RESIST テクニール® による熱管理用途 . テクニール® による熱管理用途熱に抵抗する使用される部品の構造と機能によって温度条件は大きく異なります。エンジンシステムにとってオーバーヒートは効率低下、部品損傷そして潜在的に危険で、部品設計と性能の特に重要な要素になります。ソルベイエンジニアリングプラスチックスは、過去 20 年間、自動車用水冷ならびに空冷エンジンシステム向け部品製造用の材料とソリューション開発に専念しています。機械的機能性と化学組成のことから、シミュレーション、加工、評価まで、幅広いテクニール ® 材料と最先端の研究所から提供されるソリューションは、世界中多数の自動車製造業者に信頼されています。熱を管理する効率的な熱管理は、エンジンシステムの本質的な特徴であり、特に継続的なCO2, NOX,微粒子の排出低減と燃費改善が求められます。我々の共通の挑戦は、エンジンの負荷にかかわらず、全てのエンジン部品と液体に対する最適動作温度を維持することです。テクニール ® 材料は、起動から停止までを高効率的に動作する部品に適しています。ますます複雑になるエンジンの放熱を制御するため、ソルベイエンジニアリングプラスチックスは一連の冷却システム設計向けのソリューションを提供し、製造業者の競争力に必要な重量・サイズ・エネルギー消費・コストを低減します。成功のための 4ステップ技術チームは、顧客が最適のソリューションを開発するのを支援し、以下の利点を提供します。 • 幅広い材料専門知識とデータベース • 熱劣化に関する詳しい知識 (革新的な断熱システムの開発を利用) ヒートエージング温度と時間によるテクニール® 機械特性ヒートエージング温度 (° C) 初期材料選定残存引張強度（%）（23℃）材料に対する深い理解は： • 部品設計の最適化 (繊維配向、機能統合など) • 機械的物性の詳細の分析 • コスト最適化設計シミュレーション • 環境利益の定量化 (3E専門知識*) * 3E=環境効率評価 • テクニールイノベーションセンターは、試作射出成形、ブロー成形と押出成形に関する加工プロセスの専門知識を提供します。 • さらに、３ Dプロトタイプに必要なシンターライン™ テクニール ® パウダーは、高いコスト効率と、開発時間の最適化を実現します。我々の用途研究所では以下に示す一連の機械的性能テストを実施して、顧客要求の検証をします： • グリコール試験機 (高温＆高圧) • 空圧パルス試験機 (230℃まで) • 温度試験室 • 高速カメラ付け動的破裂圧力試験 • 部品メーカーと自動車メーカーの実験認証 • 温度チャンバー付動的振動試験機部品評価業界に認められた実績自動車用熱管理システムソリューションのリーダソルベイエンジニアリングプラスチックスは多くの耐加水分解テクニール®グレードを提供して、要求の厳しい用途に対して以下のような利点をもたらします： • グローバルとローカルの自動車メーカーに使われている広範囲の製品ポートフォリオ。 • 射出成形・ブロー成形・オーバーモールディングなど、多数の加工法に対する適合性と容易な加工性。 • 部品設計の最適化と機能統合、重量低減の可能性。 • 世界中のテクニール®製品カスタマーサポートの利用。冷却回路用サーモスタット・ハウジングリザーブタンクオイルモジュール冷却管ラジエターエンドタンクエアインテークマニホールドインタークーラーエンドタンクエアダクトターボチャージャー向け専門ソリューション軽量化・高性能・高出力の小型エンジンに対して増加してきている需要を満足するため、ソルベイエンジニアリングプラスチックスは、特別に設計した高耐熱材料を提供します： • 新世代材料のテクニール® B2 V15は、2D/3D ブロー成形向けで、210℃までの温度に耐えられる複雑なダクト部品を可能にします。 • テクニール®ヒートパフォーマンス（HP）は、主に射出成形用途向けで、連続使用温度は200℃です。各種材料と重量の関係各材料の耐熱温度 1000 900 側 700 620 600 190°C Technyl® PA 6.6 160°C 側 -12% 500 0 ステンレス鋼 PPS Technyl® HP 高温 708 低重量：（g） -30% 800 索尔维Amodel® Technyl® B2 V15 210°C 温 900 密度: ステンレス鋼 7.8 PPS 原料: 1.35 PA6.6 原料: 1.15 Technyl® A 548 B2 V15 Technyl® PA 6 革新的材料ソルベイエンジニアリングプラスチックスは継続にテクニール®を改良して、エンジン部品の新たな要求を満足させます。革新的なテクニール® エクステン D 218CR V33は、耐加水分解性と耐塩カル性をバランス良く組合わせています。このグレードは部分的にバイオ由来の材料を含み、多くの国で凍結防止剤として使われている塩化カルシウムに対する耐薬品性があります。耐グリコール性 50:50 EG/水 (130℃) 240 Technyl® eXten D 218 CR V33 PA 6.6 180 120 引張強度（MPa）引張強度（MPa） 240 60 0 不凍液冷却モジュール耐塩化カルシウム性 50% CaCl2 (130℃) Technyl® eXten D 218 CR V33 PA 6.6 180 120 60 0 400 200 600 800 1,000 0 0 200 エージング時間（時間） 400 600 800 1,000 エージング時間（時間）製品一覧表製品名説明主な特徴適応する用途例 PA 6.6, 30%ガラス繊維強化、熱安定性、耐加水分解性汎用ラジエターエンドタンク、冷却ホース汎用ラジエターエンドタンク、冷却ホース低密度ラジエターエンドタンク優れた耐加水分解性ラジエターエンドタンク、冷却ホース、オイルモジュール優れた耐加水分解性と高い機械的特性サーモスタット、オイルモジュール耐加水分解材料 TECHNYL A 218 V30 BLACK 34 NG TECHNYL A 218 V35 BLACK 34 NG PA 6.6, 35%ガラス繊維強化、熱安定性、耐加水分解性 PA 6.6, 25%ガラス繊維強化、熱安定性、耐加 TECHNYL A 218G1 V25 BLACK 34 N 水分解性 TECHNYL A 218G2 V30 BLACK 34 N PA 6.6, 30%ガラス繊維強化、熱安定性、優れた耐加水分解性 TECHNYL A 218 V50 BLACK 34 NG TECHNYL eXten D 218CR V33 BLACK PA 6.6, 50%ガラス繊維強化、熱安定性、優れた耐加水分解性 PA 6.10, 33%ガラス繊維強化、熱安定性、優れた耐加水分解性耐凍結防止剤性（塩化カルシウム）ラジエターエンドタンク TECHNYL A 218G V30 NATURAL PA 6.6, 30%ガラス繊維強化、熱安定性、耐加水分解性半透明 TECHNYL A 218Z V30 BLACK 34N PA 6.6, 30%ガラス繊維強化、熱安定性、耐加水分解性ウォーターアシスト射出成形工程に適応 TECHNYL A 218 V30 BLACK 34 NG-K PA 6.6, 30%ガラス繊維強化、熱安定性、耐加水分解性非常に優れた外観品質ラジエターエンドタンク、冷却ホース TECHNYL A 218G V33 BLACK 34N PA 6.6, 33%ガラス繊維強化、熱安定性、耐加水分解性汎用ラジエターエンドタンク、冷却ホース TECHNYL A 218G V33 BLACK 41N PA 6.6, 33%ガラス繊維強化、熱安定性、耐加水分解性非常に優れた外観品質ラジエターエンドタンク、冷却ホースリザーブタンク、冷却ホース冷却ホース（ウォーターアシスト射出成形技術）耐ホットエア材料汎用、 170℃までの長期熱安定性（空気中）インタークーラーエンドタンク（170℃）エアダクト（射出成形用、170℃） TECHNYL A 218 V35 BLACK 21N PA 6.6, 35%ガラス繊維強化、熱安定性 TECHNYL A 218HP V35 BLACK 21N PA 6.6, 35%ガラス繊維強化、高い熱安定性 190℃までの長期熱安定性（空気中） «インタークーラーエンドタンク（190℃）エアダクト（射出成形用、190℃）» TECHNYL A 218HP V50 BLACK 21 N PA 6.6, 50%ガラス繊維強化、高い熱安定性 190℃までの長期熱安定性（空気中）インタークーラーエンドタンク（190℃） TECHNYL A 548B V15 BLACK 23 N PA 6.6, 15%ガラス繊維強化、熱安定性 TECHNYL A 548B2 V15 BLACK 23 N PA 6.6, 15%ガラス繊維強化、熱安定性 190℃までの長期熱安定性（空気中）高粘度、ブロー成型用 210℃までの長期熱安定性（空気中）高粘度、ブロー成型用エアダクト（ブロー成形用、 190℃）エアダクト（ブロー成形用、 210℃） Solvay Engineering Plastics Worldwide France Regional Center Europe, Middle-East & Africa Avenue Ramboz - BP 103 69192 Saint-Fons Cedex T: +33 (0)4 72 89 27 00 [email protected] Germany Engesserstraße. 8 D-79108 Freiburg T: +49 (0)761 511 3955 [email protected] Poland Ul. Walczaka 25 66-407 Gorzów Wlkp T: + 48 (0)95 733 26 00 [email protected] Brazil Regional Center South America Estrada Galvão Bueno, 5505 Bairro Batistini 09842-080 - São Bernardo do Campo (SP) T: +55 11 4358-7777 [email protected] China Regional Center Asia-Pacific 3966 Jin Du Road Xin Zhuang Industrial Zone Minhang District 201108 Shanghai T: +86 (0)21 54 83 17 32 [email protected] India Phoenix House A Wing, 4th Floor, 462, S. B. Marg Lower Parel (W) Mumbai 400013 F: +91 22 24 95 28 34 T: +91 22 6663 7100 [email protected] Korea Solvay Engineering Plastics Worldwide Headquarters 190 avenue Thiers 69457 Lyon Cedex 06 France T: +33 (0)4 37 24 88 88 4th FL.,Poonglim Bldg. 823 Yeoksam-Dong, Gangnam-Gu Seoul 135784 T:+ 82 (0)2 21 86 25 10 [email protected] Japan 〒105-6207 東京都港区愛宕2-5-1 愛宕グリーンヒルズMORIタワー7F T: +81 (3) 5425-4675 [email protected] www.solvay.com www.technyl.com The information contained in this document is supplied in good faith. However it is given as an indication. It shall not be construed in any way as a formal commitment or warranty on our part, notably in respect of the eventual infringement of any rights of third parties who may use our products. Solvay disclaims any warranty of fitness for use or for a particular purpose. These indications must not, in any case, be substituted for the preliminary tests which are indispensable, in order to determine the suitability of the product for each particular case. Technyl® is a trade mark registered by Solvay S. A. Solvay Engineering Plastics - Technyl® - October 2013 - Graphic design Regional Center North America 8 Cedar Brook Drive Cranbury, NJ 08512 T: +1 609 860 4001 [email protected] - Photos Thinkstock / Betty Studio - Illustrations Anthony Jean United States