ERRATUM THERMADOR INTERNATIONAL PRICE LIST - JUNE 2014 Page 7 Item - Error Reference(s) Flanges dimensions EN 1092-1 → EN 1092-2 10 ATEX marking & certification available. 3€/DN to be ordered … → 3€/pc, to be ordered … 10 ATEX marking & certification available. 10€/DN to be ordered … → 10€/pc, to be ordered … 12 520 / 561 - Dry cleaned brass ball valve for oxygen All PN10 → PN40 14 799 - Carbon steel ball valve - 1pc Missing item: DN: 1"1/2, code: 799008, PS (bar): 315 Missing item: DN: 2", code: 799009, PS (bar): 315 15 714 - High temperature stainless steel ball valves 799008 799009 All ATEX marking & certification not available 18 737 / 738 / 739 - 3 piece body carbon steel ball valves 747 / 748 / 749 - 3 piece body stainless steel ball valves All All 3.1 certificate available on demand. 10€/DN 19 712 / 713 - 3 piece body carbon and stainless steel ball valves All 800 lbs WOG 27 1175 - Ductile iron GGG40 butterfly valve - Lug type 1175040 DN 32/40 → DN 40 28 General certifications & approvals on TTV valves Lloyd's Register Type Approval → No longer available 29 1183 - Ductile iron butterfly valve - Polished CF8M disc / Alimentary silicone seat not on stock, in request → On stock from DN40 to DN200 1183040 to 1183200 ERRATUM THERMADOR INTERNATIONAL PRICE LIST - JUNE 2014 Page Item - Error Reference(s) 31 1184 - Stainless steel butterfly valve Disc F316 → Disc CF8M not on stock, in request → On stock from DN40 to DN200 32 1113 - Double offset carbon steel butterfly valve - flanged PN25 All 1184040 to 1184200 1113400 Missing item: DN: 400, code: 1113400, PS (bar): 25 34 Stainless steel lateral bracket All from "code 9802221 → code9802001" to "code 9802229 → code9802009" from "code 9802230 → code9802010" to "code 9802231 → code9802011" 35 178 - Knife gate valve with ISO pad 448009ISO Stem (diam x pitch) for DN150 25 x 5 → 20 x 4 36 156 - Ductile iron gate valve - metal seat All 97/23/EC directive Nº0409 → 97/23/EC directive Nº0038 - Risk category III / module H 36 180 - Ductile iron gate valve - resilient seated, EPDM wedge All TS: -10ºC/+110ºC → TS: -10ºC/+90ºC 37 181/184 - Ductile iron gate valve - resilient seated, EPDM wedge All TS: -10ºC/+110ºC → TS: -10ºC/+90ºC 37 184 - Ductile iron gate valve - resilient seated, EPDM wedge DN350 & DN400 → Items not on stock, on request 37 185 - Ductile iron gate valve - resilient seated, EPDM wedge 184350, 184400, 184351, 184401 All TS: -10ºC/+110ºC → TS: -10ºC/+90ºC 37 185 - Ductile iron gate valve - resilient seated, EPDM wedge - Missing item: DN350, PN10 code: 185350, PN16 code: 185351 Missing item: DN400, PN10 code: 185400, PN16 code: 185401 Face to face: same as 184 37 Spare stem extensions All → 1m code for all DN: 9802020 → 1,5m code for all DN: 9802042 37 Spare telescopic stem extensions All → code for all DN: 9802060 42 405 - Forged carbon steel Y-pattern globe valve 1500 lbs A410 stellite Gr.6 gate → globe All ERRATUM THERMADOR INTERNATIONAL PRICE LIST - JUNE 2014 Page Item - Error 42 Carbon steel - 182F22 Reference(s) All A105N carbon steel body → A182F22 carbon steel body 42 406 - Forged carbon steel Y-pattern globe valve All F6 stellite Gr.6 gate → globe 43 All items page 43 All ATEX marking & certification available. 3€/pc 43 Cast steel globe valves 443 &444 All Rising stem & non-rising handwheel → Rising stem & handwheel 43 443 - Cast steel globe valves ANSI 150 444 - Cast steel globe valves ANSI 300 374 - Cast steel swing check valves ANSI 300 243 - Cast steel Y-strainers ANSI 150 DN250 & DN300 → Items not on stock, on request 45 387 - Stainless steel wafer spring check valves 443250, 443300 444250, 444300 374250, 374300 243250, 243300 All ATEX marking & certification not available 48 220 - Cast iron Y-strainer - flanged 220400 DN450/10 → DN400/10 49 1505 - Flanged EPDM expansion joints 1506 - Flanged NBR expansion joints Missing item: DN80, EPDM code: 1505080, NBR code: 1506080 lenght (mm): 130 52 2503 - Flange adaptor for polyethylene pipes 2504 - Flange adaptor for PVC pipes 2506 - Universal coupling 2507 - Universal coupling Items not on stock, on request 61 M2 - Solenoid pilot valve 3/2 1505080 1506080 All All All All All ATEX Certification not available 76 Spring return pneumatic actuated knife gate valves - ref. 170, 176 & 172 All Items not on stock, on request 77 Limit switches DN200 to 300 → DN200 to 400 041314 ERRATUM THERMADOR INTERNATIONAL PRICE LIST - JUNE 2014 Page Item - Error 77 Position detectors Reference(s) 121150N, 122143N DN200 to 300 → DN200 to 400 79 SA03 - Electric actuator - 30Nm code for 24V AC power supply: 023001 → code for 24V AC/DC power supply: 023001 code for 24V DC power supply: 023004, no longer available 80 NA-LCU - Local control unit electric actuator 023001 023004 023850, 023853 NA28, torque: 180 Nm → NA28, torque: 280 Nm 95 Electric actuated resilient seated gate valves All … with on/off multi-turn Regada actuator IP67 Ref. of item: 180 Ductile iron - EPDM wedge → 181 Ductile iron - EPDM wedge ACS Certification for drinking water available … with on/off multi-turn Auma actuator IP68 Ref. of item: 180 Ductile iron - EPDM wedge → 181 Ductile iron - EPDM wedge ACS Certification for drinking water available 95 Electric actuated resilient seated gate valves with on/off multi-turn Regada actuator IP67 410111027101 code for DN125 / 230V: 410111027101 → code for DN125 / 230V: 410111027102 96 1542 - ARES stainless steel actuated angle seat valve All Ref. of item: 1542 → 1454 98 ESM 85 - Servo-assisted brass solenoide valves All 3 Kv (m /h): same values as ESM 86 for corresponding DN 99 EV 82 - High flow cast iron solenoide valve Only for liquids Ref. of item: EV 82 → EVB 82 Power supply: 24V 50Hz → Power supply: 230V 50Hz 100 AM 325 - Stainless steel solenoide valve - Direct acting All All All 3 Kv (m /h) → face to face 100 SPU 225-X - Stainless steel solenoide valve - 3/8" bore: 113 → 13 080101, 080111, 080151 100 VPN - Servo-assisted filter cleaning solenoid valves Ref. of item: VPN → VNP DN: 1"1/4 → DN: 1"1/2 DN: 1" → DN: 1"1/2 All 089305, 089315 089306 ERRATUM THERMADOR INTERNATIONAL PRICE LIST - JUNE 2014 Page Item - Error Reference(s) 104 2800 / 2871 / 2885 - Threaded safety valves All Prices for setting pressure up to 12 bar only. For other setting pressure, please consult. 2851 / 2858 - Threaded safety valves Prices for setting pressure up to 15 bar only. For other setting pressure, please consult. All 106 681 / 682 - Bonze pressure reducing valves All CE 0035 → CE 0036 Excluded from 97/23/EC dir. (article 3, §3) → 97/23/EC direcƟve Risk category I / Module A Downstream range: 1 to 7 bar → 1 to 8 bar Supplied without manometer → Supplied with manometer DN65: 4 hole flanges DN80: 8 hole flanges 111 Thermodynamic steam traps Wrong product descriptions: Correct product descriptions: 120 1633 - 1635 - Stainless steel case manometers - Dry - Gas capsule In the table: scale (bar) → scale (mbar) All ERRATUM THERMADOR INTERNATIONAL PRICE LIST - JUNE 2014 Page Item - Error 121 2211 - C 158 Brass sight glass with ball 2210 - C 156 Brass sight glass with fins 2230 - USV Carbon steel sight glass with steady baffles Reference(s) All All All Excluded from 97/23/EC (article 3, 3) 121 2220 - SKT 6 Cast iron sight glass with flappers All ATEX Certification not available GG20 body → GG25 body 122 2241 - MAW 2 Stainless steel sight glass with rotor All Excluded from 97/23/EC (article 3, 3) 123 2314 - Pyrex® Glass pipe for level gauges All TS: +80ºC → TS: +200ºC 125 Stainless steel theaded fittings - PN20 - 150lbs All Stainless steel F316L : 2039, 2034, 2042, 2040, 2038, 2041 → Stainless steel F316: 2039, … 145 PC 800 - Swimming pool pump 002962 Max. height (m): 35 → 15 157 Semisom 125 - Dirty water pumps with delicerator All In the chart: flow (m3/h) → flow (l/min) 248 Ready to use cable set M price € → Set price All
© Copyright 2024 ExpyDoc
