ANOC-EOC Translations Cost-Saving, Express Solutions for CMS Translation Requirements ANOC-EOC documents are a critical component of providing your members with explanations of their plan. Translation can be costly and CMS deadlines require full compliance in a tight timeframe. The good news is that with VIA’s ANOC-EOC translation solutions, you can save up to 20% off of the total cost while reducing the turnaround time. Cut Time—Not Quality Our proven methodology for quality and VIA technology drive efficiency and affordability to ensure you meet your deadlines. By translating your ANOC-EOC’s now and incorporating final edits later, the turnaround time can be reduced by up to 75%! WHY VIA? 400 Healthcare customers 125 Languages 99.6% On-time delivery 10 Million Spanish words translated per year Guaranteed high-quality translation Order now and save up to 20% • Includes translation, editing and proofing of final ANOC-EOC’s • 24/7 Project ordering, estimating, tracking and reporting • You own the content and memory for future revisions • Available in CMS mandated languages (Spanish, Chinese, Tagalog, Navajo and Korean) and 125 more Committed to Translation Accuracy With over twelve years of healthcare translation experience and a network of over 5,000, healthcare linguists, VIA produces accurate, culturally adapted content that speaks to your Limited English Proficiency (LEP) audiences. An attestation certifying the translation can be included with each order. A leading EOC translation provider to health plans including: • Blue Cross Blue Shield of Massachusetts • Scott & White Memorial Hospital • Blue Shield of California • Commonwealth Care Alliance • Community Health Plan of Washington • BMC HealthNet Plan • Senior Whole Health • Geisinger Health Plan • Molina Healthcare • San Francisco Health Plan • Contra Costa Health Plan • Trillium Community Health Plan “The translation of this (EOC) document is tricky. There are Title VI and Civil Rights Laws involved and state legislation that mandates that we provide translation for these materials to all our members. VIA has been very proactive in helping us meet that standard.” All Healthcare Translation Services • Translation and Localization – U.S-based, native-speaking linguists translate communications to ensure essential meaning is captured and conveyed accurately and effectively. • Transcreation – Creative adaptation and writing of marketing, sales, and advertising copy in the target language. Ideal for cultural adaption of key messages and brand attributes. • Cultural Assessment – A written report assessing your campaign elements such as key messages, value propositions, slogans, examples and icons for cultural appropriateness in each market. • Free Industry Education and Resources – Regular webcasts, informative guides and industry news offer clients a free way to stay current on the information that impacts them. • Website and Digital Localization – Complete localization of website graphics, display messages, navigation and copy including linguistic and functional testing. • Social Media, Mobile, Online Advertising – Fast and culturally accurate translation for support of your online communities as well as mobile learning modules. • Multimedia Localization – Video, animation, Adobe Flash and rich media presentations services including voice, captioning and subtitling. • Multilingual DTP – Full service formatting services for print and graphics including data sheets, brochures and technical information. Centralize, Simplify and Save VIA can help leverage translation investments across your entire organization. Our 24/7 Online Language System, combined with advanced technologies like the VIA Memory Bank™ can save you up to 50 percent, while improving quality and efficiency. Contact VIA today Follow Us Learn more about our successful training programs, contact us at 1-800-737-8481 or www.viadelivers.com. VIA and the VIA logo are trademarks or registered trademarks of VIA, Inc. All other brands or product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. © 2013 VIA, Inc. All Rights Reserved. SC0708