Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 1 THALHEIMER Stadt 15. April 2015 Anzeiger Kostenfreies Amts- und Informationsblatt für die Stadt Thalheim/Erzgeb. Internet: www.thalheim-erzgeb.de Ich will in Thalheim mitreden! Ich will meine Ideen einbringen! Ich will die Interessen von Jugendlichen vertreten! Ich will Thalheim für junge Menschen interessanter machen! Das trifft auf DICH zu? Dann bist DU richtig im Jugendparlament Thalheim! Das erwartet DICH: Das solltest DU mitbringen: * Mitreden im Kulturausschuss des Stadtrates * Kennenlernen der politischen Arbeit * Mitwirken an Veranstaltungen * * * * * Interesse an der Kommunalpolitik Teamfähigkeit Aufgeschlossenheit mindestens 14 Jahre alt sein Einwohner von Thalheim sein Na, neugierig geworden? Kontakt und weitere Informationen unter: E-Mail: [email protected] https://www.facebook.com/johanna.stampfer Ausgabe 04/2015 - 21. Jahrgang Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 2 Öffentliche Bekanntmachung Amtlicher Teil Wahlbekanntmachung 1. Am Sonntag, dem 7. Juni 2015 findet die Wahl zum Landrat im Landkreis Erzgebirgskreis statt. Die Wahlzeit dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. Der Termin eines etwaigen zweiten Wahlgangs ist Sonntag, der 28. Juni 2015. Die Wahlzeit dauert ebenfalls von 8.00 bis 18.00 Uhr. 2. Die Stadt Thalheim/Erzgeb. ist in folgende 5 Wahlbezirke (WB) eingeteilt: WB Abgrenzung des Wahlbezirks I Dorfchemnitzer Straße, Hammergrund, Hofackersiedlung, Randsiedlung, Zwönitztalstraße, Pionierweg, Bahnhofstraße, Hormersdorfer Weg Bezeichnung des Wahlraums ehem.Hoffmanns Imbiss, Zwönitztalstr. 32 II Äuß. Bergstr., Weststr., Moritzstr., Inn. Bergstr., Lessingstr., Tannenstr., Kantstr., Kleiststr., Inn. Kleiststr., Eichenweg, Buchenweg, Goethestr., Schillerstr., An der Tabakstanne, Stollberger Str., Äuß. Lessingstraße, Grundschule, Kantstr. 36 Löfflerweg (barrierefrei) III L.-Jahn-Str., Hauptstr., Friedrichstr., Unt. Bahnhofstr., R.-Koch-Str., Schulstr., Gartenstr., Grundstr., Heinrichstr., Äuß. Heinrichstr., Uferstr., Lindenstr., Bergstr., Roßtaler Weg Oberschule, Schulstraße 1 IV Stadtbadstr., Rolandstr., Anton-Günther-Str., Feldstr., Berghausweg Vereinshaus, Stadtbadstr. 12 (barrierefrei) V Am Plan, Bachweg, Chemnitzer Str., Gornsdorfer Str., Helenenstr., Jahnsdorfer Str., Kurze Str., Lutherstr., Meinersdorfer Str., Neue Wiesenstr., Nordstr., Parkstr., Unt. Hauptstr., Wallstr., Waltherstr., Wiesenstr., Morgenröte, Salzstr., Augustusstr., Jägerstr., Melanchthonstr., Müntzerstr. Schulungszentrum Rote Halle, Neue Wiesenstr. 5 In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit bis zum 17. Mai 2015 übersandt werden, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte wählen kann. Der Briefwahlvorstand tritt am Tag der Wahl zur Zulassung der Wahlbriefe um 18.00 Uhr im Rathaus Thalheim, Hauptstr. 5, Großer Beratungsraum, zusammen. 3. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Die Stimmzettel für die Wahl des Landrats sind von weißer Farbe. Die Stimmzettel für den zweiten Wahlgang sind von hellgrauer Farbe. Der Stimmzettel wird im Wahlraum bereitgehalten und dem Wähler bei Betreten des Wahlraums ausgehändigt. 4. Jeder Wähler hat eine Stimme. Sofern mehrere Wahlvorschläge zugelassen worden sind, enthält der Stimmzettel die Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und die nach § 21 Abs. 2 KomWO bekannt gemachte Anschrift der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in der nach § 20 Abs. 6 KomWO festgestellten Reihenfolge. Sofern nur ein Wahlvorschlag zugelassen worden ist, enthält der Stimmzettel den Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und Anschrift (Hauptwohnung) des Bewerbers des zugelassenen Wahlvorschlags sowie eine freie Zeile. Sofern kein Wahlvorschlag zugelassen worden ist, enthält der Stimmzettel eine freie Zeile. 5. Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem Stimmzettel einen der im Stimmzettel aufgeführten Bewerber durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise kennzeichnet. Ist nur ein oder kein Wahlvorschlag zugelassen worden, kann der Wähler seine Stimme dem im Stimmzettel aufgeführten Bewerber oder einer anderen Person geben. Er gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er entweder den Bewerber durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise eine andere wählbare Person (zu den Wählbarkeitsvoraussetzungen § 49 SächsGemO/§ 45 SächsLKrO) durch eindeutige Benennung als gewählt kennzeichnet. Seite 2 Ausgabe 04/2015 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 3 Öffentliche Bekanntmachung / Informationen 6. Jeder Wähler kann - außer er besitzt einen Wahlschein (s. Pkt. 7.) - nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Zur Wahl sind die Wahlbenachrichtigung sowie ein amtlicher Personalausweis oder Reisepass, bei ausländischen Unionsbürgern ein gültiger Identitätsausweis oder Reisepass, mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl vorgelegt und bei einem etwaigen zweiten Wahlgang abgegeben werden. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. 7. Wer einen Wahlschein hat, kann durch persönliche Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des Wahlgebietes oder durch Briefwahl wählen. 8. Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen und seinen Wahlbrief mit Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stadt übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. Der Antrag kann für die Wahl und einen etwaigen zweiten Wahlgang gestellt werden. 9. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. EinWahlberechtigter, der nicht schreiben oder lesen kann oder durch körperliche Gebrechen gehindert ist, seine Stimme allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 StGB). 10. Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk und Briefwahlvorstand sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Thalheim/Erzgeb., 15. April 2015 N. Dittmann Bürgermeister Der Stadtrat hat in seiner öffentlichen Sitzung am 19.03.2015 folgende Beschlüsse gefasst: Förderprogramm Schulhausbauförderung - Schulische Infrastruktur Brandschutztechnische Ertüchtigung Grundschule Thalheim/Erzgeb., 3. BA Beschluss-Nr.: SR 096/2015 12 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltungen Der Stadtrat der Stadt Thalheim/Erzgeb. beschließt die Fortsetzung der Brandschutztechnischen Ertüchtigung der Grundschule Thalheim/Erzgeb., im Besonderen den aktuell anstehenden 3. Bauabschnitt. Nichtamtlicher Teil Die nächste öffentliche Sitzung des Stadtrates findet am 23.04.2015 um 18.30 Uhr im Ratssaal des Thalheimer Rathauses statt. Entwicklung der dauerhaft dezentralen Abwasserentsorgung im Gebiet des ZWW Im Verbandsgebiet des ZWW wird es nach Abzug der bis zum 31.12.2020 noch zentral anzuschließenden Grundstücke insgesamt 3.180 Grundstücke mit 10.685 Einwohnern geben, deren Abwässer nicht in einer öffentlichen Kläranlage gereinigt werden. Von diesen Grundstücken verfügen 480 Grundstücke über einen Ausgabe 04/2015 Auf Grund von Vertretung im Stollberger Revier ist der Polizeiposten im Thalheimer Rathaus momentan nicht besetzt. Abwasserteilanschluss (Abwasseranschluss an das Netz des ZWW ohne zentrale Reinigung) und 2.700 Grundstücke über keinen Abwasseranschluss. Bei diesen Grundstücken kommt auch perspektivisch eine Kleinkläranlage bzw. abflusslose Grube zur Anwendung. Gemäß den Vorgaben der Novellierung des Sächsischen Wassergesetzes (SächsWG) vom 12.07.2013 Fortsetzung auf Seite 4 Seite 3 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 4 Stadtgeschehen Fortsetzung von Seite 3 hat auch bei diesen Grundstücken die Abwasserentsorgung zum 01.01.2016 dem Stand der Technik zu entsprechen, das heißt es sind vollbiologische KKA zu errichten oder bestehende Anlagen mit einer biologischen Reinigungsstufe auszurüsten und abflusslose Gruben müssen standsicher und dicht sein. Auch im Grundstück anfallende sogenannte Grauwässer sind der KKA oder Grube zuzuführen. Diesen Anforderungen kamen bis dato ca. 38 % der Grundstückseigentümer nach. Die Errichtung vollbiologischer KKA oder Umrüstung bestehender Anlagen ist förderfähig und der Freistaat Sachsen gewährt bis 31.12.2015 gemäß Richtlinie Siedlungswasserwirtschaft (RL SWW/2009) entsprechende Zuschüsse. Für Fragen der Zuwendungsvoraussetzungen/gesetzlichen Anforderungen und Fachfragen zum Thema vollbiologische KKA steht der ZWW unter der Telefon-Nr. 03774 / 144-115 und im Internetz unter www.wasserwerke.net unter der Rubrik Abwasser und Kleinkläranlagen zur Verfügung. (ZWW) Der städtische Bauhof informiert: Der Frühling kommt und die Stadt macht sich hübsch. Nicht nur die Natur bringt frische Schönheit. An der einen oder anderen Stelle mussten die Mitarbeiter des städtischen Bauhofes nachhelfen. Schließlich ist es die Pflicht der Stadtverwaltung, auch in Baumkronen, Hecken und an Ruhebänken für Ordnung und Sicherheit zu sorgen. Am Gelände der Freiwilligen Feuerwehr an der Stadtbadstraße mussten mehrere Bäume wegen Standsicherheitsproblemen (Stammfußzwiesel) gefällt werden. Die Fällung erfolgte mittels aussergewöhnlicher Steigetechnik. Eine Hecke in der Nähe des Bahnüberganges am Minkosberg erhielt einen „Frühlingsschnitt“. Noch vor Ort wurden die Äste und Zweige von den Bauhofmitarbeitern geschreddert und als Mulch unter den Pflanzen verteilt. Seite 4 Hinter dem Waldstadion, am Pfarrgrundweg, wurden Baumpflegemaßnahmen auf Grund von Bruchgefahr durchgeführt. Im unwegsamen Gelände kam auch hier der besondere Steiger zum Einsatz. Die Bank an der Gedenkstätte des Hubschrauberabsturzes (im Jahr 2005) wurde wegen Sicherheitsmängeln instandgesetzt. An der Oberschule Thalheim wurden zwei junge Winterlinden gepflanzt. Sie ersetzen zwei alte Linden. Diese standen an selber Stelle und waren aufgrund ihres Alters nicht mehr standsicher. Ausgabe 04/2015 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 5 Informationen 36. Erzgebirgsrundfahrt 10. Mai 2015, 13.00 bis 13.30 Uhr Verkehrsbehinderungen in der gesamten Ortsdurchfahrt! Seit 18. Februar 1990 auf Sendung, jetzt sagt TV-Zwönitztal „Tschüss“ Wir sind jetzt erzTV! Beim Fernsehmachen werden im Erzgebirge die Kräfte gebündelt. So sind ab sofort in den Alt-Landkreisen Annaberg, Aue-Schwarzenberg und Stollberg die ERZTV-Formate zu sehen. Ein regionales Fernsehprogramm für das ganze Erzgebirge erwartet Sie auf den gewohnten Empfangswegen und zukünftig auch noch besser in einer Online-Version. Weiterhin erreichen Sie uns im Regionalstudio Thalheim unter den gewohnten Anschriften und Telefonnummern. Aktueller Sendeplan: 00:00, 02:00, 04:00, 06:00, 08:00, 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00 und 22:00 Uhr: erzTV KOMPAKT (Nachrichtensendung) 01:00, 03:00, 05:00, 07:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 Uhr: Magazinformate: erzTV - Das Magazin oder MahlZeit! oder Moment mal! oder erzTV - Die Reportage 02:30, 06:30, 14:30, 18:30, 22:30 Uhr: 7 Tage Sachsen - Wochenmagazin 09:00 und 11:00 Uhr: Wiederholung des Magazinformates aus der Vorwoche (erzTV - Das Magazin, MahlZeit!, Moment mal! oder erzTV - Die Reportage) (Foto und Text: J. Nestler) Schnell - schneller - Highspeed-Internet Endlich ist es soweit: Thalheim verfügt über Highspeed-Internet mit einer Übertragungsrate von 25 MBit pro Sekunde. Alle Thalheimer, die durch den Thalheimer TeleClub e. V. verkabelt sind, können es ab sofort nutzen. Info unter 03721 84240 Ausgabe 04/2015 YoungStar 2015 Hast du Spaß am Singen und bist du zwischen 14 und 25 Jahre alt? Willst du dein Talent auf einer großen Bühne zeigen? Möchtest du gerne Tipps von Profis, um dich weiter zu entwickeln? Dann komm zu YoungStar, denn da bist du genau richtig! Im Rahmen eines ersten Castings erhaltet ihr die Möglichkeit, euer Können vor einer kompetenten und freundlichen Jury zu präsentieren. Die Castings finden in verschiedenen Städten statt. Ihr dürft selbst auswählen, wo ihr euch vorstellen möchtet: - 09. Mai im Kultur- und Freizeitzentrum Lugau - 30. Mai im Thalheimer Teelicht e.V. - 06. Juni im Jugendhaus Ragga in Oelsnitz - 13. Juni im Dürer in Stollberg Beginn der Castings ist jeweils 15:00 Uhr. Am 20.6. um 10:00 Uhr wird für euch außerdem ein Workshop im Thalheimer Teelicht e.V. (Friedrichstraße 1a, Thalheim) stattfinden. Hier erhaltet ihr Tipps zu Einsingübungen und Bühnenperformance von erfahrenen Musikern. Wir wollen euch die Angst vor der großen Bühne nehmen. Konntet ihr die Jury im Casting überzeugen, seid ihr im Finale am 27.6. im Bürgergarten in Stollberg dabei. An diesem Abend könnt ihr Familie, Freunde und Verwandte zur moralischen Unterstützung mitbringen. Der Eintritt beträgt 2,00Euro. Für einen kleinen Imbiss ist auch gesorgt. Die Bands „Freeline“ und „Tea & Light“ sowie eine Tanzgruppe aus Lugau geben der Veranstaltung einen kulturellen Rahmen. Auf der Homepage www.kjr-erz.de findet ihr den Castingbogen. Schickt diesen einfach ausgefüllt an den: Kreisjugendring Erzgebirge e.V. Poststraße 6, 09385 Lugau oder an folgende E-Mail Adresse: [email protected] Der Kreisjugendring e.V. leitet dieses Projekt in der Vorbereitungs- und Durchführungsphase. Wir freuen uns auf dich, dein Talent und hoffen auf zahlreiche Teilnehmer! AWU-Unternehmerwoche 2015 Donnerstag, 23. April 2015, 14.00 Uhr AWU - Unternehmerforum Weitblick mit Durchblick Wo? Saal des Bürgergartens, 09366 Stollberg, Hohensteiner Straße 16 Dienstag, 28. April 2015, 14.00 Uhr Unternehmertreffen der AWU und des BVMW Natur, Arbeit und Gesund bleiben Wo? im Tagungsraum des Bahnhofsgebäudes (Bahnhofstr. 94, 09376 Oelsnitz) und auf dem Gelände der Landesgartenschau Oelsnitz/ Erzgebirge Anmeldung bis spätestens 17. April 2015 unter 037296/ 12110 oder [email protected]. Seite 5 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 6 7. Thalheimer Osterbrunnenfest Thalheimer Kinder bereiten Osterbrunnenfest vor Die Kinder vom 3-Tannen-Hort der Lebenshilfe in der Thalheimer Grundschule, der Kita Bienenkorb, der Kita Sonnenschein und auch das „Kinderland am Steinberg e. V.“ übergaben uns ganz stolz ihre bunt bemalten voller Farbenpracht ziert. Dabei geht ein großer Dank an unseren Schmiedemeister Kai Günther, welcher uns den zweiten Bogen fertigte. Thalheimer Kinder feierten 7. Osterbrunnenfest Liebe Thalheimer, Gäste und Freunde unserer Stadt und vor allem liebe Kinder, ist er nicht ein Schmuckstück, euer und unser Osterbrunnen? Die AG Stadtmarketing freut sich riesig und ist stolz darauf, dass ihr, liebe Kinder, nun schon den 7. Osterbrunnen so wundervoll gestaltet habt. Bei kühlem Frühlingswetter war unser 7. Thalheimer Osterbrunnenfest sehr gut besucht. Ostereier für das 7. Thalheimer Osterbrunnenfest am 27.03.2015. Ganz fleißig haben sie insgesamt 200 neue Eier bemalt. Hiermit möchten wir nochmals einen großen Dank an unsere fleißigen Helfer aussprechen. Neuerung am Thalheimer Osterbrunnen Eine besondere Neuerung war im vergangenen Jahr ein neuer großer Bogen, welchen wir auch mit bunten tollen Eiern bestückt haben. Da unsere fleißigen Kinder jedes Jahr so feine bunte Ostereier malen und unsere prachtvolle Osterkrone nicht so viele Eier tragen kann, Die Kinder und Betreuer der Kitas gestalteten wieder ein buntes Frühlingsprogramm. Auch der Osterhase und unser Quersackmax waren da. 6. Thalheimer Osterbrunnen mit dem ersten neuen Bogen war es eine Idee der Arbeitsgruppe Stadtmarketing, weitere Bögen um den Osterbrunnen zu gestalten. Der erste Bogen war vollendet, und in diesem Jahr ist ein zweiter dazu gekommen, welcher unser Stadtbild in Seite 6 Eine Delegation unserer Partnerkommune Markt Roßtal Ausgabe 04/2015 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 7 7. Thalheimer Osterbrunnenfest Stadtgeschehen mit dem 1. Bürgermeister Johann Völkl, dem Marktrat Michael Brag sowie der Sekretärin Frau Rödiger und dem Vorstand des katholischen Frauenbundes sowie eine tschechische Delegation aus Petschau nahmen gemeinsam mit unserem Bürgermeister und Pfarrer Weber am Fest teil. angrenzenden Gehölze zu befreien. Ohne regelmäßiges Mähen wäre die Anzahl der blühenden Narzissen in starkem Maße zurückgegangen und die Wiese wäre verbuscht. Eine Schätzung ergab in diesem Jahr die beachtliche Zahl von 40000 Narzissenblüten! Die Drebacher sind stolz auf ihre Krokuswiesen - die Thalheimer können sich ebenso über ihre Narzissenwiese freuen. (Fotos und Text: Dr. Jürgen Brunner, Vorstand NVZ e.V.) Die AG Stadtmarketing möchte sich bei allen Helfern und Unterstützern unseres 7. Thalheimer Osterbrunnenfestes sehr herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt der Stadtverwaltung, Frau Roscher und Frau Jenk, dem Bauhof, dem Team vom der Blumenbinderei Kerstin Dost, Herrn Günther Schürer, Frau Elke Auerswald, Frau und Herrn Weißbach. Karin Lämmel und Kerstin Keller von der Erzgebirgssparkasse in Thalheim übergaben uns eine Spende von 250 Euro als Unterstützung für das 7. Thalheimer Osterbrunnenfest. Damit konnten wir allen fleißigen Kindern eine Überraschung ermöglichen. Der Erzgebirgische Heimatverein Thalheim e.V. informiert: >>> Kantinenbesatzungen gesucht <<< In Vorbereitung auf unsere kommende Saison, welche am 01.05.2015 im Heimateck Rentners Ruh startet, suchen wir dringend neue Kantinenbesatzungen, welche mit Herzblut und Freude unseren Kiosk im Heimateck betreiben. Nähere Informationen und Auskünfte erteilt Ihnen Ines Lämmel, telefonisch erreichbar unter 0174/9175405 oder per e-mail [email protected] Herzlich danken wir der Erzgebirgssparkasse und dem Kiosk am Rathaus, die unsere kleinen Künstler mit Präsenten belohnten. Nochmals herzlichen Dank in Vorfreude auf das 8. Osterbrunnenfest im Jahr 2016. (Text: Arbeitsgruppe Stadtmarketing, red; Fotos: red) Ob sie wieder blüht...? Das ist alljährlich die Frage von vielen Thalheimern. Ja, die Narzissenwiese in der Nähe vom alten „Eisenhammer“, der heutigen griechischen Gaststätte „Athos“, steht in voller Blüte. So mancher Gast staunt und alteingesessene Thalheimer freuen sich über die gelbe Blütenpracht. Regelmäßige Pflege von Wiesen ist notwendig. Wiesenbesitzer wissen das und (Text: Ines Lämmel, Vorsitzende des Erzgebirgischen Heimatvereins Thalheim e.V., Fotos: red) Wussten Sie schon... müssen sich kümmern. Im Falle der Narzissenwiese wurde die Pflege 2014 vom Besitzer an den Naturschutzverein „Zwönitztal“ e.V. übertragen, der es in regelmäßigen Arbeitseinsätzen immer wieder verstehen muss, die Wiese zu mähen und vom Wildwuchs der Ausgabe 04/2015 woher unsere Monatsnahmen kommen (Fortsetzung)? Der April, im römischen Kalender „Aprilis“, ist von seiner Wortherkunft nicht eindeutig belegt. Evtl. stammt das Wort April von „Aphrodite“, der Göttin der Liebe, oder vom lateinischen „aperire“ für „öffnen“, da sich in diesem Monat die Knospen öffnen, oder auch von „apricus“ für „sonnig“. Die Germanen nannten ihn Ostermond oder auch Launing (Aprilwetter). Der berühmte Aprilscherz am 1. April soll seit dem 16. Jahrhundert belegt sein. (E. Börner) Seite 7 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 8 Stadtgeschehen Friseur Hille im neuen Gewand „Das Team vom Friseur Hille, ist ein gut eingespieltes Mutter-Tochter-Gespann“, freut sich Geschäftsinhaberin Carolin Weißbach und berichtet weiter: „Das Familiengeschäft führe ich in der dritten Generation. Im vergangenen Jahr hat meine Tochter Julia mit 21 Jahren den Meister im Friseurhandwerk erfolgreich abgeschlossen und ist damit bereit, den Salon in ein paar Jahren zu übernehmen und diese Tradition fortzuführen. Meine Großeltern eröffneten im Jahre 1937 ihren ersten Friseursalon in Thalheim. Nach der Wende renovierten meine Eltern den Salon grundlegend in der Form, wie ihn unsere Kunden bis heute kannten. Nach 25 Jahren war es nun an der Zeit frischen Wind in den Salon zu bringen und neue Farbe an die Wände. Mit der grundlegenden Renovierung unterstreichen wir unsere fachliche Kompetenz und bieten unseren Kunden eine in Thalheim einmalige Atmosphäre. Im neuen modernen Design soll sich auch unser Ausbildungs- und Erfahrungsstand widerspiegeln. Neben dem Meister, den meine Tochter und ich besitzen, legte Julia den Grundstein ihrer Handwerksausbildung an einer renommierten privaten Friseurschule in Forchheim. Um auf die individuellen Kundenwünsche reagieren zu können und das immer in der besten Qualität, nimmt Julia immer wieder an Seminaren in Dresden teil. Dabei vertieft sie regelmäßig ihr Wissen über verschiedene Schnitttechniken, Haarfarben und die individuelle Typberatung. Wir wollen auch in Zukunft ein fester Bestandteil im Stadtbild von Thalheim sein. Unsere Bestätigung für unsere Leistung sind unsere vielen langjährigen Kunden, die sich bei uns wie gewohnt in guten Händen aufgehoben fühlen können. Weiter wollen wir unseren Bekanntheitsgrad über Thalheim hinaus weiter erhöhen, schon heute zählen wir immer mehr Kunden, die von außerhalb den Weg zu uns finden. Wir danken all unseren Kunden herzlich für ihre Treue und laden sie in die neuen Räumlichkeiten ein. An alle die den Weg noch nicht zu uns gefunden haben, kommen Sie doch einfach vorbei, wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Vereinbaren sie einen Termin unter 03721-84309.“ (Foto und Text: Friseur Hille) Seite 8 10-jähriges Firmenjubiläum MÜLLER-Elektroanlagen Thalheim Gemeinsam mit Kunden, Geschäftspartnern und Lieferanten feierte die Firma MÜLLER Elektroanlagen am 06. März 2015 ihr Firmenjubiläum. Seit nunmehr 10 Jahren werden durch die engagierten und fachkundigen Mitarbeiter Elektroinstallationen im Wohn- und Geschäftsbereich ausgeführt. Auch für Industrie- und Landwirtschaftsbetriebe der Region und im Ausland ist das Unternehmen ein zuverlässiger Partner. Wir wünschen Herrn Müller und seinem Team, dass der bisher beschrittene Weg erfolgreich fortgesetzt wird sowie Erfolg, Gesundheit und Freude an der Arbeit. (Foto: S. Straub, Text: Fa. Müller) Die Buchhandlung ist umgezogen! Jetzt im Sport- & Buchshop Untere Bahnhofstraße 9 Angeboten wird ein kompletter Service rund um Bücher: kostenlose Lieferung aller verfügbaren Titel binnen 24 Stunden, Firmen-/Bibliotheksservice und Gutscheine, die sowohl für Bücher als auch für alle Sportartikel eingelöst werden können. Natürlich gibt´s auch weiterhin Sport- und Freizeitkleidung, Schuhe, Änderungsschneiderei und Kostümverleih. Katrin Bauer und ihr freundliches Team beraten Sie kompetent und zuverlässig von Montag bis Freitag 9 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 12 Uhr. Bestellungen werden unter Telefon 03721-2743928 entgegen genommen. (Foto und Text: K. Bauer, S. Jenk) Ausgabe 04/2015 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 9 Stadtgeschehen / 25 Jahre Stadtchor „Glück auf, Glück auf...“ Wer kennt ihn nicht, den Steigermarsch, die heimliche Hymne der Erzgebirger. Der Stadtchor Thalheim, unser diesjähriger Jubilar, trug ihn erst kürzlich kraftvoll vor. Und einen geeigneteren Ort als das Bergbaumuseum Oelsnitz hätte man dazu nicht finden können. Der langjährig traditionelle Osterspaziergang führte nämlich die Stadtchoristen mit ihren Angehörigen am vergangenen Ostermontag zu diesem hochinteressanten Ort der Steinkohlenbergbaugeschichte. Wir erlebten um 300 Millionen Jahre zurückversetzt den tropischen Steinkohlenwald, erfuhren damit, warum Oelsnitz „am Äquator liegt“, und fuhren schließlich gut behelmt ein. Das war so richtig spannend, zumal es offensichtlich mit der legendären „Schachtziesch“ eine besondere Bewandtnis hat. Ihr Meckern hallte durch das Stollenlabyrinth, als sie in Unter-Tage-Vertretung des Osterhasen etliche schmackhafte Ostereier zwischen den Steinkohlenbrocken versteckte. Sängerinnen und Sänger auf Wanderschaft. Das möchten wir als einen fes- ten Bestandteil unserer geselligen Veranstaltungen keinesfalls missen. Sogar unser jährliches Wochenendchorlager beginnt mit einer wunderschönen Wanderung im Erzgebirgswald, um dann mit reichlich Sauerstoff in Blut und Lungen die intensiven Chorproben gestalten zu können. So auch vom 10. -12.4.15 wieder in der Jugendherberge Sayda - ein idealer Ort, um die so wichtige Probenarbeit zur Vorbereitung des Chorjubiläums mit Geselligkeit verbinden zu können. Wie herrlich ist es, wenn wir nach getaner Arbeit dann am Abend beim Klang der Gitarren zusammensitzen, singen, erzählen, so manch unterhaltsames Talent entdecken, lachen und spielen sowie Pläne schmieden. Und weil wir ehrlich sind, gestehen wir, dass dann nicht nur sauerstoffreiches Blut in unsern Adern fließt, ein wenig Bier ist wohl auch dabei - für die Bässe reine Medizin. Ausgabe 04/2015 Wer all das für übertrieben hält oder etwa nicht glaubt, sollte spornstreichs in unseren Chor eintreten und hören und sehen und mitmachen... „Viva, viva la musica“ (Text. E. Börner; Fotos: E. Börner, J. Loth) Die nächsten 10 Jahre „Stunde der Musik“ in Thalheim werden schon geplant 10 Jahre Stunde der Musik wurde in Thalheim gefeiert und der Gäste kamen viele. Aus Erdmannsdorf bei Flöha, Chemnitz, Lößnitz bei Aue und sogar aus Freiberg reisten Musikliebhaber an. 150 Zuhörer erlebten drei Musikerinnen und drei Musiker in Hochform. Damit war der herrliche Ratssaal zu beiden Konzerten am vergangenen Wochenende voll besetzt. Obwohl von links: Thomas Kröber, Sophia Colditz, Uta Loth, Ulrich Bach, Jacob Schöne und Alice Bach mit Bürgermeister Nico Dittmann. die Mitglieder des Blockflötenquartetts um Thomas Kröber aus Thalheim „nur“ nebenbei Musik machen, zeigten sie gekonnt, was aus diesen Instrumenten herauszuholen ist. Sopran-, Alt-, Tenor- und Bassblockflöte sowie das Fagott spielten Barock, Klassik und Moderne in verschiedensten Stücken zum Ergötzen des Publikums. Auch wer bisher die Blockflöte als typisches Kinderinstrument abtat, konnte hier hören, dass das Instrument einen Konzertsaal füllen kann. Alice Bach mit ihrer Violine spielte Stücke des Wieners Fritz Kreisler genussvoll mit Charme und virtuos zum Staunen der Zuhörer. Auch Henryk Wieniawskis „Legende“ war nicht nur ein Hingucker. Was aus einer Geige alles herausklingen kann – hier konnte man es erleben. Am Flügel hatte Uta Loth einmal mehr alles unter Kontrolle. Ob barocke Basso continuo, klassische und romantische Begleitungen oder Tremolospiel über viele Takte, die kaum zu zählen waren – sie stand sie gekonnt durch und kam mit der Solistin Alice Bach immer gemeinsam ins Ziel, sprich in den letzten Takt. Auch mit Thomas Kröber hatte Uta Loth moderne Rhythmen vorgetragen, die dem Publikum deutlich sichtbar gefielen. Es waren zwei sehr gelungene Stunden der Musik, denen man in Thalheim lauschen konnte. Weitere Veranstaltungen sind natürlich geplant. Wie Uta Loth verriet, soll es noch in diesem Jahr eine Wiederholung der musikalischen Fotoreise geben. Es könne sein, dass dabei auch die Heimat, die im vorigen Jahr Thema war, einmal verlassen wird. Und dann wird für nächstes Jahr schon wieder an neuen Höhepunkten gearbeitet. (Foto und Text: J. und U. Loth) Seite 9 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 10 Informationen 20 Jahre Bergbauverein Thalheim e. V. Seit 1994 wird durch den Bergbauverein Thalheim e.V. die Erforschung der Geschichte des Thalheimer Bergbaues und die Wiedersichtbarmachung der historischen Bergbauspuren betrieben. Der in harter Knochenarbeit, unterstützt durch mehrere ABM, wieder freigelegte „Wille Gottes Stolln“ konnte 1998 an die interessierte Öffentlichkeit übergeben werden. Neben dem auf einer Länge von knapp 100 Metern zugänglichen „Wille Gottes Stolln“ können ab 2015 von Mai bis September auch Teile des „Danieler Schachtes“ besichtigt werden. Über die unzugänglichen Tiefbaue des Bergwerkes informiert eine vor Ort zu sehende Filmdokumentation. Eine reich bebilderte Broschüre zum Bergwerk „Wille Gottes“ kann beim Bergbauverein erworben werden. Besichtigungstermine: 16. Mai – 27. Juni – 8. August – 26. September 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Bitte festes Schuhwerk (möglichst Gummistiefel), robuste Kleidung und Taschenlampe mitzbringen. Helme werden durch den Verein gestellt. Das Altenpflegeheim „Thalheimblick“ informiert: Rückblick Februar: Auch wieder mit von der Partie: Der Alleinunterhalter Herr Gruner mit seiner Concertina. Seite 10 Ein über 500 Jahre altes Kapitel Thalheimer Heimatgeschichte erleben Im Sommer 1995, also vor 20 Jahren, begann eine kleine Gruppe interessierter Bürger mit den Grabungsarbeiten zur Freilegung des historischen Thalheimer Bergwerkes „Wille Gottes“. Der Wald des ehemaligen Thalheimer Erbschenkengutes, der im 16. Jahrhundert „die Hell“ genannt wurde, ist ein sehr alter Bergbaustandort, dessen früheste urkundliche Erwähnung aus dem Jahr 1510 datiert. In der Hoffnung, beim Abbau des hier ausstreichenden Kiesganges Silbererze zu finden, wurde die Fundgrube in der Hell bis 1618, allerdings ohne wirtschaftlichen Erfolg, betrieben. 1799 erfolgte mit der Mutung des „Wille Gottes Stolln“ durch den vormaligen Thalheimer Erbrichter Johann Gottlieb Kunz die Wiederaufnahme der Grube. Der in abbauwürdigen Mengen vorgefundene Arsenkies, mit seinen Bestandteilen Arsen, Eisen und Schwefel, war von besonderer Güte und erhielt später den Sondernamen „Thalheimit“. Er wurde an das Arsenikwerk Geyer geliefert und durch Rösten zu Arsenik verarbeitet, das weit über die Grenzen Sachsens hinaus vor allem als Rattengift und Holzschutzmittel Verwendung fand. Durch den lohnenden Arsenkiesbergbau ließen sich in der Grube bedeutende Investitionen vornehmen. Verschiedene technische Anlagen entstanden und bis zu 20 Bergleute wurden beschäftigt. Auf dem über 60 Meter langen Hauptabbau stand das Erz in einer Mächtigkeit von mehr als einem halben Meter an. Der Kunstschacht erreichte eine Tiefe von 46 Metern. Doch ab etwa 1825 setzte ein unaufhaltsamer Niedergang des Arsenikwerkes ein, in dessen Folge auch der Betrieb des Thalheimer Bergwerkes „Wille Gottes“ nach und nach zum Erliegen kam. 1846 ist der Grubenbetrieb endgültig erloschen. (Text + Foto: Bergbauverein Thalh. e.V.) Rückblick März: „In der Osterbäckerei, gibt es manche Leckerei…“ Am 24.03. trafen wir uns wieder mit den kleinen Meisterbäckern der KiTa „Bienenkorb“ zum Osterplätzchen backen. Voller Eifer und mit viel Freude machten wir uns ans Werk. Bis Ostern müssen wir noch warten, dann wird geschlemmt. Ein herzliches Dankeschön an alle Kinder der Schulanfängergruppe und ihre Erzieher/ Erzieherinnen Ausgabe 04/2015 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 11 Sport Zwei Gold- und drei Bronzemedaillen für den Ringerverein Thalheim An zwei Märzwochenenden fanden in Lünen (Nordhrein-Westfalen), Hösbach (Hessen) und Berlin die Deutschen Meisterschaften der Junioren im klassischen und freien Stil statt. Groß war der Jubel beim traditionellen Empfang der Medaillengewinner im RVTVereinsdomizil auf der Stadtbadstraße. Gleich viermal freute man sich über die erreichten Podestplätze bei den jungen Männern. So gewann Benjamin Opitz in der Gewichtsklasse bis 84 Kilogramm im freien Stil souverän Gold, sammelte 30 Wertungspunkte und marschierte ungeschlagen durch das Turnier. Ihm gleich tat es Vereinskamerad Peter Haase (55 kg, klassisch) - beide trainieren an der Sportschule in Leipzig, nachdem sie über viele Jahre vor allem von Heimtrainer Tino Korb jede Menge lernten. Ganz knapp verpasst hat Chris Schneider (84 kg, klassisch) den Sprung nach oben, doch war Bronze genauso aller Ehren wert. Er unterlag nur einmal um den Hauch ei- Diese jungen Thalheimer Zweikämpfer starteten bei den Deutschen Meisterschaften 2015: Peter und Emilie Haase, Marcel Böhme, Madeleine Martin, Laura Colditz und Benjamin Opitz (v. l.). Es fehlen Aaron Hähnel, Chris Schneider und Elias Stürmer. nes Zählers dem späteren Meister, gewann ansonsten alle Duelle. Und der Vierte im Bunde war Vorjahres Neuzugang Marcel Böhme (120 kg, Freistil), der ebenfalls mit Bronze heimkehrte. Im Berliner Sportzentrum Adlershof zeigten zwei Wochen nach den Männern unsere Mädchen, was in ihnen steckt. „Emi“ Haase erkämpfte mit einem Schultersieg eine weitere Bronzemedaille für Thalheim. Der Triumph des TitelTriples war ihr leider nicht vergönnt. Spektakulär endete also der DM-Monat März, in dem zahlreiche nationale Titelkämpfe stattfanden. Unterdessen wurde bekannt, dass die neue Saison in der zweiten Bundesliga Nord am 5. September beginnt. Dann steht auch gleich der Kracher Thalheim-Aue in der Zehnerstaffel auf dem Programm. Bis dahin wollen die Thalheimer aber erst einmal bei den anstehenden Einzelmeisterschaften sowie eventuell sogar Europa- und Weltmeisterschaften mitmischen. (Text: M. Thriemer, Foto: H. Hähnel) Ausgabe 04/2015 Thalheimer Schwimmer mit 2. Platz in Zwönitz Am 07.03.2015 wurde durch den gastgebenden ZSV e.V. der 27. Sprintpokal im Zwönitzer Schwimmbecken durchgeführt. Mit 111 Teilnehmern, davon allein 53 vom ZSV, drohte der Wettkampf zu einer demonstrativen Heimveranstaltung der Gastgeber zu werden. Mit dabei waren außerdem Aktive vom SV Tanne Thalheim e.V., vom SV 07 Annaberg-Buchholz e.V. und von der DLRG Zwickau e.V. Unsere 33 Schwimmer ließen sich von diesem Szenario nicht abschrecken und boten trotz Unterzahl eine solide Leistung. Durchgeführt wurde der Wettkampf in den AK 2007 – 1995 und älter als Mehrkampf über jeweils 50m Brust, Rücken, Freistil und Schmetterling. Hinter dem Erstplatzierten ZSV mit 567 Pkt. belegte unser Team den 2. Platz mit 343 Pkt. vor dem SV 07 Annaberg-B. mit 217 Pkt. und der DLRG Zwickau als Vierter mit 76 Punkten. Die drei jüngsten Teilnehmer am Wettkampf – Laura Wehrmann, Paula Seidel und Mia Matetschk – kamen vom SV Tanne Thalheim und teilten die Podestplätze in ihrer AK 2008 über eine Bahn Brust unter sich auf. Den Silberpokal für den 2. Platz im Sprintpokal nahm stellvertretend für unser Wettkampfteam Felix Mehnert entgegen. Herausragende Leistungen bzw. Topplatzierungen erreichten bei den Mädchen Janne Marie Buschmann (3. Platz von 6), Patricia Engel (1. Platz von 10), Sylvie Schönfeld (3. Platz von 12), Sophie Kupfer (2. Platz von 6), Alina Hausotte (2. Platz von 5), Jenny Liebelt (1. Platz von 3) und bei den Jungen waren Johannes Heimrath (3. Platz von 9), Finn Buschmann (3. Platz von 8), Paul Böhme (2. Platz von 4), Alexander Steiner (1. Platz von 6) und Paul Windisch (1. Platz von 3). Insgesamt ergab sich ein ausgeglichener Medaillenspiegel in unserem Team, wobei mehr weibliche Aktive am Start waren. Herzlichen Glückwunsch an unsere Platzierten, ein großes Dankeschön an alle Teilnehmer, Betreuer und Eltern aus dem Thalheimer Team und an den Veranstalter für eine zügige Wettkampfdurchführung. (Text: W. Seidel, Fotos: privat) Seite 11 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 12 Sport Thalheimer Nachwuchs-Fußballer erleben Länderspiel auf dem „Betzenberg“ Die C-Junioren des SV Tanne Thalheim reisten im März knapp 1100 Kilometer nach Kaiserslautern, um im legendären „Fritz-Walter-Stadion“ des 1.FC Organisiert wurden die Eintrittskarten über den Rheinland-Pfälzischen Fußballverband, stets gibt es ein ermäßigtes Kontingent für Nachwuchs-Fußballer. Nach einem gemeinsamen Pizza-Essen im Quartier in Hochspeyer ging es mit der S-Bahn Richtung Kaisers- Kaiserlautern das 899. Länderspiel des amtierenden Weltmeisters Deutschland gegen den frischgebackenen Asien-Meister Australien verfolgen zu können. Zwar sprang beim 2:2 (1:1) nach 90 Minuten im Testspiel kein Sieg heraus, doch förderte unter anderem die gemeinsame Übernachtung in einer Jugendherberge lautern, wo über das letztlich mit über 47000 Zuschauern ausverkaufte Stadion gestaunt wurde. Nach einer Schweigeminute für den kürzlich verstorbenen ehemaligen Nationalspieler Wolfram Wuttke (4 Spiele, 1 Tor) sowie für die Flugzeug-Katastrophe über den Alpen ging es dann auf dem Rasen gut zur Sache. Groß den Teamgeist der in der Meisterrunde des Erzgebirgskreises aktiven Mannschaft. Die 25-Personen-Reisegruppe aus Thalheim bestand neben den 19 Jugendlichen aus sechs Betreuern, darunter die beiden Trainer der Mannschaft, Jan Groschopp und Olaf Kirchner, sowie die Betreuer Ingo Ackermann, Reinhard Witek (Trainer D-Junioren) und Maik Glauer. Überwiegend setzt sich die Mannschaft natürlich aus Drei-Tannen-Städtern zusammen, doch sind ebenso Akteure aus Burkhardtsdorf, Brünlos, Dorfchemnitz oder Stollberg dabei. Seite 12 war natürlich der Jubel über die 1:0-Führung für die DFB-Elf durch den Dortmunder Marco Reus. Doch gingen in der Folge die „Socceroos“ aus Down Under mit 2:1 in Führung, ehe der eingewechselte Liebling der Fans, Lukas Podolski, den 2:2-Endstand markierte. Nach einer insgesamt sehr ereignisreichen Fahrt mit vielen lustigen Einlagen kam man am Donnerstagabend wieder wohlbehalten im Erzgebirge an. „Ich möchte mich besonders bei unseren Sponsoren, namentlich der Bäckerei Tauscher, Fleischerei Hahn und Getränke-Meier sowie natürlich unserem Verein sowie den Helfern und der Stadt Thalheim bedanken, ohne die diese Ausfahrt nicht möglich gewesen wäre“, so Trainer Jan Groschopp. (Fotos und Text: Michael Thriemer) Ausgabe 04/2015 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 13 Historisches In Thalheim produziert Pflüge hergestellt um 1930 Maschinenbau Schröpel Die Thalheimer Firma Maschinenbau Schröpel in der Bahnhofstr. 3a besteht seit 1910 als Handwerksbetrieb mit einem bis maximal etwa 20 Beschäftigten und stellt(e) unter anderem Zahnräder und Zahnstangen sowie Dornpressen her, ebenso Pflüge, Schrotmühlen und Wäscheschleudern. Werkstatt mit Transmission um 1930 In den schweren, von Nahrungsmangel geprägten Jahren nach Ende des Zweiten Weltkrieges wurden solche einfachen Schrotmühlen in vielen Thalheimer Haushalten benutzt. Sie dienten zum Zermahlen (Schroten) von Getreidekörnern. Aus dem geschroteten Getreide wurde beispielsweise Schrotsuppe bereitet. Schrotmühle um 1947 Werkstatt mit Wohnhaus um 1914 Ausgabe 04/2015 (Heimatkundlicher Verein Thalheim e. V.) Seite 13 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 14 Wir gratulieren den Jubilaren zum Geburtstag im April 2015. Alles Gute und Wohlergehen für das neue Lebensjahr! Einenkel, Gerda Nobis, Gerhard Emmrich, Charlotte Band, Gretel Hahn, Erna Richter, Fredo Seifert, Gerda Gruner, Dieter Fischer, Gottfried Schneider, Eberhard Weißflog, Siegfried Rieß, Gerhard Martschat, Christa Weller, Siegfried Decker, Harry Popara, Hadzira Weber, Sonja Hofmann, Helmut Böhm, Jutta Roth, Edith Fankhänel, Ingeburg Meier, Christine Rau, Siegfried Voigt, Johanna Kaßner, Eckhard Hahn, Christa Rehm, Eberhard Crull, Anneliese Schulz, Gerhard Heß, Rudolf Matuszak, Waltraut 94 Jahre 93 Jahre 92 Jahre 89 Jahre 88 Jahre 88 Jahre 87 Jahre 87 Jahre 85 Jahre 85 Jahre 84 Jahre 84 Jahre 84 Jahre 84 Jahre 83 Jahre 83 Jahre 82 Jahre 82 Jahre 82 Jahre 82 Jahre 81 Jahre 81 Jahre 81 Jahre 81 Jahre 81 Jahre 81 Jahre 81 Jahre 81 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 80 Jahre Unger, Marianne Pfüller, Brigitte Gundermann, Edith Mierzwa, Anneliese Wötzel, Wilfried Fröhlich, Dieter Meißner, Margarete Wetzel, Ehrenfried Tannhäuser, Anneliese Stapel, Waltraud Sonntag, Gisela Uhlig, Manfred Piedl, Gisela Schmiedel, Rolf Viehweger, Margot Hengst, Hanna Rudolf, Wolfgang Förster, Inge Liebelt, Reiner Dr. Schröder, Klaus Nebel, Ingrid Roscher, Anita Uhlig, Irene Fabian, Manfred Fröhlich, Barbara Veit, Rainer Lehmann, Heide Thomas, Anna Brieger, Ingrid Alter, Liane Krauß, Lisa 80 Jahre 79 Jahre 79 Jahre 79 Jahre 79 Jahre 79 Jahre 78 Jahre 78 Jahre 78 Jahre 78 Jahre 78 Jahre 77 Jahre 77 Jahre 77 Jahre 77 Jahre 77 Jahre 77 Jahre 76 Jahre 76 Jahre 76 Jahre 76 Jahre 76 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 74 Jahre März 2015 Kortus, Heinz Lippold, Martin Piedl, Julius Drummer, Ingrid Resl, Anna Krauspe, Annemarie Böttcher, Wilfried Junghanns, Rolf Viertel, Hanna Langer, Klaus Drechsel, Rolf Auerbach, Elke Albrecht, Wolfgang Walther, Monika Brunner, Helmut Petzold, Siegfried Scheibner, Monika Valentin, Klaus-Peter Weber, Ursula Haubold, Brunhilde Bräuer, Heidemarie Werner, Karl-Heinz Gietzelt, Ursula Fischer, Inge Schmidt, Ingeburg Uhlmann, Ute Saupe, Dieter Giller, Erika Schüller, Peter Wagner, Andreas Vogel, Wilfried 74 Jahre 74 Jahre 74 Jahre 74 Jahre 74 Jahre 74 Jahre 73 Jahre 73 Jahre 73 Jahre 72 Jahre 72 Jahre 72 Jahre 72 Jahre 72 Jahre 71 Jahre 71 Jahre 71 Jahre 71 Jahre 71 Jahre 71 Jahre 71 Jahre 71 Jahre 71 Jahre 71 Jahre 71 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 70 Jahre April 2015 50. Hochzeitstag Renate und Dieter Bochmann 60. Hochzeitstag Siegfried und Ingrid Stegk 50. Hochzeitstag Uta und Rainer Pfab Für einen Moment hielt der Himmel den Atem an und ein Stern erstrahlte. Kati Kirsten geb. am 08.01.2015 94. Geburtstag Lotte Haubold (Stand: 27.03.2015) Seite 14 92. Geburtstag Walter Pfab 90. Geburtstag Ursula Strobelt Ausgabe 04/2015 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 15 Veranstaltungen Auszug aus dem Veranstaltungskalender 2015 mehr Infos unter: www.thalheim-erzgeb.de oder bei Facebook: www.facebook.com/thalheim.im.erzgebirge 15.04. 17.04. 17.04. 18.04. 19.04. 19.04. 24.04. 25.04. 19.00 Uhr 18.30 Uhr 19.00 Uhr 11 - 16 Uhr 10.00 Uhr 15.00 Uhr 18.30 Uhr ab 09.00 Uhr 26.04. 26.04. 30.04. 01.05. 10.00 Uhr 15.00 Uhr 18.00 Uhr 14.30 Uhr 01.05. 10 - 16 Uhr 01.05. 10.00 Uhr 02.05. 14.00 Uhr 03.05. 15.00 Uhr 08.05. 15.30 - 18 Uhr 09.05. 17.00 Uhr Volleyball Mix - SSV Blau-Weiß Gersdorf in der Grundschule Clubmeisterschaft Skat, 4. Turnier in der Gaststätte „Zum Deutschen Eck“ Volleyball Männer 1 - SV Antonsthal 1950 - TSV 1957 Beutha im Sportlerheim Verkaufsbörse für Baby- und Kinderartikel, Ärztehaus Friedrichstr. 10a Tischtennis in der GS, Da 2. Mschft. SV Tanne Thalheim 2 - BSC Rapid Chemnitz 4 Fußball im Waldstadion, SV Tanne Thalheim 2 – TSV Brünlos Stadtmeisterschaft Skat im Sportlerheim Thalheim Aufbau des Heimatecks und der Schauanlage durch den Erzgebirgischen Heimatverein Thalheim e. V. Helfende Hände werden immer gebraucht! 13. Thalheimer Crossduathlon am Thalheimer Sportpark Fußball im Waldstadion, SV Tanne Thalheim 1 - TSV Crossen Hexenfeuer auf dem Festplatz, ab 19.30 Uhr Lampionumzug von der Grundschule Saisoneröffnung im Heimateck Rentners Ruh mit der Band „Pöhlbachmusikanten“ durch den Erzgebirgischen Heimatverein Thalheim e. V. Volksfest zum Tag der offenen Tür in der Feuerwehr Thalheim Hoffest in der Wiesenmühle Kräuterexkursion „Frühlingskräuter“ im Waldcamping-Erzgebirgsbad, großes Tipi Fußball im Waldstadion, SV Tanne Thalheim 2 -TSV Jahnsdorf 2 Tag der offenen Tür im SPI Offene Lesebühne 2015 in der Neukirchner Villa. Mehr Infos unter: http://www.thalheim-erzgeb.de/freizeit/veranstaltungen/ Himmelfahrt im Heimateck Rentners Ruh, für Unterhaltung sorgt die „Disco Thomas Wolf“, durch den Erzgebirgischen Heimatverein Thalheim e. V. Rast im Waldcamp, Frühschoppen zur Himmelfahrt, Lagerfeuer, GaudiWettbewerbe, Essen u. Trinken, Live: Martin Ruppert, 10.00 - 12.00 Uhr 22. Familienfest im Bildungs- und Freizeitzentrum Tabakstanne mit Sport und Spiel, Basteln, Schminken, Hüpfburg, Glücksrad, Minigolf und gutem Essen und Trinken Stadtmeisterschaft Skat in der Gaststätte „Zum Deutschen Eck“ Fußball im Waldstadion, SV Tanne Thalheim 2 - ESV Buchholz 14.05. 10.00 Uhr 14.05. 9 - 16 Uhr 14.05. 9 - 17 Uhr 15.05. 17.05. 18.30 Uhr 15.00 Uhr 23.05. 14.00 Uhr Kräuterexkursion „Pfingsten“ im Waldcamping-Erzgebirgsbad, großes Tipi Spendenaufruf! - in der Oberschule/Sekretariat - im Sport- und Buchshop, Unt. Bahnhofstr. 9, Thalheim - im Werkzeughandel, Hauptstraße 20, Thalheim Geldspenden bitten wir ebenfalls bis zum 12.05.2015 Und dieses Jubiläum auf das Konto des Schulvereins zu überweisen: wollen wir gemeinVerein der Freunde und Förderer e.V. sam im September 2015 begehen. Für die Schüler IBAN: DE75 8709 6214 0321 0292 80 wird es eine ganze Projektwoche mit vielen interesBIC: GENODEF1CH1 santen Aktivitäten geben. Das große Schulfest findet Kreditinstitut: Volksbank Chemnitz dann am 19. September statt. Der Schulverein THAGO Verwendungszweck: „Schulverein“. e.V. hilft der Schulleitung und dem Elternbeirat tatkräfWir hoffen auf eine gute Beteiligung und bedanken uns tig bei der Vorbereitung und Durchführung. Wir rufen bereits im Voraus hierfür. Spendenquittungen werden alle Thalheimer auf, die große Tombola mit neuwerbei Bedarf ausgestellt. tigen Sachspenden oder Geldspenden zu unterstützen. Der Erlös bleibt in der Grundschule! Übrigens: Der Verein freut sich über jeden neuen MitDie Sachspenden können bis zum 12.05.2015 an fol- streiter. Die Beitrittserklärung finden Sie auf unserer genden Stellen abgeben werden: Internetseite. Euer Schulverein THAGO e.V. - in der Grundschule/Sekretariat, Unsere Grundschule wird 20 Jahre alt! Ausgabe 04/2015 Seite 15 Thalheim_04 10.04.2015 8:13 Uhr Seite 16 Kirchennachrichten Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde So., 19.04. 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst So., 26.04. 09.30 Uhr Gottesdienstfeier mit Diamantener Jubelkonfirmation zugleich Kindergottesdienst 17.00 Uhr Konzert mit dem Ensemble „Felix“ So., 03.05. 09.30 Uhr Gottesdienstfeier mit Goldener und Silberner Jubelkonfirmation zugleich Kindergottesdienst So., 10.05. 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst zugl. Kindergottesdienst 17.00 Uhr Konzert mit dem Chor der TU Chemnitz Do., 14.05. 10.00 Uhr Regionale Gottesdienstfeier zu Christi Himmelfahrt in Günsdorf (Sportplatz) - bei Regen in der Kirche Dorfchemnitz So., 17.05. 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit der Partnergemeinde aus Middelharnis zugleich Kindergottesdienst Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Do., So., Do., So., Do., So., 16.04. 19.04. 23.04. 26.04. 30.04. 03.05. Do., So., Do., So., 07.05. 10.05. 14.05. 17.05. 19.30 Uhr 09.30 Uhr 19.30 Uhr 09.30 Uhr 19.30 Uhr 09.00 Uhr 10.00 Uhr 19.30 Uhr 09.30 Uhr 19.30 Uhr 09.30 Uhr Bibelstunde Gottesdienst Bibelstunde Gottesdienst Bibelstunde Morgenlob Gottesdienst Bibelstunde Gottesdienst Bibelstunde Gottesdienst Evangelisch-methodistische Kirche So., 19.04. 09.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Di., 21.04. 19.30 Uhr Bibelstunde in Thalheim Mi., 22.04. 19.00 Uhr Chor So., 26.04. 09.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Mo., 27.04. 15.30 Uhr Kirchl. Unterricht Kl.2-5 Mi., 28.04. 19.00 Uhr Chor Sa., 02.05. 10 - 18 Uhr Ausfahrt d. Gemeindebezirks n. Reichenbach So., 03.05. 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Di., 05.05. 19.30 Uhr Bibelstunde in Gornsdorf Mi., 06.05. 19.00 Uhr Chor So., 10.05. 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Mo., 11.05. 15.30 Uhr Kirchl. Unterricht Kl.2-5 Mi., 13.05. 19.00 Uhr Chor Seite 16 Römisch-Katholische Gemeinde Thalheim Sa., 18.04. 17.00 Uhr Hl. Messe Zwönitz So., 19.04. 08.30 Uhr Hl. Messe Thalheim 10.00 Uhr Hl. Messe Zwönitz Sa., 25.04. 17.00 Uhr Hl. Messe Zwönitz So., 26.04. 08.30 Uhr Hl. Messe Thalheim 10.00 Uhr Hl. Messe Zwönitz So., 03.05. 08.30 Uhr Hl. Messe Thalheim 10.00 Uhr Hl. Messe Zwönitz Sa., 09.05. 17.00 Uhr Hl. Messe Thalheim So., 10.05. 14.00 Uhr Hl. Messe mit Spendung der Firmung Zwönitz Hochfest Christi Himmelfahrt Do., 14.05. 07.00 Uhr Hl. Messe Zwönitz 08.30 Uhr Hl. Messe Thalheim 10.00 Uhr Hl. Messe Zwönitz Sa., 16.05. 17.00 Uhr Hl. Messe Zwönitz So., 17.05. 08.30 Uhr Hl. Messe Thalheim 10.00 Uhr Hl. Messe Zwönitz Adventsgemeinde Thalheim jeden Sa. 09.15 Uhr Bibelgespräch 10.15 Uhr Gottesdienst Wir trauern um unseren Vorsitzenden und Freund Alfred Marx der über 30 Jahre unserem Verein vorstand. In Dankbarkeit Thalheim, im März 2015 Der Vorstand des Thalheimer TELE-Clubs e.V. In Vertretung Jürgen Nestler Impressum: Herausgeber und Bezugsadresse: Stadt Thalheim/Erzgeb., Tel./Fax: 03721/26226 /84180, e-mail: [email protected]; Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Nico Dittmann Redaktion des nichtamtlichen Teils: N. Roscher, S. Jenk, Stadtverwaltung; E. Börner, ehrenamtlich. Das Urheberrecht sowie die inhaltliche Verantwortung für Text- und Bildbeiträge liegen bei den jeweiligen Autoren. Redaktionelle Änderungen sind vorbehalten. Druck und Anzeigenannahme: Riedel Verlag u. Druck KG, Tel.: 03722/505090 Redaktionsschluss Stadtanzeiger 05/15: 30.04.2015 Der nächste Stadtanzeiger erscheint am 20.05.2015 Thalheimer Stadtanzeiger auch unter: www.thalheim-erzgeb.de Ausgabe 04/2015 Thalheim_04 10.04.2015 8:14 Uhr Seite 17 Anzeigen Beilagenhinweis: Dieser Ausgabe liegen folgende Beilagen bei: ➜ Hörgeräte Dr. Eismann ➜ Hörgeräte Ehnert Weitere Beilagen sind nicht Bestandteil dieser Zeitung. Verlag & Druck KG Anzeigentelefon: 03722/50 50 90 Inh.: Gerald Anders www.elektro-anders-thalheim.de Unt. Bahnhofstr. 32 · 09380 Thalheim · Tel. 03721/26 03 62 · Fax 26 03 70 Ausgabe 04/2015 Seite 15 Thalheim_04 10.04.2015 8:14 Uhr Seite 18 Anzeigen Seite 14 Ausgabe 04/2015 Thalheim_04 10.04.2015 8:14 Uhr Seite 19 Anzeigen • Brikett Sommerpreise • Heizöl zur Zeit günstig • Grillkohle im Angebot Telefon: 03 77 54 · 7 71 81 „Brot des Monats“ Bauernbrot 1 kg täglich bis 18.00 Uhr 03722/50 50 90 Zwönitz Gewerbehof 41/43 Anzeigentelefon: Inh. Beate Trebus Verlag & Druck KG Firma Groß 2,45 € statt 2,60 € • Sanitärinstallation • Heizungsanlagen • Wärmepumpen • Solaranlagen • Dachklempnerei Sanitär & Heizungsbau Kay Viehweger Herrenstraße 21 09366 Stollberg Telefon: 03 72 96 · 93 99 20 Mobil: 01 71 · 6 22 25 76 E-Mail: [email protected] Ausgabe 04/2015 Seite 15 Thalheim_04 10.04.2015 8:14 Uhr Seite 20 Anzeigen NICOLAI GmbH Thalheim Containerdienst Äußere Gewerbestraße 3 09235 Burkhardtsdorf OT Meinersdorf Telefon: 0 37 21 · 27 08 18 | Mobil: 01 63 · 8 51 04 96 1,5 m3 bis 10 m3 | Schüttgutverkauf Annahme nach Absprache. ( ) Seite 14 Ausgabe 04/2015
© Copyright 2024 ExpyDoc