PM IWNNINY 20150423 Kessler

PRESSEINFORMATION
STAGE THEATER DES WESTENS
Musical-Comeback: Die Kessler-Zwillinge spielen
im Sommer im Berliner Stage Theater des Westens
Im Udo Jürgens-Musical ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK teilen sich die
Schwestern die Rolle der Maria Wartberg vom 31. Mai bis zum 12. Juli 2015
Es ist die große Rückkehr auf eine Theaterbühne: Nach über zehn Jahren sind die Geschwister Alice und
Ellen Kessler wieder in Deutschland zu sehen. Ab Ende Mai bis Mitte Juli 2015 spielen sie in Berlin in ICH
WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK, dem Musical mit den Liedern des unvergessenen Udo Jürgens.
Es ist eine Rückkehr im doppelten Sinn. Zurück auf die Bühne und zurück in das Berliner Stage Theater
des Westens. Hier standen sie schon 1991 in Helmut Baumanns umjubelter Inszenierung von „Follies“ auf
der Bühne. Alice Kessler: „Wir haben wunderbare Erinnerungen an Berlin und dieses Haus. Ich erinnere
mich sehr gerne, denn es war eine ganz fantastische, professionelle Zusammenarbeit damals mit Helmut
Baumann und wunderbaren Kollegen. Ein toller Erfolg, den wir jetzt gerne wiederholen möchten!“
Im Musical ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK teilen sich die bei Leipzig geborenen Schwestern
eine der Hauptrollen und werden bis Juli jeweils abwechselnd auf der Bühne zu erleben sein. Ellen Kessler:
„Udo Jürgens‘ Musik ist unvergessen und hat auch uns all die Jahrzehnte begleitet. Das war eigentlich
einer der Hauptgründe, dass wir hier zugesagt haben - seine Musik! Das Musical lebt von seinen Liedern.“
Alice Kessler ergänzt: „Wir haben das Stück schon damals bei der Uraufführung in Hamburg und bei der
Premiere neulich in Berlin gesehen. Ein Musical mit einem tollen Bühnenbild, tollen Tänzern und schönen
Kostümen. Das Publikum ist so begeistert, die singen hier sogar mit! Wir freuen uns schon sehr auf diese
Zeit!“ Ellen Kessler: „Im Musical spielen wir eine Mutter, die endlich ihre Träume leben will. Dabei
verneigen wir uns jeden Abend vor dem großen Udo Jürgens. Wir werden ihn und seine Melodien nie
vergessen!“
Der Probenbeginn der Geschwister ist Mitte Mai, die Premiere wird mit einer Doppelvorstellung am 31. Mai
gefeiert. Ellen Kessler: „Wissen Sie, warum ich mich drauf freue? Wir sind wahnsinnig gerne in Berlin. Und
wir werden endlich einmal getrennt auf der Bühne stehen, in einer großen Kompanie! Wir waren ja fast
immer nur alleine unterwegs, meine Schwester und ich. Und wenn man dann in eine so große Cast kommt,
ist das einfach schön. Wie eine große Familie, darauf freue ich mich schon sehr!“
Fotos und eine Biographie von Alice und Ellen Kessler finden Sie auf den folgenden Seiten.
ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK ist in Berlin nur bis zum 27. September 2015 zu sehen. Und ab
Oktober dann im Deutschen Theater in München.
ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK
Das Musical mit den Liedern des unvergessenen Udo Jürgens.
Bis 27. September 2015 im Stage Theater des Westens Berlin – Karten auf musicals.de
07. Oktober 2015 – 03. Januar 2016 im Deutschen Theater München – Karten auf deutsches-theater.de
PRESSEINFORMATION
Stage Theater des Westens Berlin
Presseteam: Katja Borch & Andreas Kuenne (Ltg.) - Presse-Hotline: +49 (0)30 31 903 876 - [email protected]
Birgit Hohl Medienagentur Hamburg - Telefon +49 (0) 40 639 400 92 - [email protected]
Präsentiert von STAGE ENTERTAINMENT
STAGE THEATER DES WESTENS
Musical-Comeback: Die Kessler-Zwillinge spielen
im Sommer im Berliner Stage Theater des Westens
// Sperrf rist bis 23. April 2015, 10 Uhr //
Pressefotos zum Download unter www.stage-presse.de
Ellen und Alice (im roten Pullover) Kessler sind ab Ende Mai im Berliner Stage Theater des Westens zu sehen.
Fotos: eventpress/stage
PRESSEINFORMATION
Stage Theater des Westens Berlin
Presseteam: Katja Borch & Andreas Kuenne (Ltg.) - Presse-Hotline: +49 (0)30 31 903 876 - [email protected]
Birgit Hohl Medienagentur Hamburg - Telefon +49 (0) 40 639 400 92 - [email protected]
Präsentiert von STAGE ENTERTAINMENT
STAGE THEATER DES WESTENS
Biographie
Alice und Ellen Kessler
Geboren wurden die berühmtesten Zwillinge Deutschlands in Nerchau nahe Leipzig. Schon mit sechs
Jahren besuchten sie die Ballettschule, wurden 1947 ins Kinderballett der Leipziger Oper
aufgenommen. Die Aufnahmeprüfung zur Operntanzschule bestanden sie mit Auszeichnung und als
sie 1952 ein Engagement am Düsseldorfer Revuetheater "Palladium" annahmen, war der Grundstein
für eine große Karriere gelegt.
Innerhalb kürzester Zeit tanzten sich Alice und Ellen Kessler an die Spitze des Showbusiness, feierten
Triumphe am Lido in Paris und machten auf so gut wie allen großen Showbühnen der Welt Furore:
New York, Las Vegas, London, Hongkong, Caracas, Rom, Paris, Monte Carlo, Athen, Barcelona,
Buenos Aires und Sydney.
In Deutschland, Frankreich und Italien standen sie für mehrere Spielfilme vor der Kamera: "Okay
Mama", "Der Bettelstudent", "La Francaise et l'Amour", "Les Magiciennes", "Gli Invasori", "Il Giovedi"
u.a. In internationalen TV-Shows wurden Auftritte der Kessler-Zwillinge unverzichtbar. Allein in der
legendären US-amerikanischen Ed-Sullivan-Show waren sie 14mal zu Gast. Danny Kaye, Dean
Martin, Bing Crosby, Frank Sinatra, Harry Belafonte und Sammy Davis jr. sind nur einige der
weltberühmten Showgrößen, mit denen Alice und Ellen Kessler dort zusammentrafen.
Mit der Goldenen Rose von Montreux wurden sie für die Michael-Pfleghar-Show "Zu jung um blond
zu sein" ausgezeichnet, ebenso für zwei italienische Fernsehshows. "Viola Violino viola d'amore" hieß
das Musical, mit dem sie äußerst erfolgreich in Italien auf Tournee waren und anschließend auf
internationaler Gastspielreise. Am Brüssler Theatre de la Monnaie standen sie im Mittelpunkt einer
Inszenierung der "Sieben Todsünden" von Brecht/Weill. Die Aufführung war auch am Münchner
Gärtnerplatztheater zu sehen und wurde anschließend fürs Fernsehen produziert. Ebenso wie im
deutschen sind sie nach wie vor auch im italienischen Fernsehen häufig zu sehen.
Für ihre Verdienste um die deutsch-italienische Verständigung wurden die Schwestern mit den
Premio Capo Circe ausgezeichnet. Auch sind sie Trägerinnen des Bundesverdienstkreuzes am
Bande. 2013 wurden sie in Italien mit dem Premio Guidarello für ihr Lebenswerk ausgezeichnet.
Vom 31. Mai bis zum 12. Juli 2015 sind Alice und Ellen Kestler – abwechselnd – in der Rolle der Maria
Wartberg im Musical ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK zu sehen, im Stage Theater des
Westens, Berlin.
Stage Theater des Westens Berlin
Presseteam: Katja Borch & Andreas Kuenne (Ltg.) - Presse-Hotline: +49 (0)30 31 903 876 - [email protected]
Birgit Hohl Medienagentur Hamburg - Telefon +49 (0) 40 639 400 92 - [email protected]
Präsentiert von STAGE ENTERTAINMENT