SPA Special April & May 2015

SPA Specials
01/08 - 10/08
a
Ayurveda Yoga Massage (80 Min.)
AUGUST
€ 95,00
a
Experience this traditional profound Ayurvedic massage with elements of yoga, where your therapist will release
muscle tension and joint stiffness. This massage brings immediate benefits to physical, mental and energetic levels,
harmonizing the flow of life energy (prana). Inclusive free entrance to our Wet SPA area.
Erleben Sie die traditionelle tiefgreifende ayurvedische Massage mit Elementen aus dem Yoga wobei Sie von Ihrem
Therapeuten auf sanfte Art gedehnt werden. Diese Massage bringt sofortige Vorteile auf physische, psychischer
und energetischer Ebene. Spannungen in der Muskulatur sowie Gelenksteife werden gelöst und der Fluss der
Lebensenergie (Prana) harmonisiert. Inklusive freien Zutritt zu unserem Wet SPA- Bereich.
11/08 - 20/08
a
After Sun Body Care (80 Min.)
€ 99,00
a
Cooling and refreshing body care after a long day at the beach. Our summer fresh massage revitalizes while a
yoghurt body wrap soothes and nourishes the skin after the sun.
Kühlende und erfrischende Körperpflege nach einem langen Tag am Strand. Unsere Sommermassage vitalisiert
und entspannt, eine Joghurt-Körperpackung beruhigt und pflegt die sonnenverwöhnte Haut.
21/08 - 31/08
a
€ 99,00
SPA for Men (80 Min.)
a
Leave all stress behind and fully indulge in relaxation with a shoulder-neck massage followed by a Men's AntiStress facial treatment.
Lassen Sie Stress und Hektik hinter sich bei einer entspannenden Schulter-Nacken-Massage und einer Herren
Anti-Stress Gesichtsbehandlung.
Children's Specials - Kinderspezial
a
Exclusive SPA treatments for our youngsters (age 5-15 years old).
Exklusive SPA-Behandlungen für unsere jüngsten Gäste (von 5-15 Jahren).
Happy Face (45 Min.)
a
€ 50,00
Happy Back (25 Min.)
Relaxing massage for the school stressed back.
Entspannende Massage für den schulgestressten Rücken.
€ 30,00
Basic manicure for children.
Kindgerechte Maniküre.
Gentle facial treatment, especially for young skin.
Sanfte Gesichtsbehandlung, speziell für die junge Haut.
a
Happy Hands (25 Min.)
a
€ 35,00
Happy Feet (25 Min.)
a
Basic pedicure for children.
Kindgerechte Pediküre.
€ 30,00
SPA Specials
1-Day Package:
a
Pure Nature (140 Min.)
a
AUGUST
€ 155,00
Enjoy a small selection of exclusive treatments on an organic basis. Free from paraffin, parabens, mineral oils
and artificial fragrances, you will not only appreciate but love this package, including:
• Deep moisture facial treatment
• Aroma Relax Massage
• Body scrub
• Wet SPA
Genießen Sie eine kleine Auswahl an exklusiven Behandlungen auf organischer Basis. Frei von Paraffinen,
Parabenen, Mineralölen und künstlichen Duftstoffen, wird Sie dieses Paket nicht nur überzeugen sondern
begeistern. Es beinhaltet:
• Aroma Relax Massage
• Feuchtigkeit Pur -Gesichtsbehandlung
• Wet SPA
• Körperpeeling
3-Day Package:
a
Beauty from Head to Toe
€ 299,00
a
Travel through the wonderful world of Cinq Mondes and experience different massage and body treatments,
approximately 80 minutes per day. Inclusive free entrance to our Wet SPA area.
• Polynesian Body Scrub & Polynesian Massage
• Oriental Massage & Oriental Body Wrap
• Ayurveda Face & Body Massage
Reisen Sie durch die wunderbare Welt von Cinq Mondes und erleben Sie verschiedene Massagen und
Körperbehandlungen, ca. 80 Minuten pro Tag. Inklusive freien Zutritt zu unserem Wet SPA- Bereich.
• Polynesisches Körperpeeling & Polynesische Massage
• Orientalische Massage & Orientalische Körperpackung
• Ayurveda Gesichts- und Ganzkörpermassage
a
Neptune SPA Tour
a
We would like to invite you to our Neptune SPA tour. Take a look at our wonderful facilities and unique
pampering programs and treatments. We are looking forward to welcome you.
Meeting point: SPA Reception each Monday at 19:15 hrs.
Wir möchten Sie herzlich zu unserer Neptune SPA Tour einladen. Besichtigen Sie unsere herrlichen
Räumlichkeiten und erfahren Sie mehr über unser einzigartiges Verwöhnangebot. Wir freuen uns auf Sie.
Treffpunkt: SPA- Rezeption - Montags ab 19:15h.
For reservations, please contact the SPA reception. Offers are only available with reservation and are of limited availability.
Discounts are not valid for any SPA Specials.
Reservierungen bitte an der SPA- Rezeption. Angebote sind nur mit Vorreservierungen möglich und nur begrenzt verfügbar.
Auf SPA Specials werden keine Rabatte gewährt.