Frohe Ostern und sonnige Festtage wünscht Ihnen im Namen des

Amtsb latt der Gemei nde Kalchr euth
44. Jahrgang
1. April 2015
Nr. 4
Unterm Baum im grünen Gras
sitzt ein kleiner Osterhas`!
Putzt den Bart und spitzt das Ohr,
macht ein Männchen,
guckt hervor.
Springt dann fort mit einem Satz
und ein kleiner frecher Spatz
schaut jetzt nach,
was denn dort sei.
Und was ist´s? Ein Osterei!
Frohe Ostern und sonnige Festtage wünscht Ihnen im Namen
des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung
www.kalchreuth.de
Herbert Saft
1. Bürgermeister
-2-
. . . Termine . . . Termine . . . Termine . . . Termine . . .
Müllabfuhrtermine im April 2015
Alle Gemeindeteile
Freitag
10.04.2015
Papiercontainer, Papiertonne
und gelber Sack
Mittwoch
Dienstag
08.04.2015
21.04.2015
Rest- und Biomülltonne
Rest- und Biomülltonne
Donnerstag 09.04.2015
Mittwoch
22.04.2015
Rest- und Biomülltonne
Rest- und Biomülltonne
Donnerstag 09.04.2015
12-14 Uhr Buchenbühler
Straße, Kalchreuth
8-11 Uhr Bahnhof Kalchreuth
Kalchreuth
Käswasser und Röckenhof
Gartenabfallsammlung
Samstag
18.04.2015
Seniorenbeirat Kalchreuth
Vorsitzender des Seniorenbeirats ERH
Peter Wronsky
Stellvertreterin Seniorenbeirat
Kalchreuth: Eva-Maria Wronsky
Mein nächster Sprechtag ist am
Mittwoch, den 01. 04. 2015,
von 14 bis 17 Uhr
im Rathaus Kalchreuth,
1. Stock, Zimmer 5
Telefon 0911/518 344-41 und
Privat 0911/5187610
E-Mail: [email protected]
Bayerisches Rotes Kreuz
Wir bitten Sie, die Mülltonnen ab 06.00 Uhr bereitzustellen!
Notar
Amtstage Notariat Dr. Martini und Frau Siegler
am Mittwoch, dem 08. 04. 2015 und
am Mittwoch, dem 22. 04. 2015 von 15 - 18 Uhr
im Rathaus Heroldsberg, Hauptstr. 104, Tel. 0911/5185729.
Es wird gebeten, Beurkundungen bis spätestens eine
Woche vor den oben genannten Terminen beim Notariat
Dr. Martini/Frau Siegler in Erlangen, Hofmannstr. 32,
Tel. 09131/8089-0, anzumelden.
Apotheken Notdienst
Die aktuell zuständige Notdienst-Apotheke erfahren Sie
im Internet, unter www.aponet.de, zusätzlich ist sie an
jeder Apotheke ausgehängt.
Bitte nehmen Sie den Notdienst (Notdienstgebühr 2,50 €)
am Wochenende möglichst in der Zeit von 11-12 Uhr oder
von 17-18 Uhr in Anspruch.
Zahnärztlicher Notfalldienst
Der Kurs findet in der BRK-Rettungswache in Kleingeschaidt 2a statt.
Anmeldung erwünscht unter www.brk-erlangen.de/Kurse
Nächster Termin:
25.04.2015
Gedächtnistraining: entfällt im April
Weitere Veranstaltungen des BRK mit Voranmeldung:
- „Erste Hilfe-Kurs“ am 13./14.04.2015
- „Erste Hilfe-Wochenendkurs“ am 25./26.04.2015
- „Erste Hilfe-Training“ am 16.04.2015,
am 20.04.2015 und am 27.04.2015
- „Eltern erwarten ihr erstes Kind“ vom 18.-19.04.2015 und
am 23.04.2015
Alle diese Kurse und Vorträge finden in der Henri-Dunant-Str. 4
in Erlangen statt. Voranmeldung unter 09131/1200-300.
Impressum:
Herausgeber:
Gemeindeblatt Kalchreuth
Redaktion und
Anzeigenverwaltung:
Wer gerade Notdienst hat, erfahren Sie im Internet unter
http://www.notdienst-zahn.de
Presse  Mittelfranken  Bereich  Zeitraum
Sprechstunde in der Praxis ist von 10 – 12 Uhr.
und von 18 – 19 Uhr.
„Lebensrettende Sofortmaßnahmen am Unfallort“
für Führerscheinbewerber der Kl. A, A1, B, BE, L, M und T an.
- „Erste Hilfe am Kind“ am 15.04.2015
Eckental-Heroldsberg-Kalchreuth-Gräfenberg-Igensdorf
oder unter der Tel. Nr. 0911/ 58 888 355.
Das Bayerische Rote Kreuz, Kreisverband Erlangen-Höchstadt,
bietet jeden letzten Samstag im Monat von 8.30 - 15.00 Uhr
Gestaltung u. Druck:
Bezugspreis inclusive
Hauszustellung:
Gemeinde Kalchreuth
Rathausstr. 1, 90562 Kalchreuth
[email protected]
Susann Becker
Telefon 0911/ 51 83 44-14
Telefax 0911/ 51 83 44-39
[email protected]
Druckerei Stengl, Neunkirchen a. Brand
kostenlos
Das Gemeindeblatt erscheint jeweils zum Monatsbeginn.
Anzeigenschluss ist immer der 18. des Vormonats.
www.kalchreuth.de
-3-
Der Gemeinderat trauert um sein Mitglied Herrn Klaus Riedl
Unser Gemeinderatsmitglied Herr Klaus Riedl ist im Alter von nur 64 Jahren überraschend verstorben.
Klaus Riedl, der von 1996 bis 2002 und nun wieder seit Mai 2014 im Gemeinderatsgremium vertreten war, war eine kreative und aufgeschlossene Persönlichkeit. Seine
engagierte und konstruktive Mitarbeit im Gremium, sowie seine Fachkompetenz im
Städtebau, welche er sich in seinem aktiven Berufsleben als Städteplaner der Stadt
Nürnberg erwarb, werden wir vermissen.
Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Frau Ute, seinem Sohn Andreas und dessen
Familie sowie allen weiteren Angehörigen.
Wir teilen ihren Schmerz und hoffen von ganzem Herzen, dass sie Kraft finden in
diesen Tagen des Abschieds.
Mit Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Klaus Riedl.
Die Gemeinde Kalchreuth wird ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.
Herbert Saft
1.Bürgermeister
^ìë=ÇÉã=dÉãÉáåÇÉê~í
Bericht über die Sitzung des Gemeinderats
vom 25.02.2015
Bauanträge und Bauvoranfragen
Folgenden Bauanträgen und Bauvoranfragen wurde
zugestimmt:
- Erweiterung und Umbau einer bestehenden Doppelhaushälfte, Weiherstraße 4
- Errichtung eines Zweifamilienwohnhauses mit Doppelgarage und Stellplätzen, Röckenhofer Hauptstraße 2
Generalsanierung Druckstation
Die Druckerhöhungsanlage in Käswasser (Baujahr 1976)
entspricht nicht mehr dem Stand der Technik, weshalb
eine Generalsanierung notwendig ist.
Herr Kellermann vom Ingenieurbüro ITEC GmbH stellte
den Mitgliedern des Gemeinderates ein Planungskonzept
mit entsprechender Kostenschätzung vor.
Aufgrund der Gesamtkosten in Höhe von ca. 320.000,- €
netto wird die Sanierung in zwei Umbauphasen, nach
Priorität, ausgeführt.
In der ersten Umbauphase erfolgen die anlagentechnische Uminstallation der Druckerhöhungsanlage im
Kellergeschoss, die Ertüchtigung der elektrotechnischen
Anlage, begleitende notwendige Bauarbeiten und die
Leitungsumverlegung im Außenbereich.
In der zweiten Umbauphase werden das Bauwerk im
Erdgeschoss und die sanitäre Einrichtung ertüchtigt und
die Aussenfassade inklusive des Daches saniert.
Durch den Einbau einer Kompakt-Druckerhöhungsanlage
kann der Leitungsumschluss während des Parallelbetriebes mit der laufenden Altanlage erfolgen.
Der Gemeinderat stimmte der Vergabe der Ingenieurleistungen für die Generalsanierung der Druckerhö-
hungsanlage an die Firma ITEC Kellermann & Engelhardt
GmbH zu.
Ausbau Rathausstraße
Der Ausbau der Rathausstraße sieht eine Verbreiterung
der Fahrbahn, das Anlegen von Parkbuchten und die
Realisierung eines Gehweges vor.
Die Ingenieurleistungen für den Ausbau der Rathausstraße wurde an das Ingenieurbüro Fritz Müller in
Eckental vergeben.
Auflösung des Schulverbandes Heroldsberg/Kalchreuth
Aufgrund des hohen Verwaltungsaufwandes (eigenständige
Haushaltsführung durch den Markt Heroldsberg) und der
Tatsache, dass, bedingt durch zu geringe Schülerzahlen,
derzeit kein Schulbetrieb in der Mittelschule des Marktes
Heroldsberg aufrecht erhalten werden kann, wurde der
Schulverband aufgelöst. Aus rechtlichen Gründen wurden
an dessen Stelle öffentlich-rechtliche Schulverträge
geschlossen. Der Schulverbund Markt Eckental / Markt
Heroldsberg und Kalchreuth besteht weiterhin.
Bericht über die Sitzung des Gemeinderats
vom 12.03.2015
Bekanntmachung der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung vom 25.02.2015
Grunderwerb für den Ausbau der Rathausstraße:
Der Gemeinderat stimmte dem Ankauf der erforderlichen
Flächen für den Ausbau der Rathausstraße zum ortsüblichen Kaufpreis für öffentliche Verkehrsflächen zu.
www.kalchreuth.de
Entsorgung Filterkies (ehem. Wasserwerk):
Den Auftrag zur Entsorgung des Spülschlamms und
Filterkies erteilte der Gemeinderat an den wirtschaftlichsten Anbieter, die Firma Lissi Gebhardt aus Nürnberg,
zum Angebotspreis von rund 13.800,- € brutto.
Bauanträge und Bauanfragen
Der Gemeinderat hat zum Umbau eines landwirtschaftlichen Nebengebäudes in eine Doppelgarage und
Werkstatt in der Erlanger Straße, sein gemeindlichen
Einvernehmen erteilt.
Bebauungsplan Heckacker-Süd / 7. Flächennutzungsplanänderung
Der Gemeinderat billigte den Vorentwurf des
Bebauungsplanes Heckacker-Süd und beauftragte die
Verwaltung, das Bebauungsplanverfahren mit der frühzeitigen Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung fortzuführen. Der Vorentwurf wurde aus den bereits in der Sitzung
am 15.01.2015 vorgestellten Varianten entwickelt. Der
Vorentwurf sieht nun eine versetzte Ringlösung sowie vier
Stichstraßen vor. Öffentliche Parkplätze wurden ergänzt.
Ein Spielplatz mittig des Baugebietes ist vorgesehen.
Im Anschluss wurde für die 7. Änderung des
Flächennutzungsplanes, welche für die Ausweisung des
Baugebietes Heckacker-Süd notwendig ist, ebenfalls die
Verwaltung beauftragt, das Bebauungsplanverfahren mit
der frühzeitigen Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung
fortzuführen.
-4-
Ausbau Rathausstraße
Dem Gemeinderat wurde die Straßenplanung für den
Ausbau der Rathausstraße vorgestellt. Diese soll im
Rahmen des Neubaus von acht Mehrfamilienhäusern
ausgebaut werde. Die Planung sieht eine 5,50 m breite
Straße vor sowie seitliche Parkstreifen, welche von
Baumpflanzungen unterbrochen werden. Der anschließende Gehweg erhält eine Breite von 1,75 m. Ab der
Kreuzung Besucherparkplatz/ Wohnanlage wird die
Straße auf 4,50m verengt. Es wurde über verschiedene
Wendemöglichkeiten für PKWs gesprochen, welche in die
Planung eingearbeitet werden und der Entwurf in einer
der nächsten Sitzungen wieder vorgelegt wird.
Verleihung Ehrenbezeichnung „Altbürgermeister“
Auf Antrag der CSU-Fraktion hat der Gemeinderat der
Verleihung der Ehrenbezeichnung „Altbürgermeister“ an
Herrn Erwin Nützel einstimmig zugestimmt.
Verabschiedung Haushalt 2015 und mittelfristige
Finanzplanung 2016 - 2018
Der Gemeinderat genehmigte die Haushaltssatzung für
das Jahr 2015, den dazugehörenden Haushaltsplan nebst
Anlagen, sowie die mittelfristige Finanzplanung für die
Jahre 2016 - 2018. Im Ergebnis schließt der Verwaltungshaushalt mit einer Summe von 6.375.280,- € und der
Vermögenshaushalt mit einer Summe von 8.356.042,- €
ab. Das Volumen des Gesamthaushaltes beträgt somit
14.731.322,- €.
Die amtliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung
erfolgt nach Kenntnisnahme durch das Landratsamt
Erlangen-Höchstadt.
^ãíäáÅÜÉ=_Éâ~ååíã~ÅÜìåÖÉå
Bekanntmachung
über die
frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit
gem. §3 Abs. 1 BauGB
Der Gemeinderat Kalchreuth hat am 09.10.2014 gem. §2
Abs. 1 BauGB beschlossen, den Flächennutzungsplan zu
ändern.
Wohnbaufläche vorgesehen waren, in eine Nutzung als
Grünfläche abgeändert werden.
Die Lage der Flächen ergibt sich aus nachfolgender
Karte:
7. Änderung des Flächennutzungsplanes
Im Parallelverfahren wird die Aufstellung des Bebauungsplanes Kalchreuth Nr. 25 „Heckacker-Süd“ durchgeführt.
Der Gemeinderat hat am 12.03.2015 beschlossen, für o.g.
Bauleitplan die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit
gem. § 3 Abs. 1 BauGB und die frühzeitige Behördenbeteiligung gem. § 4 Abs. 1 BauGB durchzuführen.
Es ist beabsichtigt, die Nutzung der folgenden Flurstücke
der Gemarkung Kalchreuth: 930, 931, 932, 933, 934, 935,
936, 937, 938 und 939 von landwirtschaftlicher Fläche auf
Wohnbaufläche abzuändern.
Im Gegenzug sollen folgende Flurstücke der Gemarkung
Kalchreuth: 1580, 1580/2, 1581, 1582, 1583, 1584, 1585,
1586, 1587, 1588 (jw. Teilfläche), welche bisher als
Die Planung kann in der Zeit
vom 20.04.2015 bis 20.05.2015
im Rathaus der Gemeinde Kalchreuth, Rathausstraße 1,
90562 Kalchreuth, Zimmer Nr. 8, während der allgemeinen Öffnungszeiten (Mo., Do., Fr.: 09:00 – 12:00, Di.:
08:00 – 12:00 Uhr sowie Mi.: 16:00 – 18:30 Uhr) eingesehen und Äußerungen vorgebracht werden.
www.kalchreuth.de
-5-
Bekanntmachung
über die
frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit
gem. §3 Abs. 1 BauGB
Der Gemeinderat Kalchreuth hat am 09.10.2014 gem. §2
Abs. 1 BauGB beschlossen, den qualifizierten Bebauungsplan
Kalchreuth Nr. 25 „Heckacker-Süd“
aufzustellen.
Im Parallelverfahren wird die 7. Änderung des Flächennutzungsplanes durchgeführt.
Es ist beabsichtigt, das Gebiet gem. § 4 BauNVO als
Allgemeines Wohngebiet (WA) festzusetzen.
Der Gemeinderat hat am 12.03.2015 beschlossen, für o.g.
Bauleitplan die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit
gem. § 3 Abs. 1 BauGB und die frühzeitige Behördenbeteiligung gem. § 4 Abs. 1 BauGB durchzuführen.
Der Geltungsbereich umfasst ca. 3,00 ha und beinhaltet
folgende Flurstücke der Gemarkung Kalchreuth: 930, 931,
932, 933, 934, 935, 936, 937, 938 und 939.
Die genaue Abgrenzung ergibt sich aus nachfolgender
Karte.
Die Planung kann in der Zeit
vom 20.04.2015 bis 20.05.2015
im Rathaus der Gemeinde Kalchreuth, Rathausstraße 1,
90562 Kalchreuth, Zimmer Nr. 8, während der allgemeinen Öffnungszeiten (Mo., Do., Fr.: 09:00 – 12:00, Di.:
08:00 – 12:00 Uhr sowie Mi.: 16:00 – 18:30 Uhr) eingesehen und Äußerungen vorgebracht werden.
Hundesteuer
Es wird darauf hingewiesen, dass am 01.04.2015 die
Hundesteuer für das Jahr 2015 zur Zahlung fällig war. Wer
die Hundesteuer noch nicht an die Gemeinde bezahlt hat,
wird gebeten, dies unverzüglich nachzuholen.
Sparkasse Erlangen,
IBAN: DE46 7635 0000 0020 0002 79,
BIC: BYLADEM1ERH
VR-Bank EHH eG,
IBAN: DE71 7636 0033 0001 6117 12,
BIC: GENODEF1ER1
Bürgeramt
nicht besetzt!
Vom 27.-29. April
sind wegen einer Fachtagung
folgende Bereiche nicht besetzt:
Einwohnermeldeamt, Passamt,
Standesamt (Frau Spörl)
und
Sozialamt, Ordnungsamt,
Gewerbeamt (Frau Meierhöfer).
www.kalchreuth.de
-6-
Landkreis
Erlangen-Höchstadt
Abstimmungsbekanntmachung
– Bürgerentscheide am 19. April 2015 –
1. Am 19.04.2015 finden folgende Bürgerentscheide statt:
Bürgerentscheid 1 (Kreistagsbegehren für die StUB):
Sind Sie dafür, dass der Landkreis Erlangen-Höchstadt
an der Umsetzung der Stadt-Umland-Bahn weiter mitwirkt und dem hierzu erforderlichen Zweckverband
Stadt-Umland-Bahn Nürnberg-Erlangen-ErlangenHöchstadt beitritt, insbesondere um durch eine
Planung und Kostenberechnung belastbare Zahlen für
eine abschließende Entscheidung zum Bau der StadtUmland-Bahn zu erhalten?
Bürgerentscheid 2 (Bürgerbegehren gegen die StUB):
Sind Sie dafür, dass der Landkreis Erlangen-Höchstadt
sich am Projekt StUB (Stadt-Umland-Bahn) nicht
beteiligt und - sollte der Landkreis zur Realisierung
der StUB Mitglied in einem Zweckverband oder sonstigen Unternehmen sein - alle rechtlichen Möglichkeiten ausschöpft, aus diesem Zweckverband/Unternehmen wieder auszutreten?
Stichfrage:
Werden die bei Bürgerentscheid 1 und 2 zur Abstimmung
gestellten Fragen in einer miteinander nicht zu vereinbarenden Weise jeweils mehrheitlich mit "Ja" oder
jeweils mehrheitlich mit "Nein" beantwortet:
Welche Entscheidung soll dann gelten?
Bürgerentscheid 1:
("Kreistagsbegehren
für die StUB")
Mitwirkung des Landkreises Erlangen-Höchstadt
am Zweckverband
Stadt-Umland-Bahn
Bürgerentscheid 2:
("Bürgerbegehren gegen
die StUB")
Keine Beteiligung des
Landkreises ErlangenHöchstadt am Projekt
StUB
Die Abstimmung dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr.
Das Stimmrecht können alle Bürgerinnen und Bürger
ausüben, die in ein Bürgerverzeichnis eingetragen
sind oder einen Abstimmungsschein haben.
2. Die Gemeinden des Landkreises teilen ihr jeweiliges
Gebiet in Stimmbezirke ein und bestimmen für jeden
Stimmbezirk einen Abstimmungsraum.
3. Die Stimmberechtigten werden durch individuelle
Benachrichtigung bis spätestens 29.03.2015 (21. Tag
vor dem Abstimmungstag) darüber informiert, in welchem Stimmbezirk und Abstimmungsraum sie abstimmen können. Außerdem erhalten sie ein auf der
Rückseite der Benachrichtigung abgedrucktes Antragsformular zur Erteilung eines Abstimmungsscheins. Wer keine Benachrichtigung erhalten hat,
aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, sollte sich
umgehend mit der Gemeindeverwaltung in Verbindung setzen. Es besteht die Möglichkeit, bis zum
03.04.2015 (16. Tag vor dem Abstimmungstag) schriftlich
oder zur Niederschrift bei der Gemeinde Beschwerde
wegen unterbliebener oder unrichtiger Eintragung in
das Bürgerverzeichnis zu erheben.
Wer in einem Bürgerverzeichnis eingetragen ist und
keinen Abstimmungsschein besitzt, kann nur in dem
Stimmbezirk abstimmen, in dessen Bürgerverzeichnis
er geführt wird.
4. Die Abstimmenden haben ihre Benachrichtigung und
ihren Personalausweis, ausländische Unionsbürger
einen gültigen Identitätsausweis, oder ihren Reisepass zur Abstimmung mitzubringen.
Die stimmberechtigten Personen erhalten beim
Betreten des Abstimmungsraums den amtlichen
Stimmzettel ausgehändigt. Zur Stimmabgabe müssen
Abstimmungsschutzvorrichtungen verwendet werden.
Die Durchführung der Abstimmung und die Feststellung des Abstimmungsergebnisses sind öffentlich.
Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung der Abstimmung möglich ist.
5. Wer einen Abstimmungsschein besitzt, kann das
Stimmrecht ausüben
a) in jedem Stimmbezirk des Landkreises ErlangenHöchstadt, wobei der Abstimmungsschein mitzubringen ist,
b) durch Briefabstimmung.
6. Einen Abstimmungsschein erhalten auf Antrag
a) Stimmberechtigte, die in einem Bürgerverzeichnis
eingetragen sind,
b) Stimmberechtigte, die nicht in einem Bürgerverzeichnis eingetragen sind, wenn
- sie nachweisen, dass sie ohne Verschulden die
Antragsfrist für die Eintragung in das Bürgerverzeichnis oder die Frist für die Beschwerde wegen
unterbliebener oder unrichtiger Eintragung in das
Bürgerverzeichnis versäumt haben oder dass ihr
Stimmrecht erst nach Ablauf der Antrags- oder
Beschwerdefrist entstanden ist oder
- ihr Stimmrecht im Beschwerdeverfahren festgestellt worden ist und sie nicht in einem Bürgerverzeichnis eingetragen wurden.
7. Der Abstimmungsschein kann bis
zum 17.04.2015 (2. Tag vor dem Abstimmungstag),
15:00 Uhr
bei der jeweils zuständigen kreisangehörigen Gemeinde
schriftlich1 oder mündlich, nicht aber telefonisch,
beantragt werden. Das auf der Rückseite der
Benachrichtigung abgedruckte Antragsformular kann
verwendet werden.
In den Fällen der Nr. 6 Buchst. b können Abstimmungsscheine noch bis zum Abstimmungstag, 15:00
Uhr, beantragt werden. Gleiches gilt, wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Abstimmungs-
www.kalchreuth.de
-7-
www.kalchreuth.de
-8-
www.kalchreuth.de
raum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann.
Wer für einen Anderen einen Abstimmungsschein
beantragt, muss durch Vorlage einer schriftlichen
gesonderten Vollmacht nachweisen, dass er dazu
berechtigt ist.
8. Stimmberechtigte erhalten mit dem Abstimmungsschein zugleich
- den Stimmzettel,
- einen Abstimmungsumschlag,
- einen Abstimmungsbrief (-umschlag),
- ein Merkblatt zur Briefabstimmung.
Der Abstimmungsschein und die Briefabstimmungsunterlagen werden den Stimmberechtigten zugesandt. Sie können auch an die Stimmberechtigten
persönlich ausgehändigt werden. Anderen Personen
dürfen der Abstimmungsschein und die Briefabstimmungsunterlagen nur dann ausgehändigt werden,
wenn die Berechtigung zum Empfang durch Vorlage
einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird. Von
der Vollmacht darf nur Gebrauch gemacht werden,
wenn die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier
Stimmberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde
vor der Aushändigung der Unterlagen zu versichern.
Die bevollmächtigte Person muss bei Abholung der
Unterlagen das 16. Lebensjahr vollendet haben; auf
Verlangen hat sie sich auszuweisen.
Kann eine stimmberechtigte Person infolge einer
Behinderung weder den Abstimmungsschein selbst
beantragen noch einem Dritten eine Vollmacht erteilen, darf sie sich der Hilfe einer Person ihres
Vertrauens bedienen. Diese hat unter Angabe ihrer
Personalien glaubhaft zu machen, dass die Antragstellung dem Willen der stimmberechtigten Person
entspricht.
9. Verlorene Abstimmungsscheine werden nicht ersetzt.
Versichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft,
dass ihr der beantragte Abstimmungsschein nicht
zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor dem
Bürgerentscheid, 12:00 Uhr, ein neuer Abstimmungsschein erteilt werden.
10. Bei der Briefabstimmung müssen die Stimmberechtigten im Falle der Rücksendung mit der Post den
Abstimmungsbrief mit dem Stimmzettel und dem
Abstimmungsschein so rechtzeitig an die auf dem
Abstimmungsbrief angegebene Stelle einsenden,
dass der Abstimmungsbrief dort spätestens am Tag
des Bürgerentscheids bis 18:00 Uhr eingeht. Möglich
ist es aber auch, den Abstimmungsbrief unmittelbar
bei der Gemeinde abzugeben.
Nähere Hinweise ergeben sich aus dem Merkblatt zur
Briefabstimmung.
11. Die Briefabstimmungsvorstände treten zur Ermittlung
des Briefabstimmungsergebnisses am Abstimmungstag zusammen. Den genauen Zeitpunkt bestimmt die
jeweilige Gemeinde.
-9-
12. Kennzeichnung des Stimmzettels:
Jede stimmberechtigte Person hat bei Bürgerentscheid 1 (Kreistagsbegehren für die StUB), bei Bürgerentscheid 2 (Bürgerbegehren gegen die StUB) und
bei der Stichfrage jeweils eine Stimme.
Der Stimmzettel ist an den für die Stimmvergabe vorgesehenen Stellen so anzukreuzen, dass deutlich
wird, wie die abstimmende Person entschieden hat.
Danach ist der Stimmzettel so zu falten, dass die
Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
Die Stimmberechtigten können ihr Stimmrecht nur
einmal und nur persönlich ausüben. Sind sie des
Lesens unkundig oder wegen einer körperlichen
Behinderung nicht in der Lage, ihr Stimmrecht auszuüben, können sie sich der Hilfe einer Person ihres
Vertrauens bedienen.
13. Wer unbefugt abstimmt oder sonst ein unrichtiges
Ergebnis eines Bürgerentscheids herbeiführt oder das
Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf
Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist
strafbar (§§ 108d Satz 1, 107a Abs. 1 und 3 des
Strafgesetzbuchs).
Erlangen, 10. März 2015
Alexander Tritthart
Landrat
POSTPOINT
KALCHREUTH
Rathausstr. 1,
im Rathaus Foyer
Öffnungszeiten:
Mo., Do. u. Fr.
09.00 – 12.00 Uhr
Di.
08.00 – 12.00 Uhr
Sa.
09.00 – 10.00 Uhr
Mi.
16.00 – 18.30 Uhr
Frau Becker,
Tel.: 0911/518 344-14,
e-mail: [email protected]
www.kalchreuth.de
- 10 -
aáÉ=dÉãÉáåÇÉÉáåêáÅÜíìåÖÉå=áåÑçêãáÉêÉå
Donnerstag, 23.04.:
Offener Treff
Kickern, Billard spielen, Zocken, chillen, quatschen, grillen, im Internet surfen, faul in der Sonne liegen, die Welt
erobern oder was auch immer… kommt vorbei und lasst
es Euch gut gehen! Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Ab 15 Uhr; Eintritt frei! Ab 12 Jahre
Jugendtreff Point Kalchreuth
Programm April 2015
Mittwoch, 01.04.:
Offener Treff
Kickern, Billard spielen, Zocken, chillen, quatschen, grillen, im Internet surfen, faul in der Sonne liegen, die Welt
erobern oder was auch immer… kommt vorbei und lasst
es Euch gut gehen! Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Ab 15 Uhr; Eintritt frei! Ab 12 Jahre
Donnerstag, 02.04.:
Turniertag!
An diesem Tag könnt Ihr euch am Kicker, dem Dart, dem
Billard, unserer Konsole oder der Tischtennisplatte beweisen… je nach dem was Ihr wollt! Wir machen ein spannendes Turnier, und der Gewinner bekommt natürlich
auch einen kleinen Preis!
Ab 15 Uhr; Eintritt frei! Ab 12 Jahre
Mittwoch, 08.04. & Donnerstag, 09.04.
GESCHLOSSEN!
Mittwoch, 15.04.:
Offener Treff
Kickern, Billard spielen, Zocken, chillen, quatschen, grillen, im Internet surfen, faul in der Sonne liegen, die Welt
erobern oder was auch immer… kommt vorbei und lasst
es Euch gut gehen! Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Ab 15 Uhr; Eintritt frei! Ab 12 Jahre
Donnerstag, 16.04.:
Schlemmertag, wir GRILLEN & CHILLEN!!!
Nur die Harten kommen in den Garten, denn heute wird
die Grillsaison gefeiert! Grillfleisch bitte mitbringen, Brot,
Salat & Soßen gibt`s von uns!! Schaut vorbei und lasst es
euch schmecken!!!
Geöffnet ab 15 Uhr, ab 12 Jahre, Eintritt frei!
Mittwoch, 22.04.:
Kinopoint
Gemeinsam schauen wir einen spannenden Film, mit
Großbildleinwand, Popcorn aus unserer neuen Popcornmaschine und allem was dazugehört! Welcher Film angesagt ist, bestimmt IHR! Einfach mal vorbeischauen und
die Lieblingsfilme mitbringen…
Ab 15 Uhr, ab 12 Jahre, Filmbeginn ab 16 Uhr; Eintritt frei!
Mittwoch, 29.04.:
Offener Treff
Kickern, Billard spielen, Zocken, chillen, quatschen, grillen, im Internet surfen, faul in der Sonne liegen, die Welt
erobern oder was auch immer… kommt vorbei und lasst
es Euch gut gehen! Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Ab 15 Uhr; Eintritt frei! Ab 12 Jahre
Donnerstag, 30.04.:
Treffausflug zum Lasertag nach Forchheim
Lasertag ist DER neue, spannende Trendsport. Eine
moderne Variante des alten Räuber und Gendarm Spiel.
Lasertag bietet sportliche Herausforderungen sowie taktisches Vorgehen und Teamplay. Lasertag ist ein SportSpiel, bei dem mehrere Spieler in zwei Teams versuchen,
möglichst viele Punkte zu sammeln. Als Hilfsmittel stehen
ihnen ungefährliche Infrarotsignalgeber (Phaser genannt)
und entsprechende Westen mit Infrarotempfängern zur
Verfügung, um den Gegner zu markieren. Hierbei kommt
es insbesondere auf die Teamfähigkeit und Taktik an.
Ebenso sind aber auch die Reaktionsfähigkeit und
Ausdauer gefragt.
Anmeldung & Infos unter Tel.: 0173-8908858 oder
[email protected] Treffpunkt: 16:15 Uhr beim
Jugendtreff; Kosten: 15,- €; Getränk und Wechselklamotten mitbringen! Rückkehr ca. 19:15 Uhr
Kontakt:
Jugendtreff Point Kalchreuth
Dorfplatz 15,
90562 Kalchreuth
Thomas Schönfelder,
Jugendpfleger;
Mobil: 0173 - 8908858
Mail: [email protected]
RADIO- UND FERNSEHTECHNIK
Kirchenweg 6, 90562 Heroldsberg
Tel. 0911/ 518 65 46
www.kalchreuth.de
Die Gemeindebücherei informiert
Gemeindebücherei informiert .....
Die Gemeindebücherei informiert
- 11 -
..... Die Gemeindebücherei informiert ..... Die Gem
Die Gemeindebücherei informiert ..... Die Gemeind
..... Die Gemeindebücherei informiert ..... Die Gem
DVD
Moonrise Kingdom
Wir sind die Neuen
BoyHood
Philomena
RUSH
Der rote Kakadu
Grand Budapest Hotel
GONE GIR
Der Minister
John Rabe
LunchBox
Vater Morgana
Monsieur Claude und seine Töchter
Fünf Freunde 3
Madame Mallory und der Duft von Curry
Das finster Tal
Kauwboy
Django Unchained
Trouble ohne Paddel
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag
16:00 bis 18:30 Uhr
Mittwoch
16:00 bis 20:00 Uhr
Freitag
10:00 bis 12:00 Uhr
Osterferien in der Bücherei
08.04. - 10.04.2015
WAS IST WAS –Filme:
Ritter und Burgen
Bauernhof
Unser Essen
Wilde Natur entdecken
Unsere Erde
Klima
VORLESESTUNDE
Am 13.04.2015 liest Gretl Arnold für euch im Untergeschoss
der Gemeindebücherei und freut sich wieder auf viele
Zuhörer/innen
16:00 - 16:30 Geschichten für Kinder von 4 - 5 Jahren
16:30 - 17:30 Spannendes für Kinder ab 6 Jahren
Die Vorlesestunde findet regelmäßig jeden ersten Montag
im Monat statt.
AUSSTELLUNG
Weitere Neuheiten finden Sie auf unserem onlineKatalog FINDUS oder Sie nutzen den online-Katalog
frankenfindus
FLOHMARKT
Aussortierte Medien, wie Bücher, Zeitschriften und
Kinder-Hörbücher können für 50 Cent pro Medium
erworben werden.
das Büchereiteam
www.kalchreuth.de
Tel.:0911/518344-30
GARTENbücher
Soforthelfer Gartenjahr
pflegeleichter Garten
Schattengärten gestalten
Mach was Buntes
Essbare Wildkräuter und ihre giftigen Doppelgänger
NEUHEITEN
Lars Kepler
Katharina Peters
Cecilia Ahern
Julie Cohen
Christine Vogeley
Jussi Adler-Olsen
Rita Falk
Thommie Bayer
Jan Weile
Sue Monk Kidd
John Grisham
Claire Hajaj
Helmut Schmidt
Cornelia Funke
Kiera Cass
Ich jage dich
Wachkoma
Das Jahr, in dem ich dich traf
All unsere Träume
Die Liebe zu so ziemlich allem
Verheißung
Zwetschgendatschikomplott
Weißer Zug nach Süden
Kühn zu tun
Die Erfindung der Flügel
Anklage
Ismaels Orangen
Was ich noch sagen wollte
Reckless - Das goldene Garn
Selection
Selection - Die Elite
Selection - Der Erwählte
www.kalchreuth.de
[email protected]
www.kalchreuth.de
Jazz am Bahnhof
Di. 28.
Mitgliederver19.30 Uhr sammlung
Mai 2015 - Vorschau
Mi. 06.
Sprechtag
14-17 Uhr Seniorenbeirat
Sa. 25.
Sa. 18.
9-15.30
Mo. 20. Sprechstunde
13.30 bis für pflegende
15.30 Uhr Angehörige
Herr Wronsky
Kubaka
Rathaus, 1. Stock
Zi. 5
Kulturbahnhof
Kalchreuth
Kulturbahnhof
Kalchreuth
Gasthaus
Roter Ochse
Fachstelle für
pfl. Angehörige,
Fr. MöniusGittelbauer
Partnerschaftsverein
Schützengesellschaft Grünwald
Kubaka
Rathaus, 1. Stock
Zi. 5, nur nach
tel. Voranmeldung
Jahreshauptversammlung
Tagesausflug
WER
Fr. 24.
19 Uhr
Sa. 25.
WO
Rathaus, 1. Stock Herr Wronsky
Zi. 5
Treffpunkt Dorfplatz FCK,
Ernst Bayerlein
Hirtenhaus
Dorferneuerung
Röckenhof
Röckenhof
PartnerschaftsBesuch der Schüler
aus La Chapelle
verein
Infoabend zum
Gasthaus
CSU Kalchreuth
Bürgerentscheid Drei Linden
Kommt und staunt: Foyer, Turnhalle
Gemeinde
Zauberer Matzelli Kalchreuth
Kalchreuth und
Markt Heroldsberg
Rent a Scout
Pfadfinder
Sprechtag
Seniorenbeirat
Wanderung zum
Teufelsbrünnlein
Seniorencafé
WAS
Mi. 01.
14-17 Uhr
Do. 02.
14.30 Uhr
Mi. 08.
14.30 Uhr
Mo.13. bis
So. 19.
Mi. 15.
19.30 Uhr
Sa. 18.
15 Uhr
WANN
Kalchreuth - Vereine
Gottesdienst
mit Abendmahl
Gottesdienst
mit Abendmahl
Passionsvesper
WAS
Di. 21.
19.30 Uhr
So. 19.
09.30 Uhr
11.00 Uhr
Mo. 13.
14.00 Uhr
St.-Andreas-Kirche
Pfr. Menzinger
St.-Andreas-Kirche
Pfr. Thiele
St.-Andreas-Kirche
Pfr. Thiele
mit Team
St.-Andreas-Kirche
Pfr. Thiele
St.-Andreas-Kirche
Pfr. Thiele
St.-Andreas-Kirche
Pfr. Thiele
WO / WER
WAS
St. Kunigunde
Uttenreuth
St. Andreas
Kalchreuth
St. Andreas
Kalchreuth
St. Andreas
Kalchreuth
Do. 30. Seniorenausflug nach St. Kunigunde
11.00 Uhr Hundshaupten; Abschluss Uttenreuth
mit Maiandacht in der Kirche
Do. 16. Seniorennachmittag: St. Kunigunde
14.00 Uhr Wir feiern mit der Diakonie Uttenreuth
das Frühlingsfest
Di. 14.
Gespräch im Foyer:
20.00 Uhr „Die Geschichte von
St. Kunigunde“
Sa. 25. Vorabendmesse 17.30 Uhr Familienmesse
Veranstaltungen
Sa. 18. Vorabendmesse
17.30 Uhr
Sa. 11. Vorabendmesse
17.30 Uhr
St. Andreas
Kalchreuth
WO / WER
RK Kirche
So. 05. Ostergottesdienst mit
17.30 Uhr Speisensegnung
WANN
Kirchliche Termine
St.-Andreas-Kirche
Pfrin. SiemoneitWanke
Seniorenclub zum
Gemeindehaus
Thema: „Selbstdiagnose Team
für medizinische Laien“,
Referent: Jürgen Veit
Gottesdienst
St.-Andreas-Kirche
Präd. Michler
Kindergottesdienst
St.-Andreas-Kirche
Team
Männerkreis:
Gemeindehaus
„Kunststoffe - Ausbeutung Team
des Rohstoffes und dessen
Recycling“
Osternachtsgottesdienst
mit Abendmahl,
anschl. Osterfrühstück
im Gemeindehaus
So. 05. Festgottesdienst
09.30 Uhr mit Taufe
Ostersonntag
Mo. 06. Festgottesdienst
09.30 Uhr
Ostermontag
So. 12. Gottesdienst
09.30 Uhr
Mi. 01.
19.30 Uhr
Do. 02.
19.00 Uhr
Gründonnerstag
Fr. 03.
9.30 Uhr
Karfreitag
So. 05.
05.00 Uhr
Ostersonntag
WANN
EV Kirche
. . . Veranstaltungen April 2015 . . .
- 12 -
Tagesausflug
Bürgerbegegnung
in La Chapelle
Sprechstunde
Rathaus, 1. Stock
für pflegende
Zi. 5, nur nach tel.
Angehörige
Voranmeldung
Teilnahme
Kalchreuther
Vereine
Seniorenkreis
Partnerschaftsverein
Fachstelle für
pfl. Angehörige,
Fr. MöniusGittelbauer
FF Röckenhof
Bitte melden Sie alle Termine, die im
Veranstaltungskalender erscheinen sollen,
sobald sie bekannt sind, bei Frau Keller.
Mo. 11.
Do. 14.bis
So. 17.
Mo. 18.
13.30 bis
15.30 Uhr
Fr. 08. bis 75 Jahre Feuerwehr Röckenhof
So. 10. Röckenhof
Sa. 09. Festzug der
Röckenhof
FF Röckenhof
www.kalchreuth.de
Donnerstag & Freitag
von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
(außer an Feiertagen)
Adresse: Birkgartenstr. 1 in Röckenhof
Öffnungszeiten:
Entspannung mit Genuss bei Kaffee, Tee
und frischen, hausgemachten Kuchen
Café im Hirtenhaus...
Das Treffen der Vereinsvorstände zur Fortschreibung des Veranstaltungskalenders im Frühjahr
und im Herbst ist somit nicht mehr erforderlich.
e-mail: [email protected]
Tel. 0911/518344-0,
St.-Andreas-Kirche
Team
Festzelt Röckenhof
Pfr. Thiele und
Dekan Dobeneck
St.-Andreas-Kirche
Pfr. Thiele
St.-Andreas-Kirche
Pfr. Rucker
Gemeindehaus
Team
Oberpfälzer Seenland, Team
St.-Andreas-Kirche
Pfr. Brönner
St.-Andreas-Kirche
Team
Mi. 20.
Gemeindeversammlung Gemeindehaus
19.00 Uhr
Kirchenvorstand
So. 24. Festgottesdienst
St.-Andreas-Kirche
09.30 Uhr mit Abendmahl
Pfr. Thiele
Pfingstsonntag
Mo. 25. Festgottesdienst
St.-Andreas-Kirche
09.30 Uhr
Pfr. Menzinger
Pfingstmontag
Sa. 30. Männerkreis: Einladung Gemeindehaus
09.00 Uhr zu den Männern nach Team
Neunkirchen
So. 31. Gottesdienst
St.-Andreas-Kirche
09.30 Uhr
Pfr. Thiele
So. 10. Zeltgottesdienst in
09.30 Uhr Röckenhof zum
75-jährigem Fest der
Feuerwehr
Mo. 11. Tagesausflug des
Seniorenclubs
So. 17. Gottesdienst
09.30 Uhr
11.00 Uhr Kindergottesdienst
So. 26. Gottesdienst
09.30 Uhr
Mo. 27. Seniorenclub zum
14.00 Uhr Thema: „Zu Hause
wohnen im Alter“
Referentin: Frau Sieber,
ehrenamtliche Wohnberaterin
Mai 2015 - Vorschau
So. 03. Jubiläums-Konfirmation
09.30 Uhr (Silb.-, Gold.-, Diam.-,
Eiserne Konfirmation)
mit dem Pos. Chor und
dem Chor Liederkranz
11.00 Uhr Kindergottesdienst
Kontakt:
Jugendpfleger Thomas Schönfelder
Tel: 0173-8908858
e-mail: [email protected]
Adresse:
Jugendtreff “Point” Kalchreuth,
Am Dorfplatz 15 (Keller Feuerwehrhaus)
Öffnungszeiten:
Mittwoch & Donnerstag ab 15.00 Uhr
(ab 12 Jahre)
Treffpunkt für Teens und mehr ...
jeden Montag von 15-17 Uhr im
Andreaskindergarten (Turnhalle)
Einfach vorbeikommen wir freuen uns auf Euch!
Kontakte unter Tel. 0179/1460602
oder Email: [email protected]
[email protected]
Singen - Spielen - Spaß haben
von 0-3 Jahren
Kalchreuther Krabbelgruppe
- 13 -
- 14 -
pí~åÇÉë~ãíäáÅÜÉ=jáííÉáäìåÖÉå
Der Bürgermeister und der Gemeinderat
Kalchreuth gratuliert allen Geburtstagsjubilaren
und wünscht Gesundheit und Wohlergehen!
April 2015
Herzlichen
Glückwunsch
Wagner Christoph, geboren am 10.04.1931, wohnhaft in
Kalchreuth, Schloßplatz 5, zum 84. Geburtstag
Busch Rosamunde, geboren am 11.04.1940, wohnhaft in
Kalchreuth, Am Heckacker 58, zum 75. Geburtstag
Beck Jürgen, geboren am 12.04.1943, wohnhaft in
Kalchreuth, Lettenstr. 6, zum 72. Geburtstag
Gugel Lydia, geboren am 22.04.1941, wohnhaft in
Kalchreuth, Fürther Str. 17, zum 74. Geburtstag
Hahn Gerhard, geboren am 23.04.1939, wohnhaft in
Kalchreuth, Rohrwiesenweg 11, zum 76. Geburtstag
zum Geburtstag
Böhm Kätha, geboren am 03.04.1928, wohnhaft in
Kalchreuth, Sackgasse 5, zum 87. Geburtstag
Bettzieche Dieter, geboren am 06.04.1938, wohnhaft in
Kalchreuth, Käswasserstr. 73, zum 77. Geburtstag
Hahn Heidrun, geboren am 08.04.1942, wohnhaft in
Kalchreuth, Rohrwiesenweg 11, zum 73. Geburtstag
Leithner Käthe, geboren am 08.04.1943, wohnhaft in
Kalchreuth, Buchenbühler Str. 3, zum 72. Geburtstag
Klaußner Frieda, geboren am 28.04.1936, wohnhaft in
Kalchreuth, Schloßstr. 4, zum 79. Geburtstag
Die Gemeinde Kalchreuth veröffentlicht nur noch die
Namen und Daten der Geburtstagsjubilare, die dazu eine
Einwilligungserklärung abgegeben haben.
Bei Fragen oder Änderungen wenden Sie sich bitte an
Frau Becker, 518 344-14.
Bekanntmachungen von anderen Behörden
Fachstelle Beratung
für pflegende Angehörige
Herzliche Einladung zum Begegnungstag
Motto „Bewegung, Sitz-Tanz“
Nächste Termine:
21.04.2015 Buckenhof Zeidelweide 11
14:00 Uhr - 16:30 Uhr
04.05.2015 Eschenau Pfarrscheune
14:00 Uhr - 16:30 Uhr
15.06.2015 in Heroldsberg Seniorenzentrum Phönix
14:00 Uhr - 16:30 Uhr
Die Fachstelle für pflegende Angehörige und ihre ehrenamtlichen Helferinnen lädt zum geselligen Nachmittag mit
Kaffee und Kuchen unter dem Motto Bewegung ein.
Bewegt wird sich im Sitzen zu Sitztänzen und schöner
Musik und anderen körperlichen Aktivierungen, die das
Wohlbefinden steigern.
Wir geben Ihnen Tipps um kleine Bewegungsabläufe im
Alltag zu integrieren. Sie erhalten Anregungen und Impulse
für körperliche Aktivierung, dadurch kann sich das
Sturzrisiko mindern. Gemeinsames Training mit anderen
Teilnehmern wirkt motivierend und beeinflusst die Stimmung
positiv. Die Übungen sind für ältere Menschen mit und ohne
Demenz geeignet. Die Begegnungstage finden in Buckenhof, Eschenau und Heroldsberg regelmäßig statt.
Information und Anmeldung unter der Nummer:
09131/ 715385
AWO Fachstelle für pflegende Angehörige
Petra Mönius-Gittelbauer
Zeidelweide 11, 91054 Buckenhof 09131/715385
Die nächste Sprechstunde für pflegende
Angehörige in Kalchreuth
findet am Montag, 20.04.2015
von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr statt.
Nur nach telefonischer Terminabsprache!
Junges Paar sucht dringend EFH
in Ortsrandlage mit Aussicht
oder ein passendes Baugrundstück.
Wir danken Ihnen vorab und freuen uns
über Infos unter Te.: 0177 - 326 07 45
www.kalchreuth.de
Kinderschutzbund Kreisverband Erlangen e. V.
91052 Erlangen, Strümpellstr. 10,
Tel.: 09131/ 20 91 00
[email protected]
www.Kinderschutzbund-Erlangen.de
Veranstaltungen des Kinderschutzbundes
Erlangen e. V.
Die Veranstaltung findet in der Strümpellstr. 10 in Erlangen
statt, wenn nicht ausdrücklich anders erwähnt.
Kräuter, Crystal & Co.
Was verbirgt sich hinter diesen Namen? Stellen sie eine
Bedrohung für unsere Kinder dar? Nach einem kurzen
Infoteil zu den Wirkungsweisen und Gefahren dieser
Stoffe wollen wir gemeinsam überlegen: Warum greifen
Jugendliche zu solchen Mitteln? Wie können wir sie als
Eltern davor schützen?
Leitung: Luitgard Kern, Diplomsozialpädagogin am
Gesundheitsamt Erlangen
Mittwoch, 22.04.2015, 20.00 Uhr
Kostenbeitrag: 2,50 €, Mitglieder frei
- 15 -
Sammlungen sind Garten- und Grünabfälle ausgenommen, die aufgrund von Größe und Gewicht nicht in das
Sammelfahrzeug verladen werden können.
• Bei Andrang an den Sammelplätzen - insbesondere zu
Beginn der halbjährlichen Sammelaktionen bzw. durch
notwendig werdende Entleerungsfahrten des Sammelfahrzeuges zur Kompostierungsanlage - kann es unter
Umständen zu Wartezeiten kommen. In diesen Fällen
bitten wir die Bürger um Geduld und Rücksichtsnahme,
um den ordnungsgemäßen Ablauf der Sammlung
sicherzustellen und um Unfallgefahren zu bannen. Alle
während der festgelegten Sammelzeiten angelieferten
Grünabfälle werden natürlich mitgenommen.
• Bei den Sammlungen werden ausschließlich pflanzliche
Abfälle angenommen, Biomüll bzw. Altholz darf nicht
angeliefert werden. Diese Abfälle gehören in die braune
Biomülltonne bzw. in die Sperrmüllabholung oder auf
den Recyclinghof.
• Um die Übergabe des Grüngutes an den Sammelstellen
zu erleichtern, sollten die Gartenabfälle möglichst locker
verpackt bzw. gebündelt angeliefert werden
Problemmüllsammlungen im Landkreis
Erlangen-Höchstadt
- 1. Halbjahr 2015 -
Landratsamt Erlangen-Höchstadt
Gartenabfall- und Grüngutsammlungen im
Landkreis Erlangen-Höchstadt
- 1. Halbjahr 2015 -
Im April beginnen im Landkreis wieder die Frühjahrsammlungen von Grüngut. Die Bürger/-innen können bei
diesen Sammlungen wieder ihre Gartenabfälle, wie z.B.
Baum-, Hecken-, Strauch, Grasschnitt und Laub etc., die
im eigenen Garten nur schwer kompostiert werden können, anliefern.
Die mobilen Grüngutsammlungen ergänzen die stationären Sammelstellen auf den Wertstoffhöfen Baiersdorf,
Eckental, Herzogenaurach und Uttenreuth sowie der
Kompostierungsanlage in Medbach/Höchstadt gut. Für
Anlieferungen bei den mobilen Gartenabfallsammlungen
wird keine eigene Gebühr erhoben. Die entstehenden
Kosten für Sammlung, Transport und Verarbeitung zu
Kompost werden aus dem Gebührenhaushalt der kommunalen Abfallentsorgung bestritten.
Die Sammeltermine für das 1. Halbjahr 2015 können über
die Internetadresse des Landkreises unter www.erlangenhoechstadt.de abgerufen bzw. in dem Abfall-Ratgeber
2015 nachgelesen werden.
Bitte beachten Sie bei den Grüngutanlieferungen das
Folgende:
• Die Anlieferungen dürfen nur während der vorgegebenen Sammelzeiten erfolgen. Vor Beginn bzw. nach
Ende der jeweiligen Sammelaktion dürfen an den
Sammelstellen keine Grünabfälle abgelagert werden.
• Die Annahme von Grüngut ist auf eine Menge von drei
Kubikmeter pro Anlieferung begrenzt. Von den
In den meisten Haushalten fallen immer noch schadstoffhaltige Abfälle an, die nicht über die Rest- bzw.
Sperrmüllabfuhr, das Abwasser oder durch Verbrennen
beseitigt werden dürfen. Bitte bringen Sie daher Ihren
Problemabfall zu den Sammelstellen. Sie helfen dadurch
mit, eine Gefährdung der Umwelt zu vermeiden. Die
Anlieferungen aus Privathaushalten und Kleingewerbe
sind kostenfrei (Ausnahme Altreifen).
Bitte überlegen Sie bereits beim Ankauf, ob Sie schadstoffhaltige Erzeugnisse nicht durch umweltfreundlichere
Produkte ersetzen können. Bedenken Sie auch, dass giftige Abfallstoffe oft erst gar nicht entstehen müssen, wenn
Sie nur die Menge kaufen, die unbedingt benötigt wird.
In den nächsten Tagen beginnen wieder die Frühjahrssammlungen von Problemmüll im Landkreis. Die Sammeltermine für das 1. Halbjahr 2015 können Sie auf den
Internetseiten des Landkreises unter www.erlangenhoechstadt.de bzw. in dem Abfall-Ratgeber 2015 nachlesen.
Auch auf den Wertstoffhöfen Eckental, Herzogenaurach,
Medbach/Höchstadt und der Umladestation im Erlanger
Hafen können schadstoffhaltige Abfälle in haushaltsüblichen Kleinmengen gegen ein geringes Entgelt abgegeben
werden. Bitte informieren Sie sich vorab über die
jeweiligen Abgabezeiten.
Bitte beachten Sie bei der Problemmüllanlieferung
folgende Hinweise:
• Vor Beginn und nach Abschluss einer Sammlung dürfen
keine Problemabfallstoffe an der Sammelstelle angeliefert bzw. abgestellt werden, um das Unfallrisiko zu minimieren.
• Die angelieferten Problemabfälle dürfen haushaltsübliche Kleinmengen (Kofferraumladung) nicht überschrei-
www.kalchreuth.de
ten. Sie sollten an den Sammelplätzen nur vorsortiert
übergeben werden.
• Flüssige Problemabfälle müssen in geschlossenen
Behältnissen angeliefert werden. Sie können nicht
umgefüllt werden (Ausnahme: Kleinmengen Altöl).
Schadstoffhaltige Flüssigkeiten dürfen keinesfalls
zusammengeschüttet werden, um chemische Reaktionen
zu vermeiden (Ausnahme: Dispersionsfarben).
• Altöl wird bei den Sammlungen nur noch in Ausnahmefällen bis maximal 10 Litern angenommen.
Alle Öl-Verkaufsstellen sind verpflichtet, gebrauchtes
Motor- und Getriebeöl kostenlos vom Käufer zurückzunehmen.
• Die Annahme von unzerschnittenen Autoreifen ohne
Felgen - bis zu einem Durchmesser von 1,20 m - erfolgt
gegen eine Gebühr von 2,50 Euro pro Reifen. Alte Pkwbzw. Lkw-Reifen sollten möglichst über Reifendienste
bzw. Kfz-Werkstätten dem Recycling zugeleitet werden.
• Auto- bzw. Starterbatterien werden nur in geringer
Stückzahl bei den Sammlungen angenommen. Ausgediente Autobatterien können auch über den Batteriehandel bzw. Kfz-Werkstätten der Verwertung zugeführt
werden
• Die Anlieferung von Laborchemikalien ist auf haushaltsübliche Kleinmengen begrenzt.
Diese
Problemabfälle
werden
Sammelaktionen angenommen:
bei
den
A Abbeizmittel, Abflussreiniger, Aceton, Akkus,
Altmedikamente, Altreifen ohne Felge (bis zu 1,2 m
Durchmesser), Altöl: Motor- und Getriebeöl (max.
10 l), Autobatterien, Autopflegemittelreste
B Backofenreiniger, Badreiniger, Batterien, Beizmittel,
Bremsflüssigkeit,
C Chemikalien, Chromputzmittel
D Desinfektionsmittelreste, Dichtungsmassen,
Düngemittelreste
E
F
Energiesparlampen, Entfärber, Enteiserspray,
Entroster, Entwicklerbäder
Farben, FCKW-haltige Spraydosen, Feuerlöscher
mit Restinhalten, Fixiersalzlösungen, Frost- und
Rostschutzmittel, Fotochemikalien
G Glycerin, Grillreiniger
H Halogenlampen, Haushaltsbatterien, Herdputzmittel,
Herbizide, Heizölreste, Hg-Schalter,
Holzschutzmittel
I
J
Imprägniermittel, Insektenvernichtungsmittel
Jodverbindungen
K Kalkreiniger, Klebstoffreste, Kleinkondensatoren
(PCB-haltig), Knopfzellen, Kosmetika
L
Laborchemikalien z.B. aus Experimentierkästen,
Lacke, Lasuren, Laugen und Salze, Lederpflegemittel, Leuchtstoffröhren, Lösungsmittelreste
M Metallputzmittel, Möbelpolitur
N Nagellack, Nagellackentferner, Natronlauge,
Nitroverdünnung
- 16 -
O Ölbindemittel, Ölfilter, -dosen, ölige Putzlappen, ölund fetthaltige Abfälle,
P
Pflanzenschutzmittel, PU-Montageschaumdosen
Q Quecksilber
R Reinigungsmittelreste
S
T
Säuren, Schädlingsbekämpfungsmittel, Spritzmittel,
schwermetallhaltige Abfälle
Thermometer, Trockenbatterien
U Unkrautvernichtungsmittel, Unterbodenschutz
V
Verdünner
W Waschbenzin, WC-Reiniger
Folgende Stoffe sind von den Sammelaktionen ausgenommen:
• Radioaktive, infektiöse, explosive Abfallstoffe
• Elektrogeräte bzw. E-Schrott
Landkreis geht demografischen Wandel an
Zweite Regionalkonferenz „ERH 2030“ findet am
Dienstag, 28. April 2015 im Heroldsberger Bürgersaal
statt.
Der Landkreis Erlangen-Höchstadt will gemeinsam mit
seinen Bürgerinnen und Bürgern dem demografischen
Wandel begegnen. Wie die Akteure das erreichen wollen,
wird auf insgesamt vier Regionalkonferenzen für die vier
so genannten „Verflechtungsräume“ Erlangen, Nürnberg,
Herzogenaurach und Höchstadt geklärt.
Die zweite Regionalkonferenz, für den „Nürnberger
Verflechtungsraum“ (Heroldsberg, Kalchreuth, Eckental),
findet am Dienstag, 28.04.2015 von 17 bis 20 Uhr im
Bürgersaal in Heroldsberg (Hauptstraße 104, 90562
Heroldsberg) statt.
Unterstützt von Prof. Dr. Tobias Chilla und seinen Mitarbeitern und Studenten vom Institut für Geographie der
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, suchen
die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Konferenzen an
sechs Themen- und sieben Gemeindetischen neue Wege,
um den unterschiedlichen Bedürfnissen der Bevölkerung
gerecht zu werden und entwickeln maßgeschneiderte
Möglichkeiten für ihre Region.
Interessenten melden sich bitte bei Matthias Nicolai,
Regionalmanager des Landkreises, unter der Telefonnummer 09131 / 803-212 oder per E-Mail an
[email protected] an.
Landkreis-Pflegeplatzbörse
bietet Hilfe bei Pflegefragen
Seniorenbeauftragte informiert über Angebot für Ältere
und Angehörige.
Wer für sich oder seinen Angehörigen einen Pflegeplatz,
eine Tagespflege, einen Kurzzeitpflegeplatz oder einen
www.kalchreuth.de
ambulanten Pflegedienst sucht, wird in der Pflegeplatzbörse des Landkreises Erlangen-Höchstadt fündig.
Die Internetplattform www.pflegeplatzboerse-erh.de listet
alle stationären und ambulanten Pflegeangebote im Landkreis auf. Detaillierte Angaben zu den stationären
Einrichtungen und ausführliche Informationen zu Demenz,
Pflege, Finanzierung, Wohnen im Alter und Angehörigenberatung helfen, das geeignete Angebot zu finden.
Infos zum Herunterladen
Unter „Download“ können Interessenten nicht nur kostenlos eine Notfallmappe mit Formularen zur Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht herunterladen, sondern
auch eine Broschüre „Erläuterungen und Informationen zu
den Pflegestufen“ und ein „Pflegetagebuch“.
Seniorenbeauftragte beantwortet Fragen
Anna Maria Preller, Seniorenbeauftragte des Landkreises
Erlangen-Höchstadt, beantwortet gern Fragen zur Pflegeplatzbörse. Sie ist im Landratsamt Erlangen-Höchstadt,
Marktplatz 6, 91054 Erlangen erreichbar unter der
Telefonnummer 09131 803-277, per Fax unter der
Nummer 09131 803-101 oder per E-Mail an:
[email protected].
Weitere Informationen gibt es auch unter
www.erlangen-hoechstadt.de/Soziales/Seniorenbeauftragte
Vergabe im freigestellten Schülerverkehr
Der Landkreis Erlangen-Höchstadt beabsichtigt, ab dem
Schuljahr 2015/16 im freigestellten Schülerverkehr drei
Kleinbuslinien im Raum Höchstadt und Herzogenaurach
und einen Schulbus zum Sonderpädagogischen Förderzentrum in Höchstadt a. d. Aisch neu zu vergeben. Die
genauen Unterlagen können beim Landratsamt ErlangenHöchstadt, Kommunale Angelegenheiten, Marktplatz 6,
91054 Erlangen, Tel. 09131/803-219 oder 220 angefordert
werden. Abgabefrist für die Bewerbung ist Donnerstag,
30. April 2015.
Landkreisunternehmen für Auszeichnung
„Bayern Best 50“ gesucht
Firmen können sich noch bis Freitag, 17. April 2015
bewerben.
Noch bis Freitag, den 17. April 2015 können sich Unternehmen aus dem Landkreis Erlangen-Höchstadt für die
diesjährige Auszeichnung „BAYERNS BEST 50“ bewerben. Mit dem Label ehrt das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie und
Technologie zum 14. Mal die 50 wachstumsstärksten mittelständischen Unternehmen in Bayern. Daneben verleiht
es an zwei Unternehmen ein Sonderpreis für überdurchschnittliches Ausbildungsengagement. Informationen zu
Auswahlkriterien und Bewerbung finden Interessierte
unter www.bb50.de.
- 17 -
Licht, Lärm, Leute:
Strategien für die Sicherheit zu Hause
Landkreis Erlangen-Höchstadt lädt zu EinbruchschutzVortrag im Rahmen der bayernweiten Aktionswoche „Zu
Hause daheim“ ein.
Die meisten Einbrecher suchen ihre Opfer nicht nach
deren Vermögen aus, sondern danach, wo sie relativ problemlos einbrechen können - beispielsweise durch
Terrassentüren und Fenster. Gewissen Schutz dagegen
bieten Licht, Lärm und Leute („LLL“) sowie wirksame und
erkennbare Technik an Fenstern und Türen.
Polizei gibt Tipps
Am Freitag, achten Mai 2015 gibt Kriminaloberkommissar
Udo Winkler, Berater der Kriminalpolizeiinspektion
Erlangen um 18:30 Uhr in der Aula der Grundschule II,
Reuther Weg 5, 91085 Weisendorf, Ratschläge zum eigenen Verhalten und zu technischen Sicherungsmöglichkeiten. Der Eingang erfolgt über den Pausenhof. Landrat
Alexander Tritthart lädt alle Bürgerinnen und Bürger zu
diesem kostenlosen Vortrag „Einbruchschutz - Möglichkeiten der technischen Sicherung in Wohnungen und
Häusern“ ein. Damit beteiligt sich der Landkreis an der
bayernweiten Aktionswoche „Zu Hause daheim“ des
Bayerischen Staatsministeriums für Arbeit und Soziales,
Familie und Integration vom ersten bis zum zehnten Mai
2015.
Anmeldung erbeten
Die Platzzahl ist begrenzt. Interessenten melden sich bitte
bei Anna-Maria Preller, Seniorenbeauftragte des
Landkreises, unter der Telefonnummer 09131/803-277
oder per Mail an [email protected]
für den Vortrag an.
Aktivsenioren beraten wieder im Landratsamt
Die Nachfrage für den ersten Sprechtag Anfang März im
Landratsamt Erlangen-Höchstadt war so groß, dass die
Aktivsenioren Irmgard Bach und Heinz Steinbock spontan
weitere Beratungstermine für den nächsten Tag ausmachten. Künftig wird es wieder eine feste Sprechstunde der
beiden geben.
Sprechstunde jeden ersten Montag im Monat
Jeden ersten Montag im Monat beraten die Aktivsenioren
von 14 bis 18 Uhr Interessierte zu Existenzgründung und
Führen von kleinen und mittleren Betrieben. Auf Wunsch
coachen Irmgard Bach und Heinz Steinbock auch
Schülerinnen und Schüler beim Bewerbungsschreiben.
Ihre Sprechstunden sind kostenfrei und finden abwechselnd im Landratsamt und im Rathaus in Erlangen statt.
Termine reservieren
Am Montag, 13. April 2015 beraten die Aktivsenioren von
14 bis 18 Uhr im Erlanger Rathaus. Interessenten können
sich bei Harald Bretting von der Wirtschaftsförderung der
Stadt Erlangen unter der Telefonnummer 09131/ 86-25 56
anmelden. Die Mai-Sprechstunde findet am Montag, vierten Mai 2015 von 14 bis 18 Uhr im Landratsamt Erlangen-
www.kalchreuth.de
Höchstadt in Erlangen statt. Wer sich dann beraten lassen
möchte, kann sich bei Thomas Wächtler, Wirtschaftsförderer des Landkreises Erlangen-Höchstadt unter der
Telefonnummer (09131) 803-204 einen Termin reservieren.
Experten im Ruhestand
Insgesamt gibt es in Bayern mehr als 350 ehrenamtlichen
Aktivsenioren. In Mittelfranken sind es 45. Als „Experten
im Ruhestand“ geben sie ihre Berufs- und Lebenserfahrung aus verschiedenen Bereichen von Wirtschaft
und Management weiter. Sie leisten in erster Linie Hilfe
zur Selbsthilfe und geben keine Rechts- oder
Steuerberatung.
Fotowettbewerb:
Wirklich coole Mädchen und Jungen
Mädchen fotografieren Jungs und umgekehrt Einsendeschluss ist 15. Mai 2015.
Was macht wirklich coole Mädchen in den Augen von
Jungen aus? Und welche Jungs, meinen Mädchen, sind
wirklich cool? Das wollen der Kreisjugendring ErlangenHöchstadt, Claudia Wolter vom Arbeitskreis Mädchen und
Klaus Böhm vom Arbeitskreis Jungen des Landkreises
Erlangen-Höchstadt wissen. Daher veranstalten sie einen
Fotowettbewerb für alle Jungs und Mädels im Landkreis,
die zwischen zehn und 21 Jahren alt sind. Dabei gilt:
Jungen fotografieren Mädchen und Mädchen fotografieren Jungen. Bis Freitag, 15. Mai 2015 können Jugendliche aus ERH als Einzelperson oder als Gruppe an dem
Wettbewerb teilnehmen.
Dazu melden sich Interessierte auf der Aktionshomepage
www.coolemaedchen-coolejungen.de an und laden ihre
Fotos auf die Seite hoch. Auf der Homepage gibt es auch
weitere Infos zum Wettbewerb und den Teilnahmebedingungen. Als ersten Preis können Teilnehmerinnen
und Teilnehmer ein professionelles Fotoshooting gewinnen. Bis zu 20 weitere prämierte Fotos werden auf
Postkarten gedruckt und veröffentlicht. Die Aktion ist Teil
der Kampagne „Uns geht’s ums Ganze - 2015 in
Mittelfranken“.
Altersgerecht umbauen
Landratsamt bietet Infos zu Förder- und Umbaumöglichkeiten.
Vor allem für ältere Menschen können Wohnungen und
Eigenheime zu einem wahren Hindernisparcours werden.
Schwellen an der Balkon- und Eingangstür bilden kritische
Stolperfallen, die Eingangstüren sind zu eng für Rollstühle
und geschlossene Badewannen oder gängige Duschtassen bilden fast unüberwindliche Hindernisse. Die eigenen vier Wände müssen deshalb jedoch nicht zwangsläufig verkauft werden. Die Programme „KfW 159 Altersgerecht Bauen“ und „Programm 455“ von der Kreditanstalt
für Wiederaufbau (KfW) bieten Alternativen dazu.
Programm 159 fördert den barrierereduzierenden Umbau
von Bestandsbauten mit bis zu 50.000 Euro als maximale
- 18 -
Darlehenssumme pro Wohneinheit. Die Darlehenslaufzeit
beträgt vier bis 30 Jahre. Interessenten können das Förderprogramm bei ihrer Hausbank beantragen und auch
mit weiteren KfW-Programmen kombinieren. Beim KfWProgramm 455 können Interessenten einen Zuschuss bis
5.000 Euro erhalten. Dazu müssen sie einen Antrag direkt
bei der KfW stellen. Details zu den jeweiligen
Programmen sind auf der Internetpräsenz der KfW unter
https://www.kfw.de/inlandsfoerderung/Privatpersonen/
Bestandsimmobilien/Finanzierungsangebote/Altersgerechtumbauen-(159)/index-2.html und https://www.kfw.de/
inlandsfoerderung/Privatpersonen/Bestandsimmobilie/
Förderprodukte/Altersgerecht-Umbauen-Investitions
zuschuss-(455)/index.html zu finden.
Weitere Fördermöglichkeiten
Mit einer Pflegestufe kann man bis zu 4.000 € Zuschuss
bei der Pflegekasse für einen barrierefreien Umbau beantragen. Einen Zuschuss für altersgerechte Wohnraumanpassung können Interessenten auch im Rahmen der
Wohnraumförderung beim Landratsamt ErlangenHöchstadt, Sachgebiet Wohnraumförderung, beantragen.
Wohnberater informieren
Wer Wohnung, Haus oder Bad altersgerecht umbauen
möchte, kann sich von den ehrenamtlichen Wohnberatern
des Landkreises kostenlos beraten lassen. Termine und
weitere Informationen dazu erhalten Ratsuchende bei
Anna Maria Preller, Seniorenbeauftragte des Landkreises,
unter der Telefonnummer 09131/803-277 oder per E-Mail
an [email protected].
Blutspendetermin
beim Blutspendedienst
des Bayerischen Roten Kreuzes
Montag, 13. April 2015
17.30 Uhr - 20.30 Uhr
HEROLDSBERG
Volksschule - Schustergasse 5
_áííÉ=ìåÄÉÇáåÖí=ÇÉå=péÉåÇÉ~Äëí~åÇ=îçå=RS=q~ÖÉå=ÉáåÜ~äíÉå>
Bitte bringen Sie zu jeder Blutspende unbedingt, Ihren Blutspendepaß mit.
Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepaß oder Führerschein)
Holen Ihr Altauto & BEZAHLEN
ca. 20,- € m. KAT, inkl. kostenl. Abmeldung,
seriös m. V-Nachweis sowie Altmetall
Autoverwertung LORENZ, Tel.: 09134/907334
www.kalchreuth.de
- 19 -
Nachrichten von Vereinen und Organisationen
SCHÜTZENGESELLSCHAFT
Kinder- und Jugendfeuerwehr
Kalchreuth-Röckenhof
Grünwald Kalchreuth e.V. 1960
Tagesfahrt
am Samstag, den 25. April 2015
Olympia-Schießanlage Garching-Hochbrück
Weihenstephaner Gärten
Abfahrt: 7.45 Uhr, Dorfplatz Kalchreuth
Wir fahren über die BAB Nürnberg nach Garching und
besichtigen dort die Schießanlage mit Führung. Aufenthalt
ca. 2 Stunden.
Gruppe
7-10 Jahre
11 Jahre
Jugend
Danach fahren wir nach Kalchreuth zurück, Ankunft etwa
19.00 Uhr.
Der Fahrpreis beträgt 30,00 Euro.
Anmeldung bitte bis 15. April bei Fam. Schneider (5 18 10 43)
oder Fam. Friedrich (5 18 78 83)
Der Vergnügungsausschuss
FC Kalchreuth
Uhrzeit
15:00 Uhr
15:00 Uhr
18:30 Uhr
Treffpunkt
Kalchreuth
Die Dienstpläne könnt ihr euch unter
www.feuerwehr-kalchreuth.de/kinder
bzw. unter www.feuerwehr-kalchreuth.de/ff (Jugend)
downloaden.
Nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Weihenstephan.
Dort sind wir zu einer Führung durch die Weihenstephaner Gärten angemeldet, die ca. 90 Minuten dauert.
Anschließend Möglichkeit zu einer Kaffeepause.
Datum
25.04.
18.04.
17.04.
Freiwillige Feuerwehr Kalchreuth
Aktive Wehr - Dienstplan für April 2015
Gruppe I und Ortsgruppe Käswasser
19.04. Sonntag
8:30 Uhr Übung
Gruppe II
15.04. Mittwoch
First Responder
20.04. Montag
19:00 Uhr Übung
20:00 Uhr Unterricht/Übung
Die Dienstpläne der einzelnen Gruppen und ein Gesamtjahresplaner 2015 stehen zum Download auf
www.feuerwehr-kalchreuth.de/ff bereit.
Interessierte sind jederzeit herzlich eingeladen, zu einer
unserer Übungsstunden vorbeizuschauen.
An alle Wanderfreunde
Freiwillige Feuerwehr Röckenhof
Einladung zur nächsten Wanderung
am Donnerstag, 02. April 2015
um 14.30 Uhr.
(jetzt wieder 1 Stunde später)
11.04. Samstag ca. 12:45 Uhr Sirenenprobe
19.04. Sonntag
08:30 Uhr Übung
Treffpunkt ist am Dorfplatz (an der Wandertafel).
Wir wandern zum Teufelsbrünnlein zwischen Heroldsberg und Tauchersreuth. Dazu fahren wir mit Autos
zum Parkplatz unterhalb von Johannisthal.
Dauer etwa 2 1/2 Stunden.
Willkommen sind alle wanderfreudigen
Mitglieder, Rentner/innen und interessierte Gäste.
Mit sportlichen Grüßen
Ernst Bayerlein
Der Dienstplan steht zum Download auf
www.feuerwehr-roeckenhof.de - Aktive Feuerwehr Dienstplan bereit.
Landfrauen Kalchreuth
Ausflug in den Landkreis ERH
Der geplante Ausflug, der für Do. 16.04.2015 festgesetzt
war, wird auf Do. 01.10.2015 verschoben.
www.kalchreuth.de
Die Landfrauen
- 20 -
Kultur
Bahnhof
Kalchreuth e.V.
Qigong-Kurse
mit Jutta Schweiger-Schmidt
Die Kurse beginnen wieder nach den Osterferien
jeden Montag
9:30 - 10:45 / 17:30 - 18:45 / 19:00 - 20:15
Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
Mitzubringen: bequeme Kleidung und eine Decke.
Anmeldung und Info: 0911/5180644 o. 0179/4966934
KULTURPROGRAMM im April
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
Der kubaka e.V. lädt alle Vereinsmitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung 2015 am Dienstag, 28.04.
2015 um 19:30 Uhr in den kubaka, Bahnhofstr. 2 ein.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Bericht Vorstand
3. Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfung
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Ehrung des 1. Vorsitzenden und Ernennung zum
Ehrenvorsitzenden
6. Wahl eines Wahlausschusses
7. Satzungsgemäß erforderliche Neuwahl der
kompletten Vorstandschaft
Wir freuen uns auf Sie !!
Kulturbahnhof Kalchreuth e.V.
Hiltrud Brill
Nähere Informationen zu Veranstaltungen und Vermietungen sowie Nutzung der Räumlichkeiten erhalten Sie
unter Tel.: 0911/5187806 (Hiltrud Brill) oder im
Internet: www.kulturbahnhof-kalchreuth.de
www.duerer-und-kalchreuth.de,
www.skulpturenlese2013.de oder auf facebook
Schreinerei
Manfred Meier
Bauschreinerei,
Innenausbau &
Möbelbau
8. Haushaltsplan und Aktionen 2015
9. Anträge und Sonstiges
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme.
Hiltrud Brill, 2. Vorsitzende
Sackgasse 4
90562 Kalchreuth
Mobil: 0175 /4 16 59 42
Jazz am Bahnhof 057
Samstag, 25. April 2015
Kulturbahnhof Kalchreuth, Bahnhofstr. 2
Einlass 19:00 Uhr, Beginn: 20:00Uhr
Multitude
Matthias Schuller (tb) Daniel Filbert (ss, ts) Jonas Vogelsang (e-git)
Jonathan Hofmeister (p Stefan Rey (b) Jan F. Brill (dr)
Energiegeladene Grooves, kontrastreiche Klangfarben und atmosphärische
Harmonik, das zeichnet die Musik des Sextetts Multitude aus. Mit Freude an
kommunikativer Improvisation präsentiert die Kölner Band ein Stilgeflecht aus
Modern Jazz, Fusion und Melancholie. Posaune, Saxofon, E-Gitarre, Klavier,
Kontra-Bass und Schlagzeug tragen zu einem vielschichtigen Gesamtklang bei.
2012 rief der Posaunist Matthias Schuller das Projekt Multitude ins Leben.
Seither ist das Ensemble deutschlandweit unterwegs und erfreut sich eines
stetig wachsenden Publikums. Im April 2015 erscheint das Debut-Album
'Multitude' bei Unit Records.
www.matthiasschuller.com/
Eintritt: 12,- €
Kartenbestellung unter: 0911- 5187806
Profitieren Sie von unseren
Aktionswochen Fassadenrenovierung
vom 01.04. - 31.05.2015
Handwerk mit Niveau vom Meisterbetrieb
seit über 35 Jahren
Nürnberg – Heroldsberg • www.lemmen-gmbh.de
Telefon: 0911 / 35 62 61 • Telefax: 0911 / 36 46 21
www.kulturbahnhof-kalchreuth.de
www.kalchreuth.de
Kalchreuth - La Chapelle des Fougeretz
- 21 -
"Partnerstädte seit 1993"
"Villes jumelées depuis 1993"
Einladung zur Jahreshauptversammlung
und zum Infoabend zur Reise nach La
Chapelle d. F. an Himmelfahrt 2015
Am Freitag 24. April 2015, findet um 19:00 Uhr im
Gasthaus „Roter Ochse“ in Kalchreuth, die Jahreshauptversammlung des Partnerschaftsvereines statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht der Geschäftsführerin
3. Bericht Schüleraustausch
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Kassenwartes
7. Infos zur Reise nach L.Ch. im Mai
8. Planungen und Projekte 2015
9. Anträge und Wünsche
Anträge können in Schriftform bis zum 10. April 2015 beim
1. Vorsitzenden gestellt werden.
Alle Mitglieder des Vereines, alle Reiseteilnehmer und
alle, die sich für unsere Aktivitäten interessieren (auch
Nicht Mitglieder) sind herzlich eingeladen.
Ferienjob als Praktikant/in in La Chapelle
Im Rahmen der Gemeindepartnerschaft werden auch in
diesem Jahr wieder 2 PraktikantenInnen-Stellen für
Kalchreuther Jugendliche in L.Ch. angeboten. Voraussetzungen sind das vollendete 17. Lebensjahr,
Grundkenntnisse in französischer Sprache und Interesse
an den Lebens- und Kulturgewohnheiten in unserem
Nachbarland. Bei eigener Areise erfolgt die Unterbringung
und Verpflegung in Gastfamilien. Der Einsatz der
PraktikantenInnen ist in der Regel im Kindergarten,
Freizeitzentrum oder im Rathaus. Das vierwöchige
Praktikum wird nach franz.Tarif mit 500€ vergütet.
Schriftliche Bewerbungen bitte an Frau Schmidtlein,
schmidtleinam@t-online. de
Herbert Saft
Giti Schmidtlein
1. Bürgermeister Kalchreuth,
2. Vorsitzende/GF
1. Vorsitzender
Verein zur Pflege Internationaler Beziehungen e.V.
Kalchreuth- La Chapelle des Fougeretz
Der Mann mit dem “grünen” Daumen
Gartenpflege Dieter Steger
Gartenarbeiten aller Art
Baum- u. Heckenschnitt
Grabbepflanzungen
Schulstr. 1, 90562 Kalchreuth
E-Mail: [email protected]
Mobil: 0172-8260500 • Telefon 0911-5676728
“Alte” fliegen auf Tablets”
überschrieb die Nürnberger Zeitung in ihrem Erlanger Teil
wenig respektvoll einen Beitrag am Freitag, 20. März 2015.
Und weiter heißt es, das Seminar des Landratsamtes sei
voll, die Warteliste auch. Die Generation50Plus muss
wohl warten, wenn sie wissen will, wie man mit PC, Tablet,
iPhone oder Smartphone sicher umgeht.
Nicht so, wenn Mann/Frau im Gemeindegebiet von
Kalchreuth wohnt, denn die Dorferneuerung Röckenhof
hat bereits seit einem Jahr auf diese Entwicklung reagiert
und über 160 Seminarteilnehmer intensiv informiert.
Sie sind nicht mehr wegzudenken, die kleinen “küchenschneidbrettartigen” Smartphones oder Tablets. Inzwischen kommuniziert bei uns etwa jeder vierte Bürger mit
diesen digitalen Geräten. Und sie können viel mehr als
telefonieren.
Wir zeigen in unseren 3-stündigen Workshops die
Anwendungen als PC, wie Fotos oder Videos gemacht
werden oder wie unterwegs das Netz (z.B. als
Reiseführer) kostenlos genutzt werden kann.
Auch ist es gut zu wissen in welchem digitalen Datennetz
man sich am besten bewegt: im offiziellen, kostenintensiven Zellen-Netz der Mobilfunkanbieter, oder in kostenlosen Zugangsnetzen von Hotels, Gatstätten Flughäfen
oder Bahnhöfen. Auch das eigene PC Netz zu Hause ist
ein genialer Datenlieferant für das mobile Endgerät.
Leider arbeiten inzwischen verschiedene Hersteller mit
ganz unterschiedlichen Betriebssystemen.
Diesem Umstand werden wir gerecht, indem wir zielgerichtet
Seminare (bis zu 10 Teilnehmer) für Geräte und Betriebssysteme anbieten und zum besseren Verständnis deren
Bildschirmoberfläche vergrößert auf die Leinwand werfen.
Seminare:
Alles über mein Smartphone, Betriebssystem Android,
verschiedene Hersteller mit Gabriel Szaitz und Werner
Hirmke
Alles über mein Tablet, Betriebssystem Android, verschiedene Hersteller, mit Dieter Jung
Alles über mein iPad, Betriebssystem IOS, Hersteller
Apple mit Gerhard Staufenbiel und Werner Hirmke
Alles über mein iPhone, Betriebssystem IOS, Hersteller
Apple, mit Dieter Jung und Werner Hirmke
Windows 8.1 am Tablet und am Smartphone, verschiedene Hersteller mit Dieter Jung und Werner Hirmke
Die Seminare laufen in der Regel Mittwoch Vormittag.
Nächster Termin nach Absprache.
Teilnahme nur nach Voranmeldung unter 0911 956 8128
oder [email protected]
Sobald sich mehrere Teilnehmer angemeldet haben, wird
der nächste Termin vereinbart.
Die Seminare finden statt im:
Hirtenhaus, Birkgartenstraße 1, 90562 Röckenhof
Der Unkostenbeitrag beträgt 5.- Euro.
Übrigens, wir machen keinen Unterschied nach „alt und
jung, Frau oder Mann!“
Werner Hirmke
www.kalchreuth.de
www.roeckenhof.de
- 22 -
HALLO,
DA BIN ICH!
91077 Neunkirchen am Brand · Zu den Heuwiesen
Telefon 0 91 34 / 55 88
JAN PFAFFL,
geboren am 08.02.15
Meine Eltern Melanie und
Bernd bedanken sich auch
im Namen meiner Großeltern
für die vielen Glückwünsche
und Aufmerksamkeiten.
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke
anlässlich meines
80. Geburtstages
Dem Schimmel
auf der Spur!
Überlassen Sie gesunden Wohnraum nicht dem Zufall –
Analyse, Gutachten und Beratung bei Schimmelschäden.
H. Lemmen GmbH • www.schimmelsachverstand.com
Telefon: 0911 / 35 16 66 • Telefax: 0911 / 36 46 21
Kaffee-Stunde
bei der AWO Kalchreuth
jeden Dienstag ab 14 Uhr
im Rathaus, Vereinsraum
bedanke ich mich ganz herzlich!
Jedermann/-frau ist herzlich willkommen!
Irmgard Metzeler
Wir drucken und binden
Kalchreuth, Dürerstr. 12, im März 2015
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke
zu meinem
70. Geburtstag
Prüfungs-, Praktikums- und
Doktorarbeiten sowie Referate
Forchheimer Straße 25
Tel. 09 134 / 99 820
91077 Neunkirchen a. Br. [email protected]
www.druckerei-stengl.de
möchte ich mich auf diesem Wege ganz
herzlich bedanken.
DRUCKEREI
SCHREIBWAREN
OHG
Hersbrucker Str. 33/35
91207 Lauf
Erwin Nützel
Kalchreuth, im März 2015
DIE
Telefon: 09123 97300
Am Ende der Reise
gut ankommen
Bestattungen in Kalchreuth
und Umland seit 1961
www.birkmann-bestattungen.de
Zertifiziertes QM System nach ISO 9001:2008
Testen Sie unser Liegesystem
für Ihren gesunden Schlaf.
Neue Gasse 15
90562 Kalchreuth
Telefon 0911 5188495
www.schreinereiwoelfel.de
[email protected]
www.kalchreuth.de
- 23 -
Ihr Garten ist meine Welt...
Garten Neu- und Umgestaltung
Gartenpflege – Rasen – Hecke
Zäune – Wege und Terrassen
Gartenteiche und vieles mehr ...
0179-9217916 / Mail: [email protected]
Fach- und sachgerechte Verkehrswertgutachten von
Immobilien aller Art in Deutschland und Österreich
werden von uns binnen 10 Werktagen nach
Besichtigung erstellt.
Ihre Vorteile: zügige Abwicklung, kompetente
Beratung, günstige Pauschalpreisabrechnung, keine
zusätzliche Maklertätigkeit (Neutralität), anerkannte
Gutachten bei Gerichten, Banken und Behörden.
Familienbetrieb seit 1960
Inhaber Herbert Hoog
Wir setzen Ihre individuellen Wünsche kreativ und ideenreich um:
* Geländer/Handläufe
* Gartenzäune/Tore/Türen
* Einbruchschutz
* Schließanlagen/ Türzylinder/ Schlösser
* Treppen
* ausgefallene Metallmöbel
* Garagentore/Antriebe
* Feuerschutztüren
* Vorrichtungen für die
Industrie
* auch kleine Reparaturen
& vieles mehr
seit 1989
Garthe Immobilienbewertungs-GmbH
Heroldsberger Str. 23 ∙ 90562 Kalchreuth
Telefon 0911-3 22 64 72
www.PreisWertGutachten.de
Polstermöbel- und TeppichREINIGUNG
An der Kaufleite 16
90562 Kalchreuth / Käswasser
Telefon: 0911/5 18 86 18
Mobil: 01 73 / 2 56 48 01
Telefax : 0911/5 18 86 11
e-mail: [email protected]
www.schlosserei-hoog.de
Wir reinigen Polstermöbel und Teppichböden im Haus mit
modernsten Maschinen, schnell, gründlich und preiswert!
– KEINE FAHRTKOSTEN –
91077 Neunkirchen am Brand
Tel. 0 9134 / 15 26
CONTAINERDIENST
Telefon 0 91 34 / 90 92 75
GEBÄUDEREINIGUNG
weck_az_gemeindeblatt_190x65_RZ_PFADE.indd 1
www.kalchreuth.de
16.07.12 16:46
- 24 -
Pflegedienst A-nnette
90562 Kalchreuth, Wallenrodstr. 27
Wir pflegen so, wie wir auch einmal
gepflegt werden möchten!
Elektro • Heizung • Sanitär
• E-Check
• Neu-Installation sowie Kundendienst und Wartung
• Antennen / SAT-Anlagen
• Öl-, Gas-, Pellet- und Holzheizungen
• Wärmepumpen / Solaranlagen
• Bad-Modernisierung
• Wohnraumlüftung
Großgeschaidt 124
90562 Heroldsberg
Telefon: 09126 / 28 32 32
Mail: [email protected]
Meisterbetrieb seit 1997
mit Notdienst – Service
Unsere Leistungen:
- Ambulante Krankenpflege nach § 37 SGB V
(Behandlungspflege)
- Häusliche Pflege nach SGB XI
- Betreuungsangebote für Demenzkranke § 45 b SGB XI
- Pflegeeinsätze rund um die Uhr
- Beratung und Hilfe bei Versorgung von Pflegehilfsmittel
- Hauswirtschaftliche Versorgung und Einkäufe
- Vermittlung von Essen auf Rädern
- Betreuung Sterbender (Pallitive Care)
- Verhinderungspflege
Wir erbringen unsere Leistungen stets freundlich und pünktlich.
Wir sind im Notfall rund um die Uhr erreichbar.
Wir haben die Zulassung und den Versorgungsvertrag mit allen
Kranken- und Pflegekassen.
Besuchen Sie uns auch unter
www.pflegedienst-annette.de
Telefon: 0911/519 22 08, Fax: 0911/519 22 13
E-Mail: [email protected]
Wir sind umgezogen:
Sie finden uns jetzt in der
Hauptstrasse 58
Auf 175m² finden Sie neue und
altbewährte Sortimente.
BüroBedarfsZentrum - Drexler
Hauptstrasse 58 * 90562 Heroldsberg
Tel.: 0911 / 597 16 87 * Fax: 597 16 88
Wir sind umgezogen:
Sie finden uns jetzt in der
Nächstenliebe beginnt zu Hause
Hauptstrasse 58
Auf 175m² finden Sie neue und
altbewährte Sortimente.
BüroBedarfsZentrum - Drexler
Hauptstrasse 58 * 90562 Heroldsberg
Tel.: 0911 / 597 16 87 * Fax: 597 16 88
www.kalchreuth.de
Freunde des Neunhofer Landes - LAUF
Tel.: 09126/29 55 748
Die Land- und forstwirtschaftliche
Sozialversicherungsträger
Franken und Oberbayern informieren:
Sozialversicherung für
Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Die Land- und forstwirtschaftliche
Berufsgenossenschaft
Franken und Oberbayern informiert:
MGV Aurora
Senioren-Residenz Kalchreuth
„Villa 50-Plus“
Die Land- und forstwirtschaftliche
Krankenkasse
Franken und Oberbayern informiert:
Handwerkskammer für Mittelfranken
Sulzbacher Straße 11-15 • 90489 Nürnberg
Senioren-Residenz Kalchreuth
„Villa 50-Plus“
Kubaka
Kulturbahnhof Kalchreuth e.V.
Kultur
B a h n h o f
Kalchreuth e.V.
Ortsverband Kalchreuth
Trauergruppe des
Caritasverbandes
Caritasverbandes
Erlangen e.V.
Kreisverband Erlangen-Höchstadt e.V.
Michael-Vogel-Str. 26 , 91052 Erlangen
Deutsche
Rentenversicherung
Sicherheit
für Generationen
Deutsche
Rentenversicherung
Nordbayern
Deutsche
Rentenversicherung
Sicherheit
für Generationen
Die Gemeindebücherei informiert ..... Die
Gemeindebücherei
informiert..... Die Gemeindebücherei
„Markt der Ideen“ –
seit 28 Jahren!
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Bezirksverband Mittelfranken
Siemensstr. 1, 90459 Nürnberg
Tel. 0911/447705, Fax 0911/4469654
E-Mail: [email protected]
Katholische Landvolkbewegung (KLB)
Erzdiözese Bamberg
Heinrichsdamm 32, 96047 Bamberg
Tel. 0951/ 92 30 680
Fax 0951/ 92 30 324
[email protected]
www.klb-bamberg.de
Landfrauen Kalchreuth
Schuleinschreibung an der
Grundschule Kalchreuth
Jugendtreff Point Kalchreuth Programm
Dezember 2012
Landratsamt Erlangen-Höchstadt
Gleichstellungsstelle
BILDUNG
EVANGELISCH
Hindenburgstr. 46 A
Tel. 0 9131/ 2 00 12/13
Fax 0 9131/ 20 45 62
Mail: [email protected]
FC Kalchreuth
Blutspendetermin
SCHÜTZENGESELLSCHAFT
Grünwald Kalchreuth e.V. 1960
beim Blutspendedienst
des Bayerischen Roten Kreuzes
Donnerstag, 8. Januar 2015
17.30 Uhr - 20.30 Uhr
HEROLDSBERG
Volksschule - Schustergasse 5
_áííÉ=ìåÄÉÇáåÖí=ÇÉå=péÉåÇÉ~Äëí~åÇ=îçå=RS=q~ÖÉå=ÉáåÜ~äíÉå>
Bitte bringen Sie zu jeder Blutspende unbedingt, Ihren Blutspendepaß mit.
Zumindest aber
einen und
Lichtbildausweis
oder Führerschein)
Termine
Infos 0800(Persona
11 949lausweis,
11 oderReisepaß
www.DRK.de
Philosophen
gibt’s überall.
Blut nicht.
Bayerisches Rotes Kreuz
Philosophen
gibt’s überall.
Blut nicht.
Termine und Infos 0800 11 949 11 oder www.DRK.de
Kinderschutzbund Kreisverband Erlangen e. V.
91052 Erlangen, Strümpellstr. 10,
Tel.: 09131/ 20 91 00
[email protected]
Kalchreuth - La Chapelle des Fougeretz
"Partnerstädte seit 1993"
"Villes jumelées depuis 1993"
Freiwillige Feuerwehr Kalchreuth
Kinderfeuerwehr
Kalchreuth-Röckenhof
Gymnasium Eckental
Ohm-Gymnasium Erlangen
Naturwissenschaftlich-technologisches und Sprachliches Gymnasium
Sprachenfolgen: Englisch – Französisch | Englisch – Latein ( - Spanisch) | Französisch – Englisch ( - Spanisch)
Am Röthelheim 6 w D-91052 Erlangen w Tel.: 09131/68786-0 w Fax: 09131/68786-13 w Mail: [email protected]
Marie-Therese-Gymnasium
Bayerisches Staatsministerium
des Innern
Nr: (12/2012)
Pressemitteilung
Kinderschutzbund
Kreisverband Erlangen e. V.
91052 Erlangen, Strümpellstr. 10,
den 12. Januar 2012
Tel.:München,
09131/ 20
91 00
[email protected]
Joachim Herrmann stellt Internetseiten
www.ehrenamt.bayern.de vor und startet Fotowettbewerb:
"3,8 Millionen Bürger in Bayern ehrenamtlich tätig –
Marie-Therese-Gymnasium
Sprachliches Gymnasium
Naturwissenschaftlich-technologisches Gymnasium
_^vbofp`ebo
dbjbfkabq^d
ERLANGEN
Grundschule Kalchreuth,
Schulstr. 3, 90562 Kalchreuth
Schulleitung: Brigitte Loos
Fon: 0911 518 02 79
Fax: 0911 801 63 03
Email: [email protected]
Ortsverband
Heroldsberg-EckentalKachreuth
Aus dem Fundbüro
Telefon 0911/518344-14
Folgende Gegenstände wurden im Fundbüro Kalchreuth
abgegeben:
•
•
•
•
•
•
1
1
1
2
1
1
Paar Damenhandschuhe
Brille
USB-Stick
Schlüsselmäppchen
Smartphone
MP3-Player
^ãíäáÅÜÉ=_Éâ~ååíã~ÅÜìåÖÉå
^ìë=ÇÉã=dÉãÉáåÇÉê~í
^ìë=ÇÉã=dÉãÉáåÇÉê~í
Bekanntmachungen von anderen Behörden
aáÉ=dÉãÉáåÇÉÉáåêáÅÜíìåÖÉå
áåÑçêãáÉêÉå
Bekanntmachungen von
Behörden
aáÉ=dÉãÉáåÇÉÉáåêáÅÜíìåÖÉå=áåÑçêãáÉêÉå
pí~åÇÉë~ãíäáÅÜÉ=jáííÉáäìåÖÉå
Fachstelle Beratung
für pflegende Angehörige
Förderkreis des Kindergartens
St. Ägidius Stöckach
Lebenshilfe
Erlangen e.V.