ALLES DREHT SICH UM DIE DUSCHE

ARTLINES
SONDERAUSGABE
ISH 2015
WISSENSWERTES ÜBER DIE FEINERE ART IM BAD – ERSCHEINUNGSDATUM: März 2015
Pendeltür
360°
Alles dreht sich.
Poledancerinnen sind
ein Symbol absoluter
Bewegungsfreiheit.
Und Bewegungsfreiheit
verspricht auch das
neue ARTWEGER
TWIN-Scharnier,
das sich bis zu 360°
drehen lässt.
Mit der neuen ARTWEGER 360 bringt der
österreichische Premiumhersteller eine neue
Duschenserie auf den Markt, die viele Funktionalitäten mit einzigartigem Design verbindet.
Als besonderes Highlight gilt das TWIN-Scharnier
für die drehfreudige Pendeltür.
ALLES DREHT SICH
UM DIE DUSCHE
B
adprofis stehen oft vor
außergewöhnlichen Einbausituationen, die besonders flexible Produkte erfordern.
Duschtüren mit dem üblichen
Öffnungsradius von 180° haben den
Möglichkeiten in der Badplanung
bisher immer wieder Grenzen gesetzt.
Allzu oft waren Kompromisse im
Komfort nötig, wenn beispielsweise
1_2015
ART LINES
eine geöffnete Duschtür den Bewegungsfreiraum im Badezimmer eingeschränkt hat. Diesen Stolperstein
räumt ARTWEGER nun mit einer
neuen Pendeltür aus dem Weg. Die
Besonderheit dieser Pendeltür ist das
neue, zum Patent angemeldete
TWIN-Scharnier. Dank seines neuartigen Doppelgelenks lässt es sich um
360° drehen und ermöglicht damit
einen barrierefreien Zugang. Wie
immer der Grundriss des Badezimmers auch aussieht: Die Pendeltür
mit TWIN-Scharnier lässt sich bis an
die Wand öffnen, sofern die Badeinrichtung das erlaubt.
Bemerkenswert ist auch das Design
der Scharniere und Griffe, die über der
Glasfläche zu schweben scheinen.
Erzielt wird dieser optische Effekt
durch den einzigartigen Materialmix
und die zertifizierte Klebtechnik von
ARTWEGER. Die Griffe und Beschläge sind seitlich mit einem speziellen
Kunststoff überzogen, der die Elemente, von der Seite betrachtet, wie Glas
wirken lässt. Nur die Frontflächen der
Griffe und Scharniere sind wahlweise
verchromt oder weiß. Dadurch wirken
sie leicht und schwerelos, als wären sie
gar nicht mit dem Glas der Duschabtrennung verbunden.
Fixiert wird das TWIN-Scharnier
wie alle anderen Beschläge auch mit
Hilfe der bewährten ARTWEGER
Klebtechnik an der Außenseite der
Gläser. Das TWIN-Scharnier eignet
sich sowohl zur Verwendung an Fixteilen als auch zur Montage direkt an
der Wand, für rahmenlose und für
teilgerahmte Modelle.

1
EDI TORIAL
Geschätzte Leser!
Werte Geschäftspartner!
Die Auswahl an Duschen ist
heute größer denn je. Man
könnte meinen, jetzt braucht es
wirklich keine neuen mehr. Wir
bei ARTWEGER sehen das
anders. Wir denken: Besonders
jetzt braucht es etwas ganz
Neues, etwas, das uns in dieser
Vielfalt wieder Orientierung gibt.
Also haben wir beschlossen,
eine neue Großfamilie von
Duschen zu schaffen, die unter
dem Namen ARTWEGER 360
viele Funktionalitäten mit einheitlichem Design verbindet. So bieten wir ein Rundum-Sortiment,
das sowohl Ihnen als Badspezialist als auch Ihren Kunden
den Weg zum besten Bad
erleichtert. Von der Beratung bis
zur Montage haben wir vereinfacht, wo Vereinfachung sinnvoll
ist – und wir haben Vielfalt
geschaffen, wo sie den Menschen Freude macht.
ALLES DREHT
SICH UM
DIE VIELFALT
Zur ISH 2015 präsentiert ARTWEGER die neue Art des
Duschens. Mit der Duschenserie ARTWEGER 360 haben
Sie für jede Badsituation eine passende Lösung.
D
ie
neue
Serie
ARTWEGER 360 verbindet unterschiedlichste
Duschenmodelle in einheitlichem
Design. Gleichzeitig bietet die
Modellpalette geeignete Lösungen
für jede Einbausituation, gleich
ob Nische, Ecke oder freistehende
Variante. Der Kunde kann
zwischen rahmenlosen, teilgerahmten oder – wie bei Schiebetüren
erforderlich – gerahmten Varianten
wählen.
Besonders breit gefächert ist das
Angebot bei den Türvariationen:
Von der Schiebetür über die Flügeltür und die Walk In bis zur Falttür
oder Pendeltür ist alles möglich.
Bei all der Vielfalt und all den
Veränderungen hat ARTWEGER
eine bewährte Technik beibehalten.
Das Vario-Dichtsystem erlaubt es
AUSGEZEICH
mit
NET
den Konsumenten weiterhin, die
Entscheidung für zusätzliche
Dichtheit auf später zu verschieben.
Bei der Erstauswahl überragt der
Wunsch nach kompromisslos bodenebenen Systemen meist alle anderen
Kriterien. Doch nach einigen
Monaten des täglichen Gebrauchs
wird so manchem selbst der
geringste Wasseraustritt beim
Duschen zum kleinen Ärgernis. Mit
einer speziellen, im Lieferumfang
enthaltenen, nachrüstbaren Schwallleiste lässt sich die Situation rasch
und einfach bereinigen, und die
Zufriedenheit ist groß.
Was noch zu sagen bleibt: Natürlich lassen sich mit ARTWEGER
360 auch alle individuellen Sonderanfertigungen verwirklichen.

Bei aller Vielfalt in den
Funktionen und Ausführungen
präsentiert sich die
Großserie ARTWEGER 360
in einheitlichem Design.
In der Vorbereitung dieser
Duschenserie haben wir mit vielen Professionisten gesprochen.
Sie haben uns klar gezeigt, worauf es ihnen neben gutem
Design wirklich ankommt:
Handling und Flexibilität, das
sind entscheidende Kriterien für
die Fachbetriebe – und auch
daran haben wir gearbeitet.
Wir haben mit der Entwicklung
der neuen Produktfamilie viel
verändert: Es wurde das Sortiment vertieft, das Design übergreifend gestaltet. Durch die
Reduktion auf zwei Montagesysteme wird die Arbeit auf
der Baustelle vereinfacht und
beschleunigt. Jeder Einzelne in
der Wertschöpfungskette gewinnt an Sicherheit und Komfort.
Der Konsument, weil er sehr klar
die für ihn beste Wahl treffen
kann; Sie als Fachmann, weil Sie
Ihre Kunden durch klare Beratung und professionelle Montage
rundum zufrieden stellen können. Und natürlich auch wir von
ARTWEGER, denn unser Erfolg
ist einzig und allein durch die
Zustimmung und Begeisterung
des Marktes bestimmt.
Ihr
Bruno Diesenreiter
Geschäftsführer
2
ART LINES 1_2015
ALLES DREHT SICH
UM MEHR PLATZ
ALLES DREHT
SICH UM
EINFACHE
MONTAGE
Wer sein Haus oder seine Wohnung individuell einrichtet, sucht
auch im Badezimmer das Besondere. Durch die Vielfalt der
Duschenserie ARTWEGER 360 lässt sich für jede Badsituation
eine passende Lösung finden. Wenn trotzdem Sonderwünsche
bleiben, lassen sich diese im gleichen Design wunderschön
umsetzen. Darüber hinaus bringt das TWIN-Scharnier mehr
Flexibilität in die Badplanung.
PLANUNGSBEISPIEL 1
In Schlauchbädern
behindert eine geöffnete Pendeltür die freie
Benutzung des Raumes, da ihr Öffnungsradius in der Regel nur
90° nach außen und
nach innen reicht.
Nur die ARTWEGER
360 Pendeltüren
schwenken 180° in
beide Richtungen,
wodurch der freie
Raum im Bad in jeder
Situation genutzt
werden kann.
Neue Produkte entwickelt ARTWEGER immer in enger Abstimmung mit seinen
Kunden und deren Erfahrungen aus der Praxis. So wurde bei der Gestaltung der
Duschenserie ARTWEGER 360 die Vereinfachung der Montage zur Priorität erklärt.
Das Ergebnis: Die Reduktion auf zwei Montagesysteme für alle Duschenmodelle,
eine neue Konsolentechnik und anpassbare Stabilisatoren.
I
n der Praxis sind kurze Montagezeiten und einfache Handhabung
entscheidend. Vor diesem Hintergrund haben die Produktentwickler von ARTWEGER die Montagesysteme auf zwei Varianten reduziert:
ein System für alle teilgerahmten und
eines für alle rahmenlosen Modelle.
Trotz eines vielfältigeren Sortiments
wird die Arbeit auf der Baustelle
damit wesentlich vereinfacht.
Auf Wunsch der Praktiker hat
ARTWEGER auch den Wandanschluss verbessert, die bewährte
Konsolentechnik wieder aufgegriffen
und weiterentwickelt. Dadurch wird
selbst bei einem sehr schmalen
Wandprofil ein Verstellbereich von
zwanzig Millimeter erreicht.
Neu ist auch der Wandwinkel für
alle rahmenlosen Typen. Er wird
innenseitig befestigt, sodass die
Dusche bündig mit der Mauer
abschließen kann. Für eine rahmenlose Verbindung mit einer Seitenwand hat ARTWEGER einen neuen
90°-Beschlag entwickelt.
Auch bei den Stabilisatoren wurde
das System wesentlich vereinfacht:
Für alle Duschenmodelle findet man
mit zwei Varianten das Auslangen:
den 45° Stabilisator mit rundem
Rohr sowie den verstellbaren Rechteck-Stabilisator. Letzterer lässt sich
auf der Baustelle in der Länge und
Position einfach anpassen. Beide Stabilisatoren werden über ein Klemmsystem fixiert.
Erhalten bleibt der praktische
Vorteil des Vario-Dichtsystems, bei
dem die Schwallleiste auch nachträglich montiert werden kann. 
Bei all der Vielfalt
kommt ARTWEGER
dem Monteur mit zwei
Montage-Systemen
entgegen: eines für
rahmenlose und eines
für teilgerahmte
Duschen.
1_2015
ART LINES
PLANUNGSBEISPIEL 2
Die Walk In Vario mit
dem 360° schwenkbaren Glas ermöglicht
auch in Nischen einen
Spritzschutz über die
gesamte Breite, bei
gleichzeitig bequemem
Einstieg. Der flexible
Glasteil lässt sich zum
Einsteigen ganz nach
außen oder innen klappen. Im Gegensatz zu
herkömmlichen Pendel- und Flügeltüren,
deren Schwenkradius
oft mitten im Raum
endet, kann die Tür in
beide Richtungen bis
zum Glasfixteil bewegt
werden.
TWINLINE – DIE GESCHICHTE
EINES ERFOLGES
Anlässlich der ISH 2005 zeigte ARTWEGER erstmals die TWINLINE. Mit dieser
Produktinnovation gelang ARTWEGER ein wohl einzigartiger Meilenstein: die
Duschbadewanne – eine völlig neue Produktkategorie im Bad wurde eröffnet.
Mit der TWINLINE schuf ARTWEGER 2005 eine völlig neue Produktkategorie.
D
ie TWINLINE ist die erste
vollwertige Kombination
aus Badewanne und
Dusche. Diese neue Idee erwies sich
bereits 2005, bei der Erstpräsentation
anlässlich der ISH, als zukunftsweisendes Konzept: Der Erfolg der
TWINLINE übertraf die Erwartungen bei weitem. Und die große Nachfrage nach dieser neuartigen KomfortLösung fürs Bad führte zu einer permanenten Weiterentwicklung und
Ergänzung des TWINLINE Sortiments – mit einer Reihe unterschiedlicher Modellvarianten.
WEGEN DES GROSSEN
ERFOLGES VERLÄNGERT
Besonders die Zielgruppe der Badrenovierer und die Nutzer von
Kleinbädern sind von der Idee
der TWINLINE begeistert. 2010
erweiterte daher ARTWEGER die
TWINLINE Produktfamilie und
Die neueste Weiterentwicklung der TWINLINE ist ARTLIFT, die Duschbadewanne mit integriertem Hebesitz.
brachte zusätzlich zur „klassischen“
TWINLINE eine komplett neue
Serie auf den Markt: die
TWINLINE 2. Diese Modellreihe
ist mit ihrem rechteckigen Wannendesign und dem mechanischen
Sicherheitsverschluss eine ideale
Lösung für den raschen Wannentausch. Mit der TWINLINE 2 geht
ARTWEGER den eingeschlagenen
Weg konsequent weiter: in Richtung
komfortable Badewanne mit inte-
grierter, vollwertiger Dusche – vor
allem für kleine Bäder.
DIE MOBILITÄTSGARANTIE
IM BAD
Mit der Markteinführung von
ARTLIFT im Jahr 2013 konnte das
TWINLINE Prinzip noch einmal
weiterentwickelt werden. Neben dem
bequemen Einstieg in die Wanne und
der Wahlmöglichkeit zwischen
Dusche und Bad sorgt bei dieser
Modellreihe ein integrierter KomfortHebesitz für eine wesentliche Erleichterung beim Aufstehen und Niedersetzen in der Wanne. Die innovative
Duschbadewanne mit bequemem
Einstieg und Hebesitz erleichtert
damit ein selbstbestimmtes Leben
in den eigenen vier Wänden. Mit
dieser Produktentwicklung reagiert
ARTWEGER auf die sich wandelnden Bedürfnisse in einer immer älter
werdenden Gesellschaft.

VERBESSERTER
SPRITZSCHUTZ
Duschen und Baden in einem – und das auch
noch mit besonderem Spritzschutz. Das
können nur TWINLINE 2 und ARTLIFT.
B
eim Duschen kann es
schon mal ordentlich
spritzen. Damit selbst
bei intensiven Wasserspielen
außerhalb der Wanne alles
trocken
bleibt,
vergrößert
ARTWEGER den Spritzschutz der
TWINLINE 2 und ARTLIFT
Modelle optional durch ein zweites
Türelement. Dazu wird ein zusätzlicher Flügel an die Duschtür
montiert, der sich einfach ein- und
ausklappen lässt. Dieser Glasflügel
ist nachträglich sowohl auf die
TWINLINE 2 als auch auf die
ARTLIFT Türen montierbar.

Die TWINLINE 2 ist
ideal für die Teilrenovierung geeignet.
Wo früher nur eine
schlichte Wanne
stand, wird jetzt
geduscht und
gebadet.
IMPRESSUM: Herausgeber: ARTWEGER GmbH & Co. KG, Sulzbacherstraße 60, 4820 Bad Ischl; Fotos: ARTWEGER, alexwhite-Shutterstock. Redaktion und Grafik: senft & partner, Praterstraße 25a/13, 1020 Wien;
4
ART LINES 1_2015

Download Report