AL-OLG13 Adapter for Olympus light sources (CLV

AL-OLG13
Adapter for Olympus light sources (CLV-145/160/260)
with Water Container (MAJ-901)
AL-OLG13 and then immerse both adapter and OS-A60 in
detergent solution for a time period recommended by the
manufacturer of the detergent.
Fig. 4
Syringe
1. Intended Use
Fig. 2
This adapter is intended to connect a PENTAX V, W-Series GI
Fiberscope to certain Olympus light sources with water container.
Do not use this adapter for any purposes other than its intended
application.
NOTE
OS-A60
During flushing with a syringe, be careful not to discon-
PENTAX fiberscope (V, W series)
to Olympus light source
(CLV-145, 160, 260)
to PENTAX fiberscope
Air/Water connector
Fixing screw
r Connect the water and air supply channels from the
Olympus water container onto the air/water adapter as
illustrated in Figure 3. For easier attachment, first connect
the water supply channel onto the longer water pipe, area
D. Rotate the A/W connectors 90 degrees clockwise, align
the air channels and then press together to secure firmly.
Fig. 3
Water supply channel
Air supply channel
to PENTAX fiberscope light guide
Water supply connector
Air supply connector
to Olympus Water container
(1) Prior to connection, the related devices including the scope,
light source and water container must be carefully inspected according to the instructions supplied with the each
device to determine that they are appropriate for use.
(2) Connect the adapter to the other devices in the following
order:
q Position the back side A of the adapter over the scope
light guide prong, and turn the fixing screw clockwise
to lock it into place. (Fig.1)
Fig. 1
Turn 90˚
clockwise
Olympus water container
(3) Ensure that air and water feeding functions satisfactorily as
per the instructions supplied with the scope.
3. Care after Use
(1) Immediately after use, detach the adapter from the each
device.
locking screw
If the adapter is heavily soiled, wipe all surface areas using
cleaning brushes and/or a soft gauze moistened with detergent solution and then ultrasonically clean.
Ultrasonic cleaning is then recommended using the parameters below.
Frequency Range : 44 KHz+/-6%
Time
: 5 minutes
(3) Remove both OS-A60 and the adapter from the detergent
solution and then reattach the OS-A60 to the adapter. Flush
air to purge residual solution from the adapter, the fluid will
exit through the openings of portions B and D.
(4) Clean water should then be used to rinse residual detergent
from external and internal surfaces. To rinse residual detergent inside the adapter, Flush clean water into it by using
the OS-A60. The fluid will exit through the openings of
portions B and D.
(5) After thoroughly rinsing, gently dry all external surfaces of
both the adapter and the OS-A60 with a soft gauze. To
facilitate drying within the adapter, flush 70% alcohol followed by compressed air into the adapter.
Fixing screw
(2) For the reprocessing of the scope, refer to the instructions
supplied with the endoscope.
Light guide
3. 1 Manual Cleaning
(1) Immediately after use, the entire adapter should be cleaned
using an enzymatic detergent with a soft gauze and/or
effective cleaning brushes.
NOTE
To ensure contact of solution with all surfaces within the
adapter, during flushing with a syringe, be careful not to
disconnect the cleaning adapter.
Caution
Failure to thoroughly rinse and dry all surface areas
NOTE
Do not detach the tubing from the adapter.
could result in incomplete or ineffective disinfection or
sterilization.
PENTAX fiberscope (V, W series)
w Connect the front side B of the adapter to the scope
socket of the light source.
e Connect portion C, air/water adapter, to the scope
air/water connector on the LG plug in a straight-on
position, then turn the locking screw on portion C
clockwise for a secure attachment. (Fig.2)
nect the cleaning adapter.
Ma
0
A6 pan
S- Ja
O e in
d
Air/Water connector
Locking screw
2. Directions for Use
those of cleaning described above, except a disinfecting
solution is applied instead of a detergent.
e For flushing, rinsing and drying, the OS-A60 and a
syringe should be used.
After disinfection the adapter should be rinsed with sterile water. A final alcohol rinse followed by forced air
drying is recommended.
(2) While fully immersed, attach the provided cleaning adapter
(OS-A60) to the A/W connector, portion C and turn the
locking screw counterclockwise to connect securely. Next,
attach the syringe filled with detergent solution to the OSA60 and then flush the solution into the adapter while
avoiding introduction of any air bubbles (Fig.4). Keep
injecting detergent solution until no air bubbles exit from
the opening of portions B and D. Detach OS-A60 from
3. 2 Disinfection and Sterilization
Before any attempt is made to disinfect and/or sterilize the
adapter, appropriate cleaning and thorough drying must have
been completed.
(1) Chemical disinfection
q Use the same compatible disinfectant as recommended
for Pentax endoscopes.
w Procedures for chemical disinfection are the same as
(2) ETO Gas sterilization
Follow the same ETO parameters as for PENTAX endoscopes.
Please refer to the manual supplied with the scope.
20:80 ETO/CO2
55˚C
50%
71kPa Hg Actual
69kPa
(0.70kg/cm2,10PSI)
EO Concentration
450mg/L
Pre-Conditioning
1 Hour
Gas Exposure Time 5 Hours
Aeration
12 Hours at 55
Temperature
Relative Humidity
Vacuum
Pressure (Start)
10:90 ETO/HCFC
55˚C
50%
71kPa Hg Actual
97kPa
(0.98kg/cm2,14PSI)
600mg/L
1 Hour
5 Hours
12 Hours at 55
NOTE
Never subject the endoscope or this adapter to steam
autoclaving.
PENTAX Corporation
36-9 Maeno-cho 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo, 174-8639 Japan
Tel : 03-3960-5155
Fax : 03-5392-6724
PENTAX Corporation Singapore Branch
2, Boon Leat Terrace #08-03, Harbourside Ind. Building 2, Singapore 119844
Tel : 65-6271-1669
Fax : 65-6271-1691
PENTAX Medical Company
A Division of PENTAX of America, inc.
102 Chestnut Ridge Road Montvale, New Jersey 07645-1856
Tel : 201-571-2300, Toll Free : (800) 431-5880
Fax : 201-391-4189
PENTAX Europe GmbH
Julius Vosseler Strasse 104, 22527 Hamburg, Germany
Tel : 040-56-1920
Fax : 040-560-4213
PENTAX U.K. Ltd.
Pentax House, Heron Drive, Langley SLOUGH SL3 8PN, England
Tel : 1753-792792
Fax : 1753-792794
TM
88082
2004. 09. K20
6217001
Z744 R01

Download Report