植物防疫所調査研究報告（植防研報） 89 第 46 号：89∼92 平成 22 年（2010）植物防疫所調査研究報告第 46 号資輸入検疫種子用玄米発見数種料病原菌也・中川寛章 1）＊・本蔵洋一 1）＊＊迫田神戸植物防疫所、1）横浜植物防疫所 Plant Pathogenic Fungi on Hulled Rice Seeds Intercepted at Import Plant Quarantine Inspection. Takuya SAKODA, Hiroaki NAKAGAWA1)* and Yoichi MOTOKURA1)** (Kobe Plant Protection Station, 1‒1 Hatoba-cho, Chuo-ku, Kobe, 650‒0042, Japan. E-mail: [email protected]ﬀ.go.jp 1) Yokohama Plant Protection Station). 46: 89‒92 (2010). Abstract: From February 2006 to January 2007, sixteen fungal genera were intercepted from hulled rice seeds （ L.）imported from China, the Philippines, Thailand, Benin, and the United States by means of the blotter method at import plant quarantine inspection in Japan. Among them, (Breda de Haan) Shoem., spp., (Alb. & Schw.) Ditm. ex Fr., and sp. were pathogenic to rice plants. Manandhar & Mew was ﬁrst described in this paper in Japan. Key words: , hulled rice seeds, plant quarantine 緒我国輸入種子用玄米検討、実態調査必要。筆者国産種子用玄米 1 調査、解析行適切付着・感染検出、多、先必要、4 地域、我報告数種発見 5 国国未報告菌、報告 agar 及 SNA 培地上（（ 1125 中、探、以下）調査。、検出、濾紙＊敷滅菌水現在、横浜植物防疫所室蘭・苫小枚出張所＊＊病原性現在、横浜植物防疫所札幌支所少量流籾、形態的特徴。理苗（品種：調苗。褐変等認単針 OA 培養菌叢片巻。対照、、無傷部位 PDA 軽方法無菌接種培地片分離菌株用 25°C、暗黒、多湿条件下後、培養菌叢片取外設定。接種置。、明期 27°C、暗期 25°C、人工気象器内場合、接種菌約 10 日間管再分離行。結果及び考察玄米法（君島、1999）培養同定。葉身有傷部位。糸状菌の検出及び同定糸状菌付明 / 暗 12 時間周期標徴供試所穿孔貼調整有調 3,5 葉期 1 後 2 日間）、薬剤粉衣実体顕微鏡下玄米）産、合衆国産（約 1‒30 粒 / 肉眼、変色略称各種培地病原性等）供試種子用（遺伝資源） L.）玄米（以下、玄米置床鉢植（場合接種試験。共和国）産及認、単胞子分離菌株、病原菌玄米の由来中華人民共和国産、東南形成同定高圧蒸気滅菌（121 °C・15 分）培養性状並材料及び方法西分生子殻取 malt-extract agar（MA）、oatmeal agar（OA）、V8 juice 認調査。随時、実体顕微鏡 synthetic low nutrient agar（SNA）（NIRENBERG, 1976）、輸入検査未報告、25°C、暗黒下、月間培養、分生子掻、2005）。種子用玄米国行置床約2 potato-dextrose agar（PDA）、2％ water agar（WA）、集積及（迫田由来我、病原性、 2006 年 2 月 ,2007 年 1 月、成田国際空港新観察病原菌中華人民共和 6属6種散光下輸入検疫、植物病原細菌 1 種調査異常玄米室内対措置、糸状菌 18 属、言。込表面変色観察様子。結果、分生子殻等特定病害標徴推定出来有認 90 植物防疫所調査研究報告 List of fungal species intercepted from hulled rice seeds（ Table 1. 第 46 号 L.）and their pathogenicity to rice leaf blades Exporting countries and import year and month*1 USA species Benin Philippines 2006-02 2006-02 2006-12 2006-05 2006-07 sp Pathogenicity*2 to China Thailand 2006-08 2007-01 koshihikari fusaotome intact wounded intact wounded 2 2 2 + + 2 2 2 + + + + 2 2 2 2 2 2 2 + + + + + + *3 + + + *3 + sp + *3 + *3 + *3 + + + + + + + + + + + + + + + + + *3 + + + sp + 3 complex* + + + 2 + 2 + + + + *3 + spp sp *3 + + + + + + sp -1*3, *4 + sp -2*3, *4 + + + *3 + sp + + + 2 2 2 2 + + *1: +: detected, blank column: not detected. *2: Two varieties（var. Koshihikari and var. Fusaotome）were used. +: pathogenic, 2: not pathogenic, blank column: not tested. *3: Not described in a former report written in Japanese（SAKODA ., 2005）. *4: sp.-1 were diﬀerent from sp.-2 in their morphology and pathogenicity. 法検出属菌 2 種、主。属菌 7 種、属属菌1種、 16 属 J. A. Meyer、 Tandon & Bilgrami ex M. B. 2005）未記載種未報告菌該当。、 7 属 10 種国我結果。一方、前報（迫田国引本試験起病原性認要 A‒E）。病原菌生、2005）明菌種接種病徴、経常的葉枯病（内藤、2000）病原菌以上大（Plate 1. 、未記載種子伝染性（RICHARDSON, 1990）、圃場実害要因接種日。得圃場 sp. 3種、、同等、除、接種試験症状 Table 1 、 sp. 及確（Breda de Haan）Shoem.、 sp.、、未報告 sp. 及前報（迫田、。接種試験。（Plate 1. A‒E）、接種菌本植物病名目録（日本植物病理学会編、2000）上、我防除（Drechsler）Leonard & Suggs、 Manandhar & Mew 認未記載種（Henn.）（Alb. & Schw.）Ditm. ex Fr.、褐変症状再分離（Berk. & Jain、 Ellis、激 Alcorn、（Sacc.）Shoem.、 Curt.）、葉属菌 1 種、属菌 1 種、及、属菌 4 種、属菌 2 種、菌、糸状菌属葉鞘検討要。 4‒20 cm 褐色報告（OU, 1985）土壌接種病徴 2010 年 3 月迫田：輸入検疫種子用玄米発見数種病原菌 91 Plate 1. A‒E: Symptoms 2（A, E）, 7（D）and 9（B, C）days after inoculation with 6 species by placing mycelial agar piece on intact（A, C, E）or needle-wounded（B, D）rice leaf blades（var. koshihikari）.（species tested. A: , B: sp., C: , D: E: sp.）F: Rice leaf blades（var. koshihikari）7 days after inoculation with by using the same（needle-wounded）method as B and D. G‒M: Morphological and cultural characteristics of .（G: Orange Pionnotes produced on a hulled rice seed 16 days after incubation on blotter method. H: Colony on potato-dextrose agar（PDA）7 days after incubation at 28° C under alternating 12 h ﬂuorescent light and 12 h darkness. I: Solitary conidiophores arising from an aerial hyphae and conidia on water agar（WA）23 days after incubation under the same conditions as H, Bar 50 μm. J, K: Spore-bearing spurs（arrows）at the apex of conidiophore on hulled rice seed 18 days after incubation on blotter method, Bar 10 μm. L: Sympodio-conidia under the same conditions as G, Bar 10 μm. M: Sporodochial conidiophore（arrows）and conidia on synthetic low-nutrient agar（SNA）18 days after incubation under the same conditions as H.）苗枯死報告（NGUYEN 。、1996 年新芽灰色壊疽斑諸外国傷接種関情報発生状況及病原性報告注目。両品種。分離菌株 OA 培地形態的特徴並 ., 2004）菌（BOEREMA 種、本種、、今後、子 sp. 至強無病原似 MA 培地上、上特徴 5種、 ., 2004）厚壁胞子記載、。属菌形成、Table 1 連鎖状分生種我本属（Sacc.）一致。最後培養性 NaOH Spot Test（BOEREMA 結果 Boerema, Dorenb. & Kesteren 確認十分示状及病原菌（MANANDHAR and MEW, 葉身（Plate 1. F）、近年新種被害性幼苗形成初報告 1996）。本接種試験分布 , 1973）国初報告同定 92 植物防疫所調査研究報告、特徴等以下法記検出状況及形態的。 Manandhar et Mew 法、（Plate 1. G）。分離菌株色、菌叢全面（Plate 1. H）形成 6,7cm/7 日。気生頂部部位側部尖突起複数型 1. L）。一方、培地上生（Plate 0 隔壁分生子（Plate 1. M）。厚壁胞子（長径 5‒6.7μm）亜球形長楕円形数珠状連鎖、本種和文同定摘。要 2006 年 2 月∼ 2007 年 1 月、成田国際空港中国産、産、産、）産及合衆国産、法 16 属輸入共和国（西種子用玄米我糸状菌検出結果、、輸入検査国未報告。葉、 sp. 病原性謝本試験。以、MANANDHAR and MEW（1996）記載一致接種試験丸分生子（0 隔壁：5.5‒9.5 × 2.5‒3.8μm、1 （6.0‒7.5 × 2.0‒3.2μm）生特徴分生子形成 0‒1 隔壁、先端隔壁：7.0‒10.5 × 3‒3.8μm）上、成長速度分生子柄（Plate 1. I）先端部（Plate 1. J, K）、、基部生 PDA 培地上、28°C、白色蛍光灯暗黒下（12 時間周期）培養色胞子粘塊変色種子認対 spp.、。辞選抜、横浜植物防疫所成田支所担当官諸氏検査成記重助言賜謝意表。第 46 号。、本稿当神戸植物防疫所君島悦夫博士、貴記引用文献 BOEREMA, G. H., J. DE GRUYTER, M. E. NOORDELOOS and M. E. C. HAMERS（2004） Identiﬁcation Manual. CABI. London: 470 pp. 君島悦夫（1999）VI 種子伝染性病原体検出法 1．病原糸状菌．種子伝染病生態防除─健全種子生産 ─（大畑貫一・國安克人・高橋廣治・栃原比呂志・長尾記明編）日本植物防疫協会東京：101‒102. MANANDHAR, J. B. and T. W. MEW（1996） Gen. et. sp. nov. and its identity during routine tests of rice seed. vol. LX: 201‒202. 内藤秀樹（2000）日本水稲・麦類・種子伝染性病害流行防除対策．種子伝染性病害管理・研究・制御（農林水産省野菜・茶業試験場編）全農協東京： 41‒48． NGUYEN, T. H., S. B. MATHUR and P. NEERGAARD（1973） A Seed-borne species of and their pathogenic potential, . 61(2): 347‒354. OU, S. H.（1985）Rice Diseases second ed. Commonwealth Mycological Institute, Kew, Surrey: 380 pp. 日本植物病理学会編（2000）日本植物病名目録．日本植物防疫協会東京：857 pp. NIRENBERG, H. I.（1976）Untersuchungen über die morphologische und biologische Diﬀerenzierung in der - Sektion . Mitt. Biol. Bundesanst. Land-Forstwirtsch. Berl.Dahlem 169: 1‒117. RICHADSON, M. J.（1990）An annotated list of seed-borne Diseases fourth ed. ISTA. Zürich. 迫田也・本蔵洋一・塚本貴敬・野田二美代・松浦貴之・上田幸史・木村茂（2005）輸入検疫中国産種子用玄米発見病原菌（Ⅰ）．植防研報 41: 99‒102.