Produktinformation Aura EasyT8 Long Life

AU R A E A SY T 8 LO N G L I F E
Aura EasyT8 Long Life
LED-Retrofit-Röhre für T8 Leuchtstofflampen in Anlagen
mit magnetischem Vorschaltgerät
LED
• LED T8 Retrofit
Aura EasyT8 Long Life ist ein hoch effizientes LED T8 Retrofit
• Hohe Effizienz – bis 142 lm/W
Leuchtmittel, dass beste Energieeffizienz, hohe Qualität und
• Hoher Lichtstrom – bis zu 2900 lm
eine bewertete Systemlebensdauer von 50.000 Stunden
• Farbwiedergabe Ra > 80
aufweist. Sie ersetzt Leuchtstofflampen, die in vorhandenen
• 5 Jahre Garantie
Beleuchtungsanlagen an einem magnetischen Vorschaltgerät
• Lebensdauer 50.000 Stunden (L70B10)
betrieben werden. Der Wechsel von T8 Leuchtstofflampen
• Reduziert CO2-Emissionen und Wartungskosten
auf Aura EasyT8 Long Life bietet eine schnelle Lösung, um mit
• Betrieb nur an magnetischen Vorschaltgeräten
minimalem Aufwand sicher auf LED-Technik umzusteigen und
• Sockel rotierbar
eine maximale Energieeinsparung zu erzielen. Sie bekommen
• IP20
energiesparende Beleuchtung ohne hohe Installationskosten.
• Alle Komponenten UL94-V0
• KEMA-KEUR
Aura EasyT8 Long Life eignet sich besonders für kühle
Umgebungen mit einer hohen Schaltfrequenz. Sie bietet
hervorragende thermische und elektrische Design-Merkmale,
so dass sie ein zuverlässiges Long Life Produkt ist. Aura Light
Ideal für:
gewährt eine 5-jährige Garantie für die Aura EasyT8 Long Life.
• Kühlräume
• Lebensmittelindustrie
Aura EasyT8 Long Life - wenn Sie eine einfache Installation
• Büros
bevorzugen und auf hochwertige LED Qualität umsteigen
• Schulen
wollen.
• Supermärkte
• Einzelhandel
• Schilderbeleuchtung
AU R A E A SY T 8 LO N G L I F E
Produktbeschreibung
Anwendungen
Aura EasyT8 Long Life ist eine T8 LED-Retrofit-Röhre mit einem
Die Aura EasyT8 Long Life ermöglicht es mit minimalem
integrierten Treiber und Kühlkörper, die T8 Leuchtstofflampen
Aufwand die Energiekosten zu senken. Sie eignet sich für
ersetzt, die in vorhandenen Beleuchtungsanlagen an einem
die Beleuchtung in Büros, Schulen, öffentlichen Gebäuden,
magnetischen Vorschaltgerät betrieben werden.
Supermärkten, Parkgaragen und überall, wo zur Zeit Leuchtstofflampen genutzt werden. Mit der Aura EasyT8 ist es
Lebensdauer
möglich schnell Energiekosten einzusparen und gleichzeitig
Die bewertete Systemlebensdauer L70B10 (90% des Leucht-
eine hohe Lichtqualität beizubehalten.
mittels haben mindestens noch 70% des anfänglichen
Lichtstroms) für Aura EasyT8 Long Life beträgt 50.000 Stun-
Long Life Technologie
den (Ta 25°C). Die berechnete LED-Lebensdauer gemäß TM-21
Aura EasyT8 Long Life bietet eine hoch effiziente Lichtaus-
sehen Sie in der nachfolgenden Tabelle:
beute mit einem zuverlässigen thermischen und elektrischen
LICHTSTROMERHALT
BERECHNETE LEDLEBENSDAUER
(Ta) 25°C
Design.
Ein in der Röhre integrierter LED-Treiber sorgt für eine
lange Lebensdauer und hohe Lichtqualität über die gesamte
L70
59.000 Stunden
Lebensdauer. Die Treiberkomponenten und die LED-Sperr-
L80
38.000 Stunden
L90
20.000 Stunden
schichttemperatur liegen deutlich unter dem angegebenen
Die Berechnungen basieren auf TM-21 bei einer Umgebungstemperatur von
(Ta) 25°C.
BEWERTETE LEBENSDAUER
(Ta) 25°C
50.000 Stunden
NOMINALE LEBENSDAUER
(Ta) 25°C
50.000 Stunden
maximalen Level, um eine hohe Lichtstromstabilität zu
gewährleisten.
AU R A E A SY T 8 LO N G L I F E
»Aura EasyT8 Long Life ermöglicht schnelle Energieeinsparungen in bestehenden Anlagen.«
Einfache Montage der Aura EasyT8 Long Life
Turn the power
off
Sie den
EN 1. 1.Schalten
2. Remove
all existing
2.
Entnehmen
Siefluorescent
alle
tubes from luminaires if any
Leuchtstofflampen
Strom ab
SE
1. Stäng av strömmen
NO
1. Slå av strømmen
FIN
1. Katkaise virta
DE
2. Ta bort alla befintliga lysrör från
armaturen
Installation instructions
Aura EasyT8 Long Life
Remove all existing
starters
3.3. Entfernen
Sie alle
from luminaires if any
Starter
3. Ta bort alla befintliga
tändare från armaturen
Install Aura
Long
4.4.Setzen
SieEasyT8
die Aura
Life LED retrofit tube
Easy T8 ein
4. Installera Aura EasyT8
Long Life LED retrofit
Install LED
5. 5.Setzen
Siestarter
den LEDStarter ein
5. Installera LED-tändare
6. 6.Schalten
Sie das
Turn the power
on
Licht ein
6. Sätt på strömmen
6. Slå på strømmen
2. Ta ut alle eksisterende
3. Ta ut alle eksisterende
4. Innstaller Aura EasyT8 Long
5. Innstaller LED-tenneren
armaturet
armaturet
Life retrofit lysstofrør
armaturet
2. Poista valaisimista
kaikki loistelamput
3. Poista valaisimista
kaikki sytyttimet
4. Asenna Aura EasyT8
Long Life retrofit-lamppu
5. Asenna LED-sytytin
6. Kytke virta päälle
1. Schalten Sie die Leuchte
stromfrei
2. Entfernen Sie alle Leuchtstofflampen insofern vorhanden
4. Installieren Sie die Aura
3. Entfernen Sie alle
Easy T8 Long Life LED-Röhre
Leuchtstofflampen-Starter aus
dem Schaltkreis insofern vorhanden
5. Installieren Sie den
beigefügten Dummy Starter
6. Schalten Sie das Licht ein
NL
1. Schakel de stroom uit
2. Verwijder de fluorescentielampen indien aanwezig
3. Verwijder de starters
indien aanwezig
4. Installeer de Aura Easy
T8 Long Life LED retrofit
5. Installeer de LED starter
6. Schakel de stroom in
ES
1. Desconecte la corriente
2. Retire los fluorescentes
de las luminarias
3. Retire los cebadores de
las luminarias, si los hay
4. Instale el tubo tipo retrofit
Aura Easy T8 Long Life LED
5. Instale el cebador para LED
6. Conecte la corriente
FR
1. Coupez l'électricité
2. Retirez tous les tubes fluorescents
existants du luminaire
3. Retirez tous les starters
existants du luminaire
4. Installez le tube Aura
EasyT8 Long Life retrofit
5. Installez le starter LED
6. Mettez le luminaire sous
tension
PT
1. Desligue a corrente
2. Remova todos os tubos fluorescentes 3. Remova todos os arrancadores
existentes nas luminárias
existentes nas luminárias
4. Instale a lâmpadaLED
retrofit Aura EasyT8 Long Life
5. Instale o arrancador
LED
6. Ligue a corrente
IT
1. Portare l'interruttore su OFF
2. Smontare tutti i tubi fluorescenti eventualmente presenti
negli apparecchi di illuminazione
4. Installare il tubo
retrofit LED Aura EasyT8
Long Life
5. Installare lo starter LED
6. Portare l'interruttore su ON
tennere
fra armaturen
fra armaturen
Life retrofit LED-lysrør
Anmerkungen: Ein separaterlysrør
Kompensationskondensator
kann
im Schaltkreis verbleiben,
wird jedoch den Wert des Leistungsfaktors reduzieren.
5. Sæt LED starteren i
6. Tænd for spændingen
3. Fjern alle startere fra
Sluk forLage
spændingen
Fjern alle
fra
des Starters ist2. ggf.
dielysstofrør
Reihenfolge
von Montageschritt
4 und 5 zu4.tauschen.
Monter Aura EasyT8 Long
DK Je 1.nach
3. Smontare tutti gli starter
eventualmente presenti negli
apparecchi di illuminazione
NB: If a power factor compensation capacitor is installed in the luminaire it may remain but it lowers the power factor.
Aura Light International AB, Box 508, 371 23 Karlskrona, Sweden
Phone +46 (0)455 785 00, [email protected],
www.auralight.com
Technische Informationen
Aura EasyT8 Long Life bietet eine hohe Effizienz bis zu
142 lm/W und sie sieht wie eine Leuchtstofflampe aus. Die
Lichtqualität ist hoch mit einer Farbwiedergabe von RA > 80
und einer Farbtoleranz von maximal 5 SDCM. Sie ist derzeit
mit 3000 K, 4100 K und 5000 K erhältlich.
Aura EasyT8 hat rotierbare Sockel, die eine Feineinstellung
der Lampenposition nach der Installation ermöglichen. Die
Endkappen können bis zu 90°Grad in beide Richtungen
gedreht werden.
Long Life Garantie
Aura EasyT8 Long Life ist unter strengen Qualitätsvorgaben
entwickelt und hergestellt. Aura Light gewährt eine 5-jährige
Garantie für Aura EasyT8 Long Life. Bei der Installation ist
die angegebene Umgebungstemperatur zu beachten und
der Benutzer muss den Installationsanweisungen folgen. Für
weitere Informationen bezüglich Garantie besuchen Sie unsere
Website oder nehmen Sie persönlich mit uns Kontakt auf.
Lichtverteilung Aura EasyT8 Long Life
AU R A E A SY T 8 LO N G L I F E
Aura EasyT8 Long Life | Technische Daten
Spannung
100-240 AC, 50/60 Hz
Farbwiedergabe
≥ 80
Farbgenauigkeit
5 SDCM
Ausstrahlwinkel
150°
Umgebungstemperatur
Aura EasyT8 Long Life rotierbarer Sockel. Kann in beide Richtungen 90° Grad
gedreht werden.
Abmessungen
TYP
A
B
C
1200 mm
1198 mm
1205,3 mm
D
1213,6 mm 12,7 mm
E
25,5 mm
F
27,7 mm
-25°C - +50°C
Leistungsfaktor
> 0.9
Schutzklasse
IP20
Überspannungsschutz
6kV
ESD Schutz
1kV
Sockel
G13
Dimmen
Nein
Gewicht
300 g (1200 mm)
390 g (1500 mm)
200 g (590 mm)
Material
Polycarbonat
Lichtstrom bei nominaler Lebensdauer
70%
Startzeit (in Sekunden)
0,5 (max)
Aufwärmzeit bis 60% Lichtleistung
1500 mm
1498 mm
1505 mm
1512 mm
12,7 mm
25,5 mm
27,7 mm
590 mm
590 mm
597,1 mm
606 mm
12,7mm
25,5 mm
27,7 mm
ARTIKELNR.
TYP
FARBE
Sofort volles Licht
Geeignet für Akzentbeleuchtung
Nein
Schaltzyklen
1.000.000
FARBTEMP.
(K)
LEISTUNG
LICHTSTROM*
(lm)
LICHTAUSBEUTE
(lm/W)
LÄNGE
OHNE STIFTE
(mm)
ENERGIEEFFIZIENZKLASSE
VPE
(Stück)
PROGRAMM
Aura EasyT8 Long Life, Sockel G13
579013
830 matt
Warmton
3000
9W
1150
128
590
A++
30
579014
840 matt
Weiß
4100
9W
1240
138
590
A++
30
579015
850 matt
Kaltweiß
5000
9W
1280
142
590
A++
30
579033
830 matt
Warmton
3000
15 W
1820
121
1200
A++
30
579034
840 matt
Weiß
4100
15 W
1950
130
1200
A++
30
579035
850 matt
Kaltweiß
5000
15 W
2025
135
1200
A++
30
579053
830 matt
Warmton
3000
21 W
2610
124
1500
A++
30
579054
840 matt
Weiß
4100
21 W
2815
134
1500
A++
30
579055
850 matt
Kaltweiß
5000
21 W
2900
138
1500
A++
30
*Toleranz +/- 8%
Jeder Aura EasyT8 liegt ein LED Dummy Starter bei.
Alle Angaben unter Vorbehalt. Sehen Sie bitte unter www.auralight.de die aktuellste Produktinformation zu unserer Aura EasyT8 Long Life. Aura Light GmbH, Postfach 60 01 60, D-22201 Hamburg
Tel: +49(0)40-75 66 34-0, Fax: +49(0)40-75 66 34 29
[email protected]
www.auralight.de
2015-04-09

Download Report