電磁ロック・セーフティドアスイッチ D4BL CSM_D4BL_DS_J_5_1 機械の慣性による刃具が停止した後、コントローラの信号・押ボタンスイッチなどにより、防護カバーのロックを解除安全規格認証形式については別途お問い合わせください。･操作キーを差し込むと自動的にメカニカルロック。ソレノイドに電圧を印加し、はじめてロックが解除される機構で、高い安全性を実現。･ CEマーキング適合に対応するEN（TÜV）規格取得。･ UL、CSA、CCCの認証を取得。･直接開路動作機構（NC接点側のみ）により、防護カバー開扉時にスイッチの接点を開離。 EN規格の直接開路動作認証はスイッチカバーにマークで表示。･リリースキーで、メンテナンス停電時（電源故障時）の対応が可能。･本体は堅牢強固なアルミダイカスト製で、さらにボックス内部は IP67、UL、CSA TYPE6P，13の保護構造を実現。･コンジット口も水平・垂直方向に2ヵ所設置。･動作状態がひと目で確認できる表示ユニットタイプや観音開きドアに対応する可調整形操作キーをシリーズ化。･ヘッドの向きを4方向変更することにより、操作キーは4方向から挿入可。「セーフティ・ドアスイッチ共通の注意事項」および 10ページの「正しくお使いください」をご覧ください。形式構成形式基準本体本体形D4BL-□□□□-□ 形D4BL-2 G R D - A T ①② ③④ ⑤ ① ② ③④ ⑤ ①コンジットサイズ（2コンジット形） 1：Pg13.5 2：G1/2 3：1/2-14NPT 4：M20 ②内蔵スイッチ（安全スイッチとロックモニタースイッチの接点構成） C：1NC/1NO（スロー・アクション）＋1NC（スロー・アクション） D：2NC（スロー・アクション）＋1NC（スロー・アクション） ③ヘッド取りつけ方向 R：4方向取りつけ可（出荷時は右方向） ④ドアロック/リリース方式（リリースキーは標準装備） A：メカニカルロック方式/DC24Vソレノイドリリース方式 B：メカニカルロック方式/AC110Vソレノイドリリース方式 G：DC24Vソレノイドロック方式/メカニカルリリース方式 ⑤表示ブランク：表示灯なし A ：AC・DC10∼115V駆動形（橙・緑色LED表示ユニット付）操作キー ①コンジットサイズ（2コンジット形） 2：G1/2 ②内蔵スイッチ G：2NC （スロー・アクション）＋2NC （スロー・アクション） ③ヘッド取りつけ方向 R：4方向取りつけ可（出荷時は右方向） ④ドアロック/リリース方式 D：メカニカルロック方式/DC24Vソレノイドリリース方式 ⑤表示灯 A：橙・緑色LED表示ユニット付操作キー形D4BL-K□ ① ①キー形状 1：水平取りつけ形 2：垂直取りつけ形 3：可調整形（水平方向）形D4BL-K□ ① ①キー形状 1：水平取りつけ形 2：垂直取りつけ形 3：可調整形（水平方向）ご購入当社代理店またはオムロンＦＡストア www.fa.omron.co.jp 1 D4BL 種類／標準価格（◎印の機種は標準在庫機種です。無印（受注生産機種）の納期についてはお取引き商社にお問い合わせください。）本体形式（操作キーは別売となっておりますのでご注意ください。）直接開路動作認証形式：本テーブルに記載のない形式をご注文の際は、お取引き商社または弊社営業にご相談ください。ロック方式表示灯なし表示灯付表示灯なし表示灯付コンジットソレノイド標準価格標準価格標準価格標準価格 2NC＋1NC 2NC＋1NC 1NC/1NO＋1NC 1NC/1NO＋1NC 口用電圧（￥）（￥）（￥）（￥）（スローアクション）（スローアクション）（スローアクション）（スローアクション） ◎形D4BL -1CRA ◎形D4BL -1CRA-A ◎形D4BL -1DRA 形D4BL -1DRA-A 形D4BL -1CRB 形D4BL -1CRB-A 形D4BL -1DRB 形D4BL -1DRB-A ◎形D4BL -2CRA ◎形D4BL -2CRA-A ◎形D4BL -2DRA 形D4BL -2DRA-A AC110V 形D4BL -2CRB 形D4BL -2CRB-A 形D4BL -2DRB 形D4BL -2DRB-A DC24V 形D4BL -3CRA AC110V 形D4BL -3CRB 形D4BL -3CRB-A 形D4BL -3DRB 形D4BL -3DRB-A DC24V 形D4BL -4CRA 形D4BL -4CRA-A 形D4BL -4DRA 形D4BL -4DRA-A AC110V 形D4BL -4CRB 形D4BL -4CRB-A 形D4BL -4DRB 形D4BL -4DRB-A Pg13.5 DC24V 形D4BL -1CRG 形D4BL -1CRG-A 形D4BL -1DRG 形D4BL -1DRG-A G1/2 DC24V 形D4BL -2CRG /2-14NPT DC24V 形D4BL -3CRG DC24V Pg13.5 AC110V DC24V G1/2 メカニカルロック方式 1/2-14NPT M20 ソレノイドロック方式部 1 M20 DC24V 形D4BL -4CRG 25,000 お取引き商社にお問い合わせください。形D4BL -3CRA-A 形D4BL -2CRG-A 形D4BL -3CRG-A 形D4BL -4CRG-A 31,000 お取引き商社にお問い合わせください。形D4BL -3DRA 形D4BL -2DRG 形D4BL -3DRG 27,000 お取引き商社にお問い合わせください。形D4BL -4DRG 形D4BL -3DRA-A 形D4BL -2DRG-A 形D4BL -3DRG-A 33,000 お取引き商社にお問い合わせください。形D4BL -4DRG-A 操作キー形式種類水平取りつけ形形式標準価格（￥） ◎形D4BL-K1 570 垂直取りつけ形 ◎形D4BL-K2 可調整形 ◎形D4BL-K3 1,870 お問い合わせ 0120-919-066 または直通電話 055-982-5015（通話料がかかります） www.fa.omron.co.jp 2D・3D CADデータ/マニュアル/最新の商品情報は 2 D4BL 定格／性能規格／EC指令性能適合EC指令・規格・機械指令・低電圧指令・EN1088 保護構造＊1 耐久性＊2 認証規格認証機関規格ファイルNo. EN60947-5-1 （直接開路動作認証）、 R9451050 GS-ET-19 TÜVラインランド UL UL508 CSA CSA C22.2 No.14 LR45746 2003010305073836 安全規格認証定格項目 0.05∼0.5m/s 許容操作ひん度最大30回/min 直接開路動作力＊3 最小19.61N（EN60947-5-1）ロック時引抜強度最小700N（GS-ET-19）接触抵抗 50mΩ以下定格絶縁電圧（Ui） 300V（EN60947-5-1）定格周波数 50/60Hz 感電保護クラス ClassⅠ（アース端子付き）汚染度（使用環境）汚染度3（EN60947-5-1）同極端子間一般タイプ表示灯タイプ AC-15 AC-15 使用カテゴリ定格作動電流（Ie） 3A 6A 定格作動電圧（Ue） 250V 115V 異極端子間 4kV インパルス各端子と耐電圧（EN60947-5-1）アース間ソレノイド 2.5kV とアース間注. 短絡保護装置としてIEC60269適合の10Aヒューズ形gIまたは形gGをご使用ください。絶縁抵抗 UL/CSA （UL508、CSA C22.2 No.14） A300 振動定格電圧通電電流 120VAC 240VAC 10A 電流（A）投入しゃ断 60 30 6 3 ボルトアンペア（VA）投入しゃ断 7,200 720 注. 表示灯付き（-A）の場合のUL/CSA認定定格は6A/115VACとなります。電磁コイル特性種類項目メカニカルメカニカルソレノイドロック方式ロック方式ロック方式 DC24Vタイプ AC110Vタイプ DC24Vタイプ定格動作電圧 DC24V ＋10％ −15％（100％ED） AC110V±10％（50/60Hz） DC24V ＋10％ −15％（100％ED）消費電流約300mA 約98mA 約300mA Class F （∼130℃） Class F （∼130℃） Class F （∼130℃）絶縁クラス 50万回以上（AC250V 10A 抵抗負荷）許容操作速度 TÜV （EN60947-5-1）、CCC （GB1404 8.5）タイプ電気的 100万回以上直接開路動作までの動き＊3 最小20mm（EN60947-5-1） E76675 CQC（CCC） GB14048.5 IP67 （EN60947-5-1）機械的 100MΩ以下（DC500Vメガにて）接点ギャップ衝撃最小2×2mm 誤動作 10∼55Hz 片振幅0.35mm 耐久 1,000m/s2以上誤動作 300m/s2以上条件付き短絡電流 100A （EN60947-5-1）定格密閉熱電流（Ithe） 10A （EN60947-5-1）使用周囲温度 −10∼＋55℃ （ただし、氷結しないこと）使用周囲湿度 95％RH以下質量約800g 注. 上記は初期における値です。＊1. この保護構造は規格（EN60947-5-1）に基づくテスト法によるものであり、実使用環境、使用条件によるシール性は事前にご確認ください。スイッチ・ボックス本体については、埃や油水などの浸入から保護されていますが、ヘッド部の操作キー挿入口へは切粉や油水・薬品などがかからない箇所でご使用ください。早期摩耗、破損などの原因になります。＊2. 耐久性の条件は周囲温度5∼35℃、周囲湿度40∼70％RHです。＊3. 安全にご使用いただくために必ず確保をお願いします。表示ユニット特性定格電圧 AC/DC10∼115V 消費電流約1mA 発光色（LED）橙、緑ご購入当社代理店またはオムロンＦＡストア www.fa.omron.co.jp 3 D4BL 構造・各部の名称構造〈形D4BL-□C□□-□の場合〉〈形D4BL-□D□□-□の場合〉リリースキー操作キー操作キーロックプレートロックプレートリリースキー回転ドラムロックモニタースイッチソレノイド操作プランジャシールリング（NBR）補助プランジャシールパッキン（NBR）回転レバー 31 32 E1 E2 11 12 23 24 回転ドラムロックモニタースイッチソレノイド操作プランジャシールリング（NBR）補助プランジャシールパッキン（NBR）回転レバー 31 32 E1 E2 11 12 21 22 安全スイッチ安全スイッチ E1 E2 31 12 23 E1 E2 31 24 12 21 22 シールパッキン（NBR）シールパッキン（NBR）コンジット口（水平方向引出）接続ターミナル M3.5 コンジット口（垂直方向引出）アース端子 M3.5 コンジット口（水平方向引出）接続ターミナル M3.5 アース端子 M3.5 コンジット口（垂直方向引出）ヘッドの方向は 4方向変更可接触形式（キーが挿入されロックがかかった状態を示しています。）接触形式接点（ドア開閉検知＋ロックモニタ）形式形D4BL -□C□□-□ 1NC/1NO＋1NC ロックモニタドア開閉検知ロックモニタドア開閉検知 Zb 11 12 31 32 23 動作パターンロック位置 31-12 23-24 ストローク 24 操作キー挿入完了位置ロックモニタ形D4BL -□D□□-□ 2NC＋1NC 31 32 ドア開閉検知 Zb 11 12 21 22 ロック位置 31-12 21-22 ストローク操作キー挿入完了位置注. EN規格の直接開路動作認証はスイッチカバーに引抜完了位置引抜完了位置説明 NC接点No.11-12のみ直接開路動作機能（）を持っており、認導通証をとっています。（接点No.11-12、23-24は異極として使用可能） NC接点No.11-12、21-22のみ直接開路動作機能（）を持って導通います。（接点No.11-12、21-22は異極として使用可能）マークで示しています。接触形式（形D4BL-2GRD-AT） 31 32 11 41 42 21 Zb 12 （安全回路側） 22 （モニター回路側）お問い合わせ 0120-919-066 または直通電話 055-982-5015（通話料がかかります） www.fa.omron.co.jp 2D・3D CADデータ/マニュアル/最新の商品情報は 4 D4BL CADデータマークの商品は、2次元CAD図面・3次元CADモデルのデータをご用意しています。 CADデータは、www.fa.omron.co.jpからダウンロードができます。外形寸法／動作特性（単位：mm）本体形D4BL-□□□□-□ 4-M3.5 ヘッド締めつけねじ（116.5）赤色 31.5 10 17 7 15 34.2 37.5 錠保護キャップ動作特性（123.5） 4-φ5.3 取りつけ穴 4-M4カバー締めつけねじ 74±0.1 6.8 形D4BL-□□□□ 最大 19.61N 最大 19.61N 動作までの動き最大 15mm 全体の動き最小 23mm カバー 100±0.1 112＋1 0 コンジット口 5.5 16 39.6 コンジット口 46.3 表示灯 CADデータ 86＋10 形式操作キー挿入力操作キー引抜力 4-M3.5 ヘッド締めつけねじ形D4BL-2GRD-AT （116.5）赤色 31.5 10 17 7 34.2 37.5 表示灯（緑）（123.5）動作特性 4-φ5.3 取りつけ穴 4-M4カバー締めつけねじ 74±0.1 6.8 コンジット口 86＋10 形式形D4BL-2GRD-AT 操作キー挿入力操作キー引抜力最大 19.61N 最大 19.61N 動作までの動き最大 15mm 全体の動き最小 23mm カバー 100±0.1 112＋1 0 表示灯（橙） 5.5 コンジット口 16 39.6 コンジット口 42.6 注1. 上記、各機種の外形寸法図中、指定のない部分の寸法公差は±0.4mmです。 2. 2NCの接点ON/OFF動作の同時性にはバラツキがありますので、ご使用の際にはご確認ください。ご購入当社代理店またはオムロンＦＡストア www.fa.omron.co.jp 5 D4BL 操作キー形D4BL-K1 形D4BL-K3 78.7 赤色 40.7 20 12 赤色取りつけ長穴 25.8 15.6 7.3 15 2-R2.65 36 5.3 5.3 2.6 7.5 赤色 20 11.8 5.6 4 φ4 CADデータ 40 12 20 18゜ 26 15.6 形D4BL-K2 53.7 13 赤色 25.8 15.6 取りつけ長穴 5.3×7.3 18゜（80.7） 36 40 30 40 52.4 2.6 11.8 30 7.5 5.3 11.9 36 φ4 φ5.3 20 11.8 19.5 （37.8） 5.6 17.5 M4六角穴付ボルト 34.6 5.6 φ4 CADデータ 2.6 CADデータ操作キー取りつけ時形D4BL＋形D4BL-K1の場合形D4BL＋形D4BL-K2の場合赤色 53.5min. 57max. （41）（12）水平方向操作キー挿入半径 R≧1200 （20±0.15）形D4BL＋形D4BL-K3の場合赤色赤色水平方向操作キー挿入半径 R≧1200 54.5min. 58max. （41）水平方向操作キー挿入半径 R≧250 81.5min. 85max. （41）（40）（13）（40±0.15）垂直方向操作キー挿入半径 R≧1000 53.5min. 57max. （20±0.15）（41）垂直方向操作キー挿入半径 R≧1000 垂直方向操作キー挿入半径 R≧1000 54.5min. 58max. 81.5min. 85max. （41）（35）（30±0.15）（41）（35）（35）注1. 上記、各機種の外形寸法図中、指定のない部分の寸法公差は±0.4mmです。 2. 上記、各図の操作キーの挿入方向は正面から挿入した図です。お問い合わせ 0120-919-066 または直通電話 055-982-5015（通話料がかかります） www.fa.omron.co.jp 2D・3D CADデータ/マニュアル/最新の商品情報は 6 D4BL 表示ユニット 4-ターミナルプレート 2-φ7 （7） 2-LED （16） 26.8 53.2 57.2 （16） 0.3 5.6 10.6 2 （12.6）（35） 26.2 （61.2）接続内部回路図表示灯ソレノイド AC/DC10∼115V R ↑ ZD DC24V E1 （＋） LED ↓↓ R E2 （−）定電流ダイオード回路接続例・端子No.11-32は内部で接続されていますので、安全回路への入力は端子No.12-31を接続してご使用ください。（GS-ET-19）・表示灯は下図に示すように補助回路側（モニタ回路）または端子No.E1-E2に並列に接続してご使用ください。直接開路動作接点に並列に接続した場合、表示灯破壊時に短絡電流が流れ、設備が誤動作する恐れがあります。・DC24V仕様のソレノイドには極性があります。端子の極性を確認の上、配線してください。 ②橙：ソレノイドONで点灯、緑：電源ONで点灯 ①橙：ソレノイドONで点灯、緑：扉開で点灯〈電源側〉〈電源側〉 E1 （＋） 12 11 32 31 E1 （＋） 12 11 32 31 ソレノイド 23 24 LED （橙）ソレノイド E2 （−） 23 24 LED （橙） LED （緑）補助回路（モニタ回路） LED （緑）補助回路（モニタ回路）安全回路 ③橙：ソレノイドONで点灯、緑：扉閉で点灯安全回路 ④橙：ソレノイドONで点灯、緑：電源ONで点灯〈電源側〉〈電源側〉 E1 （＋） E1 （＋） 12 11 32 12 31 11 32 31 ソレノイドソレノイド 21 22 LED （橙） E2 （−） 21 22 LED （橙）安全回路ご購入当社代理店またはオムロンＦＡストア E2 （−） LED （緑） LED （緑）補助回路（モニタ回路） E2 （−）補助回路（モニタ回路） www.fa.omron.co.jp 安全回路 7 D4BL セーフティ・リレーユニット（オムロン形G9SA）との接続例形G9SA-321-T□（AC/DC24V）＋形D4BL-□D□A-□、-□D□B-□（メカニカルロックタイプ）/マニュアルリセット S1：セーフティ・スイッチ（直接開路動作接点）（形D4B-N、形D4N、形D4F） S2：電磁ロック・セーフティドアスイッチ S3：リセットスイッチ S4：ロック解除スイッチ KM1、KM2：マグネット・コンタクタ M：三相モータロック解除信号 KM1 KM2 S2 S4 31 32 11 21 12 22 PLCへガード S1 フィードバックループ OPEN KM1 S3 KM2 停止信号 A1 A2 T11 T12 T31 T32 13 23 33 43 53 61 1 TH a K1 3 4 K3 K2 K3 SA a K1 b K4 K2 OﬀDelay Timer K4 Control Circuit b 2 K1 5 K2 JP 1 2 3 4 5 6 6 PE T21 T23 T22 A B 14 24 34 44 54 62 KM1 KM2 動作チャート（動作指令）ガード閉→開モータコントローラリミットスイッチ S1 電磁ロック・セーフティ S2 ドアスイッチ KM1 ロック解除信号 KM2 S4 ガードの開放が可能です。停止信号 M リセットスイッチ S3 K1、K2 b接点注. 上記回路例はカテゴリ3相当になります。 K1、K2 a接点 K3、K4 b接点 K3、K4 a接点 KM1、KM2 b接点 KM1、KM2 a接点動作指令モータ回転オフディレー時間お問い合わせ 0120-919-066 または直通電話 055-982-5015（通話料がかかります） www.fa.omron.co.jp 2D・3D CADデータ/マニュアル/最新の商品情報は 8 D4BL 形G9SA-301 （AC/DC24V）＋形D4BL-□D□G-□（ソレノイドロックタイプ）/オートリセット S1：セーフティ・スイッチ（直接開路動作接点）（形D4B-N、形D4N、形D4F） S2：電磁ロック・セーフティドアスイッチ KM1、KM2：マグネット・コンタクタ M：三相モータロック信号 S2 31 32 11 21 12 22 S1 PLCへ 12 フィードバックループ OPEN 11 KM1 KM2 動作信号 A1 A2 T11 T31 T12 3 4 1 TH a 13 23 33 41 T32 K1 K1 K2 SA K2 K1 b K2 a b Control Circuit 2 5 JP 1 2 3 4 5 6 6 PE T21 T23 T22 A B 14 24 34 42 KM1 KM2 （動作指令）動作チャートモータコントローラガード閉→開 KM1 リミットスイッチ S1 電磁ロック・セーフティドアスイッチ S2 KM2 動作信号ロック信号 M K1、K2 b接点 K1、K2 a接点 KM1、KM2 b接点 KM1、KM2 a接点ご購入当社代理店またはオムロンＦＡストア注1. 上記回路例はカテゴリ4相当になります。 2. いつでもロックの解除が可能ですが、ガードが開いた時に作業者が危険な状態となる場合使用できません。その場合は、ソレノイドロックタイプではなくメカニカルロックタイプをご使用ください。 www.fa.omron.co.jp 9 D4BL 正しくお使いください詳細につきましては、「スイッチ共通の注意事項」および、「セーフティ・ドアスイッチ共通の注意事項」をご覧ください。危険配線ミス、設定ミス、スイッチの故障などにより安全機能が正常に動作せず、機械により動作し続ける場合があるため、人身事故に至る恐れがあります。稼動開始前には必ず安全機能が動作することを確認してください。リリースキーをUNLOCK位置で使用すると、電磁ロック機能が働かず機械により動作し続ける場合があるため、人身事故に至る恐れがあります。稼動開始前に必ずリリースキーをLOCK位置にしてください。また、安全回路を組んでロックの状態を確認してください。電磁ロック機能やスイッチ機能が破損し、機械により動作し続ける場合があるため、人身事故に至る恐れがあります。スイッチの電磁ロック機能を扉のロック部材の代わりとして使用せず、必ずスイッチ本体以外に別のロック部材（止め金など）を設置するか、ロック状態で無理に扉を開けることのないように警告シールやロック状態がわかる表示灯をつけてください。使用上の注意適正締めつけトルクについてねじの緩みは早期故障の原因となりますので、各部のねじの適正締めつけトルクで締めつけてください。 No. 種類適正締めつけトルク ① 端子ねじ（M3.5、アース端子含む） 0.59∼0.78N・m ② カバー取りつけねじ ③ ヘッド取りつけねじ 0.78∼0.98N・m ④ 本体取りつけねじ（M5）＊ 4.90∼5.88N・m ⑤ 操作キー取りつけねじ 2.35∼2.75N・m ⑥ コネクタ 1.77∼2.16N・m ⑦ キャップスクリュー 1.27∼1.67N・m 1.18∼1.37N・m ＊ねじサイズはM5とし、六角穴付ボルトの場合は4.90∼5.88N・m、サラねじの場合は2.35∼2.75N・mで締めつけてください。安全上の要点・油中、水中での使用や常時水、油がかかる環境では使用しないでください。内部に水や油が浸入する恐れがあります。（本スイッチの保護構造IP67とは、一定時間水中に放置した後の水の浸入を確認するものです）・配線作業後は必ずカバーを取りつけてご使用ください。また、カバーを開けた状態で通電しないでください。感電の恐れがあります。・製品を落下させないよう取りつけの際には十分注意してください。けがをする恐れがあります。ストッパの設置について本体をストッパとして使用しないでください。操作キーのツバがヘッド部に当たらないように、下図に示すように必ずストッパを設置し、操作キーのセットゾーンの範囲内に調整してください。（セットゾーン：0.5∼5.0mm）本体に耐久衝撃1,000m/s2を超える衝撃を加えないでください。リリースキーについて・停電時あるいは緊急時にロックを解除する場合に用います。・付属の専用リリースキーを用いて、LOCK位置からUNLOCK 位置にするとロックが解除して安全扉などを開けることができます。（メカニカルロックタイプのみ。ただし、形D4BL2GRD-ATはリリースキーなし）・リリースキーを UNLOCK 位置に変更した後は、ご使用前に必ずLOCK位置にしてください。・このリリースキーを、マシンの停止始動用に使用しないでください。・リリースキーによるロック解除は責任者のみが行ってください。・不特定な人による解除への容易なアクセスを避けるため、リリースキーをLOCK状態にして、付属のシールキャップをシールワックスなどで封印してください。IP67を確保するためにも必要です。・本体にカバーを取りつける際には、必ずリリースキー位置がLOCK状態にあることを確認して組み込んでください。お問い合わせ 0120-919-066 または直通電話 055-982-5015（通話料がかかります） www.fa.omron.co.jp 2D・3D CADデータ/マニュアル/最新の商品情報は 10 D4BL ソレノイドロックタイプについてソレノイドロックタイプは、ソレノイド通電時しかロックがかかりませんので、急な停電などにより、ソレノイドへの通電がなくなると、ロックが解除となります。従って機械停止後も扉内部が危険状態を持続するような機械にはソレノイドロックタイプは使用できません。本体・操作キーの取りつけについて本体・操作キーの取りつけには、M5ねじを4本用い、ばね座金などを使って適正締めつけトルクで取りつけてください。安全のために、容易に取りはずしできないようなねじ、あるいはそれと同等の手段によって取りつけてください。取りつけ穴加工寸法本体取りつけ穴加工寸法操作キー取りつけ穴加工寸法 4-M5 形D4BL-K1 ヘッド部方向変換/取りつけについて・ヘッド部の取りつけ方向変換時には、ヘッド 4ヶ所のねじを緩め、スイッチ本体との合わせ面の所で、図（A）または（B）に示すようにヘッド部を45° 右もしくは左回転するとヘッドははずれます。また、方向を変換する時も45° 回転した状態で図に示すレバー回転の凸部をプランジャの凹部溝に合わせてから、右あるいは左回転させ希望するヘッドの方向に設定してください。なお、その際にプランジャの凹部が回転レバーの下（内蔵スイッチ側）に位置していることをご確認願います。（45° 回転状態でヘッドの方向を設定しない場合、プランジャの凹部が回転レバーを押し込み、スイッチが動作しなくなると同時に、これらの機能部品の損傷・内蔵スイッチの破損などの原因となります。ヘッド部の方向変換方法 2-M5 Left 20±0.1 74±0.1 Front 形D4BL-K2 （45° ） 2-M5 100±0.1 40±0.1 （45° ）（A）（B） Back 形D4BL-K3 2-M5 Right ヘッド部側下面図 30±0.1 操作キーについて・スイッチ本体には、落下時の機能障害防止のため衝撃吸収用ダンパーを操作キー挿入口に取りつけております。本体を取りつけた後は、必ず取り除いてください。・操作キーの位置のズレは上下、左右とも± 0.3 以内にセットしてください。（位置ズレ、傾きなどありますと、早期摩耗、破損などの原因となります）・操作キーは指定の挿入半径で、キー挿入口に対して垂直にご使用ください。スイッチボディ側上面図正常な位置関係回転レバー、プランジャ ±0.3以上・取りつけの際には必ず、メカニカルロック / ソレノイドリ ±0.3以上リースの機能チェックを行ってください。・ヘッド方向を変更された場合には、前記の適正締めつけトルクを再度ご確認の上、各ねじ均等に締めつけをお願いします。また、異物の侵入などないよう、ご注意ください。・形D4BS操作キーは使用できません。ご購入当社代理店またはオムロンＦＡストア www.fa.omron.co.jp 11 D4BL ケーブル/コンジット口の処理と接続方法・配線性・表示ユニットの取りつけ性を良くするために、下図の処理を推奨します。・IP67 のシール性を確保するために、オムロン製コネクタ形SC-□Mシリーズをお使いください。 Pg13.5コネクタは形ABS-08 Pg13.5、形ABS-12 Pg13.5 （日本フレックス社：TEL052-211-3396）をお使いください。・推奨接続ケーブル：AWG20∼18（0.5∼1.0mm2）ケーブルサイズ7芯 UL2464スタイルのケーブルを推奨します。・1/2-14NPTをご使用の際には保護構造IP67を確保するためにも、ケーブルおよびコンジット口にシールテープを巻きつけてください。コネクタの締めつけトルクは1.77∼ 2.16N・mです。・表示ユニットの接続は、7 芯ケーブル接続をした後で行ってください。ターミナルNo. LP（mm） LV（mm） E1 30±2 80±2 E2 35±2 75±2 31 45±2 60±2 12 55±2 50±2 23 （21） 65±2 45±2 24 （22） 70±2 35±2 90±2 50±2 a（mm）〈ケーブルの接続例〉（1）配線作業性を向上させるためにも、図に示しますようにコンジット口に近いターミナルから接続してください。各ターミナルのより線は、右側の時計巻きである方向へ組込んでください。ねじ締めトルクは0.59∼0.78N・m です。また、適切な絶縁を保つために導体が端子からはみだすことのないよう、導体を2、3回捻り確実に挿入し、締めつけてください。（2）7芯ケーブルの外被絶縁シース面は、図に示しますようにコンジット口壁面Aまたは、B面に合わせるようにして接続してください。 8±1 ・配線の際には、使用しない箇所のコンジット口は付属のキャップスクリューを用い、適正締めつけトルクで締めつけてください。その他・ソレノイドは通電により発熱しますので触れないでください。お問い合わせ 0120-919-066 または直通電話 055-982-5015（通話料がかかります） www.fa.omron.co.jp 2D・3D CADデータ/マニュアル/最新の商品情報は 12 オムロン商品ご購入のお客様へご注文に際してのご承諾事項平素はオムロン商品をご愛用いただき誠にありがとうございます。さて本カタログにより当社制御機器商品（以下当社商品といいます）をご注文いただく際、見積書、契約書、仕様書などに特記事項のない場合には、次の適合用途の条件、保証内容等を適用いたします。下記内容をご確認いただき、ご承諾のうえご注文ください。 1. 保証内容 ① 保証期間当社商品の保証期間は、ご購入後またはご指定の場所に納入後１年といたします。 ② 保証範囲上記保証期間中に当社側の責により当社商品に故障を生じた場合は、代替品の提供または故障品の修理対応を、製品の購入場所において無償で実施いたします。ただし、故障の原因が次に該当する場合は、この保証の対象範囲から除外いたします。 a）本カタログまたは仕様書などに記載されている以外の条件・環境・取り扱いならびにご使用による場合 b）当社商品以外の原因の場合 c）当社以外による改造または修理による場合 d）当社商品本来の使い方以外の使用による場合 e）当社出荷当時の科学・技術の水準では予見できなかった場合 f）その他、天災、災害など当社側の責ではない原因による場合なお、ここでの保証は、当社商品単体の保証を意味するもので、当社商品の故障により誘発される損害は保証の対象から除かれるものとします。 2. 責任の制限 ① 当社商品に起因して生じた特別損害、間接損害、または消極損害に関しては、当社はいかなる場合も責任を負いません。 ② プログラミング可能な当社商品については当社以外の者が行ったプログラム、またはそれにより生じた結果について当社は責任を負いません。 3. 適合用途の条件 ① 当社商品を他の商品と組み合わせて使用される場合、お客様が適合すべき規格・法規または規制をご確認ください。また、お客様が使用されるシステム、機械、装置への当社商品の適合性は、お客様自身でご確認ください。これらを実施されない場合は、当社は当社商品の適合性について責任を負いません。 ② 下記用途に使用される場合、当社営業担当者までご相談のうえ仕様書などによりご確認いただくとともに、定格・性能に対し余裕を持った使い方や、万一故障があっても危険を最小にする安全回路などの安全対策を講じてください。 a）屋外の用途、潜在的な化学的汚染あるいは電気的妨害を被る用途または本カタログに記載のない条件や環境での使用 b）原子力制御設備、焼却設備、鉄道・航空・車両設備、医用機械、娯楽機械、安全装置、および行政機関や個別業界の規制に従う設備 c）人命や財産に危険が及びうるシステム・機械・装置 d）ガス、水道、電気の供給システムや 24 時間連続運転システムなど高い信頼性が必要な設備 e）その他、上記a）∼d）に準ずる、高度な安全性が必要とされる用途 ③ お客様が当社商品を人命や財産に重大な危険を及ぼすような用途に使用される場合には、システム全体として危険を知らせたり、冗長設計により必要な安全性を確保できるよう設計されていること、および当社商品が全体の中で意図した用途に対して適切に配電・設置されていることを必ず事前に確認してください。 ④ 本カタログに記載されているアプリケーション事例は参考用ですので、ご採用に際しては機器・装置の機能や安全性をご確認のうえ、ご使用ください。 ⑤ 当社商品が正しく使用されずお客様または第三者に不測の損害が生じることがないよう使用上の禁止事項および注意事項をすべてご理解のうえ守ってください。 4. 仕様の変更本カタログ記載の商品の仕様および付属品は改善またはその他の事由により、必要に応じて、変更する場合があります。当社営業担当者までご相談のうえ当社商品の実際の仕様をご確認ください。 5. サービスの範囲当社商品の価格には、技術者派遣などのサービス費用は含まれておりません。お客様のご要望がございましたら、当社営業担当者までご相談ください。 6. 価格本カタログに記載の標準価格はあくまでも参考であり、確定されたユーザ購入価格を表示したものではありません。また、消費税は含まれておりません。 7. 適用範囲以上の内容は、日本国内での取引および使用を前提としております。日本国外での取引および使用に関しては、当社営業担当者までご相談ください。 ● 本誌には主に機種のご選定に必要な内容を掲載し、ご使用上の注意事項等は掲載しておりません。 ● ご使用上の注意事項等、ご使用の際に必要な内容については、必ずユーザーズマニュアルをお読みください。 ● 本製品の内、外国為替及び外国貿易法に定める輸出許可、承認対象貨物(又は技術)に該当するものを輸出(又は非住居者に提供)する場合は同法に基づく輸出許可、承認(又は役務取引許可)が必要です。インダストリアルオートメーションビジネスカンパニー ●お問い合わせ先 ●FAX によるお問い合わせは下記をご利用ください。カスタマサポートセンタお客様相談室 FAX 055-982-5051 携帯電話・PHSなどではご利用いただけませんので、その場合は下記電話番号へおかけください。電話 055-982-5015（通話料がかかります） ●その他のお問い合わせ先納期・価格・修理・サンプル・仕様書は貴社のお取引先、または貴社担当オムロン営業員にご相談ください。【技術のお問い合わせ時間】 ■営業時間：8:00∼21:00 ■営業日：365日オムロン制御機器の最新情報がご覧いただけます。【営業のお問い合わせ時間】 ■営業時間：9:00∼12:00/13:00∼17:30（土・日・祝祭日は休業） ■営業日：土・日・祝祭日/春期・夏期・年末年始休暇を除く Web版カタログ 2009年12月現在 www.fa.omron.co.jp 緊急時のご購入にもご利用ください。（C）OMRON Corporation 2009 All Rights Reserved. お断りなく仕様などを変更することがありますのでご了承ください