gs;spfuiz epA+]; khj ,jo; PALLIKARANAI NEWS Vol-01 Issue-04 September-2014 8 Pages tPL thq;f> tpw;f> thliff;F Ntz;Lkh? cq;fs; Njitfis gs;spfuiz epA+]py; gjpT nra;aTk; PALLIKARANAI NEWS 9600037419 Free Circulations GXtGƫ LXBX|IY, IMY JX BXIXO IYyG. ܱܣΆ ܱܨܷܐᾰܤܱܦܧܲܛ ܶܝᾤᾷᾐܪܸ᾿ܲܢܭ ܡܓᾫ ܢιܪܱܛ ܕᾌᾷᾐᾰܶ᾿ܲܢܭ῀ܱܛ ܡܓᾫ ܤܭܛΆ ᾙܸܱܨܷܐܩᾰܧܲܛᾷܲܢιᾁ ᾙᾰܧܲܛᾷᾐܭΆ ܱܭᾼᾸܛܱܲܛܱܣ᾿ܦܱܪ᾿ܑ ܛܱܢܢᾷܲܢᾹ ܸܛܱܦܫܱܧܠ ܛᾞܢᾺܥᾌܩܲܛᾐ ܝᾷܱܛ ܤܱܢᾼܬܥ῀ܛܛܸܭ ܨܸܳܛ῀ܛܲܩܛᾱܦ ῀ܛιᾠΆ ܪܛ ᾿ܲܭܡܓ ܱܲܝܤܲܢܫܸܛܛܸܭ ܧܲܤܱܢᾸᾐ ܱܝᾺܲܥᾌܭᾐ ܤܦᾐᾰᾁΆ ܠܓᾤᾰᾁΆ ܱܨܷܐᾰܧܲܛᾷܸܢ ܢᾞΆ ܑܸܧܫ ܪܸܢᾙܸ᾽ܤܲܧܩ ܱܛܨܸܳܛᾼ᾽ܲܭܢܫܸܛܲܩܛᾷܡܓܢᾫܱܝܧܷܫܸܛᾺܲܥᾌܲܛᾹܧܑ᾽ܤܩιܸܛ ܝᾷᾐ ܲܦᾁᾸܢ ܡܓᾫ ܱܶܥᾞܫܸܛ ܱܝᾺܲܥᾌܭ᾽ܐ᾿ܲܢܭΆ ܱܛᾌܪܸ᾿ܲܢܭ ܑܧιܸܡܓ ܛᾫᾰᾁ ܕ ܛܱܪܲܢܥᾶܶܲܩܱܥܶ ᾿ܲܧܡᾷܲܢ ܢᾹܥᾶܠᾱ῀ܛ ᾖܱܝ ᾽ܛ᾽ܥ ܱܫܲܥῄᾊᾰ ܡܓᾫܱܨܷ῀ܛܷܨܱܠᾱ᾿ܲܫܛ ܱܥ῀ܛܛܸܭᾊᾢ᾿ ܸܠᾷܢ ܱܥᾰܶܛᾌ᾿ܲܫܛ ܲܭιܛᾺܥᾌΆ ᾁܤܱܥ᾽ܲܫᾱ῀ܛ ܸܠᾰܛᾺܥܠ ܱܥῄ ᾗ ܷܱܥᾹܭܩιܸܩ ܱܝᾺܲܥᾌܲܛᾹ᾽ܤܩ ܑᾐ ܷܱܥᾹܡܓ ܩᾫ ܬܥᾰܬܭ ܛᾰܛᾱܫܑ ᾿ܱܫܛΆ ᾽ܝ ܧܷܪܷܲܢܧܭᾰܨܸܛ ܷܱܣᾼܨᾷܲܢܱܛܶ ܢᾺᾗܛᾶܱܫܱܛܷ ܭܸ᾽ܱܥᾠܱܥܷ ܲܢܩܦ ܛܥܱܟᾹܩ ܷܱܣᾼܛᾦᾰᾁܲܛܱܫܐᾹ᾽ܤܩ :QBY^Q^N BKMXK IYOT <¢? IYOT <}PX T¯T¢ :G^K JY_Kºt <K^T, 8^I^LXQ LXIOD JƫIX}. Mz]Hz]H, ^LX}P_T ]Ly^OX, IYOT TT ?¯QYyGƫ LXy 8¯|IX JY_PN 6I} IzH r} O~Lƫ ]GtKXQXEY <_G <_G_NTG TG IzH ƫ IzH _O L¶£tLTƫ, :L{IY ]DTIBXK 6}y :¯tBYKX JY_P|I IM¢ _BN 7KL¶_T :R LXIOD LX{IYO{IY _T{IX, 6¢MYIt. L¶T} <_G <TRº 6IYBMXB 8¯|IX´, 6PYTN Jr MYIt 6PYFƫ It_B <}BYPXƫ ]T]KyBY. 6IXT¢, :¯t_B^N MYItBv ]D 8|I T_BN LXƫ{IX, :QBY^Q^N 6Rºt 6Gƫ{IY MYtB¢ LXIOD. DXIXOH 8¢ 8N_BN <~L BY_GtBYP¢? ]T~LJY_QN, JƫMTT :R ?^O DXIXOH ]T~L JY_QN IYOTMXB^T ?¯:^QXBLXIODMy^M. 8¯t JƫMTTcIX} BY_Gt <KJY_K{¢TG ^TzGX. ©^OX_M}<}L¢8^I^LXQDXIXOH LXIOD ]T~LJY_QN´, 6Rºt^B BXH~L. MPL IYzM 6¸{IJY_QN´ JƫMTT DY²¢RB JƫM TT 8¯t <}PX´ 6¢ TTIX} :^QXB 6Q._MK 38.9 BYrDY-N BY_GtBYP¢. 6IXT¢ DY}KLXƫ (cinnaba) LXIODIYzMTT8¯t. <}P IX¢ TT BY_GtBYP¢. 8I 6IYBrtB LXIOD :¯B{ ]IXGuBYT. DXIXOH ]T~LJY_QN ]TR_N @GTyG¢ ^LXQ JcƫMTT <}LIX, MYBº LXIODIX} BKMXK BYOX. 6Gƫ{IY 8{¢G} DYT~© JYP <}² ©RB ]LNƫ. JY_P|I O{I LX_P :¯tBY :QBY^Q^N 6IYB LXIODIX¢ JY_P|I 8G ]LN} 6]MGX}. :QBY^Q^N 7zBR ?¯BK ?~L^LX¢ JXy BG|I 8u 2 :R 7NO ^IXOXNMXB 2 QyD{¢ 507NO ]MyrtG} LXIOD 13.6 Jr} :L{IY ]DN~LyR¢ LXƫ{¢t ]BX¶uB. B¯TB M² T_BN L^T² LRXt_B L}L{IY ]IXSYDX_Q M² JY²TKuB¶t{ ^I_TNXK ]LX¯yBRXB MXPY LN}L{I~LBYP¢. LQ¯ LNHt 6_K{¢ T QƫBR ^LXtTO{¢ LN}LT¢ ¢TuBY O~Lr} TXBKuBR´ «¸_M ]LP TTIX} GNƫ. ]DN_B 6Q¢ 8N_B BY_Gt MXPY 6_Mt 8}EYKNru LrºIX} O~Lƫ ]GtKXQEY. 8IY O~Lr} T_BB, M² O~Lƫ ]LX¯yB_R INXr~L¢ PY{¢~ LtB ^TzN¯t. 8}² 8|IYNXT BYyG{IyG 6000 O~Lƫ ]IXSYDX_QB :RK. <}PX ¢_P LN}L{¢ LQ ¢_PBR} 8|IYNXT O~Lƫ M² BXOHMXB ]GtKXQEY TRMXK O~L_O Lt <IYƫBXQ BX{IY¯tBYP¢ <}LIY D|^IBMY_Q. L~© M² IIYB: O~Lƫ ]GtKXQEYN L.8.8 L.]Gt. LtB LR 2 8NLN8 ^TIYNN, BHI M² :NrN L{IY¯tB ^Tz. ]D}M yG¯t I¯ 7~ LRXt 6ºOuBXLX{ >.<.@ - 9001: IOvDX}PYI ]L²R¢. 6BMIXLX{ 6ry, 2008 8|JY²TK 6ºOuBXLX{, ^LXLX ©L^KTƫ ]D}_K, ºBX{IY, 8LX, ]Eªƫ, ]BXvDY, Qt^KX, _Mƫ <K 16 _MNuB :RK. DYP~LXK 6_K{¢ T_BN :ByG_M~© TDIYB TSuB~LBY}P¢. www.cipet.gov.in ]D}_K8 6zHX ]MyOX LB_QtBSB{IY} 8}®y 7~ ]GtKXQEYN O~Lƫ 6}y LRXy L~© TSuB~LBYP¢. www.annauniv.edu WXƫ^BXƫy LyQƫ ]GtKXQEYtBX 8}®y8 BX}ªƫ ]GtKXQEY L~© L.<DY.8 7y^GX]MX_L MXHTƫB¶t 8|JY²TK BZ O~L_O ^I_T~L L^T² ]LX¯yBRXB I}_M L~_L 8}®y ]GtKXQEY, _MNuBR´ 8|IYNXT ]L¯ TRƫvDY 6_G|¢ T¯ 6_P 6I}6Gƫ{IY ?¯BK QYB{IX¢ :^QXB IYOT. ]D}M yG¯t 8u ]L¯MRº ^LXQ 8|I DY}K LXƫ 8¯t. 7BYTc. 8¯|IX´ 6¢ ]L¯MRT BXƫ, ^L¯|¢, QXr, _DtBY, TMXK <K BKMXKIYOT?¯:^QXB7.6|I <}LIX, 6_I~ 6vTXƫ~© 6TDYN. 6|I 8}EYKNru TtBYP¢.<|I~ ]D}yO MYItBYP¢. 6IYBrtB Lu ]IXGƫ|¢ ^QDXK¢ 6IXT¢ ]T~LJY_Q BT JY²TKuB: 6_I{ MYI~L¢^LX 8IYQY¯|¢ LRXt ]LX¯¶t TT_M~© 6TDYN. 8^QDXK¢. LXIOD. 6}PXG LRXt 6IYBMXB 8¯t. 6Gƫ{IY _P|I¢ <}LIX IX} Jr :^QXB «tBYN D¬B ]LX¯BR ?¯TXR 8^QDXK_T. Mz]Hz]H MKI LN}L{¢ LX TGMz]Hz]H, ]Ly^OX´ 8}_PN IX} :RK.8TPYc<¢BKMXK¢? LX_Q 2 September – 2014 gs;spfuiz epA+]; ]BMYtB - 8u LRX TSuB~LBYP¢. ]GtKXQEY ¬}² T¯G L~LXB TSuB~LBYP¢. L.]Gt.8 4 T¯G L~LXBº TSuB~LBYP¢. www.hbti.ac.in * JXƫ{ MBXOXyOX LB_QtBSB8 1990 ]IXGuB~LyG¢ 8~LB_Qt BSB. www.nmu.ac.in 1BYOXIX}. thrfh;fSf;F! gs;spfuiz epA+]; njhlh;ghd cq;fs; fUj;Jfs;> tpkh;rdq;fs; vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wd. mtw;iw RUf;fkhf vOjp> jghy; my;yJ kpd;dQ;ry; %ykhf mDg;gpitAq;fs;. cq;fs; fUj;Jf;fs; ntspaplg;gLk;. APPLY PAN CARD, SSI, TIN, SERVICE TAX & COMPANY REGISTRATION K.R. AGENCIES NO.108, 15TH STREET, MANOHAR NAGAR, PALLIKARANAI, CHENNAI - 600 100. M.KADHAR E-MAIL ID [email protected] 9003146534 PALLIKARANAI NEWS 044-65250555 9500018063 E-mail: [email protected] PALLIKARANAI NEWS 10,000 Copies 3 September – 2014 gs;spfuiz epA+]; tpsk;guq;fspy; ngz;fs;! ngz;fs;!! ngz;fs;!!! ngz;fs; vd;why; ,g;gbj;jhd; ,Uf;f Ntz;Lk;. cauk;> Kb> epwk;> Mil ,itnay;yhk; ,e;j khjphp ,Ue;jhy; (“Perfect”) Ntiy fpilf;Fk;. cah; mjpfhhp tpUk;Gthh;. ,jdhy; czTg; fl;Lg;ghL vd;w ngahpy; ngz;fspd; clypy; tpahjp ,Oj;J tplg;gLfpwJ. xU ngz; vg;gb ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W Clfq;fs; xU khaj; Njhw;wj;ij cz;lhf;Ffpd;wd. vy;yh tpsk;guq;fspYk; ngz;fs; xy;ypahf> nts;iahf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;Wk;> mg;gb xU ngz;zhy;jhd; tho;tpy; ntw;wp mila KbAk; vd;Wk; xU khaj;Njhw;wj;ij Clfq;fs; cUthf;Ffpd;wd. ,jdhy; gy ngz;fs; kdjstpy; ghjpf;fg;gLfpwhh;fs;> me;j xy;yp – nts;isg; ngz;fisg; Nghy; Mf Ntz;Lk; vd;gjw;fhfj; jtwhd czTg; gof;f tof;fq;fisg; gpd;gw;wp cly; cghijfSf;F cs;shFfpwhh;fs;. Kd;Ndw;wg; ghijapy; nry;tjw;fhd jFjpfs; jq;fsplk; ,y;iy vd;W epidj;J Kaw;rp nra;tijNa tpl;l tpLfpwhh;fs;. ngz; xU Efh;Tg; nghUshfNt fhl;lg;gLfpwhs;. xU fhuhfl;Lk;> xU thrid jputpakhfl;Lk;> mjw;Fk; mtSf;Fk; njhlh;Ng ,y;iy. ,g;gb Mz;fs; mtisg; gy Nfhzq;fspy; gad;gLj;jp> ehKk; mtisg; gaz;gLj;JNthk; vd;W gyhj;fhuk; tiu te;jhfp tpl;lJ. xU Fwpg;gpl;l kpl;lha; rhg;gpl;lhy; vtDld; Ntz;LkhdhYk; ngz; Xbg; Nghths; vd;W nrhy;Yk; tpsk;gu gaq;futhjj;ij vd;dntd;gJ! moF ,Ue;jhy;jhd; vy;NyhiuAk; ftu KbAk; vd;w epiyapy; jd;dk;gpf;ifaw;W Ngha; tpLfpwhh;fs; ngz;fs;. (gy) rpy Mz;fs;> Gwj;Njhw;wj;ij tpl mfj; Njhw;wj;jpw;F Kf;fpaj;Jtk; nfhLj;jhYk;> ,th;fs; cly; moFf;Fj;jhd; Kf;fpaj;Jtk; vd;gij kdjpy; Nghl;Lf; Fok;gp gj;Jf;F xd;gJ ngz;fs; fztdplk; neUq;fhky; Fog;gj;jpw;F Mshfp tpLfpwhh;fs;. Mlk;gukhd tPLfs;> nghUs;fs; tpiy kjpf;f Kbahj Mguzq;fs; Clfq;fspy; fhl;lg;gl;L ,J Nghd;w tPl;by; jhDk; trpf;fZk;> nghUs;fis mDgtpf;fZk; vd;w Nguhir gy FLk;gg; ngz;fs; tPl;il tpl;L Xb te;J rpdpkhj; Jiwf;Fs; Eioe;J rPuopfpwhh;fs;. rkPg fhy tpsk;guq;fspy; (tpiythrpfs; tpz;iz Kl;b ,Ue;jhYk;) eiff;filf;Fg; gQ;rkpy;iy. jioaj; jioa eif Nghl;bUg;gts;> ‘rPNjtp’ vd;W gfpuq;fg;gLj;Jfpwhh;fs;. mg;gbnad;why; kw;w ngz;fs; ‘%Njtp’fsh? Kfj;jpw;F moF Nrh;f;f Kfg; gUit tu tioj;Jf; nfhz;l ngz;fs; Vuhsk;. fphPk;fSf;Fj; Njhiy nts;isahf;Fk; jd;ik ,Ue;jhy; ,d;W cyfk; KOtJk; ngz;fs; nts;isahf ,Uf;f Ntz;LNk? ,J vd;d Vkhw;Wj;jdk;? vy;yh Clfq;fspYk; ,J typAWj;jg;gLfpwJ. Mil myq;fhuj;jpw;fhfj; jpUb NghyP]; yhf;fg;gpw;Fg; Nghd ngz;fSk; cz;L. fy;Y}hpapy; gbf;Fk; ngz;nzhUj;jp tpsk;guj;jpy; ghh;j;j nrUg;ig thq;f fhRf;fhf ‘Nrhuk;’ Ngha;> fsq;fg;gl;Lf; fjwp mOjhs;. Efh;Tf; fyhr;rhuKk; Efh;T ntwpAk; ,d;W ngz;fisf; Nftyg;gLj;jpf; nfhz;bUf;fpd;wd. khjtplha; fhyq;fspy; ngz;fs; gad;gLj;Jk; ‘ehg;fpd;’fs; ,J rpwe;jJ> mJ rpwe;jJ vd;W tpsk;gug;gLj;jp ,Wjpapy; ngz;fSf;Nf ciy itj;J tpl;lhh;fs;> fh;g;gg;ig Gw;WNeha;f;F ngz;fisj; jhiu thh;j;Jf; nfhLj;Jf; nfhz;bUf;fpd;whh;fs;. kUe;J tpsk;guq;fSk; mtis tpltpy;iy. ,Lg;G typ> %l;L typ vd;W mtisj;jhd; ghlha;g; gLj;JfpwJ. fOj;J typ> jiytyp vd;W ,ijNa “rhg;gpL” vd;fpwJ. nehWf;Fj; jPdpfSk; - rpg;]; tiffSk; Fh;FNu> Nya;];> /gh];l; Gl;> gP]h> gh;f;fh; vd;W fhz;gpf;fTk; ngz;jhd; Njitg;gLfpwhs;. E}Ly;]; tpsk;guj;jpw;Fg; ngz;izg; gad; gLj;jp rpy Mapuq;fs; mtUf;Ff; nfhLj;Jg; gy ,yl;rq;fis rk;ghjpf;fpd;whh;fs;. Mdhy; me;jg; ngz;zpw;F ,bahg;g khit fpz;b ,bahg;gk; gpopa njhptjpy;iy. ,g;gbg;gl;l cztpdhy; ngz; Foe;ijfs; Xth; nta;l; Nghl;LtpLfpwhh;fs;. mth;fSf;F `hh;Nkhd; gpur;rid gs;spg; gUtj;jpNyNa Mug;gpj;J tpLfpwJ. ngz; Foe;ijfis mghh;\d; nra;tJ ngUk;ghtk; vd;why;> tsh;e;j ngz;fis ©_B L~LIX <}KIX} 7BY ^T~L_Qt JYBOXK BPY^T~L_Q! TG~^LXBYP¢! - ]BXxD LXƫ~^LXMX? L^T² ^JXB_R :¯TXtBY, :N¯t^B :_Q _Tt ©_B_N~ LPYN DYQ :z_MB : 1. ?]TX¯ «_P ©_B Lt ^LX¢, :uB TX JXR 8¯|¢ 1 MH ^JO{_I 8S|¢ ]BXz¯t BYPƫB (:IXOHMXB, ?¯ JX_Rt 5 DYB]Oy Lt TI ?¯ ©_B, TXO{IY :uB ]MX{I :R¢. ]T^T² IN 4,000 ]LX¯yB_Rt ]BXzG¢. 8IY ©²^JX M² 8¯IN ^JX =L{¢ ODXNK~ ]LX¯yB¶ 6Gu. 5. <r ©_BNQY¯|¢ JvtBQ_TN ]T~LJY_Q <r«_KN BYr 900 ]DDYN 7. 8¢ J r} ]BXIYJY_Q_N TG 9 MGu 6IYBMXK¢. ]T~LJY_QN MXPuB 8|I BY_Gt JY^BX} 6IYB :R¢. 8¢ :GQY} LQ «tBYNMXK :²~©B_R B_MNXB LXIYt. 6. ©_B~LIX =L MXO_G~LX 8Pt TX~©B 6IYB. 8u «NXI :¯TX 7L{¢ 40-25 ¤_ONO TIBXK ¤_ONO :¯TX DITI 60-70 8¯tBYP¢. MXP ^JX TX~© ©²^JX MGu 10-25 6IYB. 7. DYB]Oy} 3. LStB :HºtSX, :RTƫB¶t TN² ¬vtSXB ©²^JX M² 7BYNTPY =L TX~© MYBº 6IYB. DYQ ODXNK 8. MYBº 6Tƫ BHTƫ 6¯BY ©_B~L{IX ]LX¯yB TTtB~ LBY}PK. 8IKX 8N_B M_KT S|_I B¯ºPY¯t TRƫvDY _PTXB ^LX¢, I_GLy LPt. <_G B¯vDY_Iº MXLT^IX, :uB 6¯BY :R 6LXN M² DYT} MOH{IY 6~LXTB¶ TX~© 6IYB. ^M´ S|_IN} J uB T ©_BNX LXIYtB~LBY}PKƫ. 4. ©_BN 95 8¯tBY}PK. DITI 6PYº TXtB 6TPY BXƫL} ^MXKt_D} ]DPYº 2-8 DITI BXy´ 6IYB L~LTƫBR} T¯. (©_B S|_IB LtBXII J uB^R DrNXB BXOH <}L_I ©r|¢ ]BX¶uB) TRƫvDY IXMI~L. MKTRƫvDY }PY~^LX. S|_I~L¯T S|_It TG 7¢MX MP :uBRX S|_IB_R 6{ITƫB¶t ?¯ JX_Rt (PYH J R M t) ©_B 9. 8}_PN BXQtByG{IY 20 TNIY @OXz 4000 G MXO_G~© ©_BtBYPXƫB. DY² TN¢ 6~LXT} T¯. «I^Q 8_RFƫB ©_B Lt 6¯BYQY¯|¢ TRƫT¢ ?¯ BXOH. 6|I ^BB 6IYB <}L_I :H¯uB. 11. ?¯ LXt]By L~^LXƫ DYB]Oy_G 12. 20 TN¢ «I MXƫ 40 TN¢ T_O IYK« ?¯ L~LTr} LXt]By DYB]OyB_R ?}P} ^M TXDY~L¢, LtB Tv <T]Oy M_QN} :NO{_I <y~ I_MNXK¢. 6¢ 6~LXTBRXK :uB S|_I L{IYKr} M² 7^OXtBYN{_I _Qt. :uB M_KTt MXO_G~_L =L{¢. :uB_R ?}PXB DYB]Oy 10. <r«_KNQY¯|¢ T¯ ©_B_N 6IYB ^BXrN LPIX}, LBR =PY 8PuBY ^TL} 6¯_M_N 6GGX.. :r_M_N 8¢ <uB M yT|^IX. MP|¢^LXKI} T_RºIX} 8¢. 6tBYKX 6¢ Lt. ©_B L~L_I ITƫ~^LX. JMt, J_M PY :RTƫB¶t ^B =LGXM LX¢BX~^LX. ]LX¯¶t 8|I LXIY~_Lt JY_Q_M ]T T_OT BPY^T~L_Qt TOQX! M¯{¢Tt BPY^T~L_Q. HuB_Rt]BXzG¢ « ]DrNX_M_N~ O{I{IY DƫtB_ON}6R_Tt _T{IY¯~LIY <}L_I BPY^T~L_QN} 7TXRƫB JY°L{¢ ]Wv..<. 8I_K (glycosylated (High density ITƫtB, JYSQY 6M LNXDY (Amebiasis) MX_Q BXN_T{¢~ 10 BYOX ]LXNXtBY TI J r O{Iv ^DX_B_N My~L{¢: MPIY_Nt _PtB <K LQ LOv_KB¶t IƫTXB ]TRJXy 6]MrtB IYKDr BX_Q, L¯BY T|IX BQ|¢ DƫtB_O 6Rº Byt T¯. BPY^T~L_Q_N 6R_T lipoprotein) BPY^T~L_Q :Nƫ{¢BYP¢. BPY^T~L_Q 8_Q_N ]BXyT_I{ ^LXtB, 8 6IYB :RKƫ. W^MX^RXL} T^NXIYB{IY T¯ 6_DMƫ (Alzheimer) <§ FXLB 1950 Byt Lu hemoglobin & HbA1c) Lr^DXI_K ¬Q 6PYNQX 8¢ <K~L ?¯ T_B TN²~^LXt_Bt H~L{I 8¯t DtIY ITO :G´t J}_M LNt ]BX¸~© T_BNXK BXBPYt B_GBR ]BXPXBt BY_G{IX´ MB{IXK By~L{¢ :z. BY_Rt^BXDY^QyGy 8^I 7OXvDYNXRƫB ]BXzGXBY}PKƫ. ©_B =Ly TU«R ]T_RtBXO} LXyGX} ]DX{¢ <}² TSY{]I¸|¢ :QB J IYM}P~ MGu 8¸~© :r_Mt <}L_I JY_KT ]BX¶uB. TBYP¢). ©_B ^TL} BX~©r_M 6IYBMXB ?]TX¯ BXƫL} ^MXKt_D ]DPYº :N¯t 7L{¢ TX JXR 8¯|¢ 1 JX_R _P{¢ 2. DITI 60 tpsk;gujhuh;fs; jq;fSf;fhf ,\;lg;gb gad;gLj;JtJ mij tpl ngUk;ghtk;. tpsk;gug; ngz;fSk; gzj;jpw;fhf ehk; ,t;thW ek; cliyf; fhz;gpg;gJk; ,y;yhj xd;iw fw;gidf;fhf> jhk; gad;gLtJk; ngUk; ghtk; vd;gij czu Ntz;Lk;. ,y;iynad;why;> ngz;fs; gilf;fg;gl;l Nehf;fk; kwe;J Clfq;fSf;fhfNt gilf;fg;gl;ljhf khagpk;gk; Vw;gLk;. mJ gw;wp vhpa Muk;gpj;J tpLk;. vq;Nfh vhpAk; neUg;G kpf tpiutpy; ek; tPl;Lg; ngz;fis mila vt;tsT NeukhFk;? Clfq;fs; rpe;jpf;Fkh? ngz;zpatjpfs; vd;d nra;J nfhz;Ls;sh;fs;? ngz;fisf; Nftyg;gLj;Jtjpy; xU Fwpg;gpl;l gTlh; fk;ngdp fsk; mikj;Jf; nfhz;lJ. ele;j tprak;> Ie;jhW tUlk; Kd; xU tPl;by; jha; kfsplk; gTlh; lg;ghit vLj;J th vd;fpwhs;. kfs; ntspapypUe;J vd;d gTlh; vd;W Nfs;tp Nfl;f> gpd;dhy; Mk;gps;isfnsy;yhk; tUthh;fNs me;jg; gTlh; vd;W nrhy;ypf; Nfl;Lf; nfhz;bUe;jth;fSf;Nfh rphpg;Gk; NtjidAk;. me;j nfhs;is ,d;Dk; NkNy Ngha; tpl;lJ. me;jg; gTlh; fk;ngdpapd; tpsk;guk; ,g;gbg; NgRfpwJ. gTlh; Nghl;l ngz; Xbg; Ngha;j; jpUkzk; nra;J nfhs;syhk;> tPl;bw;Fj; jpUk;gpaTld; hprg;\d; itj;Jf; nfhs;syhk;. jkpoh;fspd; gz;ghL> fyhr;rhuk; vd;W $tpath;fnsy;yhk; vq;F Ngha; tpl;lhh;fs;? tpah;it ehw;wj;ij tpul;l G+rg;gLk; xU gTlUf;F> tho;f;ifiaj; jiyfPohfg; Gul;lf; $ba rf;jp ,Ug;gjhff; fhl;Lfpwhh;fs;. ,jdhy; kf;fSf;F vijr; nrhy;y tUfpwhh;fs;? ngz;fis Vd; juk; jho;e;jth;fshff; fhl;l Ntz;Lk;. ,th;fs; tPl;Lg; ngz;fSk; ,g;gbj;jhdh? neQ;R nghWf;Fjpy;iyNa ,e;j epiynfl;l khe;jiu epidj;J tpl;lhy;… khjh; rq;fq;fs; J}q;fpf; nfhz;Ls;sd. NkilapYk;> vOj;jpYk; kl;Lk; ngz;fisj; juk; jho;jj ; hjPhf ; s; vd;W Ngrp tpll ; hy; NghJkh? ,g;gbg;gl;l tpraq;fisj; jil nra;a Ntz;lhkh? ,J Nghy; vj;jid vj;jid tpsk;guq;fs;… ,ij epWj;jpjhd; Mf Ntz;Lk;. xUq;fpizNthk; thhPh.; 8¯©vD{¢ L yGX B^OXy§ 6IYB :R BPY^T~L_Q O{Iv ^DX_B_N H~L{¢T^IX, ^JX <IYƫ~© DtIY_N ;tTt. ]LzB¶t JXy} DYBX^BX MXITGX BXQuBR O{I 8S~LKX 8¯©v LB_QtBSB JG{IYN 7T 'BPY^T~L_Q O{I D{¢ _P. 8_I DrtByG BPY^T~L_Q_NTGv DƫtB_O 6R_T 42 DITBYI« O{It ]BX¸~_L 30 DYP|I M¯|¢ BY_GNX¢. DITBYI« _PtBYP¢' <}P :z_M ]IrNT|I¢. S|_I~^L² BYy : 8¢ ITO 8|IYN D_MNQY TXD_Ktv BPY^T~L_QN ^DƫtB~L BPY^T~L_Q ]L¯uG ©²^JX_N{ 7BQXB It £zBY}PK. I}_M :HTN :_GN¢ <}L_I 7IY^OQYN 7OXvDYNXRƫB BzGPY|¢RKƫ. D_MNQY DM L{IY ^DƫtB ^TzN¢, ]BXRº. 6QyDYNMXB {¢T|IX JX LN}L{¢ BPY^T~L_Qt HuB :RK <}² ^Dƫ{¢ (lipophilic) DY² TNIY^Q^N BPY^T~L_Q^NX 6_O{¢ LXQY DX~LGt KX^QX, O{I{IY _P|IX^QX 8RJ_O DY}K 8RJ_O ]TuBXN ]BX~LXƫB. L{I W^MX^RXL} :¯TX. L{Iv 6Rº «N} B²_M 8¯©v D{¢ 6IYB. DX~L <z]HG} 6I} ^Dƫ{¢ ^TIY~]LX¯yB ]D}P_G. <z]HN TItB ^Tz. 8_Q <K 8IY :R LyGX B^OXy} 7TNXBY LQ} 8QXM ^LXT. BPY^T~L_Q_N B_B ?}PXBv ^Dƫ{¢ IXR~LIYKX J}_M :zGX? <}L¢ PY{¢ IY¯TK|I©O{IY M¯{¢t 8IKX 8RJ_O _P|¢ «B BPY^T~L_Q ^I_T. IYtB_R BYOX :¶|¢G} BYOX 25 Jv{I}_M_N JQ « TRƫvDY BY_Gt. radicals) 7zB¶t TNXIYNX 6TIY~L JY®^OXLIY TQY(Dibetic B 6SYT BPY^T~L_Q_Nv ^Dƫ{¢ 6_O{¢ DX~Ly T|IX DƫtB_O 6Rº Byt T¯ : :R ¸TKƫ B²~LX. « TRƫvDYt ©OI« 8¯©v D{¢ neuropathic DƫtB_O 8¯|¢ 5~ :GQY 8IY :R LX¢BX~LIXBº OXtB I~LIXBº (Free BzL{¢ pain) :G <_G_N JY_P|¢R alkaloides) T¯©LTƫB :zGX. BQ|¢ ]LXNXtBY~ L ]J 6Q¢ J]Qz]H 8K^MQXT¢ =L 6IYBrtB BPY^T~L_Q_N ]LXyt BG_Q_N DM Lu ^Dƫ{¢ DX~Ly TOQX. (Carbazole 8_H|¢ GNLyt JO©B BPY^T~L_QN LB_QtBSB ]DIKƫ. :RKƫ. ^MQXB ^JXNXRB¶t :RXBY ^BORX 7º =L{¢ :¯TXT_I{ 6IXT¢ O{I DƫtB_O 6Rº 6tB MX²TIX ©P 7BQX B¯~_Lv :G_Qv _Pt. LXIY~©t M² ^MXƫ BQ|¢ BPY^T~L_Q_N{ IXRI ]D ^LX¢ MYB ^QDXB DY}K ]TuBXN O{I{_Iv {IYBr{¢, L{I{_It 10 ¬}² TNPY BQ_T_Nt ^LX¢ «¸_MNXB JYP{¢t{ ^I_T 8¯©v D{¢. BPY^T~L_QN 50 ]T² 8|It BPY^T~L_Q_N 8RJ_O M_P : BYOXM~©PuBR BPY^T~L_QG} JYTƫ{IY 7. BPY^T~L_Q_N =} IXRtBY^PX? LyN 8BYPXƫ DY{I M¯{¢Tƫ BHLIY. =LyGX, 20 BYOX BX_QN 6Q¢ M¯{¢Tt BXƫL^VX :L{IY_N{ BYOX DZOB, ?¯ BYOX ]T|IN ^Dƫ{¢ 6_O{¢t DX~L ^LX¢ <{]IPY|ITT¢ <}BYP IYN <}]K}K :R B¯«y_G TQY 8¢. BXƫL^VX <}BYP ]TIY~ BPY^T~L_Q_N{ £tBY{ <PY|¢TGXM J}PXB ]M}² DX~LuB! £O gs;spfuiz epA+]; 4 September – 2014 :Hº LNr JYQ ¯uBY TyG¢! JG~©~ L¯T{IY 8¢T_ON´MXB, ]J, L¯~© T_BB, <z]H T{¢tB 6IYBRT LNrG~LyRK. DƫT^ID 6RT :Hº IXKNuB LNrTIY 8|IYNXT} LuBR~© PY~LG{ItB 6RT :R¢. JG~© ^TRXz L¯T{IY 8¢T_ON´MXB 30 QyD{¢ 72 7NO ]Wt^Gƫ LO~LRT ]J LNrG~LyR¢. QyD 4 ]Wt^Gr L¯~© T_BB LNrG~LyRK. 10 QyD{¢ 42 7NO ]Wt^Gr :Hº IXKNuB LNrG~LyRK. 10 QyD{¢ 77 7NO ]Wt^Gr <z]H T{¢tB¶ 52 QyD{¢ 22 7NO ]Wt^Gr B¯© LNrG~LyRK.31 QyD{¢ 38 7NO ]Wt^Gr L¯{IY LNrG~LyR¢. 8 QyD{¢ 10 7NO ]Wt^Gr DH LNrG~LyR¢ <K ^TRXz 6_MvDB ]IrT{¢R¢. 6^I ^T_R L¯T JY_Q MXP BXOHMXB ITPY~ ]L M_S, T_RvDQY DYtB_Q :¯TXt <Kt B¯I~LBYP¢. 8|JY_QN B¯©, L¯{IY OBuB LNr JYQ{IY} 6Rº 6IYBr{¢ :Hº T_RvD´tBXK JYQ 6Rº _PTXBY TyG¢ :Hº :L{IYN L}K_GTXB ]LX¯RXIXO T´KƫB B¯¢BYPXƫB. gs;spfuiz epA+]; September – 2014 5 gs;spfuiz epA+]; September – 2014 6 gs;spfuizapy; Rje;jpujpd tpoh 7T 6IYƫvDY IBT :G L¯M} LOv_K 6IYBrtBYP¢: 7T IBT! :QB 6RT 6IYBr{¢ :G T¯TIXB ?¯ L¯M} ©IYN 7º ]IrT{¢R¢. <zHt_B ]LrNTƫB S|_IB, 7zB M² M² <QX MtBR_G^N _P~LIY <|I ?¯ T¯ BG|I 8|I~ «~L¢ JX ]TPY ^LXt_B ]LPT_Q 8|I <zHt_B 6IYBr{¢ T¯BYP¢. ]LX¢TXB ]IrT{¢R¢. 6Q¢ 8|I 30 MtB]IX_BN ^Lƫ 6IYB 6IY <_G TRƫ|I TR¯ 8ISY DITBYI T¯BYP¢ JXBR´ 6IYBrtB :R 6IYBr{¢ 7zBR BYyG{IyG 190 JXBR JG{I~LyG ‘QX}Vy’ 8|I 7º <}P M¯{¢T :QBY IO~© <}² ]IrTtB~LyR¢. <}² 6IY ]IrTtB~LyR¢. LOrtB~LyR¢. 8|IYNXT M¢ t 8_RFƫBR} <zHt_B 74.3% :Nƫº 8|I ]LzB <K 6IYBr{¢ :RTƫB L¯MKXKTƫB <}² B¯IQX <}² BzGPYN~LyR¢. JXBR´ T¯MXKuB 8|I 6IYBrtB :G 8|IYNXT LPY ?¯ 7º JG{I~LyG¢. 8IY 8|IYNXT 8_RFƫBR} «~L¢ DITBYI MtB L¯MKXK :G MYtBTƫB <}L¢ PY~LG{ItB¢. :G <_G ]DNLXB 8S|I JY_QN´ MKI ¬_R DY|IY{¢ ]DNL IYP§G} 8¯~LIXBº, IX} PYKX´ M¯{¢TƫB M¯{¢T t 6IYBMXB 6_I Lr^DXI_KBR´ 8|I JLT_Q. 6TO¢ ¬_R L}KHN LryG_Kv^Dƫ|I JOLN M¯{¢T ^LOXDYrNƫ 7yrN} @]T} LIY|¢]BXBYP¢ 8T_O <}² TxFXKB Lr^DXIY{IXƫ. 6Tƫ JG{IYN ^MLyG ^B} Lr^DXI_KBR BXy OyQYN} ¬_R ^Gy ]DNQPIQ <}², DY|IYt IYP} ]BXzG, <}P_StB~L ?¯ JY_Q 8¯tBYP¢. 6IXT¢ ^By ^BTB_R :TXuBY 6I LIYQRt ?¯ IYP}]BXzG¢ 7uBYQ{IY MKIr} ]TEY^G ¬_R ]DNLXB «PXB <}² ]DNQYS|I ?¯ JY_Q. 6T¯t I}_K~LPY^NX JY°L{IY¯tBYPXƫ. IK¢ S LPY^NX <|I :Hƫº 8QXI ?¯ 8|I ^LOXDYrNƫ ?¯LIYNXB, Lr^DXI_KN} OyQYNG ^LT_I ^By~ ©r|¢]BXR^TX «NXI ?¯ 8¯tBYPIX <}² ^ByG^LX¢ 8_Q <}² LIY JY_Q. ² 8NtB«NXI BzB :G :²~©tB_R JY_Q. DYQ 6TOX ^JOuBR IYP|IY¯|IX´ 6TO¢ 6TOX LXƫ{¢ ©r|¢]BXR«NXI JY_Q. ^LX}P]IX¯ 8¯tBYP¢ JY_Q. J_GLH 6IXT¢ <}L_I{ITO 6TO¢ 8¢ TƫHt JY_QN ]DXTIXKX, IMYSY 6T¯t BXyN¢. :GQY ^T² <|I :Nƫ :Hƫº, :G]DNLX 8QXI ?¯ JY_Q. I^LX¢ :GQY ¬_Rv]DNLXy_G MYB «tBYN R~LXyT¢ 8K^M ^JXNXRBR} <}² 6TƫBR} 6}PXG T_O JY_QN ]DQT 6IYB DY²TƫBR} 8_RFƫB M¢ ~L¢ MyMQ, ^DIM_G|I ¬_RN} JY_KTXP´ ]IXGƫT_I 8}]KX¯ DY|IYtBYP¢, ]DNLBYP¢ <}L¢G}, IX} 8¯t ^JXNXRN} Lr^DXI_KB JY°L{IY¯tBY}PK. T} <}BYP LXIYtB~Ly 6Tƫ ^OX^DXT 7ƫtt :R LB_QtBSB{IY} 7}K T|Iƫ PYKXƫ. 15QY¯|¢ 18 TN¢tyLyG 463 ]LzB M² 484 7zBRG 8|I ^DXI_K B~®yGƫ IY_O «} ]DQT ^JO«, <´©«PYº ^LX}PT_P 6IYBrt <´©{ TX~L_K 6§Dr~©, 6Rt <}² 7TXRƫB <vDrtBY}PKƫ. IuB¶_GN :yBXƫ|^I } IX¢ 6TƫB 6Gƫ{IY LXQYN TNIY} «IYƫvDY, L<>, @º^JO, :G ]DNLX, ©_B, M¢, =w LHNX² ^M]BXR~LyG¢. L¯T{IY _LN}B¶t M } <z]H M² BXƫL^Ky LXK ¤Bƫº ^LX}P LQ ]IXGƫ©B¶G} 8IY ]LzB_RTG <´©{ IX¢ 6Gƫ{IY _PLX =L 7OXN~LyG¢. <}² JXƫ^T 7TXRƫ PY~LBY}PXƫ. 7zB^R 6IYB ^JO B~®yGƫ «} ?¯T¯t LP|IIYQY¯|¢ TRƫvDY ]DQTBY}PKƫ <}², 8IKX BX <´©B } =w L¯T{IY} 6TƫBR} :G <_G 6IYBr~LIXB 8²IYN 7TXRƫB PY~LyRKƫ. :vDByG TRƫvDY_N~ ]L²BY}PK. 7KX, 8|I <´©{ IX¢ 6Gƫ{IY _PLXGXK¢ DƫT^ID 7^NX]LXOXDY <´©BR} 6_M~L} BHtBZ y}L 50 TN¢t 6IYBLyD TQY_M M² TRƫvDY_N{ ^MLyG 7zBR DOXDrNXB >|IY I{¢ ?¯Tƫ JY²{IYT <}² 6Tƫ <vDrtBY}PXƫ. 8{I_BN 8|It _PLXyKX^Q^N <´©«PYºt _PLXBRX 7RXBY}PXƫ <}² IBTB ]IrTtBY}PK. 6IYBrtB :Kt 13… <Kt 12… MYBt _P|I TNIY ]L^PXOXK 8uBYQX|¢ BXIQƫB 8uBYQX|¢ JXy} MYB _P|I TN¢ <}P IIY_N =~O ]T~Gƫ M² JXI} ]L^PXƫ <}P{ IIY_N 12 TN¢ IX, 13 L^LXƫ} ILIYNKƫ ]LPY¯|IKƫ. 6TƫB TN¢ I|_IMXK ILIY ]L²R¢. DYQ DyG IuBR¢ DYtBB 6TƫB BXOHMXB 6TƫBR¢ ]LNƫ GuBR 8¯T¯ BG|I IYK{_I]NXy L{¢ T|I 8TƫB 2012 7z BYPY¢M D|IY{¢ ]BXzGIXBº, TNIY 13 ]L^PXƫ 8¯T¯ L{ITƫBIX}. 7KXƫB. LRtG{IY _P|I TNIY Bƫ~L… DM L{IY 8uBYQX|¢ JXy} ^IDYN ©RNN 6´TQB 6PYt_B ?}_P ]TRNyG¢. 6IY, BG|I 1969 T¯G{IY 6I_K{ ]IXGƫ|¢ BXIQY T¸|I 6TƫB 8¯|¢ I^LX¢ _P|I 6RTXB 15 «I 17 TNIY :yLyG ILIYBRXBY L{IYrt_B ]DIY TyGIXB 6|JXy~ ]TRNyR¢. ^M´, <tB~LyG BHt]B~L}L, MYB 1,000 ]LzBR 27.9 ^Lƫ Bƫ~LMXBY}PKƫ <}² 11TNIY Bƫ~LHNXK 6vDY²MY BG|I TXO ]IrTtB~Ly :R¢. _P|¢ T¯ ^ByB~L ^BTB¶t 6¢ LIY´ 6RtBYP¢ ^JXNXRN} ]Lz S|_It IXNXKIXB 6IY ]IrTtB~ <zHt_B… BG|I 2012 7z 18 TNIY <}BYP ?}_P J_GLHMXK LP 6TO¢ D^BXIrt ?¯ ]Lz LyR¢. 6|I DY²MY ^J² IK¢ IX M² :yLyG ]LzB Bƫ~LH 7T¢ 27,834 7B M¯{¢T S|_I LP|I¢. 8|I ]DIY_N 6TO¢ ¬_R M]PX¯ 8¯|¢R¢. ^LOXDYrNƫ 6yrN} @]T} JY°L{IY¯tBYPXƫ. JY_KT 6´TQB{IY S|_I LP~_L LIYº ]DII} 7z M¯{¢T :QBY, PY~LXB JOLN ¢_PN 8¢ ]DN~LyG ^ML{I~LyG ^B} Lr^DXI_KB ¬Q 8|I{ IBT ]TRvD{¢t T|¢R¢. DIT IMXB ?¯ _M B <}² TƫHtB~LBYP¢. JOLN JY°L{IY¯tBY}PK. 6IYDN LryG_Kv^Dƫ|I ¢_PN} BzL~© JOLN M¯{¢T <¸I~LG^TzN ¢_P ©{IBuB 6Rºt 8¢ BzL~LXB LXƫtB~LBYP¢. BXy OyQY JXy_Gv^Dƫ|ITƫ _T{IY¯|I¢ <}L_I 6TrG ^GG <}BYP J_GLH JY_QN 8¯t MKIƫBR} ¬_R DY|IYt IYP§G} 8¯~L_I BKGX JY°L~LIXB ]IrT{IY¯t ^LOXDYrNƫ @]T}, 7zB¶t 8|I Lr^DXI_K «ºB 8{I_BN JY_QN <}BYP L}K]Oz ]D}² LIYTXRƫ 6I «|_IN 8¯|¢R¢. _P|¢R¢. TNIY Bƫ~LMX^TXr 2011 8¢ 10 8^I^LX}², 16 BG|I 2012 MYB _P|I TNIY IXNXK y]ODX MYG_K 7z, 5,432 ^Lƫ 8¯|¢RKƫ. Bƫ~L DIT I… TG I]LX¸¢ IXNXBYR DY²MY 5 MXIuB 8¢ 6I «|_IN 2011 7z 5,991 7B 8_RNT <}L¢ ]IrN T|¢R¢. ^M´, 8¯|¢RKƫ. 8¢ 9.3 DITBYI _PTX. 16 ©IYIXB LP|I 6tS|_I 7 Lºz <_GG} TNIY 7^OXtBYNMXB PY~LG~LyR¢. :yLy^GXr, 3,251 ^Lƫ IuBR¢ :RIXB 6IY Bƫ~L{_I B_Q{¢RKƫ. 8¢ 6TƫBR} Bƫ~L 27 TNIY LXy…. 12 DIT I <K <{¢ ]BXzGX 59.8 DIT IMX. 8¯tB TX t_B_N TN_It BG|¢ 3 MXIuB 7BYR 8|I B¯tB_Q~©… B_MNXB ^BXMX ^ML{I :Iº <}L¢G} 6TƫB_R LOXMrtB DY²MYN} IXt TN¢ 27 IXKX. 8IKX, 8¢ 6I «|_IN 7z 60.2 DIT IMXBº ^BXMX ^J¯ 6|I M² JY_QN 8¯|IXƫ. DYQBXQ L}Kƫ 6Tƫ ^JXNXRBR} 8¢ 31,051 7B «}Kƫ BXƫ TL{IY DYtBYN ^LX¢ 6TO¢ ¬_R LXIYtB~LyG¢. ^J¯ ]Lz G} y~LX~LX… 8I} ¬Q 8uBYQX|IY 8|I Lr^DXI_KB <QX^M, ]TEY^G MXPY «tBYN ¬_R BYOWX JXƫ^T LBXQ{IY 7^NX]LXOXDY M² LR 8^I ^LXQ 8{I_BNTƫB¶t DY|IYt TX~©RIXB <´©B LQT KMXBt <}² 8¢ « <}² ]IrTtBYPXƫ. ^Dƫ|I :R BXQ ^BTt PYNXBYR¢. ]TRNG~LGT_Q. 8uBYQX|IY} ]T^T² BKGX_Tv JGTt_BB¶ 6IYBr{¢ T¯TIX 8|IYNXT} <IYƫ ^I_TB_R 6TƫBR} T¯~L{¢t =L ]DN JL T|I¢. 7KX 6~L~LyGTƫBR} ¬_R ¬_R 6TƫBR¢ :G =LBYP¢. T|¢R¢. 18 TNIY 8¯|¢ 25 TN¢ B~®yGr}«} :yBXƫ|I ^JO{_I 8|I T¯~L{IY IYP} 6|I ^B ^MXDMXB 8¯|¢ T¯T¢ 7T ]IrN DY²TƫB ]TRNG{IY @, 7 T_RNXT_ITG <}² IYPKP¢ <}² IX} 8¢T_O M¯{¢T :QB S_Q 6^IX TXQYLƫBR} MY|I <´©B LQT KM_G: 7T IBT! ^B} BzL~© @T}, ^LOXDYrNƫ 8¯t ~LIX DY²TƫB B~®yGƫ «} 6IYB ^JO 6Mƫ|IX TQY =L :Hº ]BX~L¢, :_G MX²T¢, 6TƫB_R 8|I JY_QN 8¯~LTƫBR} ¬_R DY|IYt ©r|¢]BXBYP¢, I}KG M¢ JQ{¢t 6^I^LX ?¯TO¢ :G <_G JY_Q. 6TOX MPTƫBRG ^LD^TX MPTƫB 6TO¢ 8_RFƫBR} DIT IMXB 6IYBr{¢ :R¢. ^JO{_I ]DQTT^I 6IYBMXB :R¢. I}_KvPY JGt JYB ºB_R 6¢ JY_KT BzL{IY¯tBYPXƫB. MYBº ^M´ M¢ t 8_RFƫBR} 6^I DY|IY~LIBXK <|I 6PYPY 8QXMQY¯|I¢. 8¯t S_Q 6IKX :HO« <}², <zHt_B ]IrN T|I¢. BG|I 20 7zBR M¢ 6]MrtBXT M]PX¯ «~L¢ DITBYI «tBYN BzL~©! :G t <zHt_B 19.5 DIT I 8¯|I¢. 74.3 7º 6]MrtBXT ^BXMX JY_QN´ ¬_R 8NuBYP¢! JOLN ¢_PN <K~L M¢ 6IYBr{¢ T¯TIXB 7T} ¬Q 8TX² JY_Q ~LTƫB <_G 6IYBr~LIXB 6|I MtB M¢ <zHt_B 4 MGu :Nƫ|¢R¢. :RTƫBRXB B¯I~LBY}PKƫ. ]GXOXzGX:^BXMX 7 September – 2014 gs;spfuiz epA+]; 6TƫBR} L{ITƫB¶t JY_QNQY¯|¢ M zGX´, 6Tƫ J_GLHMXB^T LN§_GNIXB 8¯t <}² J©BYPXƫ. TX |¢ :G T|IXƫ. 6TO¢ BzH_MB ]DNQ² 8¯tB 6TƫBR} ¬_RN} 6PYPY 8_Q. 6T~^LX¢ 6TO¢ TOB 6TƫB_R TXS _TtB :Iº <}L^I 6TO¢ 6_DTIXBº, 6Tƫ JLt_B. IMYG ^LD «NTIXBº BzB_R 6_D{¢ 6TO¢ ]L^PXƫ ]DNL LXyNXBYRXƫ. IYP|IY¯|IX´ 6TOX LXƫtB«|IIBXK <|I IK¢ DY|IYt ^Jƫ|IX´ IX IYP} MYB _P|I LRt{ TNIY ]IrNXM… 6I «|_IN 7z LRtG{IY L{¢ T|I DY²MY S|_I 7z 14 TNIY ]L²TI ?¯ MXI «}LXB^T LRN Bƫ~LMXBYRKƫ. 8¯|¢ JY}²RX. 6¢T_O 6T Bƫ~LH 7z_G BXy´ _PTXKIX. ^M´ ^LX}² :G} L{ITƫB¶t ]IrNT_Q. 6TƫBR 3 LuBYKƫ Bƫ~L{_I B_Q{¢RKƫ 8¢ :yLy^GXƫ 6I <}² IBTB ]IrTtBY}PK. thoothuonline. 62.5 DIT IMXBº 8¯|¢R¢. ^M´, BG|I 2012 13 TNIY ]L^PXOXKTƫB… 8I «}Kƫ 8uBYQX|IY} MYB _P|I TN¢ ]L^PXƫ 253 ^Lƫ «|_IN gs;spfuiz epA+]; TNTAM21634 WEBSITE Ntz;Lkh? R.DIS. NO.140/14 September – 2014 8 tPL tpw;gidf;F gs;spf;fuiz Nygh; fhyzpapy; 1250 sqft (25x50), Building Area 1000 sqft 3 Way Road PALLIKARANAI NEWS 9994261305 9600037419 Published and Owned by M.KADHAR BAVA, Published at No.158, Sathyavani Muthu Nagar, Pallvan Salai, Chennai - 600 002 and Printed by S.Ali Mohamed Sayeed, at: J.M.Process, 22/49, Subedar Hussain Street, Border Thottam, Royapettah, Chennai - 14, Editor - M.KADHAR BAVA
© Copyright 2024 ExpyDoc