KANTON NIDWALDEN BILDUNGSDIREKTION BERUFSFACHSCHULE Robert-Durrer-Strasse 4 6371 Stans WEITERBILDUNG NIDWALDEN DEUTSCHKURSE FÜR FREMDSPRACHIGE ERWACHSENE (Wohnsitz: Kanton Nidwalden & Engelberg) AUSGABE 2015/16 DEUTSCHKURSE FÜR FREMDSPACHIGE ERWACHSENE Kursangebot Deutsch für fremdsprachige Erwachsene Alphabetisierung/Vorkurs Kurs Nr. D 100.1 Durrer Ivan Zimmer 309 2x pro Woche Dienstag & Freitag 08:25 – 10:10 Uhr 08.09.15-26.01.16 64 Lektionen Fremdsprachige Personen, die nicht lesen und schreiben können oder unser Alphabet nicht kennen. 2x pro Woche Montag & Donnerstag 08:30 – 10:15 Uhr 07.09.15-21.01.16 64 Lektionen Niveau A 1.1 Europäischer Kompetenzraster 2x pro Woche Mittwoch & Freitag 19:00 – 20:45 Uhr 09.09.15-22.01.16 64 Lektionen Niveau A 1.1 Europäischer Kompetenzraster 2x pro Woche Montag & Freitag 08:30 – 10:15 Uhr 07.09.15 - 22.01.16 64 Lektionen Niveau A 1.2 Europäischer Kompetenzraster 2x pro Woche Dienstag & Freitag 10:15 – 12:00 Uhr 08.09.15 - 26.01.16 64 Lektionen Niveau A 2.1 Europäischer Kompetenzraster 2x pro Woche Dienstag & Donnerstag 18:00 – 19:45 Uhr 08.09.15 - 26.01.16 64 Lektionen Niveau A 2.1 Europäischer Kompetenzraster 2x pro Woche Dienstag & Donnerstag 19:50 – 21:35 Uhr 08.09.15 - 26.01.16 64 Lektionen Niveau A 2.2 Europäischer Kompetenzraster 2x pro Woche Dienstag & Donnerstag 18:00 – 19:45 Uhr 08.09.15 - 26.01.16 64 Lektionen Niveau B 1.1 Europäischer Kompetenzraster 2x pro Woche Dienstag & Donnerstag 19:50 – 21:35 Uhr 08.09.15 - 26.01.16 64 Lektionen Niveau B 1.1 Europäischer Kompetenzraster 12.09.15 - 23.01.16 48 Lektionen Konversation und Grammatik Basiskurs Niveau A 1.1 Kurs Nr. D 111.1 vakant Zimmer 309 Basiskurs Niveau A 1.1 Kurs Nr. D 111.2 Brun Mihaela Zimmer 406 Basiskurs Niveau A 1.2 Kurs Nr. D 112.1 Häller Ursula Zimmer 304 Aufbaukurs Niveau A 2.1 Kurs Nr. D 121.1 Durrer Ivan Zimmer 309 Aufbaukurs Niveau A 2.1 Kurs Nr. D 121.2 Brun Mihaela Zimmer 406 Aufbaukurs Niveau A 2.2 Kurs Nr. D 122.1 Brun Mihaela Zimmer 406 Deutschkurs B 1.1 Kurs Nr. D 131.1 Durrer Ivan Zimmer 309 Deutschkurs B 1.1 Kurs Nr. D 131.2 Durrer Ivan Zimmer 309 Deutschkurs Konversation und Grammatik Kurs Nr. D 140.1 vakant Zimmer 309 1x pro Woche Samstag 08:30 – 11:15 Uhr Deutschkurs Konversation und Grammatik (mit gratis Kinderbetreuung) Kurs Nr. D 150.1 Egli Regula MüZe Stansstad 2x pro Woche Montag & Mittwoch 08:30 – 10:15 Uhr 07.09.15 - 20.01.16 64 Lektionen Konversation und Grammatik Die Kosten betragen pro Kurs (64 L.) CHF 544.00 (CHF 8.50/Lektion); ausser für den Kurs D 140.1 (48 L.) CHF 408.00. Im Kursgeld enthalten sind Kopien und ein Schreibheft. Das Kursbuch ist nicht im Preis inbegriffen. Neue Teilnehmende werden nach ihren Vorkenntnissen eingestuft (Einstufungstest). Danach erfolgt die definitive Kurszuteilung. DEUTSCHKURSE FÜR FREMDSPACHIGE ERWACHSENE Gesamteuropäischer Referenzrahmen für Sprachen – Raster zur Selbstbeurteilung A1 V E R S T E H E N S P R E C H E N S C H R E I B E N A2 B1 Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sät- Ich kann einzelne Sätze ze verstehen, die sich auf mich selbst, meine Fa- und die gebräuchlichsten milie oder auf konkrete Dinge um mich herum Wörter verstehen, wenn beziehen, vorausgesetzt, es wird langsam und es um für mich wichtige deutlich gesprochen. Dinge geht (z.B. sehr einfache Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Ich verstehe das Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen und Durchsagen. Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Ich kann vielen Radio- oder Fernsehsendungen über aktuelle Ereignisse und über Themen aus meinem Berufs- oder Interessengebiet die Hauptinformation entnehmen, wenn relativ langsam und deutlich gesprochen wird. Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und Ich kann ganz kurze, einganz einfache Sätze verstehen, z.B. auf Schildern, fache Texte lesen. Ich Plakaten oder in Katalogen. kann in einfachen Alltagstexten (z.B. Anzeigen, Prospekten, Speisekarten oder Fahrplänen) konkrete, vorhersehbare Informationen auffinden und ich kann kurze, einfache persönliche Briefe verstehen. Ich kann Texte verstehen, in denen vor allem sehr gebräuchliche Alltags oder Berufssprache vorkommt. Ich kann private Briefe verstehen, in denen von Ereignissen, Gefühlen und Wünschen berichtet wird. Ich kann mich auf einfache Art verständigen, wenn mein Gesprächspartner bereit ist, etwas langsamer zu sprechen oder anders zu sagen, und mir dabei hilft zu formulieren, was ich zu sagen versuche. Ich kann einfache Fragen stellen und beantworten, sofern es sich um notwendige Dinge und um sehr vertraute Themen handelt. Ich kann mich in einfachen, Alltagssituationen verständigen, in denen es um einen einfachen, direkten Austausch von Informationen und um vertraute Themen und Tätigkeiten geht. Ich kann ein sehr kurzes Kontaktgespräch führen, verstehe aber normalerweise nicht genug, um selbst das Gespräch in Gang zu halten. Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann ohne Vorbereitung an Gesprächen über Themen teilnehmen, die mir vertraut sind, die mich persönlich interessieren oder die sich auf Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen, aktuelle Ereignisse beziehen. Ich kann einfache Wendungen und Sätze gebrau- Ich kann mit einer Reihe chen, um Leute, die ich kenne, zu beschreiben von Sätzen und mit einfaund um zu beschreiben, wo ich wohne. chen Mitteln z.B. meine Familie, andere Leute, meine Wohnsituation meine Ausbildung und meine gegenwärtige oder letzte berufliche Tätigkeit beschreiben. Ich kann in einfachen zusammenhängenden Sätzen sprechen, um Erfahrungen und Ereignisse oder meine Träume, Hoffnungen und Ziele zu beschreiben. Ich kann kurz meine Meinungen und Pläne erklären und begründen. Ich kann eine Geschichte erzählen oder die Handlung eines Buches oder Films wiedergeben und meine Reaktionen beschreiben. Ich kann eine kurze einfache Postkarte schreiben, Ich kann kurze, einfache z.B. Feriengrüsse. Ich kann auf Formularen, z.B. Notizen und Mitteilungen in Hotels, Namen, Adresse, Nationalität usw. ein- schreiben. Ich kann einen tragen. ganz einfachen persönlichen Brief schreiben, z.B. um mich für etwas zu bedanken. Ich kann über Themen, die mir vertraut sind oder mich persönlich interessieren, einfache zusammenhängende Texte schreiben. Ich kann persönliche Briefe schreiben und darin von Erfahrungen und Eindrücken berichten. DEUTSCHKURSE FÜR FREMDSPACHIGE ERWACHSENE Allgemeine Geschäftsbedingungen Anmeldung Die Kursanmeldung ist verbindlich und verpflichtet zur Zahlung des Kursgeldes. Mit der Kursanmeldung werden die allgemeinen Bedingungen der Berufsfachschule Nidwalden akzeptiert. In Ausnahmefällen kann ein Kurs oder Bildungsgang mangels genügender Teilnehmerzahl spätestens eine Woche vor Kursbeginn abgesagt werden. Es können nur Personen mit Wohnsitz im Kanton Nidwalden an den Kursen teilnehmen. Abmeldungen und Vertragsrücktritt Bei Abmeldungen bis 10 Arbeitstage vor Beginn wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 50.00 verrechnet. Die Rechnungsstellung erfolgt nach Kursbeginn. Kursorganisation Die Kurse werden während der Schulferien unterbrochen und fallen an den üblichen Feiertagen aus. Es gilt der Ferienplan der Berufsfachschule Nidwalden. Kursbestätigung (Lernfeedback) Am Anfang und am Ende des Kurses wird ein Lernfeedback erstellt. Auf diesem Formular sind die Sprachkenntnisse aufgezeigt. Versicherung Das Benutzen der Anlagen der Berufsfachschule erfolgt auf eigene Gefahr. Für Diebstahl und Verlust von Gegenständen kann der Kanton Nidwalden nicht haftbar gemacht werden. Programm- und Preisänderungen Programm- und Preisänderungen sowie Änderungen in den allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben vorbehalten. Gerichtsstand Für alle Rechtsbeziehungen ist Schweizer Recht anwendbar. Gerichtsstand ist Stans, Kanton Nidwalden. Kontaktadresse: Berufsfachschule Nidwalden Robert-Durrer-Strasse 4 Postfach 1241 6371 Stans Tel 041 618 74 32/33 E-Mail [email protected] Net http://win.netwalden.ch