Programmbroschüre 2015

REGIO
AUGSBURG
TOURISMUS
UNESCO-WELTERBE?
Veranstaltungen zum Augsburger Wasser 2015
chaft
rts
gsburgs
Au
be
sse
Wa rwi
torische
hisAuf
d
UN em Weg zum
We ESC
lter O
Augsburg auf dem Weg zum Welterbe –
die „Augsburger Wassertage“ 2015
Augsburg Welterbe? Schon im Jahr 2019? Die Bewerbung der
Stadt mit dem Titel „Wasserbau und Wasserkraft, Trinkwasser und
Brunnenkunst in Augsburg“ hat jedenfalls beste Aussichten, den
Sprung auf die Liste des UNESCO-Welterbes zu schaffen.
Was das potenzielle Welterbe ausmacht, und warum Experten der
Augsburger Wasserwirtschaft „außergewöhnlichen universellen
Wert“ attestierten, können Sie 2015 von Mai bis Oktober bei
Führungen, Besichtigungen und Vorträgen erfahren und erleben.
Marionetten als Kulturbotschafter
fürs potenzielle Welterbe
Geschichten und Märchen rund um das Thema Wasser leiten zu
Sehenswürdigkeiten der historischen Augsburger Wasserwirtschaft: Wassermänner erklären ein
Wasserrad und die Geschichte der
Wassertürme am Roten Tor. Kaiser Augustus erzählt von der römischen Wasserversorgung. Die New Yorker Kanalratte
Monty Spinnerratz erforscht Augsburgs
Kanäle. Marionetten führen in die weltweit einmalige Modellkammer im Maximilianmuseum,
der zum Herkulesbrunnen, zu
rmherrschaft
Unter der Schi
sion Lech und Wertach auf die WolfESCO-Kommis
Deutschen UN
zahnau und in den Stadtgraben
bei der Kahnfahrt. Schirmherrin der Ausstellung ist die
die Deutsche UNESCO-Kommission.
» Wasserspiele – Marionetten als Kulturbotschafter: Ausstellung im Augsburger Puppentheatermuseum „die Kiste“
» bis 25.10. täglich außer montags, 10 – 19 Uhr
(Kasse bis 18 Uhr)
» Heilig-Geist-Spital, Spitalgasse 15
» Veranstalter: „die Kiste“ – Das Augsburger
Puppentheatermuseum
» Anmeldung zur Führung: Tel. 08 21/45 03 45-0
Deutschlands einmalige Wassertürme
In Augsburg steht ein deutschlandweit einzigartiges historisches
Wasserwerk. Der Große Wasserturm, der älteste Mitteleuropas, der
Kleine Wasserturm und der Kastenturm können besichtigt werden –
ebenso wie der St.-Jakobs-Wasserturm am Stadtgraben.
» Kleiner und Großer Wasserturm
im Wasserwerk am Roten Tor
» 03.05., 07.06., 05.07., 02.08., 06.09., 04.10., jeweils 10 – 16 Uhr
(durchgängig, Dauer ca. eine Stunde)
» Führung
» Wasserwerk am Roten Tor, Am Roten Tor 1,
Eingang Spitalgasse
» Veranstalter: Regio Augsburg
Tourismus GmbH
» Info: Tel. 08 21/5 02 07-0
» Preis: 3 Euro p.P.
» Unteres Brunnenmeisterhaus und Kastenturm
im Wasserwerk am Roten Tor
» 03.05., 07.06., 05.07., 02.08., 06.09., 04.10., jeweils 10 – 17 Uhr
(Führung im Kastenturm: 11.30, 13 und 15.30 Uhr)
» Tag der offenen Tür/Führung
» Schwäbisches Handwerkermuseum,
Beim Rabenbad 6
» Veranstalter: Handwerkskammer
für Schwaben
» Anmeldung zur Führung:
Tel. 08 21/32 59-12 70 (max. 25 Personen)
» Jakobervorstadt und St.-Jakobs-Wasserturm
» 07.06., 05.07., jeweils 11 Uhr (Dauer ca. eine Stunde)
» Führung – „Vom Lech zu den Weltmeeren. Der unglaubliche
Hafen-Plan des Karl-Albert Gollwitzer.“
» Eingang Kahnfahrt, Riedlerstraße
» Veranstalter: Kurt Idrizovic,
Buchhandlung am Obstmarkt
» Info: www.buchhandlung-am-obstmarkt.de
» Anmeldung: Tel. 08 21/51 88 04
Romeo und Julia in den Wassertürmen
Die Shakespeare-Übersetzung von Thomas
Brasch wird bei der experimentellen
Inszenierung LIEBE MACHT TOD der
Augsburger Theatergruppe Bluespots
Productions zu einem Glitzer-GlamourKostüm-Spektakel. Die Zuschauer folgen den
Schauspielern in die historischen
Wassertürme, spüren die Liebe
in den
NEU: Theater
assertürmen Romeos, lassen sich vom Pastor
historischen W
vergiften, von Julia küssen, baden
in Konfetti und schwelgen in der Tragödie – und hinter
den Ecken wartet der Geist Mercutios.
» LIEBE MACHT TOD – Theaterinszenierung im Wasserwerk
» 03.07., 04.07., 05.07., 10.07., 11.07., 12.07., jeweils 21 – 24 Uhr
(Einlass durchgehend bis 23.15 Uhr, evtl. kurze Wartezeiten)
» Info: www.bluespotsproductions.com
» Preis: 5 Euro p.P.
» Tickets: Buchhandlung am Obstmarkt, Tourist-Info am Rathausplatz
und an der Abendkasse
Für die Inzenierung sollte man ca. eine Stunde einplanen.
Die drei Augsburger Monumentalbrunnen
Warum der Augustus-, der Merkur- und der Herkulesbrunnen zur
Zeit ihrer Entstehung eine europaweit beachtete Kunstsensation
waren, beleuchten Vorträge des Augsburger Autors Martin Kluger
im Maximilianmuseum: Die Originalfiguren kann man im benachbarten Viermetzhof sehen.
» Maximilianmuseum
» 08.07., 12.08., 09.09., jeweils 18 Uhr
» Vorträge – „Der Weg zu den Augsburger
Monumentalbrunnen“ u.a.
» Maximilianmuseum, Fuggerplatz 1
» Veranstalter: Maximilianmuseum/
context verlag Augsburg
International bedeutendes Technikdenkmal
Das historische Wasserwerk am Hochablass löste 1879 die alten
Wasserwerke und -türme ab. Architektur und Technik machen es
zum international bedeutenden Denkmal der Industriekultur.
» Historisches Wasserwerk
am Hochablass
» 03.05., 07.06., 05.07., 02.08., 06.09., 04.10.,
jeweils 12 – 17 Uhr (Führung: 15 Uhr)
» Tag der offenen Tür
» Wasserwerk am Hochablass, Eiskanal 48
» Veranstalter: Stadtwerke Augsburg
Wasser GmbH
» Anmeldung zur Führung: Tel. 08 21/65 00-86 03,
[email protected] (begrenzte Personenzahl)
Zwei Tempel der Wasserkraft
Das Wasserkraftwerk auf der Wolfzahnau ist das älteste Wasserkraftwerk der Stadt – ein Schloss am Ende der Lechkanäle. Im
Kraftwerk am Proviantbach steht ein imposantes Technikdenkmal.
» Wasserkraftwerk
an der Wolfzahnau
» 05.07., 06.09., jeweils 11 – 12 Uhr
» Führung
» Wasserkraftwerk an der Wolfzahnau,
Wolfzahnau 1
» Veranstalter: Franz Winter
» Anmeldung: [email protected]
» Wasserkraftwerk Proviantbach
» 05.07., 06.09., jeweils 11 – 12 Uhr
» Führung
» Wasserkraftwerk Proviantbach,
Franz-Josef-Strauß-Straße 1
» Veranstalter: Franz Winter
» Anmeldung: [email protected]
Vortragsreihe im Wasserwerk am Roten Tor
Augsburger Wasser-Experten informieren zur Augsburger
Wasserwirtschaft – zu Denkmälern, Natur und täglicher Praxis.
Anmeldung (unbedingt erforderlich): Tel. 08 21/5 02 07-21
» Do., 21. Mai, 19 Uhr: Mark Robertz: Lechwasser in und um
Augsburg – Landschaftsfotografie. Ungewohnte Blickwinkel und
Perspektiven in die reiche Wasserlandschaft von Augsburg
» Do., 18. Juni, 19 Uhr. Nicolas Liebig: Vergessene Orte der
(Trink-)Wasserversorgung. Neue Einblicke in alte Wasserorte
» Do., 16. Juli, 19 Uhr, Elisabeth Retsch: Deutsche Welterbestätten
der UNESCO – bald auch Augsburg? Blicke zu ausgewählten
deutschen Welterbestätten und der aktuelle Stand der anstehenden
Augsburger Bewerbung
» Do., 17. September, 19 Uhr, Lutz Krameyer: Wasserräder und ihre
Bauarten. An allen Wasserläufen drehten sich früher unterschiedlichste Wasserräder. Ein Überblick zur heutigen Situation
» Do., 15. Oktober, 19 Uhr, Markus Haller: Gewässerunterhalt und
Wasserbau in Augsburg. Die vielfältigen Aufgaben, die sich in einer
wasserreichen Stadt ergeben – der Fachmann erzählt aus der Praxis.
» Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH
Sauberes Wasser: Wasserschutz heute
Garantiert nicht historisch: Doch eine Besichtigung des Klärwerks
informiert dazu, wie das Wasser heute geschützt wird. Von dieser
Technik konnten Augsburgs Stadtbrunnenmeister nur träumen!
» Klärwerk Augsburg
» 03.05., 07.06., 05.07., 02.08., 06.09., 04.10.,
jeweils
jeweils1010– –1212Uhr
Uhr (Dauer ca. zwei Stunden)
» Führung
(Dauer
jeweils ca. zwei Stunden)
» Klärwerk
Kategorie:Augsburg,
Führung Klärwerkstraße 10,
» vor
Klärwerkstraße
10, vor dem Haupttor
dem Haupttor
» Veranstalter: Klärwerk Augsburg
Wem
sonst
würden wir beim
Trinkwasser
vertrauen?
Das Augsburger Trinkwasser
gehört zu den besten Europas.
Verantwortliches Handeln,
ständige Investitionen in Qualität
und Naturschutz z. B. in unserer
1.050 ha großen Trinkwasserschutzzone im Siebentischwald
sorgen dafür: Es schmeckt,
ist naturbelassen und rein.
Unser Wort unter Nachbarn:
Sie können sich auf die Qualität
von jedem Tropfen verlassen.
team m&m
Ihre Stadtwerke
Katja und die
kleine Bea
aus Pfersee
Horst Rzeppa
Fachmann für
Trinkwasser
Stadtwerke Augsburg | Von hier. Für uns.
Sauberes und
Wandern
Wasser:
Radeln
Wasserschutz
in den Stadtwald
heute
Garantiert
Mit
dem Landschaftspflegeverband
nicht historisch: Doch eine
Stadt
Besichtigung
Augsburg des
auf den
Klärwerks
Wegen
informiert
des
Augsburger
dazu, wie
Wassers
das Wasser
im Stadtwald
heute geschützt
Augsburg:wird. Von dieser
»Technik
05.07., konnten
12.30 – 15
Uhr: Wanderung
„Vom Hochablass
in die
Augsburgs
Stadtbrunnenmeister
nur träumen!
Altstadt” – auf grünen Pfaden den Lechkanälen auf der Spur
» 12.09.,
Klärwerk
10 – Augsburg
16 Uhr: Radtour „Vom Botanischen Garten zu den
»
» Brunnenbachquellen”
03.05., 07.06., 05.07., 02.08.,
04.10., der
jeweils
10 – 12 Uhr
– zu 06.09.,
den Quellen
Brunnenbäche
» 20.09.,jeweils
11 – 13.30
Uhr: Wanderung
(Dauer
ca. zwei
Stunden) „Vom Rathausplatz in den
» Siebentischpark”
Kategorie: Führung– entlang der alten Stadtkanäle in den
» Stadt
Klärwerkstraße
10, vor dem Haupttor
wald Augsburg.
» Alle
Veranstalter:
Infos zu den
Klärwerk
Touren,
Augsburg
zur Anmeldung und zu den Preisen:
www.lpv-augsburg.de
Zu Klostermühle und Wasserkraftwerk
Das Lechmuseum Bayern in Langweid informiert zur Wasserkraftnutzung am Lech sowie zu Natur und Geschichte des Flusstals. In Thierhaupten klappert die Mühle am rauschenden Bach:
Das Museum erklärt vier Mühlentypen (Getreide, Öl, Säge, Papier).
» Lechmuseum Bayern im Wasserkraftwerk Langweid
» 03.05., 07.06., 05.07., 02.08., 06.09., 04.10.,
jeweils 10 – 18 Uhr
» Tag der offenen Tür
» Lechmuseum Bayern,
Lechwerkstraße 19, Langweid
» Veranstalter: Lechwerke AG
» Info: www.lechmuseum.de
» Klostermühlenmuseum Thierhaupten
» 03.05., 07.06., 05.07., 02.08., 06.09., 04.10., jeweils 14 – 17 Uhr
» Führung
» Klostermühlenmuseum Thierhaupten,
Franzengasse 21, Thierhaupten
» Veranstalter: Klostermühlenmuseum
Thierhaupten gemeinnützige GmbH
» Info: www.klostermuehlenmuseum.de
» Preis: 2,50 Euro p.P.
» Impressum
Herausgeber: Regio Augsburg Tourismus GmbH
Verantwortlich: Götz Beck, Tourismusdirektor
Schießgrabenstraße 14, 86150 Augsburg
Tel. 08 21/5 02 07-0 | www.augsburg-tourismus.de
REGIO
AUGSBURG
TOURISMUS
Konzeption: Martin Kluger
Gestaltung: concret Werbeagentur | www.concret-wa.de
Fotografie Titel: Martin Kluger (2), Thomas Baumgartner (1)
Fotografie Inhalt: Thomas Baumgartner (2),
Wolfgang B. Kleiner (1), Martin Kluger (7), Stadt Augsburg (1),
Wolfgang F. Lightmaster/Thomas Baumgartner (1)
Mehr: www.augsburg-tourismus.de/welterbe