Ft?u3,11fl - aavnc.com

Ft?u3,11fl
ffi(Jl1
,
€t
9,
i.ru"fluu.
d
j
r
uq
arln*
,
urj$aa f)8ti.Fluu. ft?ult']fl vt fia nut.guu.ddd(,*/db fid ei Ft.fi.db
el. olrll.eruu. msqfi61n:{r}'l:affa'ln'r6rJ'}uadfirraqlraqirfluqutiluit bddd &ns
nufi aru.nuu. '[finpuT ouu-filn:rnr::ru:{r{anflfrfiarnrauruqfifirran1#r{tuq1r*J
u{lhivr:ru'ir
tt
(Zero Accident Project)
tufi:r
q,
uuun$8a?1lJ
",
st.n.db
il:cdrflluil:cr1tu
lclddlJ nrudr{ff$fu t{ai't1:ei1tf,ufion::unrutn:dnr:
ft ua n"u.d6,, ftiLor.
o
ff
:duam
t!
nr:n{drufi :fienr:fi u
.A
G). 6l
-
Gl A1n"]ft SlUAUSltltSl
cr
dtnU 6n:1U (6.u.ra, a.al.sroo ttRY E.Yl:oxi)
or.or.o.b a'rn'lctt;'tuarffi rNndoa lrifi
G|.or.o.cn a'lnlfluluqtffinr:ni druru o 5'lu (a.ai.<co)
61.61.61"6)
ei. o.
b
a'rnrerO'**qriEuaqlraqj
A.ln1elu'luir-: s?{ut}4nfl 'tafi U
&.gl.6!1 nr:sfi"1:srrf;rifi're
ta.T.c, uac a.rl.€roo)
t$f
UlU
61
1"1
ti
ta. vr. Uora)
a"'inlfiurutdir.rn:nx#ur,ne{udrr,rdru qiruru b rn$sr
{u#urart,x'in dTuru o mEm (a.vr.orq} unrdudT ndtf;uvrudndou iiru:u
re
rniat
(a.n,bou uac a.i.l.cao)
€d&pvi
o.or.d f't'l:u'lfi t{r-itnuif, ufrioir{rrathfr:::vlirotnrnrrrr trifi
or.or.r(
5tti{'i1Jt}1fin,:nixtafi.:fiarttsrial#ifradusr:ru drutu rrc'i T1r.i
o.b n']:tji$tfrr*In:tnr: r
o. b.o lriil:vaunaeitSffi rurfl rr.rtruudn 6a
aprnr:
rfi
oaxn1fi u'luarifi
uasrirn ei
tt9
r{Juqud
or.b.b ri:vntata*ti*tprrutrllruil'lrr:a{ 6o trifii,irrarirfir,:sdrarnrnrnuuio
y-li
0.IYltfl
!r'tT
!
€
oo
t 11,o{ta$s:$t91n8'}n'}ft tJ'ruau$tfi
fil
er.b.m radlulfrer:rudrdc$un''l:i'lud'tLrrunnt:niraiod.rfrarrr.ydat#uijn
-a<d.
auFl:'lu rvttJtua'r nu{uL :u}J'}[u Leddb
o. en fl
4l
o
d
o{utf; urfrrufi : fiunr :fi ufr rtjur.rn n: crutfi ni{n1:'1 ilcuil: sil 1 il leddo,
q
I
6o
'
Hu:sauHaeiliioqrunllu'ilru
rrn:rvfipr:u 5+\* I\*OD[L {Man Machine I'rledium Mission Managernent}
!
^ru
i.{:uLoodu.*
or.m.6) a']n'1fi
arn
u1uaff luqLiud druru o :'rf,
(g.yr. cr) rCurun n :y,vtr,
q
r nfi
q
i'a
i*
rf;uldru Machine *av Mission ifiarqrnornTnarut{lruururuuaclndrjnnrj:sdrnr: {ratlivr
In:raiNm{0''rn'}Ftu'lufinnr:rfiaxanr* o*rdoa'rucioutd'iunlr6#unqraeirrdrfr'rr il:snar:n'u
s
- ji
fi"I:nAflKUiAliSl:.ItJ
or.sr.b
8lmftmuqlmtlleluql
'iruu b:ru
(a.fl.os* unu a.r.l.moo) ttur'mn:vviU
qrnild'urdutdru Man uar Management rfiorvrnn'l'llrunxialtaruqutirh{t rtasnr:uEv'i:i'nn'r:
nrutuordn:
\'
-b-
a1n']fitj'ruqrlBnr:n'i {ru:u o l1&r (a.a!.<ao) [a$o"]n'lfiururi:uautusl
d
v
4
,.
.-d^^^-^
-.r,t--v-.{---g^-...
rfio{olnanlltll?naailvl
u Medium
fl1oau B']u?u 6! :']u (a.m.bou) tfiu'.ran:cyrunlnf,aa*utduqriT
o,'sn.sl
d
o
,
n?uEillffu''rn
En"r:
dilSadrds rt t
ri
otrlrfi ndue: rs
fi I tfl
"
eirdrglunr:florn-uqdfiruq bildiunr:drHiuuacn:v{lrorn{fiufirfirirriuquaeirunr:fiu
.
J
r
J
a QY
c v q
c <
o' d
'
qus
u
urn n : n 1 :
adrlti.:{t
q I d
uncsioriis{ frwarumjaafrublnrudtdrglunr:nu{lutuEm:ruuSafrtvtoraaunoLtauiadusl:'luurtr{ud1t0
xavhifinr::18{'rulunn1:aivr5of{liio'rtwriot#rfindusr:rudarda{u:auuarafl
iilultimxtflrulrufi :'ir rriunr:
asrfle{b$arqrffiuaqdrfioe'.rnn?lilunvrdostaruquti (Human Error) ::uvYtn:r{uhir,njraiu vrr.;.
u. lunr:s{rifiunr:ano1n'lfi u'tuqd6ruqlraqilfl uquri
rfioisruo::unarur]aanfitrtunr:fiu tsutiiuuJf;uuln:tnr::ru:wianafifia'ln''rfiu']uor.iTrraql#ufluqud
(qriBu;rqlraqjunvqtffiruqrjou) rflu1n:{n'r:afra'}nroeruqdfiivrptrrazurfluquti drfirdrraNrunr:tritfrn
aln, etu'luqtEu,rqlu{ ruavtrifir{rmirfirJ:vdra'rnrneiruuau{firfiur{otrYunr:fiurfiafiinQ'lfl01n1flu1u
q{Bruq nun"fiuu. rooriuTln:{n1:afl0'}nlnuruquTuaqluqirtiuqud (Zero Accident Project} Tnufr
ruJruuruudn 6a nr:lrifiornrauruqrfruaqtuqi unstflruxru:al 6o trifii{'irarirfiri:vd'rorn1fl8ru
d
yj
'r
F
Q <r
d €€
v
v
uav{fiur{arfi"anr:dulfrrJ{lntrnarnrneruauoirfiaLuu{ulj:su'lft. leddd :'luasLCtJr}Fl'ilruuu
flat.f{uu. frtr:rurudr nr:r{rtfiule:dn1:aoa'}nrsu'luofifin,r4tr,lr$r{luqud (Zeto
vn. dt:6msru fiqtfiu
Accident project) r{tu1e:snr:dqud:eflarrTuuEaaeqriBttiq$a{a'ln'if,t}1u
t
t
t,
r
o
J&v
u
ce
o a s
'
Ylu.
en:lfi nun.fiuu. drtIul.n:tnr:drnritr ftillra nun.fluu. rrror:rurraulainl:FllunuLuuu?uuu
m.
rJfrrjfinrufinn::ufirirraupr rvial#ln:{nlr'r fiosriT tfiunr:luil ls}ddd tl:vaurrrrxrilr$a
{4
u
o a
-J
d. $otato t?un?:9t']tuun15a{u.-
d.or auilSfi rtrnr:fi
tr:rutudo
*
d.b n u$.sruu. (tn: t n1::suumaxfi :reraf laEorir u fl uu.) rir{axnlei':
n'rr
"1
u uu. DownLoad dexakfl{".hslssri
$
e"m u{tb{uri'lutuuan fiuu. yl:'t1r erirdrliyttr etuu. fiuuu
d.d nun.fiuu. itrrurtn:{n1:"1 uandrfltfruri':$iulu fl uu. vr:rL r"ra vu{qhfr
'a
d
e Y
a
J J
o <
,a "^9 v,
v
ur.r. nisfi o/aa rj:vil"rl6ou a.n.d6-i uarfrutrttururrnr:r-jfr{GifirYu
{dr:'rurj:stilfr:JTunr:fiu
!t
uruuyrtluriutrs{sar nuu.
6
?
q
rfi a}Xsri?ufr
gv
.l
gY;eqh
v {
u
6
V
1I:aNu.le'l:n1:fi'luq}J
u.u:nunl:uu Lunl:ou:lrtunl1ilI{u*um}?u'lYl u.l.I:nun'l:uu
d.dt*
na{ afi.fruu., ft?n.fiuu. uas flau.stull. yl:'}ud?B
fu rEsJuurrfi onr {l&r'Ifr
al:nnourffilu{a <
\
orpih nr u mu a1u'fio....J.-.
Hn'n'
{-raftr{-
$tlr.?fuu. i -
-d*.l*.3:"{r-.r..fu..
*r.2ln*&^k-i
t
:a{
*:uqxo
d'uvriaulu
)
:nn.fiB'r,.guu. drn"l:trvtu
\r1'
In:mr:anoln1fi oluarih ulntud u$ugud
(Zer o Accident Project)
U
o. 116flfl1?UAstilqruA
q-
g
da
r
oqlga
u
d
da
o.o o1 fl 1 Fr uluqffi runfi rfi nf,u usias :r u dT tfi rfi o nr1ilqrg Leuilu1 fi 1a rTufrT rr *a v
y
yA
qy
.a
I
d
a
da
o
ua
A
v
ytTlruatutjo{,,ttflu?tjo{nuountuFt
n1:ulntou nnr:ra3orf,ufiigt
il{tn1:?lfuL6uyt1.19t:.1
Lnun
r
i
$e
r,
rirt{drErtunl:Ynulnululau6ori{{drEr6u"l :?ilfi{nlTfl6Ureuilinri3u iaqqrJn:ai rirdou
rflusiu uas6nil:vnr:ufirdonr:{rguf,uvntdol t6'uri nr:qcgrf,ut?41{1u
rir;ua6o{'rrulyrouyru
I
aiadnr:eirraiu{r.J:vauqri6uaquar{iirfiur{orfluqr.ifiiraq
ua v ri rl{qi l EJtu n r : aa u ar u ua si rn :r v da r ua ntrt o { o 1 fl 1 fi u r u o fifi ua n 6'r rfuft fi n ru,f, r tfl u
n1Tq6U#u:ru16' qrgrf,Errili'rr
riT
?J
rijeddrrrlv6ieua
o ei r r a- l fr o y 6o r il n r : :
qv
d v
A
ru:l rilu
n
Ju ro
h4ruaauouvraoauoun:uYt{
r
:fl o r fru o r n r n a r u q ffi
ca
ulJrfl
ua
q rfi a a or dn : 1 o 1 n 1 fi u 1 u q rifi rra q
d
d
u
r
9rquntil4mu tfl oannl:e6uKun{na1?
o.tE ftr:rJoIrYuqrifiu,tqrflunr:n?uqil 6quuru:rufirnT :rJorrYu n'r:rJiurJqIufltu
t
u
*-
{,
i-
t t
3
e v
ca
doQva
d
dR1lrU?AaOlJ :?ilfi{fl1:U::tillqUmRUvrrnnru UAsO{nu:cflAUa',]n6uvlvl'l [l4tnnqumLilqno
oiu,.oirr,.oulruvua44
ril fi hi rJ a o pr fiu Lr a u d n l fl fi lri il a o n n-u o r riu n r : fl o r riu ot!u-fi tra rt 6 t il tJ 1 u : ? il n.1
qv
4
J
o
d
n1:n?uqtJy{qAn::ilnavi6rJfrrifi{1urlo{qnna fl1:n?uqiln1Td1{1u?,4{tn5o.:fiarnEoq"[{
01n1fluluraiorn6or{'n: ttasnl:n?uqilafl1iluro6'au1un'r:rJfru-finr:fit tfrrfinnrrililaonrYu
n1: n
:
u
ooYrXtvuavvavi
lunr:rfrqru ri'rfrn'r:florrYuotifirumpiarord'un'rru5u1T{an1:frtutJ'rsd:JuaufiilrsfivBnr?t
!t
6'orfinrruYufintautunr:rJor#u
{irrvdoqriiufifru3rar::s6'uaranflo{i4il?ufiuraioarr{n:
,utr
arl6rilsrodrroBr{r
unloeJilnfrudrfiruri'irfirir6'urirwr:sd'uaranfintru6'fl0 fiuluuru{nrou
1r-,uqut
j
qv^
y
q
I
v
c^
c
v
,
- &
yr{uuo{fluo1fl1flu1uou9|Lurl
u,aud:1ilL14Lflan?1iluaaaflutuLul4u?u{1uflo{quflrl1il
lt
I
LtFlfl11
rarnlrit6'iuneruiarfiodurtorrniln,,huuau
florrTuornlauluot6uamostrirJ:cdur.raailrSo
ttq
ouOl
fl1A.$flAmnnuLuo{nfl:
t
v.d
b. ?n0uTsf,{a
t
A qvvv
u
r
{,
r
a
a
v
o
a
O{14U?[UU vlu. fl{t6:1.1L[Aufi1]uflUUn1:9l1tUUfll:
b.o L110L14i.lU{nUUfU{1vlfl:UAUtUt
ustt
fl0n::ilm1ilil1n:n1Tu:RUn1:uun1{dl tunr:florrYuarnlfiuluoffinanr0r:ntrirflu:rJo::u
LufllTuo{rnuo1n1F r
q !
$
Au
fi{prutu uavn?uqilriT fiuquanr:dfrrifinr:fio tvTfinrrildaonrTuuavfind:sTatriqrqo
A
av
tE.b
a'
A
rfion:cfi'uuavairru:ro.:lalvTrirdrnamnnuluvilrufiu'uo{
9i,
I
yru. rfiorimdrfinlunr:
rJorrYuornrnuruqrifruaqirurYu uaun:uurinfluaarunr:airordum:1utun1:ilfrrifirru
fl
ua 1 il
nr
:fl
1 T 6r a o
a 1 n 1 fl u r
or rYuriaufi
os
uq rifi
6 n ofifi
9!
:il fr ffi
n r : fi o
t a{fi il? rJ rir u n r :rjs uiu
r
d
n
r : n e u q sJ ua
s
ua sr
A qvu
te2.m
na q fl 'r n n 1
on
tilo [u0m:101 n1fl Uluou
rl tum
o
t
[il6u6na{ tuufl uU
*. lfltaurg
*.o nJ'nnuruu?iffnrr6irrimraflnNnr: 6o nr:hi fi oornrnoluqrifi naqlr,trglu{huil:utlrru
teddd (o fl.F|. e6', fu eno f'I.U. dd)
m.te
v
v A,
o
vJd
v
u
a
le1ilu1vru:uo1o1n1fiu1uuau4iltnu?$0{flun1:uu
tt rd
d <^
LtJsJnl;Hut?9111flo1n1fiu1u
oI UM [uslI
*.* finr:t{n:uu?un'rruiur:nrrurf,ufluvrnnr:fi0
t.u
rdoradn#u{n?udu{vr'raarna6ood
-
-bsn.d
fflfiuravfirfiu:{orrYunr:u^u
rfinimeirfinlunl::luirlun,trrnr:aiv6od$doroot
Ui
roeaudvio6.,i
flo L14LflOOUsr51B ry{Orj0AA{UIqUnLUq
irJArdur<td
?{{ilAOUilAil Afl1Un1:6U14:0r14EfYr:fuvr[tJlI{U:u6{n
rauflrgu'rrix1 Inuriurufiltrioufiosrfinqrifiuraq :?lrfi{n1:n:uufinfanlilri'un:1u
'
c
v v v io
orr rr tt
3
i
ro{afl 1ufl 1:ru uas{orTo{o$ rfr nf, u lfr orjtrJ{rfl 1urr1 unl:ilfr ffi nr:fi ofi rJaorrrYs
q
ado
d. ?6a1ruufl1:
q
Yq
I
Y
a
I
a
6
v
a
Y
a
a
v
a
ilU. AO{?l{Lel:ilUAUAUUAUUnI:9l1tUUflefl::ufilUUTRUnl:UU
0,lUilFlUl4U?UUU
d.or
-'-'
I
$
r
a
o
i
d
I
v
qva
a
ea
adrsris6'r rfrorflunr:florrYuarn1fiuluqfifinaqrfir1nt#uflu;rJo::ufi{'nrou Tnanr:riruurr
uTEJuruIn:{n1: utail1m:n1:tunr:florrYuo'rn16u1uqdhuaql#aoorn#orrYuvrivruln:n1:fiu
jrrv-
I
s
v
u
I
Y
o u
Cr
{,
.!Yd
o u
toSu tnurl{ruun?1ilua0nrluLuu6i1eruu:n v{:0rJvr{ftl:n'ruqiln1nu8tta Lu:Jn1:
uaunl:flflfr
r.lfrrifinruluu'ruil6oil1m:n1t6'1ufi:rTunr:fiuodrrsiorfiomito'r ffiutnnil:uf,vrBnruq.:qn
tfrrfin6neirfin'ir "fi:fielrflurdoIuo{uflnu"
d.te nru6'urirrirrirftr{ailnnuluuilra
tct
In:rnT :raioil1n:n1t
uavovoiodeirudrulunr:rJarrTuornlnuruqdfinaqlourJfrffinliluTuulu
YAuaOlvchtYC6f
9t1UU:rl8
1:UU
fl
<.sn
LUfl
1
5uO{
I
U01n1fl UlUAU
fl
fion::t:oliuTn:rnr:
m
tU9rtJ
q
0{t14U?t.ln?Un21il
tglSJ
d.m.o HR no accident (anqffi uaqdra nr : tfi uu:1 uitlu
t0
t14fl
nr:6tiil10f, ':fi ottos
riotfrrfiodun:1u) rflunr:ano1n1fiu'ruqrlfiruq Tasnl::ru:{r{ ariuaqulfrrinfiuuav{rfior{or
r
d
.i
<
-i
tljUutlB{1U1149rfl1:6U14:od{VtO',r00sflO
i
I otra
e
a
u
v4
r qtlra
-'j
tUtnOOUm:1U Lr{0nuil1ltaUUn Lta{UO1Q0Un0
LULfl9r
[[autfliln?1rJ:u3J9r:u']{mad{YrLuuu0auto{ou9rt149r :?iln{fl't:a:uuufl:a{
ourlfl1:fu
!ttt
anrunr :niuard.:doroov riatfirfi ndun:rsfi fl u rfi u
d.
tE
sn.
nr
:fl
o
I niu a'u
m
: ruoI
n f,
r urj
a n tJ a
ar
R1u
uon
d.m.b.o FoD Mornin g Wal.k (arumnilaonfiu) rfi oai'N6fi
t v
v
ruriu{rrari,
A
j
dT fi
ndrufi :rYu
vq
roo "lurrmrJfrffinr:eufirvutluaruaqtosnmutrirJaonfiu"lunr:
o u
o
fivlnnuuavrirf,o
iaca
a
h r r
d.
r.lfrrifinr:0u
m.b.b :s
d.
uunr
:ti
ou
dr : r fi rJ a o o riu rdu n r :1{: u uu n : u rth
nJ ri
rtu
nr
:
dourir:tarn1fl u1u ttau:uuufl l:n:?afiu rn5odo
d. en.b. en
q
9
o
a
OY
nr:dtet
uavu'r uruufi
qritlu
ra.h
s
nmrJfr
d
ffi nr:fi u (Dogs n,ta p)
uUY
rfio rfl u
a
{o4a1unr:rirrfiunr:1fimmJfrrifinr:tiurJ:rnornqrhr Inuqrito:6'n1d'qnanraio,frrYolfraqlufiufi
io
nrruqufi rmil1u6trr rirl#nr:ilfr rifi
:turfi nnruilaarr#uilrnfiu
d.en.b.d nr:dr:rt uavrir uarufi un (Birds Map) tfiiot'o ufi urio{a n'r:v{uun
9tYt
d
d
q
y
4
nT
v
a
4
d
<
racA
r
[uTruiln1:rJn !4uil1{n1:uurt1o0fl au1}Juu [Lauiluyrufl ugtf'l'r5t0{14u?u
d.m.6n ds
ra3ulfinr:fi nur uavfi nou:udruuuudfl
o{'utvTrYurinfi uuas
tU
d.m.m.o
s
v 4
a
v
o
(Lesson Learned) rdoailraiutvi
rirorifiuanluodquriluvr?u
tl
(v
t
i
,
a
d
o
d
unuuuaug.t[ng?to{u1u:uaufl15fu0url:1uythr1uil114:ouvrr:uu[u00ertJlyruvr?u
t,
aladqv
n?1ilr.r nfl a1nfl il a1 tu
E
01n
frfi rfi ur{o':
ilquu
s
Lautaillu
u fl 0 u
u :rJ o. t o r ude u rd olvirin
{a s16'il u vr? u ua u
u
il'rn?1iltt1La:utuuuu0u9ru:ua1t0{14u?u ttau:uLUtjuaul ylLnu?ta{aril{Cf]n0.1
d.
o
v q
d
6n.
m.te
r-rn
I
vr
u
vr ?
o
r
d
d
ii
fi u ua v fiU rfi
I
t
Ei
a
-6nd.sn.en.en
n?1rJfinr{alnarnflqel^n::sJ1,o{tJquti
(Difi
Dozen) ufiotri'nrurf
lurtornrrufionarnrrnuqfin::sJro{:J1led uflunr:tJqn6neirfin6'rufi:fi'utfrrarirufiu
jao
r Q
u
vA
v ar
,
a
d,
o € v
^
^ u
uiluurjruuufifiQneiT frndrufr:frun1:tu
uav{rfiur{o$airuirulunr:durarn?'r}rnnflarer
r1flilqAn::ilr,o{rJqredilrdrmuaiurrTu d.:r{turu?il1flunr:drmuonrrufd'rufi:fiunr:fiu
<.< nr:uiul:ur.'urde,
I
a
fAG
I
a
(Risk Management)
v
Ct
r
rirn:vurunr:uirar:neurdu url{lunr:
q
I
I
ia
$u
tlfrrjfinr:fraro{uil?uodrroir6'ruavrilu;rJo::u Tourailrsr,trirufrufrilornrnarufrl{truururu
q
r
r o Zqoo
o u
4
I
o
a j-r
I
{
ras!!
uavuilroiufrfrornrnuluui:TJ:u'firnr:lvil niurirlfrfinr:dro'prraSoaan?1iltdulriourJflri6
Inul{nr:rllj:sfiud'rnrT u#urfiriruupr uau:?u:?rJ{ouatrjirn:T vri
nr:fionr:0uilnrfiurfiu
qU
th na E oi ottJ
d.d Safety Network (n:so'rudmar:ri'rufi:rYrJnr:fiuil'ru:uuurvnTuTaEar:autun)
Jyta,itvavar-so
tli0?{i1{to{f't1:yr1{9iaa06041::u14?1{una1n:n'luu5r'run1:uuuauilu?uuu Lfiufl1:u1:uuu
uurhiilfl
o o'u
fi o r o o vvttrtrirfi
nq
uiu
rvrnTuTa6al:durilnil'fl{airunEo'drEr6nsiadoar::sra'jrsunarn:drufi:rYunr:fiu
t
Facebook,
i-3f,ooJvtt
vr
rnu
Lfl
Line rfiarir'flouanr:d:vqu
'--''--rii-
E-mait,
u6'.:rfroud'rufi:fier- rir{ouaqrifiuaquavqilhnr:ai
,u r
I
I
o?rulr'ru1 Lrlou tuetooou Lau
oaY,r
d. lst sL?A1n1tUU{1U : n{lt9] o 0l.fl. ds, - mo n.8. dd
u. {nhirufion:ru : r:.n1:fiu uu., fluu.nnu.fiu.,
j
d,
.{
d,
J.
fluvr.Ftuu., tf,u.u., fiu.ta.tu:.u.vru.,
i
nor u.iJnrailufi o, no{ u.tJnilqufi b, nor u.ilnrailufi m, nar u.fJnuilufi
c( (arau), floir u.LU1,
iotJ.u.v{a.o :0., iotl.u.?Ia.:.lo :o., ioEJ.u.?16.T.en, iou.u.fla.:.4, iou.u.fla.:.d, iotl.u.fla.:.u,
iou.u.ua.:.ct, foa.u.na.u.r, ioEJ.u.(0.)6,, uvru.oleufr'u, uytu.ut.o, uvtu.u?.b,
uvru.rr?.d, airurJfrr.ifinrnlu atn.ndn.uu.,
uytu.u?.sn,
tilu.ilu.nna.q:ed, uJu.mu.nna.q:fi'nduusri, tilu.vlu.
rilu.ilu.nna.ur:fi?7, tilu.uu.nna.r.r1rfia{, trJu.uu.nna.
nfla.U:T{1, flilu.vru.flna.qTu1i,
tvt?Ictgri, tilu.ilu.an.:.6'r, tilu.ytu.flfl.u.m, tun.nf'ra.q:u16, tun.fla.:sJu.flln d au., flrlo.flflyt.
au.oter., iorJ.il.ndu.Tra.il.
8r.,ttutj:Jsrrnr : t{'ruuBil15ra{uil?Ej
..dso
a. urirufiiufintoula:{fl1: : flun.Fruu.
6{.
nmj:sfiuln:lnt
c<.o
d
fr n r
: :'r
u
{'r u til
:
a a
E
n
:airaia
r
-i
I
fi .: fi o
T
t
o s fi
r o va
atrfl rfr
q
pr
a'um :1
r
u
fl 4 { q
a
r
nurjr ufi u ra uuil?
r,
61rJ1Taf{1rfiunr:16'oeirrrflu:suuauufluarahinr:florn'uornrnuruoffiruaU:u6u,.raeirrir
tt
.
ql
o u
I
a
6(.te n1A{flAilflnULUI4U'IUUU
tt
rdo9ecAvvo
T?utJ0 Lun15U0{nua1n1fi
a
e 4
r a
v
Ct
J
qy
vlu. !flO09141Ufl?1U:flUtUUt:O{flO.lilflnU
UAULiln?1il
uluountilnq?un?1ildiln:
ta
tt
vj
j
v
,
o
ur{onj a o n#u o r nBr uila nda oil R l Bua n
c<.a finr:d1:uuurilnluladar:aurmfirauLniodrEJ urt{air.:rn6otiT ufinsioeiaar:
c(. en o1 fl
l g uru uas frfi
U
rfr
tYavatYauardtard
U.U:fl9n1:Uu$A{fiU?U:Jto{vl1.1nl:mnm0flO61:
:s14?fiUnA1fl:A1UU:nUn1:UU0U1.1fl?1{1t?1{
t
rYur-anrail:ufiuuas fiuu. (nun.fiuu.) odr.:riou .,
tiowt
-ddn:rnr:finarnrnuruqriffit*qtuqi*uqud Eeno Accident) uautdfir{rrarird
{rs,f,ralnrcuruunv{rdE dar daffi ne1fl s'In1fi uruqri&ruq
ct.e
oo. naCtarnfiegl#h,
eo.o uri?afiuerur:nduuT dun:'la uavn?'ru rda$drioudtv
rfi
aqrffi
nr:ni rata
qunruq uacdrrrs{lurutnlrnh,rtodqdornrvriatrtrfinduntrauritntrvri rf,onT :rJasriu
ornrnauqrifi n rqrfu 1nrfiqrJu::ud{n lu
oo.b {drdut$erf,ufi rn:runr:tuqnaurfiaQsdriindruntrudaanflt
a u
J
o j
I
sil,r
q
d
a {
G
rE,
n:anini
,s
s
fudun:1rffig-rqesufiatu ua$flTrEnto$rlu[?fr8'rJrtwunqunnTlsrrlriB8J.]nlxe.tslfEnflJcruatu
s qu a
uG
"'"
oo.m qfrA'ln:nlUU:nBn1:UUUA$UfiUU LA:U nruerurirtar:drufi:fiunr:fiu
drunrruacarn:rat$r firruqnr:ni rflrlfinr:rJfrrif, nT rilurfi namuilaonfret
oo"d afi fi dn:ra1n1fi u1uqrffi urqluqi r$uqurf arur:of,rTnriinr*r1{irfi in uav
nSrtifruro.rfrrfi ur{artiunr:0u uasfl avYuornrta'rdlfirhla rEltrmanrnqrifi naq
\t*
,.r.ffi
(
6riu'd
{i,finrou1.:*n'r:
ilrqnr
)
$fI"nun"fiut,.
ila.n( roffiJlfrg:n ffinr??ffi
1.r"r.{-ryn:{n1:
lru.fluu.
)
i-'
YIU-dbsr - <>os*
Ga
n:sfr'lt*tt $ut1?
J
fi
nuu d6.b
r{ruusdr
lru ?U - LlA1
lI
$90{/6gl
$1n flu.fiuu.
fu flrurt$ffi
ft"ff. dc*
.
I ru
nu.urn .a1ufra, rau"d:urJ$l3fimttu a?a-fiiln"mr, Blu-ulrU'8?.o,
il:smnlonfi1: -uau-
BIU.U?|U.U?"b, BIU.U?lU.m.gr' nU.UYlU.Ul.d, HA.mn .fiAA.?llJ.,
t
d nu ocroa/n/AG
aru.rffirtd.urjT.u.?ru., Hu.{a$"u.Ttff.s}
fito{tff'rz
t8, *ru.iau.u.m.r.b m.,
rnr.{w.u.m.:.q *ru.$au.u.Tra.:"d, nru.$atl.u.ms.q B$J-ibs.u"?ffi.:.t} ltu.iau.tl.na.t.qq,
xu.{Au.u.ila.x.e, m.l.tou.u.(4.}o, nu,tou.t}.atl*.ft8lt}-, }lu.$uo.f}8.1}!u.nm d Au.,
Hu.mlu"?lu.nna.ET:hd, aru.udu.ur:.nna.Ufln, tru"$Ju.m:.nna.q:dndluni, nu.uJu"?ru.nna.qil'1i,
aru.fiJu"mJ.nna"ultfitr, eru.nlu.ru.nrm.rnfia{, Bru.$Ju.?lu.nna.tfit{ant, Ru.?du.?lu"aa.T.or,
!,tu.tthj.tsu.fr f}"*I.n, slu.ttJn.nfla"EflI'li, slu.tdo.tnr!.au.atfi .
$4n.o, }liln.b, llllfi.cr, $nn"6( H0.5fru.n1fl d tlll., Blu.ltff.o :O., 9lu.ilA.:.b :O.,
fnl.T{in.:.d, $ru.fffi.f"d, 3ru"m,t.b, 3ru.lm.tud, Dftj.ilA.!"o, BIU.!m.I.b :8., Slu.find.Yru.,
Aru.AU., QfI"tA.nU.,
flruunu
6flJ"fiff.1.c1,
,.ru.fia.iJ., Bru"ofl.sI{u?Yu, Hu.nf6.q:frf,
flu.r}fn.q:m, mi.*m"q:d#rrunt, ,,lu.nna"q:u€,
Bru.nnallt:mi, aru.flflfr"ln68{, ffiJ.nnalnnfi#, aru.Qfi.:.ct, Ellj"ofl.tl.o
o. &ur}:uxrar bddd
(CI
ft.c. ecr dr glo n-u. dd) *uu. drnunla:trl'Efrfra1n'lfiet,l1rQtfitllQ
lraqirfluqur$ (zero Accident Proiect) rCartunrdetfruqriErraEliqn
1a$lfinhafiu mr. 4nmiru cfrtfiunr:
nlrrmrrllrfl :rYunr:tuotjrt mdtaiounu l$q{o::n
b. trimirufiu uu. riluunulsuruutox'rfi:*1:irrYunr:0u1#ntrluttiluasfionn#otfru
nsnurmnr:0utoqurira lourirfit$lntruiaonriultud, fiuu:n rfrelfrnr:f,olfiua1rl1ritr1uqfifiruqrtt1n
r{qrfmardfierqu uastfiilha hmtoad fl uastduftln:ffi'ltl td$ unn**.aaunccorn
ar" ftflr$s{n:*mrtdrrrqntuEla'}txiilenn:nr:fi u nu" wnnnrulonr:drtfi unT tn'uln:mrtr
Qcq
lunr:dr:aqn1:u3t4'lryrY'narntnrtfiu rjrs'$rt uedd
I
arJtl?
urhu
vtv
ldU1 otllo11L11
{n{rsmrronal:
n i'n Ald
:UUU
P
r
q
.G
a{
E
--,
rF
F
€
\d"
tI-Yt-
I
tR:8{
d
aoa'l:
(lnna ffinrfi
Im:.mt.
flUn.fiUu. src(bH
E-mait : armysafetyghotrrrait.co;th
t
rau.rlo$iuqffi tlrq rlun.fiuu.
fl.i
ir::aq'irr$urim:1tn1r
:suu
j
ra
Ttufl
KTA
d
aoa'l:
{ffi
,1ffi
(
E:Truil dtgnr
)
iln.nur).fiw.
6
mumlnToqiln?,1?