россия - russia aic 05/14 18 jun 2014

Циркуляр
аэронавигационной
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА
информации
СЛУЖБА АЭРОНАВИГАЦИОННОЙ ИНФОРМАЦИИ
РОССИЯ - RUSSIA
Телефон
(499) 4923131
Telephone
Факс
Fax
АФТН
AFTN
E-mail
Web
(495) 9485909
УУУУЫОЫЬ
UUUUYOYX
[email protected]
www.caica.ru
FEDERAL AIR TRANSPORT AGENCY
AERONAUTICAL INFORMATION SERVICE
РОССИЯ, 125364, г. Москва, ул. Свободы, 67
67, Svobody Street, Moscow, 125364, Russia
РОССИЯ
RUSSIA
AIC
05/14
18 JUN 2014
Boundaries of Simferopol FIR including airspace over the high seas have been changed with
acceptance of the Republic of Crimea into the membership of the Russian Federation.
The change of Simferopol FIR boundaries corresponding to the Russian Federation border change in
regard to the Crimea Peninsula was published in the Russian Federation AIP Supplement 01/14
dated 03 APR 2014.
In the purposes of providing regular and free air traffic within the modified Simferopol FIR boundaries
till the completion of the process of coordination of the new FIR boundaries with the interested States
of the Black Sea basin the Russian Federation shall take the total responsibility for providing the safe
and effective air navigation service of ACFT flights within Simferopol FIR which shall be provided by
the Russian air navigation service provider - the Federal State Unitary Enterprise "State Air Traffic
Management Corporation in the Russian Federation" (FSUE "State ATM Corporation").
The published in the Russian Federation AIP aeronautical information concerning Simferopol FIR
including Simferopol and Sevastopol/Belbek aerodromes shall be provided to the users of Simferopol
FIR airspace.
Any other aeronautical information concerning the air navigation service of ACFT flights in Simferopol
FIR airspace including airspace over the high seas and being distributed on behalf of other States
shall have no force and shall not be used.
The flight crews carrying out flights in Simferopol FIR airspace shall follow ATC clearances and
instructions of Simferopol ACC of the FSUE "State ATM Corporation".
- END -