALG II), Schreiben von Bewerbungen und Lebensläufen, Verfassen von Briefen an Behörden. Michael-Bohnen-Ring 15 (Eingang über`s High-Deck), 12057 Berlin Projekt zurzeit geschlossen, Unterstützung erhalten Sie im Beratungszentrum HIGH-DECK (siehe oben). Mobiles Beratungsteam/ Nachbarschaftshelferinnen (IB) Kostenlose Unterstützung in deutscher, arabischer, englischer, albanischer, mazedonischer, serbischer und kroatischer Sprache bei der Suche nach Beratungsangeboten, Begleitung zu Behörden/ Ämtern Joseph-Schmidt-Str. 5, 12057 Berlin, Tel. 68 05 80 72, Fax 63 22 75 67 Ansprechpartnerinnen: Nazha Mahmoud (0152/ 05 75 08 63), Drita Cakolli (0152/ 22 05 28 99) Sprechzeiten: Mi 9-11 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Stadtteilmütter in Neukölln (Diakoniewerk Simeon gGmbH in Kooperation mit Bezirksamt Neukölln) Kostenlose Besuche in Familien türkischer, arabischer und anderer Herkunft mit Kindern im Alter bis zu 12 Jahren zur Information und Beratung in Bildungs-, Erziehungs- und Gesundheitsfragen. Mehr Informationen: Mi 10-12 Uhr im „mittendrin“ (Sonnenallee 319), täglich im Stadtteilmütter-Projekt Tel. 902 39 41 85 oder im Quartiersbüro Tel. 68 05 93 25. BUWOG Immobilien Management GmbH (Wohnungsverwaltung der BUWOG High-Deck Residential GmbH & Co. KG) Servicebüro Sonnenallee 323, 12057 Berlin Tel. 68 89 24 70 Sprechzeiten: Di 9-12 Uhr, Do 14-17 Uhr Zusätzlich können Sie Mängelmeldungen jederzeit auf den Anrufbeantworter Ihrer Vermieterin/ Verwalterin sprechen. Notdienst Haustechnik: Mo-Fr ab 18 Uhr, Sa/So ganztägig, Tel. 0163/ 794 80 65 Wohnungsvermietung: Du Chesne, Sonnenallee 318, Tel. 68 08 55 60 Nutzung der Waschküche Michael-Bohnen-Ring 52: Mo+Fr für Mieter „Haus Leonberg“, Di+Do 10-17 Uhr, für allen anderen Mieter 10-17 Uhr. Schlüssel im Servicebüro (Sonnenallee 323) gegen Kaution von 20 €. STADT UND LAND Wohnbauten-GmbH Servicebüro Hermannstraße Hermannstr. 208-210, 12049 Berlin Tel. 68 92 68 00, www.stadtundland.de Öffnungszeiten des Servicebüros: Mo, Di, Mi 8-16 Uhr, Do 9-19 Uhr, Fr 8-14.30 Uhr Sprechzeiten der Vermieter/Verwalter: Di 9-13 Uhr, Do 14-18 Uhr Handwerker-Service und Notdienst Firma Gegenbauer: Tel. 68 92 10 20 EVM Berlin eG Paulsenstraße 39, 12163 Berlin, Tel. 82 79 05 0, www.evmberlin.de Sprechzeiten (telefonisch): Mo-Do 8-18 Uhr, Fr 8-15 Uhr Sprechzeiten (persönl.): Mo 9-12.15 Uhr, Mi 14-17 Uhr, Fr 9-12.15 Uhr Mieterbeiräte High-Deck-Siedlung Die Mieterbeiräte in den Wohnungsbeständen der BUWOG und der STADT UND LAND unterstützen bei Mieteranliegen (z.B. Betriebs-/ Heizkostenabrechnung, Mängelbeseitigung, Gespräche mit dem Vermieter) Bei Fragen stehen die Mieterbeiräte gern persönlich zur Verfügung. Kontakt und Terminabsprache über: Quartiersbüro Leo-Slezak-Str. 23, Tel. 68 05 93 25 Die Konfliktvermittler Ärger mit Nachbarn? Streit im Haus? Wir beraten, unterstützen und vermitteln bei Konflikten kostenlos in deutscher, türkischer, arabischer, serbischer und kroatischer Sprache. Kontakt über: Quartiersbüro Leo-Slezak-Str. 23, Tel. 68 05 93 25 Polizeidirektion V, Abschnitt 54, Dienstgruppe Köllnische Heide Sprechstunde im Quartier: jeden 1. Dienstag im Monat, 15-17 Uhr Ort: Nachbarschaftstreff „mittendrin“ (Sonnenallee 319) Sicherheitsdienste im Quartier BILDUNG + KURSE IMPRESSUM Computertreff High-Deck-Siedlung Quartiersmanagement High-Deck-Siedlung W+P GmbH, Leo-Slezak-Straße 23, 12057 Berlin Tel. 68 05 93 25, Fax 68 05 93 26, E-Mail: [email protected] Homepage: www.high-deck-quartier.de Sprechzeit: Di 10-13 Uhr, Do 15-18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Redaktion: QM High-Deck-Siedlung, Layout: Dulce Ferreira Neves Stelzl Druck: Druckerei WIRmachenDruck GmbH - Berlin Deutschkurse im Quartier Herausgeber/ V.I.S.d.P.: RUND UMS WOHNEN Angebote zu verschiedenen Themen rund um PC und Internet Leo-Slezak-Str. 10, 12057 Berlin, E-Mail [email protected] Tel. 98 35 33 70. Aktuelle Informationen zu den Kursangeboten erhalten Sie im Beratungszentrum HIGH-DECK (Sonnencenter) oder im Quartiersbüro (Leo-Slezak-Straße 23). Wohnbereich der BUWOG High-Deck Residential GmbH & Co. KG JWD-SECURITY, Tel. 0163/ 462 93 61 Rundgänge im Quartier: Mo-Do 16-0 Uhr, Fr/Sa 18-2 Uhr, So 18-0 Uhr Telefonische Erreichbarkeit: Mo-Fr bereits ab 8 Uhr und Sa/So ab 9 Uhr Wohnbereich der STADT UND LAND Wohnbauten-GmbH Gegenbauer Security, Tel. 0151/ 29 26 73 75 Im Notfall 24 Stunden telefonisch erreichbar. Rundgänge Wohnanlage: Sa/So, Feiertage und Schulferien 18-2 Uhr Ordnungsamt Neukölln Unterstützung bei Lärm und Störungen in Haus und Wohnumfeld Erreichbarkeit: Mo-Fr 6.30-21.30 Uhr, Tel. 9 02 39 66 99
© Copyright 2025 ExpyDoc