โครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษา ประจำปี 2558 ณ Kangwon National

Arr4,
uuvlflran?1N
6l?Ul1Ufl'lt'
lvlirurdutnun:flrarri
notirvrrrd'rLviuii
lvr:d'w4 ob-e(dbdddd
n1ulu
dode,/
At4ll
fi
?UYl W
flD odoen.oooroel,/ &utiut',
rYuuruu
teddmr
f
4
[T A {
rJ:vtr#liliufl
nr:
nr:r
uufinfi nrgl f :vqirfl nr:fi nur
$a n ujd
baac
fu Kangwon National University tnrud'lol
duv^
t:UU
Y?14U1'l1UllUttfivtA:416:nA
v
a
u
qvu
a
v
u
I
q
u
,d
v
4
nlu n0{?til6aililu0La:!tta{!:vt1ailv{ufiLFt:{n1:ttant!auuunflnur:vnrlJlJ5ryryrm5
l:vdrflnr:finu'r bddd
ru Kangwon NationaI University (KNU) rnrra616'6'rfi:ruavudunriohfl
:vuur?alr{1i?ilTnt{n1:
n1n0q
O
19
a
tlA
[U [lJ
truoqlultffd?
...-"..-""--."ffi
a
:
:uy2'l{
{:
v
v'i
d
-
tfi0U}]U1F]11
r { td
a
lrlU'l
ou riu u r uu-
q
U1l
teddd
fur r nr teddd
d-,
d1t1?{'lvtru9td0u
d
Fl
fl rg',t : 1
Au
U
d
t0 u Ft fl
-
0{n 1n?
t't
i
^, a A 0
vt tlj
u
q vA a u t
Lfi 11 r't lJ L6r1 F)
http://www.kan gwon.ac.krlen glish/menu3/sub_03_01_0 1.php
u
69
nfuduu9rr,rdilnt
re
o.
r{Jufrfrnfloqiulu:v6'rLrJirycyror3uio:vpilricufrnfrnrcrro.rl.r14'reyuldurnuer:arani
Ie.
fi
n
r r r in r r r a r x.J 1 : n y r { n r ur o'r
vAu v-
-
d
u
v
I
n q rvr,r€ o n r
s
ur
rn r
y 6 r{J u o d r r 6
'
6n. frfrki'iuri'nrfronvdrornudrirrln:tnr:uannJf;uur ufrr frornn-ulrfinrgrrio
ltvri
[a nd']
il ur a'u
rn
un : 6r
a
ru
nivr-!fi
td tvnounl tdxYa:
r) harTrr:rdriuTn:tnt:uannjduufrfrsruvtriilura'urnun:etrani
frv
. r
oonTprsnoriwrrrallfiuii
!
(hiurrvloirfirirvuer)
U) hafln: Appl.ication Form for
Avva<^t,Y'
?1
rn)
h
fl
:0
fl fl
0il4
{
KNU Exchange Students
0dulr:yloiufiriryupr)
n? u15fl 't:v{tJ1\ tvr1ul-J
tuaola0runrilf, an (Certificate of
en
roftment)
(oo
nTor
u;irfinyv
l:vrrazua)
.,_1r1lri,
.'r,
'",!i'
"'
HrnrirqeragrngntFfrnqS rrtutou rn"
fl
rtrdsnrtanr:lut
tnt.fl.
l"aaa
rfl uu uuav
-b-
<) h
uaox
zua
nr : r6rlu (tra nscript) (oo nTnsrirrTnu
c) A l.etter of recommendation
u) iirrurnrarJoin
v
rfl uuura
vl:vlra
zua)
oonloruarqr:tifirJSnrcr ra6o oror:riry'aouuol{arin:
et) onvilruuuvdr6'rtost{lunrrvrdtnqrg lnulf'n:ounrqufirrXrdo study ptan firi'a:irr:fi
nrul:sarrihJfinurrtanuJduu ru Kangwon NationaI University 6'ru
4
tqvt
l'ruas [0u9r1,0{n1 [go1e,
.JqYs
aa
v
,
4
frfrprfr'Ler:nrYnrdonr{rirlTn:{fl'r:ran116uu
r
d
<
raa
6t9'
4
Y
"1
ostdiunr:snr{udrarmvrfieru
y
A
'
uavn15:l3Jluuiln1lflnu1 [r9ru6l9r0u9lo{[dun']['uoluEudt
0?ugtuto{ orlirtu nryot=n
nirorvr:
rir
t6uurrnr ulurj:v
trj
v'i
xrj
-n 6'r-r:v
tvrt tnrrafi rirrJ:v
fiuarnrn
un
v rir rfr urxTn uar: rnioriu
: v rv rt utju 6'u
gX
v sa
o
'
vr.ril ritaori'nfin
6 nurn r stu rru U
rirtrisir uil :urJ1 6u od,
fr
nr:6nur (< r6ou) uas Filo''n4't:rJ:scJrfu bo,ooo
u'tvt
oo
o u'lvl/o fl1 ff
/a ntnnr:finur
ritaunnr:iua#n: ru nori uvrrt#ult'ud
Gu fi nurnr
nq
gtutfi nrf, ur
r:ju fi nrgrnr n q glulfiie
61
Y X ,A
yt{ u tJvt fi u La a 1il'r : fi
SU
Ft
:1
{ yr
4
ri
n ur
-
u a v Lo u Ft ty\
ir
ir
uri n
sr
-
a:inr
:n
r
uluiufi bd
el
ar
nxr tedd6.,
a:in :n r uluiufi bte uJrel uu
4 q
qv
lt Lrtil lo
a1n
ta!
d
L%sr n o
tr
u
tu n
bddd
6
alvl uo
http://www.intaff.ku.ac.th/Th raio :vluvfsf;oriuu http://eoffice.ku.ac.th (arTufi ba fiuuruu
bdds't)
l'tQ','t:6u','l
6r ui u ul r rfi aTl :
orr,l^
or
: ru'r
?ilvt nnn&w
(urrfl:tr
n#uvrvnvqr::ru)
vv4
ufl?tytFlfi!v,lufi
..3.i
tr'
:&$t,
'nj't t"
:
,|.1? |-..
ilmrirnerne rns q:Frrnq6
ptrur"u'rG fl rrr.i.:nrrdorilu.l
r\.Fl.
roddd
GUIDELINE FOR KNU EXCHANGE STUDENTS
Kangwon National University [ Korea ]
☞ www.kangwon.ac.kr/English
www.kangwon.ac.kr/chinese
◐ Fill-out method
1. You may fill-out the application form out either in Korean or in English.
2.
Please put an “O” mark into the box that corresponds to your answer in the fields.
3. Please fill-out this form by typing in the required information.
(no handwritten entries/answers are allowed except for your signature)
And then please print your duly accomplished application form and attach a passport picture and
affix your signature.
◐ Checklist for the required documents
An application
A copy of proof of enrollment
A copy of transcript
For
Application
A recommendation letter from a supervisor from your study
A recommendation letter from the International Office of
field
the Home University
A copy of Passport
A letter of self-introduction including study plan
Certificate of Health
* Only required for Chest X-ray, taken within 3months
Insurance certification (One or two main pages in English version)
Advance
Preparation
* Only for students who purchase insurance themselves in their home country
Copy of your passport and one picture for Alien registration card
* Only recent photo with a white background taken within 3months will be accepted,
* In case you attach an old photo or unrelated one, your application will be refused.
Email of your arrival information (Flight schedule)
◐ KNU Schedules in 2015
1stsemester
2ndsemester
(Mar. ~ Jun.)
(Sep. ~ Dec.)
Beginning of the semester date
Mar. 2
Early Sep.
End of the semester date
End of Jun.
End of Dec.
List of the courses taught in English
Early Feb.
Early Aug.
Attached list only for reference.
Registration for classes
Mid February
Mid-August
Undecided
Pick-up service
End of Feb.
End of Aug.
Designated time during two days
Dormitory check in
Feb. 26~Mar. 1
End of Aug.
Keep the designated periods!
Dormitory check out
End of Jun.
End of Dec.
Undecided
Orientation
Early Mar.
Early Sep.
First week of each semester
1. KNU Chuncheon Campus
• 70 minutes from downtown Seoul by train or express bus
• The Nearest National University from Seoul/ Standard Language
2. Field of Study and Registration of Classes
• List of Degree Programs ☞ http://www.kangwon.ac.kr/english/menu3/sub_03_01_01.php
• List of classes taught in English ☞ Attached excel file for bachelor course
※ To join classes taught in English: Students whose major at his/her home university is related to
more than 1 course from the list of courses taught in English.
※ Most English classes are for Bachelor’s degree students, but graduate students can also take it
if the home university will allow and give credits for it.
• Please be aware that you may not able to register some classes because of limited numbers for them.
• Tuition at KNU will be waived for all exchange students of KNU’s partner Universities.
3. Dormitory
◐ Buildings and Housing fees
Location
Dormitory
* Prices indicated are only estimates.
Occupancy
Features
Fees / Semester (4months)
Housing
Food
300,000 Won
Option for
YulGokGwan(M)
On
campus
ToeGyeGwan(M)
4 people
NanJiWon(F)
Room
restroom and
GukJiWon(F)
Off
campus
UiAmGwan(F)
Communal
using
shower room on
2 people
HanSeoGwan(M)
each floor
(Meals)
360,000 Won
Room
※ Public Facilities: Cafeteria, Computer lab, Laundry room, Study
◐ Cafeteria
cafeteria
room, Fitness Center, etc.
* Prices indicated are only estimates.
Meal Options
Meal
Semester (4months)
①
3meals Everyday for a semester
Breakfast, Lunch, Dinner
700,000 Won
②
2meals Everyday for a semester
Lunch, Dinner
560,000 Won
③
3meals on weekdays for a semester
Breakfast, Lunch, Dinner
560,000 Won
④
2meals on weekdays for a semester
Lunch, Dinner
490,000 Won
⑤
No meals
Operating Hours
buying a meal ticket for each meal (Around 4$)
Breakfast
Lunch
Dinner
Weekdays
07:00~09:00
11:30~13:30
17:30~19:00
Weekend, Holidays
08:00~09:00
12:00~13:00
17:30~18:30
◐ Health Examination (Medical report)
• Newly admitted international students have to submit Chest X-ray examination(Tuberculosis) result
to the dormitory office within ten days of your arrival.
• Chest X-ray result written in English issued by your home country is acceptable.
◐ Forbidden dormitory rules
• Smoking, cooking and drinking alcohol in the dormitory are forbidden.
• Breaking the curfew (01:00~05:00) - Except for graduate students
• Allowing strangers to sleep inside and Accessing the room and building of the opposite gender
• You can buy bedding and daily necessities from convenience store inside the campus.
• Events of Dormitory Students Council: Rental bicycles and sports goods, monthly showing films etc.
• Equipped furniture: bed(included a mattress), closet, desk and chair
4. Free Korean Language Program
• Exchange students who can totalize more than 80% of attendance rate are eligible to apply for
a free .Korean class only for the first semester at KNU.
(Two or three times a week for 3months)
• It’s for beginners who hardly speak Korean and has nothing to do with regular courses of credits.
5. Buddy Program
• Korean student buddy who can speak English, Chinese or Japanese will be assigned to all
exchange students for one semester to help your campus life.
6. Additional Information
• Visa information ☞ http://www.kangwon.ac.kr/english/menu5/sub_05_01_01_02.php
• Free shuttle bus from KNU campus to Chuncheon bus terminal and subway station on weekdays.
• The electricity voltage is 220V with two rounded prong plug.
• There are three more cafeterias in the campus, besides the ones that are in dormitories.
7. Chuncheon City
• GongJiCheon Park (10min by taxi) and promenade following a little stream
• Vicinity mountains and temples
• Various festivals: Mime Festival, Puppet show, International theater festival, Art festival etc.
• Chuncheon National Museum (10min by walk) and Animation Museum (40min by bus)
• SongAm Sports Town (30min by bus) for sports climbing, inline track, ice link, water sports etc.
• Shopping street ‘MyungDong’ (25mit by walk)
• More information about Chuncheon ☞ http://tour.chuncheon.go.kr/eng/page/sub04_01.asp
YounJeokji Pond
Food Festival for International Students
Central Library & Mirae Square
Main Stadium
ใบสมัครเขารวมโครงการนิสิตแลกเปลี่ยนมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร
สวนที่ 1 รายละเอียดโครงการแลกเปลี่ยน
มหาวิทยาลัยคูสัญญาที่สมัครเขารวมโครงการแลกเปลี่ยน .......................................................................ประเทศ.......................................
ภาคการศึกษาที่สมัคร □ เมษายน 2558 – กันยายน 2558 □ ตุลาคม 2558 – มีนาคม 2559
□ อื่นๆ................................................................
* หากทานไดรับการคัดเลือกเปนนิสิตแลกเปลี่ยน แตไมไดรับทุนการศึกษาจะยังยินดีเขารวมโครงการหรือไม □ ยินดี □ ไมยินดี
สวนที่ 2 รายละเอียดผูสมัคร
1. ชื่อ (นาย/นาง/นางสาว)...........................................................นามสกุล...........................................................................
Name (Mr./Mrs./Ms.)......................................................... Surname.........................................................................
รู ปถ่าย
วัน/เดือน/ปเกิด....................................................................อายุ.....................................................................................
ติดที่นี่
นิสิตระดับ � ปริญญาตรี � ปริญญาโท � ปริญญาเอก ชั้นปที่.............................................................................
คณะ...................................................................................ภาควิชา..................................................................................
สาขาวิชา...........................................................................รหัสประจําตัว.........................................................................
เกรดเฉลีย่ สะสม................................................................................................................................................................
เบอรโทรศัพทที่สามารถติดตอได.........................................................................อีเมล..........................................................................................
2. ความรูทางดานภาษา
� ภาษาอังกฤษ
� TOEFL ...................... � IELTS......................... � TOEIC.........................
� ภาษาอื่นๆ ..........................................................................................................................................
3. เหตุผลที่สนใจจะเปนนิสติ แลกเปลี่ยน………………….……………………………………………………..………………….…….....................................................
...................................................................................................................................................................................................................................
4. ทานเคยไดรับทุนหรือเขารวมโครงการแลกเปลีย่ นมากอนหรือไม (ถามีโปรดระบุ)................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................
5. ชื่อผูปกครอง.................................................................................อาชีพ................................................................................................................
ความเกี่ยวของกับนิสิต.......................................................................อีเมล............................................................................................................
ทีอ่ ยู. .........................................................................................................................................โทรศัพท................................................................
6. ชื่ออาจารยที่ปรึกษา........................................................................................ตําแหนง.........................................................................................
อีเมล....................................................................................โทรศัพท....................................................................................................................
7. ผูสมัคร � ยอมรับเงื่อนไขการสมัครตองไมอยูในระหวางการสมัครเขารวมโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาโครงการอื่นใดของ
กองวิเทศสัมพันธและในระดับคณะจนกระทั่งใบสมัครไดรับการพิจารณาวาเปนที่สิ้นสุดแลวโดยกองวิเทศสัมพันธและมหาวิทยาลัย
เกษตรศาสตร
8. ผูสมัคร � ยืนยันวา ไดทําการสืบคนขอมูลในสวนที่เปนทางดานวิชาการ การใชชีวิตในตางประเทศและเงื่อนไขในการเปนนิสติ
แลกเปลี่ยนที่กําหนดโดยมหาวิทยาลัยคูส ัญญาเปนที่เรียบรอยแลว อีกทั้งไดทําการปรึกษากับคณะตนสังกัดและผูปกครองแลวเชนกัน
ผูสมัครรับทราบถึงขอมูลทีไ่ ดมาและเห็นชอบดวยประการ
9. ผูสมัครขอรับรองวาขอความดังกลาวขางตนเปนจริงทุกประการ หากผูสมัครไดรับคัดเลือกเปนนิสติ แลกเปลี่ยน ผูส มัครยินดีและพรอมที่จะ
ปฏิบัติตามประกาศและขอกําหนดตางๆ ทุกประการ หากมีการตรวจสอบพบในภายหลังวามีขอความที่ไมเปนจริงผูส มัครยินดีใหตัดสิทธิ์
การสมัครและเขารวมโครงการแลกเปลีย่ นนักศึกษาโดยไมมีเงื่อนไข และยินยอมใหมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตรพิจารณาลงโทษตามที่
เห็นสมควร
ลายเซ็นนิสิต
ลายเซ็นอาจารยที่ปรึกษา
(….....…………………………….………………………….)
............../................./................
(….....…………………………….………………………….)
............../................./................
*กรุณากรอกเบอรโทรศัพท และอีเมล ที่ติดตอได หากไมสามารถติดตอทานได จะถือวาสละสิทธิ์
**กรุณายื่นใบสมัครเขารวมโครงการนิสิตแลกเปลี่ยนฯ ฉบับนี้พรอมกับเอกสารประกอบการสมัครอื่นๆ ดังที่มหาวิทยาลัยคูสญ
ั ญาระบุไว หากเอกสารประกอบการ
งานทุนและเจรจาธุรกิจ กองวิเทศสัมพันธ
สมัครใดๆ ไมครบถวนจะไมไดรบั การพิจารณา
APPLICATION FORM
FOR KNU EXCHANGE STUDENTS
Passport Size Photo
International Affairs, 1 Kangwondeahak-gil, Chuncheon, Kangwon-do,
Republic of Korea (200-701)
Email: [email protected]
Chuncheon Campus
Tel : +82-33-250-6989
Fax : +82-33-259-5522
Homepage: www.kangwon.ac.kr/English, www.kangwon.ac.kr/chinese
◐ Personal Information
*Spelling MUST be exactly the same as in your passport.
Name
Male / Female
Gender
Date of Birth
Nationality
(Country)
Place of Birth
(yy/mm/dd)
Passport Number
(yy/mm/dd)
Passport Expiration
Single / Married
E-mail Address
Marital Status
Mobile Number
Telephone Number
◐ Academic Information
- KNU
Academic Period
(
) 2015 Spring
(
) 2015 Spring & Fall
Possible Language in Classes
(
) Korean
(
) English
Desired field of study in KNU
1.
(First and second preference)
2.
(Be sure to check the list of degree programs from KNU website and select the desired field of study.)
- Home University
University Name
Course
(
) Undergraduate
(
) Graduate
Field of Study / Major
Year / Semester
Language
Proficiency
GPA(4.5 scale)
Put an “O” mark
Korean
English
/ 4.5
1
2
3
4
5
Poor ←──────── Average ────────→ Fluent
◐ FAMILY INFORMATION (EMERGENCY CONTACT)
Name
Relationship
Current Address
Phone Number
Home
Mobile
(If you don’t have your biological parents, you may write the names of your legal guardian in the parental section.)
◐ ADDITIONAL OPTIONS
Dormitory
(
) Yes
Insurance
(
) Designated insurance by KNU
(Mandatory)
(
) Personal purchase in your country
Pick up Service
(
) Yes
(
) No
Plan to stay over
(
) Yes
(
) No
vacation
*If you are supposed to leave as soon as finishing the semester, please check ‘No’.
(
) No
*Payment after arriving in Korea
*Submission of certificate after arriving in Korea
*Designated time for two days
I SWEAR THAT ALL THE INFORMATION I HAVE GIVEN ABOVE ARE TRUE AND CORRECT TO THE
BEST OF MY KNOWLEDGE. AND IF IT IS PROVEN THAT THE INFOMARTION I PROVIDED HEREWITH
CONTAINS ANY KIND OF FALSEHOOD, I UNDERSTAND THAT I COULD BE SUBJECTED TO ANY
LEGAL ACTION AND I WILL TAKE LEGAL REPONSIBILITY.
Date
(yyyy.mm.dd)
Name of the Applicant
KNU President
Signature