Hotelprospekt - BEST WESTERN Hotel München

So finden Sie uns:
Von Norden: A 9 Nürnberg-München, Kreuz Neufahrn A 92 Richtung Flughafen-Ausfahrt
Vom Flughafen: Richtung Erding Ausfahrt Therme/Gewerbegebiet Süd-West, links auf B 388
Richtung Taufkirchen, 2. Abfahrt links, nach 30 m wieder links, Robert-Koch-Straße 10.
Von Süden: A 99 Umfahrung München, Abfahrt Aschheim/Ismaning, Richtung Ismaning, auf B388 Richtung
Erding, links Abfahrt Gewerbegebiet Süd-West/Erding, nach 30 m links in die Robert-Koch-Straße 10.
im schönen Erding,
vor den Toren Münchens
ERDING
North: On the A 9 Nuremberg-Munich, take the exit Neufahrn towards Airport.
From the Airport: Follow signs to Erding, take the exit Therme/business park south-west
(Gewerbegebiet Süd-West), on the B 388 take a left exit towards Taufkirchen, take the 2nd exit on left,
after 30 m take another left, you are on Robert-Koch-Straße 10.
South: On the A 99 take the exit Aschheim/Ismaning towards Ismaning, then on the B 388 head
towards Erding, take the exit business park south-west (Gewerbegebiet Süd-West),
after 30 m take another left onto Robert-Koch-Straße 10.
Nürnberg
Ansbach A 6
Willkommen
A6
A 93
A3
Regensburg
A7
A9
Deggendorf
Ingolstadt
Dona u
A3
A 92
Isar
A 93
Passau
Landshut
A8
✈
Ulm
Augsburg
Erding
Altötting
München
A7
A 96
Memmingen
Rosenheim
A8
Kufstein
Füssen
Oberstdorf
Innsbruck
Zentrum Erding
Am Wasserwerk
Therme Erding
München,
Flughafen
Landshut, Altötting
tr.
Herzogstandstr.
-Koch-S
tr.
Albert-Einstein-S
S
r.
Münchener St
Robert
For a tropical holiday feeling, relax in the warm thermal spa waters at the
THERME ERDING just 800 m away from the hotel. This is Europe’s largest
thermal spa surrounded by a variety of exotic plants. The centre of
Erding is just 3 km away from the hotel – here you can discover why
“Erdinger Weissbier” is the most popular wheat beer in the world. Munich,
Bavaria’s capital, is easy to reach by tram in only 45 minutes.
BEST WESTERN
Hotel München-Airport
ahn-Str.
Otto-H
Max-Planck-Str.
Urlaub pur finden Sie in der nur 800 m entfernten THERME ERDING, Europas größter Thermenwelt: Eingebettet in ein Meer aus exotischen Pflanzen
baden Sie hier im warmen Thermal-Heilwasser. In der knapp 3 km entfernten Erdinger Innenstadt, erfahren Sie, warum das Erdinger Weißbier das beliebteste Weißbier der Welt ist. Und die Landeshauptstadt München
erreichen Sie bequem per S-Bahn in nur 45 Minuten.
Salzburg
A 93
Bad Tölz
A 95
Egal, ob Sie für einen Besuch der Bayerischen Metropole München, einen
unvergesslichen Aufenthalt in der wunderschönen Herzogsstadt Erding,
den Messebesuch oder auch nur die Übernachtung vor dem Urlaubsantritt am Flughafen München unser Gast sind: Das BEST WESTERN Hotel
München-Airport ist für jeden Zweck Ihr modernes und komfortables Domizil in idealer Lage.
B 388
BEST WESTERN Hotel München-Airport
Robert-Koch-Straße 10 · 85435 Erding
Telefon: (0 81 22) 99 90 - 0 · Telefax: (0 81 22) 99 90 - 100
[email protected]
www.airport-muenchen.bestwestern.de
Best Western Reservierung: 0800- 21 25 888
BEST WESTERN
Hotel München-Airport
Whether you are visiting the Bavarian capital Munich, looking for an unforgettable stay in the beautiful town of Erding, visting an exhibition or fair
in Munich or you are just looking for an airport stay before your holiday
flight, the BEST WESTERN Hotel Munich-Airport is your perfect located
modern and comfortable hotel.
Ankommen & Wohlfühlen
Ob Business, Standard oder Family – für
Ihr Wunschambiente haben wir den passenden Zimmertyp. Alle 181 Zimmer sind
komfortabel und behaglich eingerichtet
und die ruhige Lage sorgt für erholsamen
Schlaf. Im Saunabereich können Sie
perfekt relaxen und selbst Ihr Fahrzeug ist
bei uns bestens untergebracht – auf einem
der 120 Tiefgaragenplätze.
Whether you need a Business, Standard
or Family room, we have the right room
type to fit your requirements. All 181
rooms are comfortable, warmly decorated and due to the quiet location,
perfect for a good night’s sleep. There
is a sauna to relax and a car park with
120 spaces for your convenience.
Entspannen & Genießen
Kulinarische Highlights erwarten Sie täglich im Front-Cooking Restaurant „Red
Baron“. Täglich frisch werden hier regionale sowie internationale Spezialitäten vor
Ihren Augen zubereitet. Einen Cocktail am
Abend oder das berühmte Erdinger Weißbier genießen Sie entspannt an unserer
Hotelbar „Cockpit“ mit zünftiger Gartenterrasse.
Culinary highlights await you in the
“Red Baron” Restaurant. With it’s open
kitchen, international specialties will be
prepared daily in front of your eyes.
There is also the Cockpit hotel bar with
it’s garden terrace for you to relax in
the evening and enjoy a cocktail or a
famous “Erdinger Weissbier”.
Tagungen & Meetings
Für erfolgreiche Tagungen und stilvolle
Abendevents stehen Ihnen unsere Veranstaltungsräume für bis zu 150 Personen
zur Verfügung. Die kostenfreie W-LAN
Verbindung, unsere fix und fertigen
Tagungs- & Incentivepakete sowie unser
Rundum-Service vor, während und nach
der Veranstaltung erleichtern Ihnen die
Planung und Durchführung.
For successful meetings and stylish evening
events, we have a number of function rooms
available for you, the largest holding 150
people. To make the planning and organization easier for you, we have a designated
conference director, there is free WLAN
connectivity, a selection of meeting and
incentive packages to choose from and full
service before, during and after the function.
Das Haus im Überblick
Zimmer
181 ruhig gelegene Einzelund Doppelzimmer
Nichtraucher/Raucherzimmer,
Twinzimmer, Dreibettzimmer
Businesszimmer teilweise mit
Balkon, Familienzimmer teilweise mit Verbindungstür
Safe, Minibar, Hosenbügler,
Kaffee- und Tee-Zubereitungsset, Telefon, teilweise Klimaanlage, Verdunklungsvorhänge,
Pay-TV on Demand, Sat-TV,
Dusche/Bad, Haartrockner,
Kosmetikspiegel
Großer Schreibtisch, kostenloser W-LAN und LAN Zugang
Gastronomie
Bar „Cockpit“ mit Terrasse
Restaurant „Red Baron“ mit
offener Showküche
Individuelles Catering mit
Kaffeepausen und tagungsgerechten Speisen während Ihrer Meetings, auch außer Haus
Veranstaltungen
5 große Veranstaltungräume
mit Tageslicht, Klimaanlage und
modernster Tagungstechnik
5 Tagungsräume, ideal für Vorstellungsgespräche, kleinere
Meetings und Gruppenarbeiten
Spezielle Trainerzimmer
Persönlicher, engagierter Ansprechpartner rund um Ihre
Veranstaltung
Freizeit
Finnische Sauna im Haus
Europas größte Thermenwelt,
die THERME ERDING, mit
dem weltweit größten Saunaparadies (nur 800 m entfernt)
Hoteleigener Shuttle-Bus zur
THERME ERDING und zum
Flughafen
Traumhafter 18 Loch Golfplatz
in der Nähe des Hotels, Greenfee für Hotelgäste ermäßigt
Brauereibesichtigung Erdinger
Weißbräu
Rooms
181 quiet single and double
rooms
Smoking and non-smoking
rooms, twin and triple rooms
Business rooms (some with a
balcony), family rooms (some
with connecting doors)
Safe, mini-bar, trouser press,
tea/coffee maker, telephone,
some with air conditioning,
black-out curtains, pay TV on
demand, satellite TV, shower/
bath, hair dryer, vanity mirror
Large desk, free WLAN and
LAN connection
Gastronomy
“Cockpit” Bar with terrace
“Red Baron” Restaurant with
show kitchen
Specialised catering for
coffee breaks, snacks and
meals during meetings in
and out of the hotel
Events
5 large function rooms with
natural daylight, air conditioning and modern equipment
5 meeting rooms ideal for
interviews, smaller meetings
and as break-out rooms
Special rooms for Trainers
Personal service and assistance for the planning and
organization of your event
Leisure
Finish sauna in the hotel
Europe’s largest spa and the
world’s largest sauna area –
THERME ERDING – is only
800 meters from the hotel
Hotel own shuttle service
to the THERME ERDING
and airport
Wonderful 18 hole golf course
near the hotel – reduced
green fees for hotel guests
Tours around the Erdinger
Weißbräu brewery