Ausgabe 1/2015 - Wohnungsgesellschaft Güstrow WGG GmbH

Mietze
Das Mietermagazin
Ausgabe 1 | 2015
Unsere themen
Unsere Bauvorhaben 2015 | Seite 6
Mein Quartier: Der Bärstämmweg – Ein Wohngebiet im Wandel | Seite 4
Nachgefragt: Beim Stadtbauhof Güstrow | Seite 8
Vermietung | Seite 16
Attraktive Wohnungen in allen Stadtteilen
www.wgg-guestrow.de
Editorial
Neue Schönheit für die Innenstadt
Das Bauen in der Innenstadt ist nicht
einfach, aber sehr spannend. Dafür
sorgen unter anderem die Bodendenkmalpflege, der Denkmalschutz,
die meist sehr beengten Platzverhältnisse, das Nachbarschaftsrecht,
die Brandschutzvorschriften und gestalterische Ansprüche. Dazu kommen wirtschaftliche Erwägungen des
Bauherren und die Wünsche potenzieller Mieter. Wir wissen das alles
und tun es trotzdem.
Die Bauausführung des ersten Abschnittes unseres Neubauvorhabens
an der Ecke Lange Straße /Gleviner
Straße wird im April beginnen (siehe
auch Seite 6). Die Voraussetzungen
für den Start des Vorhabens sind
alle vorhanden.
Die Baugenehmigung ist beantragt, eine öffentliche
Ausschreibung der Leistungen hat stattgefunden. Mitte nächsten Jahres sollen eine 2-Raum-Wohnung, sechs
3-Raum-Wohnungen und eine Gewerbeeinheit an die
zukünftigen Nutzer übergeben werden. Die architektonische Gestaltung der Baukörper wurde zwischen dem
für uns tätigen Architekturbüro Kruse & Fliege und dem
Stadtentwicklungsamt sehr sorgfältig abgestimmt. Wir
sind sicher, dass diese Planung dem Standort, der einen
wichtigen Eingangsbereich zur Innenstadt darstellt, gerecht wird.
Wir freuen uns auf die Umsetzung und Realisierung dieses interessanten Bauvorhabens im Zentrum unserer
Barlachstadt.
Jürgen Schmidt
Geschäftsführer
Inhalt
Baugeschehen | Seite 6 Aktuelle
Wohnungsangebote
WGG Aktuell | Seite 18
Unsere Bauvorhaben
2015
Mitarbeiterjubiläum
Ines Blöhe
Nachgefragt | Seite 8 Gewerbe | Seite 19
Beim „Stadtbauhof“
Güstrow
Sport | Seite 10 Von Bällen, Paddeln
und Motoren
Piste – Informationen aus und
für die Barchlachstadt
Renaissance-Raum | Seite 20
Rückblick und
Ausblick
Sieglindes Ecke | Seite 13 Kurzmeldungen | Seite 21
Kennen
Sie noch …?
Neues von der WGG und
aus Güstrow
Mieter-(Ein)Blicke| Seite 14
Zu Besuch
bei Frau Ursula Schulz
Südkurve | Seite 15 Neues aus der
Südkurve
Einfach mal raus | Seite 22
Phantechnikum
Wismar
Ernst-Barlach-Theater | Seite 23
Veranstaltungsvorschau
1 | 2015
Der Bärstämmweg –
Ein Wohngebiet im Wandel
Vermietung | Seite 16 Mietze
Mein Quartier | Seite 4
3
Mein Quartier
Schöner Wohnen am Randgebiet
unserer Barlachstadt Güstrow
Der Bärstämmweg – Ein Wohngebiet im Wandel
Sie wollen die Vorzüge der Stadt für sich nutzen und zugleich
den Asphaltdschungel hinter sich lassen?
Dieses Wohngebiet gibt Ihnen die Möglichkeit, sich der Natur
verbundener zu fühlen und den Alltag bei einem Spaziergang
in mitten der grünen Umgebung zu entschleunigen. Hier können Ihre Kinder in einem ruhigen und behüteten Umfeld aufwachsen und einfach Kind sein!
Bärstämmweg 35 – 39
Schlafzimmer
Dachgeschosswohnung mit Einbauküche
D
ie Wohnsiedlung wurde vor fast 30 Jahren errichtet. Kaum ein anderes
Quartier unseres Bestandes hat sich in dieser Zeit einem größeren
Wandel unterzogen und sein Erscheinungsbild so sehr verändert.
Mietze
1 | 2015
Von den ursprünglich 252 entstandenen Wohnungen der Wohnungsgesellschaft Güstrow existieren heute noch 216 Wohnungen. Im Jahr 2008 fand
ein vollständiger Rückbau des Bärstämmweges 13 – 15 und 40 – 43 statt,
um so die enge Bebauung aufzulockern und das Wohngebiet umzugestalten. Auf diese Weise ebneten wir den Weg zu weiteren Veränderungen in
diesem Quartier.
4
Im Jahr 2009 begannen wir mit der umfassenden Modernisierung des Bärstämmweg 29 – 39, welche 2010 mit der Fertigstellung der Außenanlagen
ihren Abschluss fand.
In unserem gesamten Bestand führen wir regelmäßig und fortlaufend Maßnahmen zur Objektinstandsetzung durch. In den Häusern sind seit 2011
eine Vielzahl von Maßnahmen ergriffen worden, um den Wohnwert zu erhalten und zu verbessern. So wurden beispielsweise in einzelen Objekten der
Anstrich des Treppenhauses, der Kellergänge als auch des Hauseinganges
erneuert, Handläufe und Fahrradständer montiert, die Regenentwässerung
erneuert, der Fußboden der Keller- und Gemeinschaftsräume ausgeglichen
und beschichtet sowie Müllstandorte neu gestaltet.
Bärstämmweg 44 – 47
Seit der Modernisierung der Wohnhäuser haben wir mit hohem Investitionsaufwand insgesamt 49 der 104
Wohnungen komlett instandgesetzt,
was in einem so umfassenden Rahmen wiederum nur im unbewohnten
Zustand möglich war. Es wurden beispielsweise die Bodenbeläge, die Türen samt Türzargen, die Elektroanlage
und die Bäder von Grund auf erneuert.
Das Wohnquartier „Wohnen am Glockenberg“ hat sich im Laufe der vergangenen Jahre zu einem attraktiven
Wohnbereich entwickelt, unweit der
Natur und in mitten einer Eigenheimsiedlung gelegen.
Die Leerstandsquote in diesem Quartier liegt bei gegenwärtig 2,77 % und
sinkt stetig. Dies ist nicht nur der guten Ausstattung geschuldet, sondern
auch dem Umstand, dass sich hier
für jede Lebenslage, jeden Lebensabschnitt, aber auch für jeden Geldbeutel
das passende Domizil finden lässt.
Egal ob Sie auf der Suche nach einer kleinen 1-, einer 2-, 3- oder 4-RaumWohnung sind. Sie werden fündig! Die Wohnflächen bewegen sich zwischen
ca. 34 m² und 83 m². In diesem Stadtteil sind auch zwei Erdgeschosswohnungen mit einer ebenerdigen Dusche, einer barrierefreien Küche und einem
separaten Hauseingang zu finden.
In unmittelbarer Nähe sind die DRK Kindertagesstätte „Bärenhaus“ als auch
Spielmöglichkeiten, wie beispielsweise der Rutschturm im Innenhof oder ein
eingefriedeter Spielplatz mit Tischtennisplatte, Fußballtoren, Klettergerüst
und auch ein Volleyballfeld. So haben Sie Ihre Kinder immer im Blick und
können sie auch bequem zu Fuß in die Kita bringen.
Für den alltäglichen Bedarf an Lebensmitteln ist durch zwei Supermärkte und
einen Bäcker in der unmittelbaren Umgebung gesorgt. Mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln, dem PKW oder auch mit dem Fahrrad sind Sie in kürzester
Zeit in der Innenstadt von Güstrow.
Sollte seit Ihrem letzten Besuch im Bärstämmweg schon eine
längere Zeit verstrichen sein, so lohnt es sich bei einem Spaziergang, Ihre Erinnerungen aufzufrischen.
Christian Hoffmann / Christian Gierke
1 | 2015
Auch in den teilsanierten Wohnhäusern haben wir umfangreiche Wohnungsinstandsetzungen vorgenom– 4 und
men. Im Bärstämmweg 1 21 – 24 sind allein in dem Zeitraum
von 2011 bis Ende 2014 insgesamt
25 der 80 vorhandenen Wohnungen
instandgesetzt worden.
Bärstämmweg 29 – 34
Mietze
Generell ist der Großteil aller Wohnungen mit einem am Wohnzimmer
angrenzenden Balkon und einem
Wannenbad ausgestattet.
5
Baugeschehen
Gleviner Str. / Lange Str. – Ansicht Mitte der 90er Jahre
Gleviner Str. / Lange Str. – gegenwärtige Ansicht
Unsere Bauvorhaben 2015
innenstadt
Gleviner Straße / Lange Straße
A
nfang April werden wir mit dem ersten Bauabschnitt unseres Neubauvorhabens an der Ecke Gleviner Straße / Lange Straße beginnen.
Dort entstehen eine 2-Raum-Wohnung, sechs 3-Raum-Wohnungen
und ein Gewerberaum. Die Fertigstellung ist für Mitte 2016 geplant.
An der Ecke Gleviner Straße / Lange Straße befand sich bis 2007 ein Gebäude, das lange leer stand. Ab Mitte 2016 wird es an dieser Stelle wie auf den
Entwürfen vom Architekturbüro Kruse & Fliege aussehen.
Der zweite Bauabschnitt dieses Vorhabens wird dann voraussichtlich im
Frühjahr 2017 beginnen. Hier werden die Grundstücke Gleviner Straße 13
und 14 mit einem neuen Gebäude, mit 10 Wohnungen, bebaut.
Clara-Zetkin-Straße 20 – 20 d
Südstadt
Dieses Gebäude (Baujahr 1976) befindet sich am Beginn des Pfahlweges
gegenüber dem Ärztehaus. Es wurde bislang nur geringfügig modernisiert.
Die Ver- und Entsorgungsleitungen wurden in den 90er Jahren saniert und
ca. 70 % der Fenster sind bereits erneuert.
Mietze
1 | 2015
Clara-Zetkin-Straße 20 – 20 d
6
Nun soll das Gebäude einen umfassenden Wärmeschutz erhalten, die Fassade wird neu gestaltet, die Balkone saniert, das Heizungssystem erneuert
und die Bäder modernisiert. Begleitet wird dies durch eine Reparatur der
Dachdeckung, die umfassende Instandsetzung von leerstehenden Wohnungen und Malerarbeiten im Treppenhaus. Die Kosten für dieses Vorhaben belaufen sich auf ca. 1.726.000,00 Euro.
Am 17. Feburar 2015 hat eine Mieterversammlung stattgefunden, bei der
die Bewohner des Hauses umfassend über den Umfang und den Ablauf der
Bautätigkeit informiert wurden.
Neubebauung Entwurf Kruse & Fliege
Nordstadt
Buchenweg 1 / 2
An unser Gebäude Buchenweg 1 / 2 wird eine neue Aufzugsanlage angebaut.
Damit ist es den überwiegend älteren Bewohnern des Hauses möglich, barrierefrei bis in ihre Wohnungen zu gelangen. Der Eingangsbereich des Hauses
wird neu gestaltet. Hier entsteht ein Raum, der von den Mietern als Begegnungsstätte und Treffpunkt genutzt werden kann.
Nordstadt
Werlestraße 4
Mit der Werlestraße 4 wird ein weiteres Wohnhaus mit 7 Wohnungen
mit einer Wärmedämmung versehen
und anschließend die Fassade farblich neu gestaltet. Der Sockelbereich
wird isoliert und erhält ebenfalls einen Wärmeschutz.
Werlestraße 4
Wir denken, dass wir mit unserem umfangreichen Bauprogramm auch in diesem Jahr
den Wünschen und Erwartungen vieler unserer Mieter entsprechen werden.
Jürgen Schmidt
1 | 2015
Weiterhin sind verschiedene Instandsetzungsmaßnahmen an und in einigen Gebäuden geplant. Sie dienen
der Werterhaltung, der Sicherheit
und der Attraktivität der Gebäude
und Wohnungen.
Buchenweg 1/ 2
Mietze
Außerdem setzen wir unser Programm
für den Einbau von Brandschutztüren
im Kellerbereich fort. Ca. 160 Türen
werden durch Fachfirmen eingebaut.
Dies erhöht die Sicherheit in den Gebäuden und kommt allen Mietern zugute.
7
Nachgefragt
Für Sie nachgefragt …
beim „Stadtbauhof “ Güstrow
Jeder Güstrower kann sie fast täglich sehen – die orangefarbenen Fahrzeuge und die Männer und Frauen in der leuchtenden Arbeitskleidung gleicher Farbe, denn sie sind aus dem
Güstrower Stadtbild nicht wegzudenken – die Mitarbeiter / innen
und ihre mobile Technik des „Betriebsbauhofes“ Güstrow.
Hans-Peter Schröder,
Amtsleiter des Baubetriebshofs Güstrow
So nämlich lautet die genaue Bezeichnung dieses Amtes der Barlachstadt
Güstrow, einem kommunalen Eigenbetrieb, dessen Hauptaugenmerk auf
die Schaffung und Erhaltung eines schönen, sauberen Stadtbildes der
Barlachstadt gerichtet ist.
Was genau sich dahinter verbirgt und wer alles noch dazu gehört, das
haben wir für Sie bei einem Gespräch mit Amtsleiter Hans-Peter Schröder
in Erfahrung gebracht.
» Herr Schröder, bitte nennen Sie uns doch zunächst erst einmal
die wichtigsten „Eckdaten“ des Betriebsbauhofes Güstrow. «
» Der Betriebsbauhof Güstrow ist 1992 aus dem ehemaligen VEB Stadtwirtschaft Güstrow hervorgegangen. Aktuell haben wir 35 Beschäftigte,
davon arbeiten 5 in der Verwaltung. Alle anderen sind Arbeiter, darunter
ausgebildete Tischler, Elektriker, Schlosser und Gärtner. Außerdem stehen uns insgesamt 20 Fahrzeuge mit unterschiedlicher Technik für die
Bewältigung unserer sehr vielfältigen Aufgaben zur Verfügung. «
» Wie vielfältig sind denn diese Aufgaben, was umfasst das
Tätigkeitsfeld Ihres Betriebes insgesamt? «
Mietze
1 | 2015
» Da wären zunächst einmal die vielen öffentlichen Straßen und Wege in
Güstrow zu nennen, deren Erhaltung, also Reparaturen, Reinigung und Beschilderung in unserer Verantwortung liegt. Für Art, Umfang und Standort
der Beschilderung ist zwar grundsätzlich die Bauverwaltung und das Ordnungsamt zuständig, aber wir kümmern uns um das Aufstellen, die Säuberung und um Reparaturen. Hinzu kommt noch der Winterdienst.
Außerdem sind wir für die Pflege und Erhaltung der städtischen Grünflächen
zuständig. Das sind immerhin mehr als 200 Einzelflächen unterschiedlicher
Größen inklusive der 40 öffentlichen Spielplätze. Weiterhin werden von uns
ca. 300 Papierkörbe im gesamten Stadtgebiet regelmäßig geleert, gesäubert und instand gehalten. Aber das ist noch nicht alles.
Für die in städtischem Eigentum befindlichen Gebäude wie Schulen, KiTa, Verwaltungsgebäude usw. erbringen wir umfangreiche Reparaturarbeiten. Nicht
zuletzt obliegt uns die Bewirtschaftung von ca. eintausend Hektar Forst- und
Waldfläche, die sich im Eigentum der Stadt Güstrow befindet. Hierfür beschäftigt der Betriebsbauhof einen Förster und zwei Waldarbeiter. «
8
» Das ist ja wirklich ein sehr umfangreiches Aufgabengebiet.
Gibt es weitere wichtige Arbeiten, die Sie erwähnen möchten? «
» Ja, die gibt es. Darunter sind z. B. notwendige Arbeiten, die nicht durchgängig das ganze Jahr anstehen, die aber traditionell immer wiederkehren.
Hierzu zähle ich u. a. die erforderlichen, mitunter sehr umfangreichen Reinigungsarbeiten nach dem Stadtfest, dem Kinderfest, der Einkaufsnacht,
dem Weihnachtsmarkt und nach Silvester, um nur einige Beispiele zu geben.
Außerdem obliegt uns der jahreszeitgemäße Gehölz- und Baumschnitt auf
den öffentlichen Flächen, wobei ich hier auch die Beseitigung von Sturm- und
Witterungsschäden nennen möchte. «
» Der Betriebsbauhof und die Wohnungsgesellschaft sind als kommunale Unternehmen in Güstrow auch in ihrer Zusammenarbeit
eng verbunden. Was können Sie unseren Lesern hierzu sagen? «
»Ich nutze sehr gern die Möglichkeit, mich an dieser Stelle bei allen Leserinnen und Lesern aus Güstrow zu bedanken, die schon immer ihren Bürgerpflichten nachgekommen sind. Wie bereits zum Ausdruck gebracht, liegt
uns ein schönes und sauberes Stadtbild sehr am Herzen. Ich wünsche mir,
dass es noch mehr Güstrower / innen gibt, die dieses genauso sehen und auch
leben. Es wäre doch schön, wenn noch mehr Hundebesitzer den Kot ihrer
vierbeinigen Freunde aufheben würden, wenn es noch mehr Jugendliche und
Erwachsene gäbe, die ihre Zigarettenkippen an den Bushaltestellen nicht auf
die Erde, sondern in die dafür vorgesehenen Behälter werfen, wenn noch
mehr Bürger auf Sauberkeit achten. Wir hätten dann bestimmt etwas mehr
Zeit, uns um den anderen, wichtigen Aufgaben als Betriebsbauhof der Stadt
Güstrow zu widmen. «
Stadtverwaltung
Amt Baubetriebshof
Telefon
03843 769-453
Fax
03843 769-568
E-Mail
[email protected]
Norbert Ritter
1 | 2015
» Gibt es Hinweise und Anregungen oder auch Wünsche, die Sie
an die Güstrower richten wollen? «
Herr Schröder, die Redaktion
sagt „Dankeschön“ für das
freundliche und vor allem sehr
interessante Gespräch.
Mietze
» Uns verbindet seit Jahren die gemeinsame Verantwortung für ein attraktives, sauberes und ansprechendes Erscheinungsbild der Barlachstadt Güstrow. Die Wohnungsgesellschaft und die Barlachstadt Güstrow haben in den
vergangenen Jahren viele Millionen Euro in die Wohnverhältnisse und die Infrastruktur investiert. Dieses gilt es zu bewahren und zu schützen.
Zwischen der Wohnungsgesellschaft und uns gibt es seit längerem einen Kooperationsvertrag, der zum Beispiel den Austausch von zu pflegenden Flächen beinhaltet. Dies hat sich in vielen Bereichen als sehr zweckmäßig und
vor allem wirtschaftlich erwiesen. Zum Beispiel dort, wo einer der Partner nur
sehr kleine Einzelflächen besitzt, der andere aber bereits eine größere anliegende Fläche pflegt, erfolgte eine Übertragung der Pflege. «
9
Sport
Von Bällen, Paddeln und Motoren
Ein sportlicher Überblick
Seit vielen Jahren schon unterstützt die Wohnungsgesellschaft Güstrow die Vereinsarbeit verschiedener Güstrower
Sportvereine. Neben dem Güstrower Handballverein 94 e. V.
und dem GSC 09 tritt die WGG auch als Sponsor für den
KSV Güstrow 1990 e. V. und den MC Güstrow auf. Ein paar
Neuigkeiten zu sportlichen Ereignissen haben wir hier für Sie
zusammengefasst!
Rang neun ist dies zurzeit erreicht,
auch wenn es bis zum Saisonende
noch ein schwerer Weg wird. Durchwachsen verlief auch die bisherige
Saison der D1, die als älterer Jahrgang in der Kreisoberliga spielt. Zu
viele Formschwankungen standen
hier bisher einer besseren Platzierung als Rang vier im Wege. Dennoch beträgt der Abstand zur Tabellenspitze, die zum erhofften Aufstieg
in die Landesliga berechtigt, lediglich
vier Punkte. Ebenfalls auf dem 4.
Platz findet sich nach Abschluss der
Hinrunde die neu formierte D3. Damit hätte vorher wohl kaum jemand
gerechnet.
Ähnlich wie bei den D-Junioren setzte der GSC auch im E-Bereich die
bewährte Einteilung der Teams nach
Jahrgängen fort. Etwas holprig verlief
es dabei für die E1-Junioren, die zur
Winterpause auf Platz vier stehen.
Auf die ersten beiden Plätze, die zur
Teilnahme an den Landesmeisterschaften berechtigen, fehlen bei einem Spiel weniger allerdings schon
elf Punkte. Vielleicht ist mit ähnlich
starker Rückrunde wie im Vorjahr
noch die Überraschung möglich. Generell scheinen die GSC-Junioren den
4. Tabellenplatz „gepachtet“ zu haben, denn auch die jahrgangsjüngere
E2 hat diesen Rang in der Kreisliga
inne. Nach durchwachsener Hinrunde
ist nach der Winterpause aber noch
alles drin. Lediglich zwei Punkte fehlen zur Spitze. Eine Liga darunter, in
der Kreisklasse, sind die E3-Junioren
angesiedelt. Der 7. Tabellenplatz entspricht dem Potenzial der Mannschaft.
Der Spaß steht nicht nur bei den G-Junioren um Hugo Schuldt im Vordergrund
Mietze
1 | 2015
Liebe Fußballfreunde
10
D
er Wechsel vom grünen Rasen auf das Hallenparkett bietet eine gute
Möglichkeit, die erste Halbserie im Nachwuchsbereich Revue passieren zu lassen. Den Anfang machen dabei die Kleinfeldteams bis zur
D-Jugend, die sich bisher sehr gut präsentierten.
Bei den F, E und D-Junioren gingen wir mit jeweils drei Teams an den Start.
Erste Erfahrungen in der Landesliga sammeln dabei die D1-Junioren, deren
Saisonziel als reiner junger Jahrgang nur der Klassenerhalt sein kann. Mit
Auf eine klasse Hinrunde können
alle drei im F-Jugendbereich aktiven
Teams zurück schauen. Einen starken
Eindruck hinterließen dabei insbesondere die Jungs der F1, welche die
Kreisoberligatabelle verlustpunktfrei
anführen. Auch die F2, in der der jüngere Jahrgang erste Erfahrungen im
Punktspielbetrieb sammelt, stellte
mit Rang vier seine gute Entwicklung
unter Beweis. Dies kann auch der F3
in der Kreisliga bescheinigt werden,
denn mit Platz drei zur Winterpause hätte nach schwacher Vorsaison
wohl kaum jemand gerechnet.
Einen Erfolg konnten auch unser Jüngsten der G-Jugend für sich verbuchen.
Bei den Hallenkreismeisterschaften im Dezember sicherten sich die Knirpse
die Bronzemedaille. Wertvolle Wettkampfpraxis sammelten aber auch unsere
G2-Junioren. Die Drei-bis Fünfjährigen sollen vor allem spielerisch an den
Fußballsport heran geführt werden.
Bleibt zu sagen, dass wir mit unseren Kleinfeld-Teams für die Zukunft gut
aufgestellt sind. Dennoch gilt es, sich nicht auf dem Erreichten auszuruhen,
sondern weiter gut an der Basis zu arbeiten, um diesen Stand zu halten bzw.
auszubauen. Dafür an dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle Trainer und
Betreuer, die ihre Freizeit für das Betreuen unserer Nachwuchsmannschaften
opfern. Falls auch Ihr Lust habt, das Vorbild fußballbegeisterter Kinder zu
sein, ihnen den Spaß an der Bewegung zu vermitteln und auch Werte wie
Teamfähigkeit und Respekt zu vermitteln, dann meldet euch gerne bei der
Fußballabteilung des Güstrower SC.
Dietmar Schmidt
Kanusport-Verein
W
er denkt, Wassersport ist nur was für die Sommermonate, der irrt.
Im Winter werden die Grundlagen für die Saison gelegt. Immer
dienstags trainieren unsere Drachenbootsportler beim Hallentrainig
Kraft und Kondition. Und auch auf’s Wasser geht es für einige unserer „Pinguine“ weiterhin regelmäßig jeden Sonntag. Bei den jeweils bis zu 12 km langen
Strecken wird an der Ausdauer und vor allem auch an der richtigen Technik
gearbeitet. Es gibt eben kein schlechtes Wetter – höchstens einen zugefrorenen Inselsee.
Judokas gesucht
Der Güstrower SC, Sektion Judo,
lädt zum Schnuppertraining ein.
Die Judokas trainieren immer
Dienstags und Donnerstags von
17:00 Uhr bis 19:00 Uhr in der
Halle des Landesportbundes am
Niklotstadion (Glasewitzer Chaussee) in Güstrow.
Wen einmal das Judo-Fieber
gepackt hat, den lässt es nicht
mehr so leicht los. Ob ganz jung
oder schon etwas reifer, mit dem
Judo-Training kann in jedem Alter begonnen werden. Judo ist
nicht nur reiner Kampfsport,
sondern ein Ganzkörpertraining
für die Fitness. Judo-Gymnastik
steigert die Beweglichkeit und
strafft die Muskulatur. Das technische Training schult die Motorik und Koordination.
Interessierte sind immer herzlich eingeladen. Bei Rückfragen
unter 03843 210231 oder unter
[email protected].
Güstrower Sportclub 09 e. V.
Speicherstraße 13 b
18273 Güstrow
Stephanie Boehm
Fax
03843 615751
E-Mail
[email protected]
Web
www.gsc09.de
1 | 2015
Telefon
03843 615750
Mietze
Anfang des Jahres soll auch der Kinder- und Jugendsport im
Kanurennsport neu belebt werden. Der KSV möchte eine neue
Trainingsgruppe gründen und ist auf der Suche nach einem / -er
Trainer(-in) / Übungsleiter(-in) im Ehrenamt. Die ausführliche
Stellenausschreibung ist unter www.ksv-guestrow.de einsehbar,
Informationen gibt Ihnen Vorstandsvorsitzender Maik Dieterich
auch unter der Telefonnummer 0160 4481557.
11
Speedway Güstrow
A
uch im Oval in der Plauer Straße wird es dieses Jahr wieder
spannend zugehen. Neben den
Osterlauf und dem beliebten Pfingstrennen findet am 11. April die Zweite
Runde des „Speedway Best Pairs Cup“
statt. Die Güstrower können sich auf
ein Fahrerfeld aus 7 Nationen mit
ihrem jeweils zwei besten Fahrern
freuen. Wie auch der SEC 2014 wird
das Spektakel live von Eurosport
übertragen werden.
Als besonderes Highlight verlosen
wir zwei Eintrittskarten inklusive einem Besuch im Fahrerlager für das
Pfingstrennen am 22. Mai 2015.
Stephanie Boehm
Rennsaison 2015
Osterpokal
So., 04.04.2015
Best Pairs Cup – Lauf 2
Sa., 11.04.2015
VR-Speedway-Day
Do., 14.05.2015 | 18:30
Pfingstpokal
So., 24.05.2015
Kreuzworträtsel
Lösen Sie das Rätsel und schicken uns die Antwort per Post oder geben Sie sie
in der Zentrale in unserem Geschäftshaus in der Gleviner Straße 30 ab. Einsendeschluss ist der 17. April 2015.
Von oben nach unten …
Reihe
Reihe
Reihe
Reihe
Reihe 5: Zu welchem Höhepunkt treffen in Güstrow
in diesem Jahr die international besten Fahrer
zusammen?
Reihe 6: Wer ist amtierender Europameister?
1: Wer ist der Gründer des MC Güstrow?
2: Wieviel Gänge hat ein Speedway-Motorrad?
3: Wie wird die Sicherheitsbande in einem
Speedway-Stadion genannt?
4: Wer hat den Pfingstpokal 2014 gewonnen?
B
1 | 2015
R
N
A
Mietze
C
12
F
R
H
B
E
S
A
F
D
I
A
W
C
Sieglindes Ecke
Leckeres in
Sieglindes Ecke
Kennen Sie noch Jägerschnitzel
mit Tomatensoße und Makkaroni?
Zu DDR-Zeiten gab es dieses Gericht in jeder Schul-, Betriebsund Kindergartenküche mindestens zweimal im Monat.
Ein schnelles, einfaches, preiswertes und köstliches Essen
mit den ich auch Heute noch immer wieder meine Familie begeistern kann.
Und es wurde wiederentdeckt. In vielen Großküchen steht es
wieder auf dem Speiseplan.
Wissen Sie noch,
wie das geht?
Zutaten
6 dicke Scheiben Jagdwurst,
1 Ei,
Mehl, Semmelmehl, Öl,
ca. 70 g Tomatenmark,
Tomatenketchup,
150 g durchwachsenen Speck
in feinen Würfeln,
1 große Zwiebel
ebenfalls fein gewürfelt,
½ Liter Gemüsebrühe,
Zucker, Pfeffer, Salz,
1 Packung Makkaroni
(bei Bedarf 1 Knoblauchzehe)
D
ie Makkaroni nach Packungsangabe kochen. Die Jagdwurstscheiben im
Mehl wenden, dann in dem aufgeschlagenen Ei wenden und mit dem
Semmelmehl panieren. In heißem Öl braten.
Tomatensoße: Zwiebeln (Knoblauchzehe) und durchwachsenen Speck klein
würfeln. In einen Topf etwas Öl geben und die Speckwürfel ausbraten, dann
darin die Zwiebelwürfel goldgelb anbraten. Das Mehl dazugeben, anschwitzen
und mit der Gemüsebrühe ablöschen. Tomatenmark einrühren, Tomatensaft
und Tomatenstücke auffüllen. Mit Pfeffer und Zucker abschmecken, eventuell
mit Tomatenketchup nachwürzen.
Wer keine Makkaroni möchte, kann diese durch andere Nudeln wie Spirelli
ersetzen und wer möchte, verfeinert seine Tomatensoße nach dem Servieren
mit geriebenem Käse.
Guten Appetit
wünscht Ihnen Ihre Sieglinde Godow
1 | 2015
1 Dose Tomatenstücke,
Mietze
Tomatensaft,
13
Mieter-(Ein)Blicke
Schule, erster Beruf, Studium, Familie, Arbeit und mein Hobby. Mir kam
die Wende dazwischen, Arbeit und
Arbeitslosigkeit wechselten mit Weiterbildung, dem zweiten Beruf, Zusatzqualifizierungen und Hartz IV.
Als Alternative gab es nur den Weg
nach vorn.
2008 begann meine Selbstständigkeit als Dienstleister für Energieunternehmen im Ablesedienst. Seitdem bin ich auch für die Stadtwerke
Güstrow tätig.
Zu Besuch bei
Frau Ursula Schulz
F
rau Ursula Schulz wohnt seit
dem 1. Februar 2006 in der
Werderstraße und nennt eine
gemütliche 2-Raum-Wohnung ihr
Zuhause und zugleich ihr Atelier.
Sie ist vom Beruf Bauzeichnerin,
Dipl.-Ing (FH) Hochbau, Betriebswirt des Handwerks, Ausbilderin
und Künstlerin.
Im Zeichenzirkel der Berufsschule
war Herr Herbert A. Eichhorn ihr
Mentor und förderte ihren Sinn für
die Kunst. Es entstand eine echte
Freundschaft bis zu seinem Tode.
Für Frau Schulz ist das Zeichnen
nicht nur ein Beruf, es ist ihr Lebensinhalt.
Mietze
1 | 2015
Bei unserem Besuch lernten wir die
gebürtige Mecklenburgerin als eine
sehr offene und überaus kreative
Frau kennen.
14
In Zusammenarbeit mit den Doberaner Münzfreunden brachte ich 2012
ein Projekt auf den Weg, das viel
Anerkennung fand und für mich ein
bedeutsamer Auftrag war. Von der
Motivgestaltung bis hin zum Prägeauftrag für das Münster Bad Doberan, gestaltete ich die Medaille zur
Glockenweihe 2012. Verewigt wurde
diese 2014 in der goldenen Kugel des
Münsters. Noch vor Ende des Jahres
2012 bekam ich den Auftrag von der
Kirche Rerik, die Entwürfe zur Glockenweihe 2013 zu zeichnen.
Ich habe das Zeichnen zum Beruf gemacht. Meine Arbeiten „Illustrationen
von Mecklenburg-Vorpommern“ die
Postkarten und Kunstdrucke sind für
Güstrower und Touristen eine kleine
Rarität.
Mein Motto lautet: „Schuldenfrei durch
das Leben“, es selbst bestimmen, aus
eigenen Fehlern lernen und feststellen, was gut und was weniger gut ist.“
Das bin ich, eine Frau aus Güstrow,
Bauzeichnerin, Dipl.-Ing (FH) Hoch-
Mit viel Leidenschaft und Begeisterung für die Kunst stellte Sie uns
eine Vielzahl ihrer Werke vor. So
gehören unter anderen Illustrationen, Bauzeichnungen, Aquarelle
mit Landschaften von MecklenburgVorpommern, Bleistift- und Tuschezeichnungen für Kunstdrucke, Glasgravuren sowie auch die Gestaltung
von Medaillen zu ihrem Repertoire.
Frau Schulz, die sich als Überlebens-Künstlerin bezeichnet, sagt
von sich selbst:
„Ich hatte eine Bilderbuchkarriere,
Medaillen-Gestaltung
bau, Betriebswirt des Handwerks,
Ausbilderin und Künstlerin.
Die Titel eines Menschen mögen ja
auf Visitenkarten und am Klingelknopf Eindruck hinterlassen, aber
ein freundliches Miteinander und ein
gesundes Umfeld machen das Leben
erst viel angenehmer.“
Wir bedanken uns bei Frau
Schulz und wünschen ihr für
die Zukunft alles Gute.
In diesem Zusammenhang wünschen wir ihr, dass ihre sehenswerten Werke im Rahmen
einer Ausstellung der breiten
Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
Haben Sie ein spannendes Projekt oder
suchen noch zeichnerische Unterstützung, dann können Sie sich gern
unter [email protected]
bei Frau Schulz melden.
Christian Hoffmann
Südkurve
Neues aus der Südkurve
Dass Tische und Stühle mehr als 10
Jahre genutzt werden konnten, ist
auch der Tatsache zu verdanken,
dass die meisten Nutzer und Besucher sorgsam und ordentlich damit
umgegangen sind. Dennoch würden
wir, das „Südkurve-Team“ und die-
Wir stellen Ihnen mit der „Südkurve“
eine attraktive Räumlichkeit zu moderaten Konditionen zur Verfügung.
Nur wenn jeder seinen entsprechenden Beitrag in Sachen Ordnung, Sauberkeit und pfleglichem Umgang mit
der vorhandenen Einrichtung und
Ausstattung leistet, können wir diesen Service auch in Zukunft weiterhin wie gewohnt anbieten.
Natürlich hat auch die Sicherheit im
Freizeit-Treff „Südkurve“ Priorität.
Dabei spielen die Fluchtwege eine
wichtige Rolle. Um die Benutzung des
Notausganges zum Treppenhaus der
Ringstraße 8 zu erleichtern und noch
sicherer zu machen, wurde kürzlich
eine entsprechende Vorrichtung an
der betreffenden Tür installiert (siehe Foto). Hinweise zum richtigen
Umgang hierzu finden die Nutzer der
„Südkurve“ in der mit ihnen abgeschlossenen schriftlichen Vereinbarung sowie der Benutzerordnung.
Sollten Sie darüber hinaus Fragen haben oder sich umfangreicher informieren wollen,
dann schauen Sie auf www.
wgg-guestrow.de, www.suedkurve-wgg.de oder sprechen
Sie uns an, persönlich, per
Telefon oder per E-Mail.
Wir freuen uns auf Sie!
Norbert Ritter
1 | 2015
Ende Februar diesen Jahres wurde
der Freizeit-Treff deshalb mit neuen
stabileren Tischen und modernen,
komfortablen Stühlen ausgestattet.
Die Stühle sind stapelbar und können nunmehr platzsparend beiseite
gestellt werden, wenn man nicht
alle benötigt.
jenigen, die künftig in der Südkurve
Spaß und Freude haben möchten,
uns freuen, wenn alle Gäste, Besucher und Benutzer der Räumlichkeiten des Freizeit-Treffs auf Ordnung,
Sauberkeit und angemessenes Verhalten achten.
Mietze
A
uch im zwölften Jahr nach
seiner Ersteröffnung ist der
Freizeit-Treff „Südkurve“ eine
Begegnungsstätte, welche nach
wie vor außerordentlich gern von
vielen Güstrowern besucht und für
die verschiedensten Zwecke genutzt wird.
Was wurde in dieser Zeit dort nicht
schon alles gehört, gebastelt, gemalt, gespielt, gesungen, getanzt
und vor allen Dingen gefeiert …!
Nicht ungewöhnlich, dass das vorhandene Mobiliar dabei nun auch
„in die Jahre“ gekommen ist und
das ein oder andere Teil seinen
Dienst versagt.
Südstadt
15
t?
h
c
u
s
e
g
g
n
u
n
h
o
07117
3
5
W
9
!
7
1
n
0
e
d
bote
Alle Ange
r:
auch unte
row.de
st
e
u
wgg-g
Gefun
n
Vermietu
finanziell
r an d e r e
e
d
o
n
o
Kauti
▪▪ Keine
3-Raum-Wohnung / Weststadt
Bärstämmweg 37
3-Raum-Wohnung / Südstadt
C.-Zetkin-Straße 18
1 | 2015
Mietze
16
Frei ab
sofort
Die modernisierte Wohnung verfügt über ein neu
gefliestes Wannenbad mit einem Handtuchheizkörper. Der neue pflegeleichte PVC Belag in Laminatoptik, die neuen Zimmertüren samt Zargen als
auch der Kabelanschluss in allen Wohnräumen zeugen von einer rundum modernen Ausstattung. Auf
dem sonnigen und zum Innenhof gelegenen Balkon
können Sie in Ruhe Ihren Feierabend genießen.
Telefon
03843 750-166
E-Mail
c.hoffmann@
wgg-guestrow.de
Telefon
03843 750-252
E-Mail
j.reschke@
wgg-guestrow.de
tun
e Vorleis
▪▪ Nettokaltmiete: 305,- Euro + 123,- Euro NK
▪▪ ca. 61 m², III. OG
▪▪ V: 78,00 kWh / (m²a), Fernwärme, Bj.: 1989
Christian
Hoffmann
Jan
Reschke
gshotline
Frei ab
sofort
▪▪ Nettokaltmiete: 320,- Euro + 130,- Euro NK
▪▪ ca. 61 m², III. OG
▪▪ V: 72,00 kWh / (m²a), Fernwärme, Bj.: 1967
Diese schöne 3-Raum-Wohnung in zentraler Südstadt-Lage verfügt über einen Balkon, 3 praktisch
angeordnete Zimmer und eine ansprechende Einbauküche. Die freundlich gestalteten Wände, das
geflieste Wannenbad mit Fenster sowie die hellen
Fußböden runden das gepflegte Erscheinungsbild
ab. Eine Wechselsprechanlage gehört ebenso zur
Ausstattung wie ein Kabel- und Telefonanschluss.
ge n
Vermietung
3-Raum-Wohnung / Südstadt
A.-Bebel-Straße 10
Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen Wohnhaus und besticht mit einem großzügig geschnittenen Balkon. Im Zuge der Instandsetzung wird
der Bodenbelag komplett erneuert und im modernen Laminatdesign glänzen. In dem gefliesten
Badezimmer lassen sich bei einem gemütlichen
Vollbad die kühlen Wintertage schnell vergessen.
3-Raum-Wohnung / Weststadt
Elisabethstraße 38
Sarah
Voß
Telefon
03843 750-159
E-Mail
s.voss@
wgg-guestrow.de
▪▪ Nettokaltmiete: 320,- Euro + 130,- Euro NK
▪▪ ca. 60 m², III. Og
▪▪ V: 88,00 kWh / (m²a), Fernwärme, Bj.: 1973
Diese modernisierte 3-Raum-Wohnung ist wie gemacht für das junge Familienglück: über einen
großzügigen Flur gelangen Sie separat in alle Räume, was jedem Familienmitglied Freiraum und Ruhe
ermöglicht. Das Zentrum des Familiengeschehens
bildet die quadratisch geschnittene Küche, in welcher der Esstisch für die ganze Familie Platz findet.
Das hell geflieste Tageslichtbad wird durch die Badewanne zum wohnungseigenen Wellnessbereich.
4-Raum-Wohnung / Südstadt
Eschenwinkel 10
Renate
Pfläging
Telefon
03843 750-261
E-Mail
r.pflaeging@
wgg-guestrow.de
Frei ab
1. April 2015
Frei ab
1. Mai 2015
▪▪ Nettokaltmiete: 414,- Euro + 165,- Euro NK
▪▪ ca. 83 m², Eg
▪▪ V: 96,00 kWh / (m²a), Fernwärme, Bj.: 1990
Geräumige 4-Raum-Wohnung mit Loggia. Alle Zimmer sind vom Flur aus begehbar. Das Badezimmer
ist modern gefliest und lädt zu einem Wohlfühlbad
ein. Die Decken und Wände sind mit Raufasertapete tapeziert und weiß gestrichen. Der Fußboden
ist mit PVC-Belag in Laminatoptik ausgelegt. Auf
dem Innenhof befindet sich ein Spielplatz, auf dem
Kinder ausgelassen spielen können.
1 | 2015
Telefon
03843 750-253
E-Mail
j.gornig@
wgg-guestrow.de
▪▪ Nettokaltmiete: 295,- Euro + 125,- Euro NK
▪▪ ca. 60 m², IV. OG
▪▪ V: 67,00 kWh / (m²a), Fernwärme, Bj.: 1981
Mietze
Janine
Gornig
Frei ab
1. April 2015
17
WGG Aktuell
Mitarbeiterjubiläum
Weiterhin
gratulieren wir
Wir gratulieren Frau Ines Blöhe
recht herzlich zur 20-jährigenBetriebszugehörigkeit
Frau Renate Pfläging
A
m 1. Januar 1995 begann
Frau Blöhe ihre Tätigkeit in
unserem Unternehmen im
Sekretariat des technischen Geschäftsführers. Als Sekretärin ist
sie u. a. für die Koordination und
Verwaltung der Termine, die Korrespondenz mit Geschäftspartnern
und Gremienmitgliedern sowie für
weitere vielfältige Verwaltungsaufgaben zuständig. Hier ist sie mit ihrer immer freundlichen und hilfsbereiten Art eine wertvolle Unterstützung sowohl
für die Geschäftsführung als auch für ihre Kolleginnen und Kollegen.
und
Herrn Jörg Bannier
Fragt man Ines Blöhe nach ihren Hobbys, so kommt an erster Stelle ihre
Reiselust, die sie schon in viele fremde Länder geführt hat, vor allem nach
Thailand, Myanmar, Indien und andere asiatische Länder.
Auch ist sie oft im Garten am Haus anzutreffen, wo sie mit viel Liebe ihre
Pflanzen hegt und pflegt.
Die Geschäftsführung und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des Unternehmens bedanken sich bei Ines Blöhe für die langjährige gute und kollegiale Zusammenarbeit und wünschen ihr
für die Zukunft alles Gute.
Ausbildung
Mietze
1 | 2015
Z
18
um 1. August 2015 bietet das
Tochterunternehmen der Wohnungsgesellschaft Güstrow,
die GIG Güstrower Immobilien- und
Gebäudemanagement GmbH, wieder einen Ausbildungsplatz für den
vielseitigen, interessanten und zukunftsorientierten Beruf der / des
Immobilienkaufrau / -manns an. Zum
Anforderungsprofil gehören Abitur
bzw. ein gleichwertiger Abschluss,
Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität und der Spaß am Umgang mit
Menschen.
Weitere Informationen unter:
www.wgg-guestrow.de/
unternehmen/ausbildung
recht herzlich zum
25-jährigen
Betriebsjubiläum
B
eide Mitarbeiter begannenAnfang des Jahres 1990 ihre
Tätigkeit in der Wohnungswirtschaft.
Frau Pfläging ist im Stadtteilbüro Nord als Bestandsbetreuerin
Ihre kompetente Ansprechpartnerin für alle Fragen rund um
das Mietverhältnis. Herr Bannier
hat als Hausmeister in seinem
Wohnungsbestand in der Südstadt immer ein offenes Ohr für
die Anliegen seiner Mieter.
Beide Mitarbeiter wurden in unserer Mietze April 2010 ausführlich vorgestellt.
Angela Matz
Gewerbe
reichlich Informationen über städtische Persönlichkeiten und Unternehmen, Familien- und Freizeittipps,
Ausbildungsmöglichkeiten, Neueröffnungen, Konzerte, Ausstellungen,
sportliche Höhepunkte und natürlich
Neuigkeiten und Attraktionen der
örtlichen Gastronomie- und Clublandschaft. Das Magazin hat sich mit seinen Lesern entwickelt und ist zu einem
tollen Familienmagazin gewachsen.
Informationen aus und für die Barlachstadt
W
ill man sich über Veranstaltungen, Konzerte, und das Nachtleben
in und um Güstrow informieren, ist für viele junge und junggebliebene Güstrower das Stadtmagazin „Piste“ genau das Richtige.
Das Franchiseunternehmen, welches neben dem Magazin für Rostock
und Güstrow auch in Hamburg, Lübeck, Schwerin und Neubrandenburg
präsent ist, hält nun schon seit 25 Jahren seine Leser über das Stadtgeschehen auf dem Laufenden. Standen hier in der Anfangszeit vor allem
die Fotoreihen im Mittelpunkt des Interesses, gibt das Magazin heute
Wir wünschen dem GüstrowerPiste-Team weiterhin viel kreatives Geschick.
Stadtmagazin Piste
Gleviner Straße 27
18273 Güstrow
Telefon
03843 7283533
E-Mail
[email protected]
Web
www.piste.de
Stephanie Boehm
1 | 2015
Piste Güstrow
Mietze
Auszubildende Caro Sternhagen und Daniel Stohl
Für die Informationen aus der Barlachstadt zeichnet sich der Güstrower Daniel Stohl verantwortlich. Der
gelernte Mediengestalter ist stolz darauf, dass sich die Güstrower Seiten
seit 5 Jahren fest im Heft etabliert
haben. An circa 100 Verteilerstellen in Güstrow (von insgesamt 700)
liegt die 20.000er Auflage immer
pünktlich zum 1. eines jeden Monates aus. Während der Anfangszeit hat
Daniel Stohl von zu Hause aus gearbeitet. Im Mai 2014 konnte er dann
die Räumlichkeiten in der Gleviner
Straße 27, einem Haus der WGG, beziehen. Von seinem „Kreativbüro“,
wie er es nennt, werden sämtliche
Grafikarbeiten für das Magazin erledigt. Layout, Redaktion und Satz werden hier umgesetzt. Unterstützung
erhält er seit dem letzten Jahr von
der Auszubildenden Caro Sternhagen.
Zusammen sind beide auch viel in
Rostock unterwegs, um die Fotoarbeiten für das Magazin zu erledigen.
19
Renaissance-Raum
Altstadt
Wassilij Kulikow
im Renaissance-Raum
U
nter dem Titel „Winterpoesie in der Musik“ begeisterte der russische
Virtuose am Freitag, den 30. Januar 2015 sein Publikum im ausverkauften Renaissance-Raum. Durch das Konzert, welches Jung und Alt gleichermaßen beeindruckte, führte wie immer Dr. Elke Melz. Sie reist als Dolmetscherin mit dem 1963 in Perm geborenen Talent, gibt Erklärungen und malt
mit Worten Bilder zu den Werken von Schumann, Mozart und Tschaikowski.
Auch Konzerttranskriptionen von Bach und Vivaldi gab Wassilij Kulikow völlig ohne Notenblätter zu Gehör. Der Pianist ist Absolvent des weltberühmten
Moskauer Tschaikowski-Konservatoriums und überraschte das Auditorium
mit zwei Zugaben. Ein toller Abend.
Vorschau
20. März
Duo Fado
Portugiesische Gitarre
Trialogue Musical
Romantisches Violinen-Konzert
D
Mietze
1 | 2015
en Klang einer Violine hatte man im Renaissance-Raum schon eine Weile
nicht mehr gehört. Umso reger das Interesse an dem „Romantischen
Violinen-Konzert“ mit den Weltklasse-Künstlern Irina Grünwald und Grigory
Gruzmann von „Trialogue Musical“ am 20. Februar. Dem Wunsch des Publikums nach Violinen Musik, welcher sich mit der Umfrageaktion „Was ihr
wollt“ im Jahr 2014 offenbarte, wurde somit nun Rechnung getragen.
20
Das bewegende Programm hatten die Künstler exklusiv für ihr Güstrower
Publikum entwickelt. Es umfasste Werke für Klavier solo, Violine solo und
Klavier und Violine im Duett. Zu Gehör kamen Musikstücke vom Barock bis
zur klassischen Moderne. Mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart und
Ludwig van Beethoven kamen zu Beginn des Violinen-Konzertes gleichwohl
frühromantische Kompositionen zum Vortrag. Auch der Frühromantiker Niccolò Paganini war mit der „Cantabile“ für Violine und Klavier zu hören. Den
Höhepunkt des Konzertes bildete die „Polonaise“ As-Dur, Op. 53, für Klavier
solo, des polnischen Hochromantikers Frédéric Chopin. Das Publikum ließ
seine Musiker nicht ohne tobenden Applaus und einer Zugabe gehen.
Der nächste Konzertabend findet am 20. März statt. Instrumentaler Fado und portugiesische Gitarrenmusik stehen dann
auf dem Programm. Sichern Sie
sich Ihre Karten rechtzeitig im
Geschäftshaus in der Gleviner
Straße 30. Los geht es wie immer um 19:00 Uhr und der Zutritt erfolgt ab 18:30 über die
Baustraße 27 / 28.
renaissance-raum.de
renaissance-raum
Kurzmeldungen
13. „Dankeschön“-Aktion für die
Unterstützung bei der Vorgartenpflege
A
uch in diesem Jahr werden sich die Wohnungsgesellschaft Güstrow und
die FRG Hansa Güstrow GmbH, wiederum mit freundlicher Unterstützung des „hagebaumarkt“ Güstrow, auf besondere Art bei Mieterinnen
und Mietern für ihr beispielhaftes Engagement bei der Pflege und Erhaltung
der Vorgärten bedanken.
Diese ganz spezielle Form, „Dankeschön“ zu sagen, ist zu einer guten Tradition geworden. Nun schon das 13. Jahr in Folge ist es erneut ein Ausdruck von
Anerkennung und Wertschätzung für den engagierten Einsatz der Helferinnen
und Helfer.
Die freiwillige Pflege der Vorgartenflächen vor und hinter unseren Wohngebäuden trägt nicht nur zur Verschönerung der Vorgärten bei, sondern beeinflusst damit auch sehr positiv das äußere Erscheinungsbild unseres Wohnungsbestandes.
Die Veranstaltung ist für Mittwoch den 6. Mai 2015 geplant. Wohin wir die fleißigen Mieterinnen und Mieter dieses
Mal einladen, wollen wir allerdings noch nicht verraten. Die persönlichen Einladungen versenden wir auf alle Fälle
sehr rechtzeitig mit der Post.
Vielen Dank – wir freuen uns auf alle Gäste!
Auflösung
Märchenrätsel
Vorweg, wir haben uns riesig über die enorme Teilnahme und vor allem auch
an den liebevoll gestalteten
Zusendungen zu unserem
Rätsel „Buchstabensalat“
der letzten Ausgabe unserer „Mietze“ gefreut. Das
richtige Lösungswort ist natürlich:
„Pudelmütze“.
Ziehung der Rätselgewinner
Über je einen Gutschein für das Ernst-Barlach-Theater
Güstrow im Wert von 20 Euro können sich
Hildegund Niehusen, Ines Haase und
Hildegard Prüßing freuen.
Die Gewinner / -innen sind bereits schriftlich
benachrichtigt worden.
Anzeige
„Einfach mal raus“
Technik, die begeistert:
das Phantechnikum in Wismar
Herzlichen
Glückwunsch …
Auch im Jahre 2015 möchten wir an dieser Stelle
allen Jubilaren des
jeweils zu Ende gehenden
Quartals herzlich gratulieren
Dampfmaschine
Mecklenburg-Vorpommern macht neugierig und schlau:
Besuche in den über 200 Museen und Ausstellungen in Mecklenburg-Vorpommern bedeuten Staunen, Lernen, Experimentieren, Lachen, Forschen, Verstehen. Eines davon stellen wir
Ihnen in dieser Ausgabe vor.
M
Mietze
1 | 2015
ecklenburg-Vorpommern, ist nicht nur ein Urlaubs-, sondern auch ein
Erfinderland. Der geschlossene Taucheranzug, das Echolot, das Flugzeug, der Schleudersitz für Piloten und eines der ersten Benzinautos
– alles Entwicklungen hiesiger Ingenieure und Erfinder. Die 2.500 Quadratmeter große Erlebniswelt Phantechnikum in Wismar hat sich voll und ganz
den technischen Errungenschaften des Landes, dem Forschergeist und der
Experimentierfreude verschrieben. Interaktiv und auf die praktische Wissensvermittlung ausgerichtet, taucht man hier in die Welt von Mechanik,
Antriebstechnik & Co. ein. Gezeigt werden Modelle und Originale, zum Mitmachen animieren rund 25 Erlebnisstationen. Hier geht es um Themen
wie Gießen, Lichterzeugung und Schweißen, das große und kleine Bastler
an einem Schweißtrainer sogar selbst ausprobieren können. Auch auf Fragen wie „Wie nutzten Menschen früher das Feuer?“ oder „Kann man Erde
schmelzen?“ weiß man danach eine Antwort. Über eine Wassertreppe geht
es zum nächsten Komplex. Mal flüssig, mal fest, dann wieder gasförmig?
Hier wird unter anderem erklärt, warum Wasser in so alltäglich sichtbaren Formen daherkommt. Zudem werden der Dieselmotor der Gorch Fock
und eine Schiffsdampfmaschine gezeigt, Antriebssysteme auf dem Wasser
veranschaulicht und Oberflächenspannungen erläutert. Im vorläufig letzten
Ausstellungspart dreht sich alles um den Traum vom Fliegen in Mecklenburg-Vorpommern. Flugzeugmodelle und Originale sind zu sehen, es gibt
einen Strömungskanal, ein Propellerkarussell und einen Luftbrunnen.
22
Das Phantechnikum in Wismar hat von Juni bis August dienstags bis sonntags jeweils 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet, von September bis Mai
zwischen Dienstag und Sonntag jeweils von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Erwachsene zahlen sieben Euro Eintritt, Kinder bis 17 Jahre fünf Euro. Familientageskarten sind für zwölf Euro erhältlich.
Weitere Informationen unter www.phantechnikum.de
Adresse Zum Festplatz 3, 23966 Wismar, Telefon 03841 257811
All denen, die im Januar,
Februar und im März dieses
Jahres einen „runden
Geburtstag“, ein besonderes familiäres Jubiläum oder
einen anderen nicht
alltäglichen Grund zum Feiern hatten bzw. noch haben
werden, sagen wir dazu
„Herzlichen Glückwunsch“.
Glück, Zufriedenheit, Zuversicht und vor allen Dingen
Gesundheit – das
wünschen wir Ihnen von
ganzem Herzen!
Ihre Wohnungsgesellschaft
Güstrow.
Sprechzeiten
Geschäftshaus Gleviner Straße 30
Mo / Di
Mi
Do
Fr
09:00 – 16:30
09:00 – 12:00
09:00 – 18:00
09:00 – 12:00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Stadtteilbüro Nord und Süd
Mo / Di
Mi
Do
Fr
09:00 – 12:00
09:00 – 12:00
09:00 – 12:00
09:00 – 11:00
Uhr und 13:00 – 16:30 Uhr
Uhr
Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Uhr
Hausmeisterbüros
Friedrich-Engels-Straße 5
Bärstämmweg 47
Eschenwinkel 11
Jürgen Bonin
Helmut Schwabe
Jörg Bannier
Michael Alisch
Gleviner Straße 30
Dirk Schultz
Martin Boelke
Peter Mokosch
Magdalenenluster Weg 6
Olaf Stahl
Elisabethstraße 16
Friedrich-Engels-Straße 21
Reinhard Claussen
Lothar Jennewein
Pers. Erreichbarkeit d. Hausmeister in ihren Büros
Do 16:00 – 18:00 Uhr
Telefonnummern
Stadtteilbüro Süd
Wohnungsgesellschaft Güstrow
(wgg) GmbH und
GIG Güstrower Immobilien- und
Gebäudemanagement GmbH
Friedrich-Engels-Str. 21
Telefon 03843 750-250
Stadtteilbüro Nord
Eschenwinkel 11
Telefon 03843 750-260
Bei dringenden Notfällen außerhalb der Sprechzeiten
Telefon 0172 3003441
Gleviner Straße 30 · 18273 Güstrow
Telefon 03843 750-0 · Fax 03843 750-200
www.wgg-guestrow.de · www.gig-guestrow.de
[email protected]
Wohnung gesucht?
Die
im Web
Impressum
Gefunden!
Herausgeber
Redaktion
Gestaltung
Wohnungsgesellschaft Güstrow (WGG) GmbH
Jürgen Schmidt, Angela Matz, Christian Gierke,
Stephanie Boehm
Gleviner Straße 30 · 18273 Güstrow
Sieglinde Godow, Christian Hoffmann,
(Wohnungsgesellschaft Güstrow (WGG) GmbH),
Telefon 03843 750-0 · Fax 03843 750-200
Stephanie Boehm, Norbert Ritter
haus neuer medien GmbH
www.wgg-guestrow.de · [email protected]
Anzeigenverwaltung
Auflage · Druck, Erscheinungsweise
Geschäftsführer
WGG, Telefon 03843 750-153
ca. 5.200 Exemplare · Druckhaus Panzig
Jürgen Schmidt
E-Mail: [email protected]
vierteljährlich · Ausgabe 63
Bildnachweis
S. 1 – Somogyvari / istockphoto.com, S. 3 / 7 Baugeschehen, Entwürfe – Architekturbüro Kruse & Fliege,
S. 3 / 8 Nachgefragt – Stadtverwaltung Amt Baubetriebshof, S. 3 / 22 Einfach mal raus „Dampfmaschine“ –
Peter Lück, S. 6 (o. li.) – Heinrich Benox, S. 11 (o. re.) – jutta rotter / pixelio.de, S. 11 (li) – Olaf Stahl,
S. 11 (re.) – KSV 1990 e. V. Güstrow, S. 12 – D. Stohl, S. 22 – da-joint-stock / deviantart.com
www.wgg-guestrow.de