Broschüren - Naturpark Pöllauer Tal

Naturpark Pöllauer Tal
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME
FÜR SCHULGRUPPEN 2015 / 2016
Zu jeder Jahreszeit ein Hit
Liebe Freunde des
Naturparks Pöllauer Tal!
für Schulen
Ein ansprechendes und erfolgreiches Programm bezüglich eines
Wander- oder Projekttages bzw. einer Projektwoche für eine Schulklasse
zu organisieren ist interessant und oft eine große Herausforderung.
Aktives Erforschen und Erleben der Natur mit allen Sinnen stehen
hier im Vordergrund - authentische Eindrücke an sorgfältig ausgewählten
Orten prägen das Naturverständnis der Schüler positiv.
Die naturnahen Projekte wie Wiesendudler, Waldforschertag,
Bachlauf oder Outdoorgames, sowie erlebnisreiche Führungen durch
den NaturKRAFTpark oder das historische Pöllau finden immer wieder
Anklang bei den Schülern. Unsere NaturparkführerInnen vermitteln
Wissen über Natur und zeigen wo es lang geht – den Weg durch die
bunte Landschaft, überqueren Bäche und helfen, fremde Welten und
unbekannte Tiere und Pflanzen zu erforschen.
Talksteinschnitzen oder Lebkuchen-Herz verzieren gehören ebenso
zu unserem Programmangebot, wie Stockschießen, Besuch des Volkskundlichen Museums in Sonnhofen oder ein Besuch in der Ölmühle
Fandler. Sie sehen schon, die Auswahl ist groß und interessant.
Für Programmpunkte, wo ein Bus benötigt wird, können wir Ihnen
das Busunternehmen Retter Reisen, Winzendorf 144, 8225 Pöllau
Tel. 03335/3900, [email protected], www.retter-reisen.at empfehlen.
Für alle Programmpunkte empfehlen wir gutes Schuhwerk und
wetterfeste Kleidung.
Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten sind konfessionsbedingte
Essenswünsche, etwaige Allergien und Unverträglichkeiten bekannt zu geben und die benötigten Medikamente mitzubringen. Die Aufsichtspflicht
unterliegt den Lehrern.
Es gibt kein
schlechtes
Wetter!
Zu jedem Programmpunkt gibt es
alternativ ein Regenwetterprogramm.
Gerne helfen wir Ihnen bei der
Gestaltung von diversen Projekttagen.
Lassen Sie sich auch Zeit, die
Natur auf eigene Faust zu erkunden
und kennen zu lernen.
2
GenussCard
Von 1. März bis 2. November
erhalten Gäste bei einem Aufenthalt
im Naturpark Pöllauer Tal bei den
GenussCard-Partnerbetrieben die
GenussCard als kostenlose „Eintrittskarte“ zu über 120 Ausflugszielen
in der Oststeiermark sowie im
Thermenland Steiermark.
Programmreservierung
und Information:
Tourismusverband
Naturpark Pöllauer Tal
Frau Gerlinde Kohl
Schloss 1, 8225 Pöllau
Tel: +43(0)3335/4210
[email protected]
www.naturpark-poellauertal.at
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME
PROGRAMMANGEBOTE
BUCHBAR DIREKT ÜBER TOURISMUSVERBAND
Wählen Sie Programmpunkte
aus unseren NaturparkErlebnisprogrammen aus,
wir übernehmen gerne
die Organisation für Sie!
1. Wiesendudler: Expedition Streuobstwiese
Inhalt: In den saftigen Wiesen unseres Naturparks begeben wir uns auf Spurensuche nach Schafgarbe, Spitzwegerich, Giersch,
Sauerampfer und Co, mit denen wir unseren erfrischenden Wiesendudler herstellen - ein Energiespender der besonderen Sorte.
Mit verschiedenen Blüten und Kräutern bereiten wir köstliche Aufstriche für unsere Naturparkjause im Grünen. Nebenbei erfahren wir noch Wissenswertes über die Geheimnisse der Streuobstwiese.
Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 6,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
Regenwetterprogramm: Kreatives Basteln (2 Std.): Mit verschiedenen Naturmaterialien, die im Naturpark Pöllauer Tal
vorkommen, wird Verschiedenes gebastelt, je nach Lust und Laune.
2. Powerfood aus dem Naturpark - Gesundes Regionales selbst erzeugt
Inhalt: An die Kochlöffel fertig los! Naturschutz ist die Voraussetzung für gesunde Lebensräume und Nahrungsmittel.
Beim gemeinsamen Kochen von gesundem „Slow Food“ wird die Bedeutung von Vollwertgetreide und heimischen
Nahrungsmitteln anschaulich gemacht. Die selbst hergestellten Powerweckerl und Müsliriegel sind wahres Brainfood.
Auch im Naturpark Smoothie aus heimischen Obstprodukten steckt jede Menge Kraft.
Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 8,00 pro SchülerIn inklusive Weckerl, Smoothie und Müsliriegel
Treffpunkt:
Freiluftklasse Schlosspark Pöllau
Regenwetterprogramm: Dieser Programmpunkt kann auch als Regenwetterprogramm gebucht werden.
3. Tauch ab! - Den Bach erleben und erforschen
Inhalt: Der Bach bietet zahlreiche Möglichkeiten entdeckt zu werden. Egal ob mit bloßen Füßen oder mit Eimer, Sieb und Lupe
bewaffnet. Bei der Bachführung kann der Lebensraum Bach von allen Seiten entdeckt und die dort lebenden Tier- und Pflanzenarten näher erforscht werden. Neben dem spielerischen Erleben werden auch die Veränderung der Bachbeschaffenheit und die
Gewässergüte gemeinsam besprochen.
Dauer:
3,5 Stunden
Preis:
€ 6,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
Ausrüstung:
Wasserfestes Schuhwerk (Gummistiefel, Badeschuhe), Handtuch und Kleidung zum Wechseln
bitte mitnehmen im Rucksack!
Regenwetterprogramm: Regenwanderung - Bei einer geführten Wanderung erfahren die Kinder mehr über den Lebensraum
Bach und die dort lebenden Tier- und Pflanzenarten, die im Naturpark Pöllauer Tal vorkommen.
1
2
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME
3
3
PROGRAMMANGEBOTE
BUCHBAR DIREKT ÜBER TOURISMUSVERBAND
4. Outdoorgames und Vertrauensspiele
Inhalt: Die Gruppendynamik innerhalb einer Klasse spielt eine wichtige Rolle. Kooperative Spiele können dabei helfen
Berührungsängste und Konflikte abzubauen und den Gemeinschaftssinn zu stärken. Der Naturpark bietet hierfür die richtige
Umgebung. Löst gemeinsam als Gruppe knifflige Aufgaben, die Geschick und Konzentration erfordern.
Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 6,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
je nach Unterkunft im Schlosspark Pöllau oder direkt beim Unterkunftsbetrieb
Regenwetterprogramm: Dieser Programmpunkt kann auch Indoor in einem größeren Raum bzw. in einer Halle stattfinden.
5. NaturKRAFTpark – Sinnespfad mit 13 Stationen
Inhalt: Das Bewusstsein für die Sinne Hören, Sehen, Fühlen, Riechen und Schmecken soll erweitert und geschärft werden.
Der NaturKRAFTpark ist ein Vergnügungspark für die Seele und ein Fitness-Parcours für die Sinne. Mit Hilfe eines geschulten
Naturparkführers können im NaturKRAFTpark die fünf Sinne völlig neu ergründet und geschult werden. Aus diesen Erfahrungen
kann man viel Kraft für den Alltag schöpfen.
Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 6,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb oder Gasthof Gruber
Regenwetterprogramm: Echophysics: Ausstellung „Strahlung – der ausgesetzte Mensch“: Hier erfährt man Wissenwertes
über Strahlen, deren Nutzen und Gefahren. Historisch wertvolle physikalische Geräte können besichtigt werden.
6. „Natürlich Garteln“ im Schlosspark
Inhalt: Im blühenden Ambiente des Schlossparks können gemeinsam die bunte Pflanzenvielfalt erkundet, die aromatischen
Düfte der Kräuter eingefangen und verlockende Köstlichkeiten für die eigene Küche vorgestellt werden. Viel Wissenswertes,
praktische Tipps und Tricks für den eigenen Garten, über Gartengeräte und über den Aufbau eines Hochbeetes sowie über die
Verwendung von Kräutern werden hier preisgegeben. Im Schlosspark ist der erste steirische Wurzelschaugarten beheimatet,
der im Rahmen des Programmes erklärt und besichtigt wird.
Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 6,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Freiluftklasse Schlosspark Pöllau
Regenwetterprogramm: Gartenspiele: Bei einem Frage- und Antwortspiel wird viel Wissenswertes über das Thema „garteln“
gelernt und man erfährt auch einige Tipps und Tricks rund um das Thema „Hochbeet“.
4
4
5
6
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME
PROGRAMMANGEBOTE
BUCHBAR DIREKT ÜBER TOURISMUSVERBAND
7. Nachtwanderung: Komm‘ in die Welt der Sagen und Märchen!
Inhalt: Warum schneit es im Sommer? Warum verwandeln sich Goldstücke in Steine? Bei einer Wanderung werden
die Geheimnisse der Sagen und Märchen des Naturparks Pöllauer Tal entdeckt und wenn die Nacht hereinbricht wird
das „Licht“ eingeschaltet und es wird die Rückreise angetreten.
Dauer:
2,5 Stunden
Preis:
€ 5,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
Regenwetterprogramm: Die Geheimnisse der Sagen und Märchen des Naturparks Pöllauer Tal werden in gemütlicher
Atmosphäre Indoor erzählt!
8. Waldforschertag – den Wald einmal anders erleben…
Inhalt: Forschergeist und Spaß am spielerischen Erleben sind gefragt, denn im Wald gibt es viel zu entdecken: Begebt
euch in den Stockwerken des Waldes auf die Suche, experimentiert gemeinsam und lernt das Ökosystem Wald mit seinen
heimischen Tier- und Pflanzenarten kennen. Egal ob am Boden oder in den Baumwipfeln, ihr werdet staunen was und wen
der Wald beherbergt.
Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 7,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
Regenwetterprogramm: Kann auch als Regenwetterprogramm gebucht werden.
9. Naturparkrätselrallye
Inhalt: Finde deinen Weg indem Rätsel der Natur und des Naturparks gelöst werden und als Belohnung wird dein eigener
Naturparkbutton gebastelt.
Dauer:
2 Stunden
Preis:
€ 5,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Freiluftklasse Pöllau
Regenwetterprogramm: Kann auch als Regenwetterprogramm Indoor gebucht werden.
7
8
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME
9
5
PROGRAMMANGEBOTE
BUCHBAR DIREKT ÜBER TOURISMUSVERBAND
10. Talksteinschnitzen - der Kreativität freien Lauf lassen
Inhalt: Talk ist der weichste Stein, den wir auf Erden kennen. Ohne große Kraftanstrengung und ohne spezielles Werkzeug
lässt sich der Talk vom Rabenwald leicht und rasch bearbeiten. Poliert man die Oberfläche, erhält sie eine Maserung, die an
Marmor erinnert. Die Kinder können Anhänger, Bleistiftständer, Kerzenständer oder vieles mehr anfertigen. Alle drei TALCUS
Workshop-Module beinhalten die Betreuung und Einschulung durch einen oder mehrere KursleiterInnen, das notwendige
Material sowie die Werkzeugbenützung und Schürzen. Ein Workshop wird ab einer Teilnehmerzahl von 20 Personen
abgehalten. Bei einer geringeren Teilnehmeranzahl findet der Workshop nur auf Anfrage statt.
TALCUS Modul 1
Material:
1 Amulettstein oder - Plättchen mit Lederband
2015
Modul 1 mit GenussCard:
1 Amulettstein mit Lederband kostenfrei;
es wird nur eine Fahrtkostenpauschale von € 1,00 pro SchülerIn verrechnet!
Dauer:
1 Stunde
Preis:
€ 3,50 pro SchülerIn (ohne GenussCard)
TALCUS Modul 2
Material:
1 Halbfabrikat (Teelichthalter, Stifthalter oder Schale) oder 1 Tierfigur
Dauer:
1 Stunde
Preis:
€ 5,00 pro SchülerIn
TALCUS Modul 3
Material:
1 Amulettstein mit Lederband und 1 Halbfabrikat oder 1 Tierfigur
Dauer:
2 Stunden
Preis:
€ 8,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
11. Historische Entdeckungsreise in Pöllau
Inhalt: Das historische Bild Pöllaus wird nicht allein durch den weithin sichtbaren imposanten Sakralbau und das ehemalige
Stiftsgebäude geprägt. In einem Rundgang durch das Ortszentrum wird die weltliche Geschichte in eindrucksvollen Baudenk
mälern lebendig. Altes Handwerk, das Wirken der Augustiner Chorherren außerhalb der Klostermauern und die „Herrschaft
aus längst vergangenen Jahrhunderten“ haben überall im Ort ihre Spuren hinterlassen.
Dauer:
1,5 Stunden
Preis:
€ 1,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Kirchplatz Pöllau
Mit der GENUSSCARD ist diese Führung kostenfrei!
10
11
Haben Sie spass
bei den Naturparkerlebnisprogrammen
im Pöllauer Tal
6
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME
3-Tages-Package und 5-Tages-Package
BUCHBAR DIREKT BEI DEN GASTGEBERN
„Vielfalt schnuppern“
3-Tages-Package im Naturpark Pöllauer Tal (2 Nächtigungen)
In diesem Package sind folgende Programmpunkte enthalten:
• Nachtwanderung: Komm‘ in die Welt der Sagen und Märchen!
• Waldforschertag – den Wald einmal anders erleben…
• Talksteinschnitzen - der Kreativität freien Lauf lassen (Modul 1)
Bei diesem Package ist kein Bus für die Programmpunkte erforderlich!
Folgende weitere Ausflugsziele und Programmpunkte sind mit der GenussCard frei und direkt buchbar bei den Betrieben
bzw. Ausflugszielen: siehe auch Seite 10
• Lebuchenherz verzieren in der Konditorei Ebner
• Ölpräsentation in der Ölmühle Fandler
• Bowling – Inseltown
• Echophysics – Europäisches Zentrum für Physikgeschichte
• Erlebnisbad Pöllau
Paketpreis pro SchülerIn ab € 91,50 inkl. GenussCard
(inklusive Unterkunft und Verpflegung sowie den angeführten
Programmpunkten). Exklusive An- und Abreise und Bustransfer.
3 Tage
ab € 91,50
p.P.
„Gemeinsam sind wir stark“
5-Tages-Package im Naturpark Pöllauer Tal (4 Nächtigungen)
In diesem Package sind folgende Programmpunkte enthalten:
• Outdoorgames und Vertrauensspiele
• Wiesendudler: Expedition Streuobstwiese
•Nachtwanderung: Komm‘ in die Welt der Sagen und Märchen!
•Powerfood aus dem Naturpark - Gesundes Regionales selbst erzeugt
•Waldforschertag – den Wald einmal anders erleben…
Bonus: Einer von diesen beiden Programpunkten kann zusätzlich ausgewählt werden!
• Talksteinschnitzen - der Kreativität freien Lauf lassen (Modul 1) oder
• Lebkuchenherz verzieren
Folgende weitere Ausflugsziele und Programmpunkte sind mit der GenussCard frei und direkt buchbar bei den Betrieben
bzw. Ausflugszielen: siehe auch Seite 10
• Historische Entdeckungsreise in Pöllau
• Ölpräsentation in der Ölmühle Fandler
• Bowling – Inseltown
• Echophysics – Europäisches Zentrum für Physikgeschichte
• Erlebnisbad Pöllau
• Tierwelt & Garten Schloss Herberstein (ab 3 Nächtigungen)
• Zotter Schokoladen Manufaktur
• Sommerrodelbahn Koglhof
Paketpreis pro SchülerIn ab € 190,50 inkl. GenussCard
(inklusive Unterkunft und Verpflegung sowie den angeführten
Programmpunkten). Exklusive An- und Abreise und Bustransfer.
Für Busreservierungen empfehlen wir unser Busunternehmen vor Ort
Retter Reisen, Winzendorf 144, 8225 Pöllau, Tel. 03335/3900.
5 Tage
ab € 190,50
p.P.
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME
7
PROGRAMMANGEBOTE
BUCHBAR DIREKT BEI DEN BETRIEBEN
Lebkuchenherz verzieren in der Konditorei Ebner
Inhalt: Die Lebzelterei Ebner ist seit vielen Generationen in Pöllau ansässig. Mit regionalen Produkten stellen sie nach alten Rezepten
traumhafte Lebzelten und unwiderstehliche Mehlspeisen her. Die Kinder verzieren unter fachkundiger Anleitung ihr eigenes Lebkuchenherz. Dabei muss man sich nicht nur konzentrieren, sondern es macht auch Spaß selbst kreativ zu werden. Danach gibt es als willkommene Belohnung eine Mehlspeise nach Wahl und ein Getränk oder einen Eisbecher.
Dauer:
1 Stunde
Preis:
€ 7,00 pro Schüler, nur Lebkuchen-Herz verzieren € 2,00
Treffpunkt:
Konditorei Ebner, Lamberggasse 31, 8225 Pöllau, Tel. 03335/2350
Mit der GENUSSCARD ist das Lebkuchen-Herz verzieren kostenfrei!
Filzen im Kräutergarten Cividino
Inhalt: Während einer Führung durch den Kräuterschaugarten können unter anderen verschiedene Färberpflanzen kennen gelernt
werden. Der Kreativität kann man freien Lauf lassen. So entstehen aus Filz Blumen, Sitzkissen, Spielbälle und vieles mehr!
Der Zusammenhang zwischen Färberpflanzen, gefärbter Wolle und Werkstoffen wird spielerisch vermittelt.
Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 6,00 pro SchülerIn (inkl. Ausrüstungen)
Treffpunkt:
Kräutergarten Cividino, Freifeldweg 250, 8225 Pöllau, Tel. 03335/2339
Stocksport im POSS-Zentrum Pöllau
Inhalt: Stockschießen ist eine traditionelle Freizeitbeschäftigung der Bevölkerung im Naturpark Pöllauer Tal. Es ist ein gesellschaft
liches Ereignis und keine auf Wettkampf ausgerichtete Sportart. In den Pöllauer Freizeithallen gibt es überdachte Asphaltstockbahnen,
so dass man als Gruppe nicht vom Wetter abhängig ist.
Dauer:
1,5 Stunden
Preis:
Stockbahn € 2,00 pro SchülerIn, plus € 1,00 Stockgebühr
Treffpunkt:
Stocksporthalle Pöllau im POSS-Zentrum Pöllau, Tel. 03335/2038
KAPO Erlebniswelt Wirtschaft
Inhalt: Erleben Sie den Weg vom Baum bis zum fertigen Fenster aus dem Naturpark Pöllauer Tal! Sehen, Riechen, Fühlen
und Spüren Sie die Entstehung eines Holz-Fensters. Zehn interaktive Stationen zeigen den Weg vom lebendigen Baum bis
zum fertigen Qualitätsfenster. Die KAPO Erlebniswelt bietet einzigartige Einblicke in die Produktion, handwerkliche Fähigkeiten
der Facharbeiter, innovative Technik und das Produktsortiment an Fenster, Türen, Wintergärten, Portalen und Zubehör.
Informationen dazu erhalten Sie auch unter www.erlebniswelt-wirtschaft.at
Dauer:
ca. 1,5 Stunden
Anzahl:
max. 10 Personen pro Gruppe (mehrere Gruppen hintereinander möglich)
Preis:
€ 4,00 pro SchülerIn bis 18 Jahre
Treffpunkt:
Fa. KAPO, Hambuchen 478, 8225 Pöllau, Tel. 03335/2094-0
8
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME
PROGRAMMANGEBOTE
BUCHBAR DIREKT BEI DEN BETRIEBEN
Neue Wiener Werkstätte - KAPO Möbelwerkstätten
Inhalt: Die KAPO Möbelwerkstätten mit Sitz im oststeirischen Pöllau ist seit 1927 spezialisiert auf die Herstellung hochwertiger
Produkte für den Einrichtungsbereich. Unter der Marke „Neue Wiener Werkstätte“ werden Möbel, Polstermöbel und
Wohnaccessoires produziert und über den exklusiven Fachhandel und den Onlineshop vertrieben. Erlebnistour: Tradition,
Handwerk und Design - Begleiten Sie ein Qualitätsmöbel von der Produktentwicklung bis hin zur Fertigstellung.
Dauer:
ca. 1 Stunde
Anzahl:
max. 10 Personen pro Gruppe (mehrere Gruppen hintereinander möglich)
Preis:
€ 4,00 pro SchülerIn bis 18 Jahre
Treffpunkt:
Neue Wiener Werkstätte, KAPO Möbelwerkstätten GmbH,
Grazer Straße 526, 8225 Pöllau, Tel. 03335/46662-0
Ölpräsentation in der Ölmühle Fandler
Inhalt: Wir erzählen Ihnen von der Geschichte der Ölmühle Fandler. Sie erfahren mehr über Rohstoffe, Produktionsweise und
das Fingerspitzengefühl der Pressmeister - der Mix der den Tropfen Vollkommenheit ausmacht. Beim Verkosten erhalten Sie
wertvolle Tipps und Informationen über die Öle und dann bleibt Ihnen noch Zeit nach Lust und Laune die Regale zu durchstöbern.
Mögliche Termine sind: Montag - Freitag jeweils um 9:00, 11:00, 14:00 oder 16:00 Uhr, Samstag um 9:00, 11:00 und 14:00 Uhr
Dauer:
ca. 1 Stunde
Preis:
€ 2,00 pro SchülerIn (Mindestgröße der Gruppe 12 Personen) Lehrer sind kostenlos!
Mit der GenussCard ist die Ölpräsentation frei!
Treffpunkt:
Ölmühle Fandler, Prätis 1, 8225 Pöllau, Tel. 03335/2263-0
Bowling - Inseltown
Inhalt: Erleben Sie auf einer der modernsten Bowling-Anlagen der Steiermark die Faszination einer der weltweit populärsten Freizeitsportarten. Im Bowling-Center Inseltown stehen Ihnen vier Kunststoffbowlingbahnen der neuesten Generation zur Verfügung.
Preis:
€ 2,50 / Bahn / SchülerIn + € 1,50 Leihgebühr Schuhe oder
Pauschale € 15,00 / Bahn / Stunde inklusive Leihschuhe
Zeit
MI bis SA ab 17.00 Uhr, SO und Feiertag ab 12.00 Uhr
Treffpunkt:
Inseltown, Prätis 3, 8225 Pöllau, Tel: 03335/4555
Mit der GENUSSCARD ist ein Bowling-Spiel inklusive Leihschuhe kostenfrei!
Volkskundliches Museum in Sonnhofen
Inhalt: Das Volkskundliche Museum in Sonnhofen versetzt Sie in die Zeit unserer Großeltern. Frau Krogger zeigt mit großer Begeisterung und Liebe zum Detail die Sammlung von 4.000 alltäglichen Dingen. Unter anderem finden sich hier Kuriositäten wie einen Bohrer,
der viereckige Löcher bohrt oder ein handbetriebenes Haarschneidegerät.
Preis:
Freiwillige Spende
Zeit:
jederzeit nach Absprache
Treffpunkt:
Volkskundliches Museum in Sonnhofen 117, 8225 Pöllau, Tel: 03335/3567
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME
9
GenussCard-Ausflugsziele
auSSerhalb Pöllauer Tal -
GE NU SS at
20 15
www.genusscard.
buchbar direkt bei den Betrieben
E EINT RITT SKA RTE
IHRE KOS TEN LOS
FLU GSZ IELE N
ZU ÜBE R 120 AUS ber 2015.
bis 2. Novem
Gültig von 1. März
Museum/Ausstellung
Kräftereich St. Jakob im Walde
Kirchenviertel 70, 8255 St. Jakob im Walde
Tel. 03336/20257, www.kraeftereich.at
1 Eintritt frei pro Aufenthalt!
Ökopark Hartberg
Am Ökopark 10, 8230 Hartberg
Tel. 03332/62250-151, www.oekopark.at
1 Eintritt frei pro Aufenthalt
(1 Einzelausstellung oder 1 Kinobesuch)!
Freilichtmuseum Vorau
8250 Vorau 348
Tel. 03337/3466, www.freilichtmuseum.vorau.at
1 Eintritt frei pro Aufenthalt!
Augustiner Chorherrenstift Vorau
Stift 1, 8250 Vorau
Tel. 03337/2351, www.stift-vorau.at
1 Eintritt frei pro Aufenthalt!
Freilichtmuseum Kulmkeltendorf
Kulming 50 (Nähe Ackerwirt), 8182 Kulm bei Weiz
Tel. 0699/11999052, www.kulm-keltendorf.at
1 Eintritt frei pro Aufenthalt!
Kunsthaus Graz
Lendkai 1, 8020 Graz
Tel. 0316/8017-9200, www.museum-joanneum.at
1 Eintritt frei pro Aufenthalt!
Schloss Eggenberg
Eggenberger Allee 90, 8020 Graz
Tel. 0316/8017-9560, www.museum-joanneum.at
1 Eintritt frei pro Aufenthalt!
Kulinarik
Schirnhofer – Gläserne Fabrik
8224 Kaindorf Nr. 298
Tel. 03334/3131-271, www.feinkost-schirnhofer.at
1 Filmvorführung und Verkostung frei pro Aufenthalt!
Zotter Schokoladen Manufaktur
Bergl 56, 8333 Riegersburg
Tel. 03152/5554-1111, www.zotter.at
1 Rundgang und Verkostung frei pro Aufenthalt!
Wassererlebnis
HERZ Hartberger Erholungs- u. Freizeitzentrum
Wiesengasse 16, 8230 Hartberg
Tel. 03332/603-603, www.herz.hartberg.at
Tageseintritt frei!
Stubenbergsee
Am See 5, 8223 Stubenberg
Tel. 03176/8822, www.stubenberg.at
Tageseintritt frei!
H2O Hotel-Therme-Resort
Sebersdorf 300, 8271 Bad Waltersdorf
Tel. 03333/22144-0, www.hoteltherme.at
1 Thermeneintritt frei ab 16.00 Uhr (ohne Sauna) – einlösbar ab einem
Mindestaufenthalt von 3 Nächten!
Sport/Freizeit
Sommerrodelbahn Koglhof
Weizerstraße 47, 8191 Koglhof
Tel. 0664/2834180, www.sommerrodelbahn-koglhof.at
1 Rodelfahrt 3er Block frei pro Aufenthalt!
Tierwelt & Garten Schloss Herberstein
Buchberg 50, 8223 Stubenberg
Tel. 03176/80777
1 Eintritt frei pro Aufenthalt,
einlösbar ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten!
Feistritztalbahn - Genuss auf Schiene
Bahnhofstraße 25, 8160 Weiz
Tel. 03172/2319660, www.feistritztalbahn.at
1 Hin- und Retourfahrt laut Fahrplan frei pro Aufenthalt!
10
Für Busfahrten empfehlen wir Retter Reisen, Tel. 03335/3900.
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME
Weitere Ausflugsziele der
Region Naturpark Pöllauer Tal
mit der GenussCard frei!
Kirchenführung im Wallfahrtsort Pöllauberg
Naturparkspezialitäten Pöllauer Tal
Oberneuberg 180, 8225 Pöllau
Tel. 03335/4210,
www.naturpark-poellauertal.at
Hauptplatz 2, 8225 Pöllau
Tel. 03335/4550, www.bauernladen.gutes.at
1 Führung und Verkostung frei pro Aufenthalt!
Echophysics – Europäisches Zentrum für Physikgeschichte
Buchberger Fleisch- und Wurstspezialitäten
Schloss 1, 8225 Pöllau
Tel. 03335/2433, www.echophysics.org
1 Eintritt frei pro Aufenthalt!
Mittelgasse 39, 8225 Pölau
Tel. 03335/2317, www.buchberger.co.at
1 Geführte Verkostung frei pro Aufenthalt!
Obsthof Retter – Hirschbirn´ Haus
Erlebnisbad Pöllau
Winzendorf 142, 8225 Pöllau
Tel. 03335/4131, www.obsthof-retter.at
1 Verkostung frei pro Aufenthalt!
Badgasse 359, 8225 Pöllau
Tel. 03335/2375, www.naturpark-poellauertal.at
Tageseintritt frei Ende Mai bis Anfang September!
UNTERKÜNFTe im Naturpark Pöllauer Tal
***Waldhof Muhr (56 Betten)
***Pension „Cäcilia“ Familie Wilfinger (37 Betten)
Zeil-Pöllau 46, 8225 Pöllau
Tel. 03335 / 3600, Fax 03335 / 3600-7
[email protected]
www.waldhof-muhr.at
Ortenhofenstraße 69, 8225 Pöllau
Tel. 03335 / 2748, 03335 / 4148
[email protected]
www.wilfinger-poellau.at
JUFA Pöllau Bio Landerlebnisdorf (171 Betten)
Marktstraße 603, 8225 Pöllau
Tel. 05 7083-240, Fax 05 7083-241
[email protected]
www.jufa.eu/jufa-poellau-bio-landerlebnisdorf
Alle Quartiere sind
GenussCard-Betriebe!
Info unter www.genusscard.at!
Informationen für Eltern und Lehrer zum Thema Naturparkführungen
Unser Team an Natur- und Landschaftsführern ist dazu ausgebildet den Schüler/innen den Lebensraum Naturpark mit all seinen Facetten näherzubringen.
So vielfältig und bunt wie der Naturpark Pöllauer Tal, so präsentieren sich auch unsere Naturparkführungen, die sehr abwechslungsreich gestaltet sind.
Da wir um eine gute Zusammenarbeit mit Eltern, Lehrern und Schülern bemüht sind, möchten wir einige Grundsätze nennen, die für das gute Gelingen
von Naturparkerlebnissen wichtig sind:
•Die Ausrüstung der Schüler sollte dem Programm entsprechend gewählt werden
(z.B. festes Schuhwerk, den Witterungsverhältnissen angepasste Kleidung,…)
•Über eventuelle allergische Reaktionen (z.B. Insektenstiche, Nahrungsmittel) sollten die Lehrpersonen informiert sein und uns dies bei Bedarf mitteilen.
•Die Aufsichtspflicht und die Regelung von disziplinären Angelegenheiten obliegt während der Führung einzig und allein der begleitenden Lehrperson!
•Weiters erinnern wir, dass Naturparkführungen die als Schulveranstaltungen bzw. schulbezogene
Veranstaltungen stattfinden, den Grundlagen des Schulunterrichtsgesetzes unterliegen (z.B. Alkoholverbot,…).
Wir empfehlen genügend Zeit für das freie Spielen einzuplanen!
Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und wünschen viel Spaß beim Lernen und Entdecken in der Natur!
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME
11
Für weitere Fragen und Informationen zu unseren Gastgebern,
allen aktuellen Veranstaltungen, Ausflugstipps sowie Führungen
und Verkostungen steht Ihnen das Team des Tourismusverbandes
gerne zur Verfügung. Im Tourismusbüro erhalten Sie auch Broschüren,
Buschenschankkalender, Naturpark-Erlebnisprogramm,
k
Wanderkarten und weiteres Kartenmaterial.
Bu sc he ns ch an
sT sO. 20.9.201
Naturpark Erlebnisprogramm
angaben vorbehaltlich
fotolia | alle
Naturpark ErlEbNisprog
Führungen und Verkostungen
AUSSTELLUNGEN, MUSEEN
Echophysics - Europäisches Zentrum
für Physikgeschichte
Volkskundliches Museum in Sonnhofen
BESICHTIGUNGEN, VERKOSTUNGEN
Konditorei Ebner - Süße Verführung
und Lebkuchenherz
Fleischhauerei Buchberger - Verkostungen
KAPO Erlebniswelt Wirtschaft
Bauernladen Pöllau - Naturparkspezialitäten
Ölmühle Fandler - Ein Tropfen
Vollkommenheit
Besichtigung des Talksteinabbaus
am Rabenwald
KUNST, KULTUR, KIRCHEN
Markt- und Kirchenführung Pöllau
Kirchenführung im Wallfahrtsort
Pöllauberg
Talksteinschnitzen - der Kreativität
freien Lauf lassen
NATUR
5
ramm 2014/15
www.naturpark-poella
uertal.at
Zeitraum/Termine
MO
03.05. – 30.11.
30.06. – 08.09.
X
01.03. – 31.10.
01.03. – 31.10.
01.03. – 31.10.
01.03. – 31.10.
01.03. – 31.10.
siehe Programm
DI
X
X
MI
DO
FR
X
X
SA
SO
X
X
liebe freunde des
naturparks pöllauer tal!
Damit Sie keinen unserer NaturparkHöhepunkte versäumen, finden
Sie im
Erlebnisprogramm einen Kalender
mit
allen Terminen zu unseren Führungen,
X
X
X
X
Ausstellungen, BesichtigungsNaXX turp und
Verkostungsmöglichkeiten
ar
„WoX Me
undkVeranstaltungen.
Pölla
nschen
Eine Kurzbeschreibung
uerdesTa
Hirsch
jeweiligen
Programmpunkte
l
birnen
s gibt
X
Ihnen
X
X
X
01.03. – 31.10.
01.03. – 31.10.
02.07. – 03.09.
GenussCard
X
X
X
X
X
X
X
X
X
lieben“
einen kleinen Vorgeschmack
darauf, was Sie bei uns erwartet.
Für alle Veranstaltungen im Freien
B
empfehlen wir gutes
Schuhwerk und
Vorau,
wetterfeste
Kleidung.
Wenigz
Wir möchten
ell
auch darauf hinweisen,
dass die
nahme auf eigene Gefahr erfolgt Teilund
Tourismusverband sowie Naturparkverein
keine
Haftung
X
übernehmen.
X
X
X
X
tourismusverband
ab 6. Mai
Birkfeld
X
naturpark pöllauer tal
01.03. – 31.10.
X
und wetterX
X wir Xgutes
Schloss 1, 8225 Pöllau
2
01.03. – 31.10.
X Schuhwerk
X
X imX Freien
X empfehlen
Liebe Freunde des
d+43(0)3335
X
X
Tel:
XGefahr,
Tourismusverban
FürMai,alle
X
Juni,Veranstaltungen
der
Juli, Aug.
den
X
/
Sie
4210
X
X
X
Xauf eigene
X
X
[email protected]
auf Anfrage!
Erholung und des Genusses:
X
Kleidung. Die Teilnahme erfolgt
feste
Der Winter ist die Zeit der Ruhe,AusstEll
Tal übernehmen keine Haftung.X
die Atmosphäre bei der Wildng und
www.naturpark-poellauertal.at
ungEn,
der Verein Naturpark Pöllauer
Laternenwanderu
und
der
bei
musEEn
Ihre
und
ng
Winterwald
stillen
Winterspazierga
die Wärme nach einem
Mindestteilnehmer: 6 Personen.
- EuropäischEs
tierfütterung. Genießen Sie Echophysics
uck. Unser Naturpark-ErlebZEntrum für physikgEschi
n Christbaumschm
ECHOPHYSICS
chtE Ausstellung „Strahlung
- das erste
Sie!
Freude an dem selbstgemachte
Genuss für Zentrum
zumEuropäische
– der ausgesetzte Mensch“,
wird sicherlich
der ausgesetzte
Mensch“ eine Brücke zum besserenfür Physikgeschichte „echophysics“ stellt mit der Sonderausstellun
nisprogramm im Winter 2014/2015
Verständnis der natürlichen
ihre Bedeutung, Wirkung und Gefahren
g „Strahlung
und illustriertHihre vielen Anwendungen und der vom Menschen erzeugten Strahlung dar, erklärttermine: 15.MONTAG
- MITTWOC
mai bis 30. november
bis in die moderne
3 r Buchberger
2014, donnerstags bis sonntags,litäten
Zeit und auch
Fleischhaue
in die Zukunft.
treffpunkt: schloss pöllau,
Wurstspezia 10 – 17beim
uhr
tel.
in Pöllau. Bei einer geführten
Fleisch- und
von+43(0)3335/42
10
kosten: € 4,–Verkostung
schäft Buchberger am Hauptplatz
pro person, gruppenpreis:
Wurst-,
willkommen€im
3,–Fleischerfachge
pro person,Siekinder:€€
um feine, regionale Fleisch-,
Anmeldung: für
sind herzlich
Sie führungen
alles rund
1,50
erfahren
ist eine 30 Minuten)unter
veredelt werden.
tel. +43(0)3335/42
Verkostung (Dauer ca. Anmeldung
Handwerkskunst
10 erforderlich! Mittwoch von 15-18 Uhr
traditioneller
nach
die
itäten,
spAZiErgAng
undinSchinkenspezial
jeden Montag, Dienstag und 39, 8225 Pöllau
frühErE
ZEitEn
bis 28. Feb 2015,
2014Volkskundlic
1. Nov
Haben Sie schon
äten, Mittelgasse
musEum sonnhofEn
Termine:
einmal einen
Wurstspezialit
undhEs
Holzbohrer
Fleischgesehen,
Buchberger
der
viereckige Löcher bohrt? Oder
Im Volkskundlichen
Treffpunkt:
Museum können
ein handbetriebenes
Person
über die ErrungenschaftenTel:
317
Haarschneidegerät?
€ 5,– pro Sie
termine: 30. Juni
Kosten:
+43(0)3335/2
unter des alltäglichen
– 8. september
Gebrauches unserer
des Vortages
Uhr montags
4
Großeltern staunen.
von 14 – 15 uhr
treffpunkt: Volkskundliches
Anmeldung: bis 162014,
117,
kosten: freiwillige spende, museum, sonnhofen
8225 pöllau, tel. +43(0)3335/35
Stuben Strohkranz, DekoraBuigne
Anmeldung:
berg über
bei De
67 ist vorhanden.
binden keine,
Busgruppen
rabenw
Adventkranz
Adventkranz. Tannenreisig
gegen
Sie um
Anger können
einenVoranmeldung
A
2014
gemeinsam
bei Weiz ald,
29. November
De Buigne bastelt mit Ihnen jeder selbst mitbringen. Am Samstag,ZeiChe
lassen.
BEsichtigSylvia
nerKLä Ihren Adventkranz segnen
ungEn,
und Draht muss
VErkostu
runG
(für die
ngEn18.30 Uhr in der Wallfahrtskirche Pöllauberg
tionsmaterial, Kerzen
übersich
tskarte
und die
der Pfarrkirche Pöllau und um
17.00 in
ortsplän
süssE VErführung
e)
und
lEBkuchEnhEr
25. Nov Z2014
Dienstag,
- konditorEi
B
Das Handwerk derTermin:
Zeil-Pöllau 80, 8225 Pöllau
lEBZEltErEi
ZuckerbäckerFamilie
Zeil-Kratzer,
und die Tradition
De Buigne,
der Kaffeesieder bilden seit jeher EBnEr
Treffpunkt:
Seit 1939 wird nunmehr
+43(0)3335/3180
dasNov
in Keine
Selbstverständnis
der dritten
Kosten
Generation der konsequentespätestens
16 Uhr unterderTel:
Konditorei
Kosten:
Lebkuchen zu verkosten
bis kulinarische24.
Weg beschritten. Sie sind eingeladenEbner in Pöllau.
und Ihr Lebkuchenherz
bitte um Voranmeldung
zu verzieren.
termine: 1. märz Anmeldung:
die duftenden
Pöllau
bis 31. oktober 2014, montags
im Bauernladen
und
mittwochs
treffpunkt: konditorei lebzelterei
10 uhr ezialitäten
Naturparksp
von
Verkostung
undEbner,
lamberggasse
Produkte aus unserer Region.
kosten: € 5,– pro Führung
verschiedene
31, 8225
2.000
pöllau,
über
person
tel. +43(0)3335/23
beheimatet
kommentierten
Pöllau
in
einer
50
Der Bauernladen
Pöllauer Hirschbirne. WährendHirschbirne verkosten.
berühmteste Spezialität ist die
VErkostung VonUnsere
rund um die Pöllauer
Stuben
flEisch- können
15-18 Uhr
Sie regionale Schmankerl
berg
WurstspEZiAl
über Hintere
Verkostung und
itätEn
Mittwoch von 9–12.30 und
Sie sind herzlich willkommen
BEim
, jeden
flEischhAuEr
2015
gg
28. Feb
im1.Fleischerfachgesc
BuchBErgEr
Nov 2014 bis häft
Buchberger
Termine:
Verkostung (Dauer ca.
2, 8225 Pöllau
am Hauptplatz
Hauptplatz
30 Minuten) alles rund um feine,
in
Pöllau,
Treffpunkt: Bauernladen
regionale Fleisch-, Wurst-, undPöllau. Sie erfahren bei einer geführten
traditioneller Handwerkskunst
Schinkenspezialit
Person
550 äten, die nach
werden.
6,– pro
€veredelt
termine: 1. märz bisKosten:
31. oktober 2014,
Vortages unter Tel: +43(0)3335/4
C
Uhr desdienstags
bis 16montags,
Anmeldung:
treffpunkt: Buchberger
und mittwochs 15 – 18 uhr
fleisch- und Wurstspezialitä
ten, mittelgasse 39, 8225 pöllau,
kosten: € 5,– pro person
www.naturpark-poellauertal.at
tel. +43 (0)3335 2317
TAG
kApo ErlEBnisWElt
DONNERS
WirtschAft - Vom BAum
Zum
Vom Baum bis zum fertigen Fenster,
Liederabend
fErtigEn
- und
produktTee oder Glühwein werden Sagen und Geschichten
Geschichten
beginnend
mit Holz in lebender bei
Gemütlicher
Tasse
einer
und können sehen, welche
Form,
werden
Zusammensitzen
die
Schritte
Besucher
Muhr.
für die Herstellung eines Fensters
durch die Produktion geführt
mit Hermine
Bei einem gemütlichen
gesungen
Produktionsvorgang hautnah
Lieder
jeweils von 17-18.30 Uhr
notwendig
Interaktive
mitzuerleben.
2015, Donnerstag
Region erzählt und gemeinsam
19. FebStationen
der
Feb,
5.sind.
laden ein, den
termine: von 1. märz –aus
Dez 2014, 8. Jän, 22. Jän,
31. oktober
18.
Dez,
Pöllau
4.
2014,
8225
dienstags
Termine:
69,
11 uhr
treffpunkt: kApo Erlebniswelt
Ortenhofenstraße
„Cäcilia“,
Wirtschaft,
Pensionhambuchen
Treffpunkt:
Tasse Tee oder Glühwein.
kosten: € 6,– pro person,
478, 8225
einerpöllau
inklusive
Person
schüler
proJahre
bis 18
€ 6,–
€des
2,– Vortages unter Tel: +43(0)3335/4210
Anmeldung erforderlichKosten:
bis 16 uhr des
16 Uhr unter
bisVortages
Anmeldung:
tel. +43(0)3335/2094-0
führung und VErkostung
Von nAturpArkspEZiAlitätEn
Der Bauernladen in PöllauFREITAG
im BAuErnlAdEn pöllAu
beheimatet
ist die Pöllauer Hirschbirne. Während über 2.000 verschiedene Produkte
Küche
unserer Region.
in derausFandler
Unsere berühmteste
einer kommentierten
sich Haselnuss, mit Mandel
Keksbacken
Da mischt Spezialität
Pöllauer Hirschbirne verkosten.
Verkostung
ist Weihnachten.
Öl du fröhliche!
dannregionale
liegt, Sie
im Advent dürfen
Küchekönnen
Schmankerln
rund um Jeden
genießen.
die Freitag Kosten wird
termine: von 1. märz bis Wenn
der Keksduft über der Fandler
31. oktober
man die Vorweihnachtszeit nicht
Viel schöner
ausgestochen werden. Auf‘s
Mohn.mittwochs
kosten: € 5,80 pro person,
9 – kann
12.30 undgerollt
Zimt mit2014,
undAnmeldung:
15 – 18und
uhr,Mandelsterne
do 9 – 12.30 uhr Sie die Welt der Fandler Öle kennen.
Mohnkügelchen
bisgeformt,
16 uhr des
Vortages unter
also Vanillekipfel
verführen und lernen
tel.also
+43(0)3335/45
Sie sich
+43(0)3335/2263
ölmühlE fAndlEr - Eindabei
natürlich nicht vergessen. Lassenjeweils von 9-13 Uhr, Tel:50
tropfEn
VollkommEnh
Advent,
Freitag imEit
Seit vier Generationen stehtTermine:
Fandler fürjeden
1, 8225 Pöllau
feinste
Öle. Connaisseure,
Fandler, Prätis
auf die Produkte des PöllauerTreffpunkt:
Ölmühle
Gesundheitsbewu
probieren.
sste
und
Traditionshauses
und
Spitzenköche
zuschauen
.
kann
Überzeugen
schwören
anschließenden Verkostung feine
seither
Sie sich selbst, und genießen
keine, jeder
Kosten:
Sie nach einer Ölpräsentation
Häppchen
aus dererforderlich
Fandler Küche.
termine:1. märz bis 31. oktober
und
Anmeldung: nicht
treffpunkt: ölmühle fandler, 2014, samstags 13 uhr
Tal
Pöllauer
prätis 1, 8225 rung
die besondere Atmosphäre einer
pöllau,im
tel.Naturpark
kosten: € 5,– pro person, Busgruppen
+43(0)33335/2
Wildtierfütte
263Futterstelle, um dort hautnah Naturerlebnis und sammeln interessante
erreichen wir die
nur gegen
Wanderung
Voranmeldung!
wir dieses einzigartige
Nach einer kurzen
rund um den Naturpark,
mitzuerleben. Gemeinsam genießen
BEsichtigung dEs tAlkstEinABB
erfahren wir spannende Details auch einige GeheimWildtierfütterung
Aus zur
und Fütterung der Tiere. Außerdem
AmHaltung
rABEnWAld
Enzian und natürlich
Am Rande des Naturparks Pöllauer
Informationen
Vielfalt vom Weinland bis zum
Region ausklingen.
Tal liegt dieüber
landschaftliche
größte
seine
österreichische
spannenden Führung durch eineWissenswertes
süßen Gaumenfreuden aus der
undErleben
Talksteinlagerstä
bei Kaffee tte.
ansonsten verborgene
Nachmittag
Uhr
denMindestteilnehme
Sie denvon
wirDie
15–17
Abbau
Welt.
termine: 5. und 26. Juli, 6. tipps.
während
jeweils
Gemütlich lassen
einerPöllau
Freitag
2014,
für diesen
8225
5. Dez, 12. Dezrzahl
jeweils , 21.
Zeil 46,
9 –Nov,
treffpunkt: parkplatz neue september,
12 uhr
6 Personen.
Waldhof Muhr,beträgt
nt Programmpunkt
Termine: 14. Novvon
mittelschule
er-Betrieb Hotel-Restaura
pöllau,
Ziegelofengasse
Anmeldung: bis 16 uhr des Vortrages
Naturparkpartn
402, 8225
Treffpunkt:
Kuchen)
und pöllau
Kaffee
unter pro+43(0)3335/42
Person (inkl. 10,
600
Kosten: € 7,–tel.
kosten:
+43(0)3335/3
Tel:
keine
unter
Vortages
kunst,
Anmeldung: bis 16 Uhr des
Schlossparkführung Pöllau
Wer zuerst „pritschelt“ mahlt
zuerst
Gefundenes (fr)essen in der Streuobstwiese
Wegfahren um anzukommen
Wie man sich beetet, so pflanzt
man
Der Käfer spinnt
Zu Besuch im Kräuterschaugarten
SPORT
Nordic Walken und Kneippen mit
Prof. Riedl
Inseltown - moderne Bowlinganlage
Reiten für Kinder und Erwachsene
Tal!
ErlebnisbadPöllauer
Pöllau - Freibad ideal für Familien
Naturparks
Geführte Alpaka Wanderung
Genießen
01.03. – 31.10.
siehe Programm
siehe Programm
siehe Programm
siehe Programm
siehe Programm
24.05. – 07.09.
X
X
X
X
A
X
1
X
X
t
www.naturpark-poellauertal.aX
C
X
D
X
X
1
Wandertipps und Ausflugsziele
2
3
NäcHTIGu
NG
GASTroN
omIE
AuSflüG
AKTIVITä E,
TEN
TheMen
sTrAss
inforM
E
AmT
lE
T
IH
äfT
BIBlIoTHE
K
TAXI
NATurpAr
KjuWEl
fEuErWEH
r
öffENTlIc
GEmEINDE
HES Wc
poSTAmT
TANKSTEl
WErKSTAT
rADVErlE
TTElGEScH
es
polIZEI
AuSSIcHT
puNKT S-
INSTrASS
rSTrASSE
rASSE
sorGer
lEBENSmI
TrAfIK
üTZLiCh
Z
en
römErWE
ScHlöSSE
BlumENST
nAhver
ATion/n
INfoBüro
pArKplAT
roTES
E
BANK
K
SK
4
MeDiZin
versor isChe
GunG
SpArKASS
rAIffEISEN
VolKSBAN
BAWAG/p
frIEDHof
GrüNES
KrEuZ
KrEuZ
sporT
KINDErSpIElplAT
Z
SporTuND
VErANSTA
ZENTrum lTuNGS-
ArZT
➔
ApoTHEKE
fIScHEN
ScHWImm
EN
➔
rEITEN
g, Wien
kalender 201
Hartber
e
Besuchen Sie unser
enschänke
gemütlichen Busch
von den
und kosten Sie
rbissen.
kulinarischen Lecke
➔
Tal |
d Naturpark Pöllauer
Uhr
Öffnu ngsze iten
und 15.00 bis 18.00
Montag: 9.00 bis 12.30
12.30 Uhr
Dienstag: 9.00 bis 12.30 und 15.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch: 9.00 bisbis 12.30 Uhr
Uhr
Donnerstag: 9.00
und 15.00 bis 18.00
Freitag: 8.00 bis 12.30
12.30 Uhr
Samstag: 8.00 bis
➔
fotos: Bauernladen,
KaufmaNN |
Werbeagentur
utes.at
www.bauernladen.g
Impressum: Tourismusverban
Schloss 1
A-8225 Pöllau,
/ 4210
Tel. +43(0)3335
/ 4235
Fax +43(0)3335
ellauer tal.at
info@naturpark-po
llauertal.at
rk-poe
www.naturpa
2014
➔
Schloss 1, 8225 Pöllau
Tel: +43(0)3335 / 4210
[email protected]
www.naturpark-poellauertal.at
www.facebook.com/
naturparkpoellauertal
Tourismusverband
er Tal
Naturpark Pöllau
Werbeagentur Kaufmann
www.naturpark-poellauertal.a
➔
Tourismusverband
Naturpark Pöllauer Tal
lieben...
Wo Menschen Hirschbirnent
5
Änderungen, Satz-
bzw. Druckfehler.
TiPP: WiNzerfe
pöllAuEr
rADWEG
Kaindor
f, Graz
D
0
0,5
Maßstab:
1 cm in
1 km
1: 46.000
der Karte
Layout/Karto
entsprechen
Topografische grafie:
460 m
werbeagentur
in der Natur
BEV –
Grundlagen:
Bundesamtes
geografik,
für Eich- © BEV 2014,
Vervielfältigt Graz |14-113
und Vermessungswes
| 01
mit
en in Wien,Genehmigung 15
des
T2014/104649
kultur, kirchEn
Tal
Pöllauer
Weg durch
mArkt- und kirchEnführuLaternenwanderung im Naturparkbesonderen Reiz. Mit Laternen findet man leicht seinen
Traditionen im
pöllAu hat der Winterwald einen ganz
über die Winterbräuche und
Erleben Sie eine Führung durch Inngder
es in der
die KircheNacht
dem Weg erfahren Sie Interessantes
des ehemaligen
und auf Chorherrenstiftes
Wald
Augustiner
cken Ortskern von Pöllau. Aufgrund
vorbei an Stationen des NaturKRAFTpark
geht esPfarrkirche
den
Landschaft,
und jetzige
dermärchenhaften
Hirschbirnknödel und
GrößePöllauer
mitden
und des Grundrisses
Tal. In der winterlichen
Pöllau
t Gruber
Reservieren Sie nach der Kirchenführung
sowie
wird diebeim
baroHotel-Restauran
Naturpark
barocke
Kirche oft als
***Superior
„Steirischer Petersdom“
zum Ausgangspunkt in Pöllau.
die Rast
genügend
zurückbezeichnet.
Zeit umwird
termine: von 1. märz – 31. oktober
Gemütlich
die Köstlichkeiten
der Stärkung geht’s
Hinterbrühl.
Nach
der Region
zu genießen.
oder Glühwein.
2014, mittwochs
Punsch
inklusive
von 10
treffpunkt: vor dem haupteingang
von 16–18.30 Uhr
– 11 uhr,
Waldbeersauce
jeden
von 15
Feb 2015,
– 16 Freitag
der kirche
uhr
bis 27.freitags
2014
Novtel.
pöllau,
kosten: Erwachsene € 5,–/ Termine:
vonin14.
+43(0)3335/42
10 1, 8225 Pöllau
ch/Glühwein)
kinder
Schloss
€
Pöllau,
2,–
Hirschbirnpuns
und
e
Anmeldung: erforderlich bis
Tourismusbüro
Treffpunkt:
16 uhr
inkl. Hirschbirnknödel, Waldbeersauc
des € 12,– unter
p.P. (Führung
tel. +43(0)3335/42
Kosten:Vortages
10
ohne Anmeldung
kirchEnführung im WAllfAhrtso
Anmeldung:
rt pöllAuBErg
Seit Jahrhunderten wird Maria,
erfahren Sie beispielsweise wasdie Mutter Gottes, auf dem Pöllauberg verehrt. In der Führung
verbirgt. Reservieren Sie nach unsere Kirche mit dem Stephansdom in Wien gemeinsam durch die hochgotische Wallfahrtskirche
der Kirchenführung
SAMSTAG
genügend Zeit um die Köstlichkeiten hat oder was genau sich hinter dem Altar
termine: von 1. märz – 31. oktober,
verzieren
derigRegion
selbst
mittwochs von 15 – 16 uhr,
zu genießen.
treffpunkt: vor dem haupteingang
Lebkuchente
ng aus herrlich duftendem
ehang ausfreitags
von 10 – 11 uhr
Christbaumb
der kirche in pöllauberg,
persönlichen Christbaumbeha
kosten: Erwachsene € 5,–/
wir uns mit süßen
gemeinsam unseren
wir+43(0)3335/42
tel.
10
mit nach Hause nehmen, lassen können wir zu Hause
€ 2,–traditionell gestaltenunsere
kleinen Kunstwerke
Anmeldung: erforderlich bis kinderGanz
Köstlichkeiten
Bevor wir
16 uhr Lebkuchenteig.
des Vortages unter
Mit den liebevoll verzierten
verwöhnen!
tel. +43(0)3335/42
10
Leckerbissen aus der Konditorei
tAlkstEinschnitZEn - dEr
Christbaum schmücken!
steirischen
krEAtiVität
jeweils von 10-11 Uhr Tel: +43(0)3335/2350
unseren
frEiEn
lAuf
Talk ist der weichste Stein, den
Dez, 20. Dez 2014, Samstag
6. lAssEn
8225 Pöllau,
29. Nov,
Erden kennen.
Ebner, Lamberggasse 31,
Am Rabenwald zelterei
leicht und rasch bearbeiten, so wir aufTermine:
ostung, Kaffee und Torte)
befindet sich
Konditorei-Leb
eine Lagerstätte
Lebkuchenverk
dass wahre
Treffpunkt:
ang,
davon.
Kunstwerke
Er
lässt
Christbaumbeh
entstehen.
termine: von 2. Juli – 3. september
sich
ohne Mühe
€ 15,– pro Person (inkl.
Kosten:
+43(0)3335/4210
2014,
mittwochs
treffpunkt: JufA pöllau Bio
des
– 17
Uhr
uhrVortages unter Tel:
1215
bisvon
Anmeldung:
f, marktstr.
kosten: ab € 3,50 (abhängiglanderlebnisdor
603,
8225
pöllau
Jahreszeiten reizvoll. Ein mystischer Gang durch die
Anzahl der gefertigten
Anmeldung erforderlich bis von der Art und
im Wandel
stücke)der
pro
Schlosspark
16 uhr desDer
die
Vortages
Winter ist besonders
imperson
unter tel. den Schlosspark
Pöllau und Pöllauberg oder Schlosspark
10
Ein Spaziergang durch+43(0)3335/42
über den
mmer mit Ausblick auf die Pfarrkirche
nAtur
wert. Erfahren Sie Wissenswertes Ebner inklusive
Hainbuchenallee, das Freiluftklassenzi
Konditorei
der Park ist immer einen Besuch
Infostation zur Hirschbirne,lassen den Spaziergang bei Produkt-Verkostungen in der
schlosspArkführung
es ein verziertes Lebkuchenherz.
Umgebung und
mit nach Hause nehmen gibt
Der Schlosspark Pöllau ist derpöllAu und seine
12.30-14.30 Uhr
Kuchen Revue passieren. Zum
Kaffee und der
2015, jeden Samstag von
Feb
Frühjahr bis spät in den Herbstehemalige Stiftsgarten
erren.
Nov 2014 bis 21.
(neben Hauptportal der Basilika)
Das
22. Augustiner-Chorh
blühende1,Herz
Pöllau
Termine:
8225
Pöllaus
Eine Besonderheit
erstrahlt
Schloss
die uralte Hainbuchenallee, die in voller Pracht.
)
vom
Pöllau,
im Schosspark
Lebkuchenherz
stellt
neben dem Wurzelschaugart
schon seit dem
und Kuchen,en
Treffpunkt:
Stiftsbau Tourismusbüro
besteht,
termine: 1. märz bis 31. oktober,
Person (Führung inkl. Kaffee
prodar.
210
13,–
€
Kosten:
montags
+43(0)3335/4
Tel:
17 – 18 uhr 12 Uhr des Vortages unter
treffpunkt: freiluftklasse im
bis
schlosspark
Anmeldung:
pöllau
bnisdorf
kosten: € 5,– pro person inklusive
im Jufa Pöllau Bio-Landerle
in die Welt
Anmeldung: bis 16 uhr des Vortages1 glas hirschbirnsaft
spinnt! Filzen und spinnen
vom Rabenwald tauchen wir
Der
unter
tel.Käfer
+43(0)664 40 Gemeinsam
mit dem „spinnenden“ KäferNach dem Filzen unseres persönlichen Schaf049
Einfach märchenhaft:20
Spindel und Wolle.
WEr ZuErst „pritschElt“
Tee ausklingen. Die Kräuter
ein und versuchen uns mit Nachmittag
mAhlt ZuErst
des Spinnens
bei einer gemütlichen Tasse
llt werden.
- Wir VErWAndEln
wir den
Mühle erkunden wir den Lebensraum
WAssEr
nhängers lassen
Belieben selbst zusammengeste
in Käfer
mEhlund
nachgelegenen
woll-Schlüssela
An der
Bach. Wir
können
idyllisch
gießen Wasser
damit in Bewegung setzen. In
Uhr
alten
aufAlpenkräutergart
unsere alte Mühleenund
vom
von 15.30-17.30
werden
dazu stammen
Samstag
erstaunt
jeden
sein, was
2015,
wird Nov
Auf unserem Wasserspielplatzma(h)lerischer Umgebung
wir
aus dem
bis 21. Feb
getrockneten
2014
Getreideisdorf,
feines, frisches
Marktstraße 603, 8225 Pöllau
uns auch als22.
termine: dienstag, 8.7.2014,versuchen wir Termine:
Schiffsbauer
undBio-Landerlebn
hoffen, dass alles den Bach runterMehl.
JUFA Pöllau
Treffpunkt:
1 01 447
geht.
+43(0)699/11
19.8.2014,
treffpunkt: parkplatz ehem. 22.7.2014, 5.8.2014,
od.
Person
projeweils
von 14 – 17 uhr Vortages unter Tel: +43(0)3335/4210
Kosten: € 10,–
kosten: € 12,– pro person gasthaus hörting-schneef
lock, 12 Uhr des55,jeweiligen
8225 pöllau
Anmeldung: bisobersaifen
Anmeldung erforderlich bis
16 uhr des Vortages unter tel.
im Winter
Chorherrenstiftes und jetzige
Kirchenführu10ng Pöllau
Markt- und +43(0)3335/42
des ehemaligen Augustinerder Größe und des Grundrisses
gEfundEnEs (fr)EssEn in
eine Führung durch die Kirche
Sie
Aufgrund
dEr
Erleben
Pöllau.
strEuoBstWi
von
Ortskern
EsE - Pöllau
Spiel mir das Lied vom Brot: Unser
WiEsEndudlEr
nach der Kirchenführung
barocken
sowie den und
kräutEr-strE
bezeichnet. Reservieren Sie
Pfarrkirche
ich-EnsEmBlE
Petersdom“
besetzen wir mit
unseren eigenen Wiesendudler Streich-Ensemble
oft als „Steirischer
verschiedenen
barocke Kirche
Kräutern
– ein Getränk, das
wird
und
genießen.
zu
frischem
Region
Topfen.
es die
der
in sich
Dazu
anregenden Geschmack – ein Energiespender
hat:
kreieren
Schafgarbe,
wirUhr
die Köstlichkeiten
um
Spitzwegerich, Girsch,
10.30-11.30
Samstagund
Sauerampfer
der genügend
besonderenZeit,
2015, jeden
der Streuobstwiese.
28. Feb
Sorte. Nebenbei
Co sorgen für
2014 bis
erfahren
wir noch Wissenswertes
Termine: 22. Nov
Pöllau
über die Geheimnisse
termine: 2. Juli, 9. Juli, 16. Juli,
Haupteingang der Pfarrkirche
23. Juli, 30. Juli,
Treffpunkt:
6. August,
hotel-restaurant Waldhof muhr,
August,
Person
210
20. August, 27. AugustTel:
€ 5,–13.pro
Kosten:
Zeil-pöllau 46,
2014+43(0)3335/4
jeweils von 14 –17 uhr,
8225 pöllau
termine: 13. und 27. August,
bis 12 Uhr des Vortages unter
Anmeldung:
uhr, JufA pöllau Bio landerlebnisdor
kosten: € 10,– pro person jeweils von 14 – 17
Winter
f, marktstraße
Pöllauberg
603,im
8225 pöllau
Anmeldung: erforderlich bis
In der Führung durch die
ng im WallfahrtsortGottes,
16 uhr des Vortages
Kirchenführu
auf dem Pöllauberg verehrt.
in
unter tel. +43(0)3335/42
wird Maria,
10die Mutter beispielsweise, was unsere Kirche mit dem Stephansdom
Seit Jahrhunderten
WEgfAhrEn um AnZukommEn
Wallfahrtskirche erfahren Sie
Zu uns sElBst hat oder was genau sich hinter dem Altar verbirgt. Uhr
Eine Zeitreise durch die Vergangenheit- EinE rEisEhochgotische
14-15
gemeinsam
Wien
des Naturparks
Pöllauer
verschiedene Requisiten helfen
28. Feb 2015, jeden Samstag
Tal endet
2014
dembis
Nov mit
Ankommen
22.
e Pöllauberg
bei
selbst. Naturmaterialien
Wallfahrtskirch
deruns
allem kommt
durch die „Galerie der inneren uns dabei – aber vorTermine:
, Tücher,
es auf
Haupteingang
eines
dem
Vor
an: Unsere Vorstellungskraft
Bilder“ schließen wir und
Treffpunkt:
. Mit einem Spaziergang
hoffen,€ dass
termine: 17.7.2014, 31.7.2014,
auchPerson
dieser gut ankommt.
210
5,– pro
14.8.2014, 28.8.2014,
Kosten:
treffpunkt: Juli-termine: rEttEr
jeweils bis 18
des Vortages unter Tel: +43(0)3335/4
12–Uhr
20 uhr
Anmeldung:von
seminar hotel restaurant,
8225
August-termine
pöllauberg 88
en. Diese
kosten: € 11,– pro person : hotel restaurant grüne Au, 8225und
Eis-Stocksch
Winzendorf 45ießen die Erwachsenen versuchen sich beim Eis-StockschießMöglichkeiten:
Eislaufen pöllau,
Anmeldung: bis 16 uhr des Vortages
haben folgende
Eislaufen aus und
Die Kinder toben sich beim sind beliebte Tätigkeiten im Naturpark Pöllauer Tal. Sie
unter tel. +43(0)3335/42
10 Sportarten
zwei winterlichen
+43(0)3335/2038
WiE mAn sich BEEtEt, so
Marktgemeinde Pöllau, Tel:
Tel: +43(0)3335/2464
Auparkteich,
Hotel-Restaurant Gruber,
Wir verraten Ihnen Tipps und pflAnZt mAn – lAssEn
siE sich in diE
***Superior
beim
hohE
Zustand der Eisdecken.
kunst dEs pflAnZEns
Tricks wie Sie die Natur nicht
Naturbadeteich
über den aktuellen
EinführEn
dem Sammeln der nötigen Materialien
stiefmütterlich
sich im
behandeln
undVorfeld
erkundigen Sie
Ihr eigenes Hochbeet bauen können.
BitteDornhofer,
zeigt Ihnen Christine
damit Ihnen die Sache nicht über
Nach
wie Sie Ihre Pflänzchen
den Kopf wächst, haben wir uns
Schlosspark.
für ein wundervolles Ambienteam besten unter die Erde bringen. Und
entschieden: den blühenden Pöllauer
termine: 16. mai, 13. Juni, 25.
Juli und 29. August 2014, jeweils
treffpunkt: parkcafé, schlosspark
15 – 18 uhr
50, 8225 pöllau
kosten: € 10,– pro person
Anmeldung: bis 16 uhr des Vortages
unter tel. +43(0)3335/4210
dEr käfEr spinnt
Schafwolle spinnen und Kräutergeheimnis
se lüften
Einfach märchenhaft: Ein Ausflug
und versuchen uns mit Spindel zum „spinnenden“ Käfer am Rabenwald. Gemeinsam tauchen
und Wolle. Nach dem Filzen unseres
wir
vielfältigen Hausgarten und gehen
persönlichen Schafwoll-Schlüsdort in die Welt des Spinnens ein
dem
„Kräuterhexer“
selanhängers entdecken wir den
zur Hand.
termine: 14.6.2014, 12.7.2014,
treffpunkt: Alpenkräutergar 9.8.2014, 6.9.2014, jeweils von 9.00 bis 12.00 uhr.
kosten: € 12,– pro person ten käfer, 8225 pöllau, rabenwald 106
Anmeldung: bis 16 uhr des Vortages
unter tel. +43(0)3335/4210
Zu BEsuch im kräutErschA
Familie Cividino hat ihre Liebe zu ugArtEn
Kräutern
zum
Hauptinhalt
ihres Schaugartens gemacht: fast
sowie Hildegardkräuter wachsen
vergessene Arzneipflanzen, Homöopathiehier. Die Faszination des Gegenteils
termine: von 24. mai bis 7.
ist der Stinkgarten!
treffpunkt: kräutergarten september 2014
kosten: € 2,– pro person, cividino, freifeldweg 250, 8225 pöllau
Anmeldung: für führungenkinder frei (für führungen), ohne führung frei zugänglich!
ist eine Anmeldung unter tel.
+43(0)3335/2339 erforderlich!
sport
nordic WAlkEn und knEippEn
mit prof. riEdl
Unter professioneller Anleitung
von Prof. Riedl können Anfänger
schonenden Sportart etwas Gutes
und Fortgeschrittene ihrem Körper
tun.
und Geist mit dieser gesunden
termine: ab 6. mai, dienstags
und
treffpunkt: Aupark in pöllau, von 18 – 19 uhr
kosten: keine, Anmeldung:
keine
insEltoWn
Erleben Sie auf der modernen
Bowlinganlage INSELTOWN die
Im Bowling-Center Inseltown stehen
Faszination einer der weltweit
populärsten
4 Kunststoffbowlingbahnen der
Bowlingspaß pur, sondern auch
neuesten Generation zur Verfügung. Freizeitsportanlagen.
die nötige Ausrüstung dafür.
Es gibt nicht nur
termine: 1. märz bis 31. oktober
treffpunkt: inseltown, prätis 2014, mittwochs bis samstags ab 17 uhr, sonnu. feiertags
3, 8225 pöllau, Anmeldungen
unter tel. +43(0)3335/45 55 ab 12 uhr
rEitEn für kindEr und ErWAchsEnE
BEim WAldhof muhr
Schnupperreiten für Kinder (ab
dem 6. Lebensjahr) und Erwachsene,
termine: 1. märz bis 31. oktober
Reiteinheit 35 min. mit fachkundiger
2014, treffpunkt: Waldhof muhr,
Begleitung.
kosten: € 13,– pro person,
Zeil-pöllau 46, 8225 pöllau
Anmeldung: bis 16 uhr des Vortages
unter tel. +43(0)664/25 07
983
ErlEBnisBAd pöllAu - frEiBAd
Das Erlebnisbad Pöllau bietet allen idEAl für fAmiliEn
„Wasserratten“
jede
Menge
Spielwiese, Riesenschach, Beachvolleyball
Spaß und Erholung.
und Buffet lassen keine Langeweile Wasserrutsche, Brodeltopf, Liegebucht, Tischtennis,
termine: mai – Anfang september,
aufkommen.
mo – so ganztägig bei
treffpunkt: Erlebnisbad pöllau,
Badgasse 359, 8225 pöllauschönwetter, tel. +43(0)3335/2375
nEu: AlpAkAs im JufA pöllAu
Bio-lAndErlEB
nisdorf
Erkunden Sie den Naturpark
termine: auf Anfrage unterPöllauer Tal bei einer geführten Alpaka-Wanderung!
tel. +43(0)5/7083-240
treffpunkt: JufA pöllau Bio-landerlebnis
dorf, marktstraße 603, 8225
pöllau
Weitere informationen und
verlockende programme für
den WintEr unter: www.naturpark
-poellauertal.at
5
Impressum: F.d.I.v.: TV Naturpark Pöllauer Tal | Fotos: © TV Naturpark Pöllauer Tal - Auerbäck, Fischer, fotolia, Grabenhofer, Käfer, Kaufmann, Muhr, Newman | Design:
Weitere Informationen
Naturpark Pöllauer Tal