年末年始のJAIST Shuttleの運行について About JAIST Shuttles during the New Year holiday season 年末年始のため、１２月２９日から１月３日までは、特別ダイヤでの運行となります。 During the year-end and New Year period, JAIST shuttle operates on special holiday schedules from December 29 to January 3. 但し、１月１日は運休します。「のみバス」（連携バス・循環バス）は１月１日（木）から３日（土）まで運休 However, no shuttle service on January 1. Reference: [Nomi bus (connecting/circulating bus) Timetable] NO BUS SERVICE from January 1 (Thu) to January 3 (Sat) 【鶴来線】１２月２８日（日）まで通常運行平成26年12月29日～平成27年1月3日の鶴来線運行時刻表（特別ダイヤ） Tsurugi Line timetable for December 29, 2014 to January 3, 2015 (Special holiday schedule) ２９日（月）特別ダイヤ運行３０日（火）特別ダイヤ運行金沢方面 ⇒ 大　学　院大　学　院⇒ 金沢方面３１日（水）特別ダイヤ運行 Kanazawa ⇒ J A I S T J A I S T ⇒ Kanazawa １月１日（木）終２日（金）特特３日（土） 4日（日）以降通日別別ダダ運イイ常ヤヤ運運運 28 29 30 31 1 2 3 4 (Sun) (Mon) (Tue) (Wed) (Thu) (Fri ) (Sat) (Sun) bound f or JAI ST 休北陸鉄道石川線（電車）行 Hokur i ku Rai l r oad I shi kawa 行行鶴来駅行き bound f or Tsur ugi St at i on シャトルバスシャトルバス JAI ST Shut t l e JAI ST Shut t l e 北陸鉄道石川線（電車） Hokur i ku Rai l r oad I shi kawa Li ne( Tr ai n) 野町駅発 Nomachi 【Tsurugi Line】 Until Dec Dec Dec Dec Jan Jan Jan From Jan 大学院行き新西金沢 Shin Nishi Li ne( Tr ai n) 鶴来駅着鶴来駅発大学院着大学院発鶴来駅着鶴来駅発 Tsurugi Tsurugi JAIST JAIST Tsurugi Tsurugi Kanazawa Regular weekday/weekend schedules Special holiday schedule Special holiday schedule Special holiday schedule No shuttle Service Special holiday schedule Special holiday schedule Regular weekday/weekend schedules 年末年始は渋滞等で遅延する場合があります。 8: 57 10: 12 11: 32 12: 12 13: 32 14: 42 15: 17 16: 22 17: 33 18: 08 Shuttles may be delayed due to the traffic during the year-end and New Year period. 9: 01 10: 16 11: 36 12: 16 13: 36 14: 46 15: 21 16: 26 17: 37 18: 12 新西金沢 Shin Nishi 野町駅着 Nomachi Kanazawa 9: 26 10: 41 12: 01 12: 41 14: 01 15: 11 15: 46 16: 51 18: 02 18: 37 9: 29 10: 44 12: 04 12: 44 14: 04 15: 14 15: 49 16: 54 18: 05 18: 40 9: 40 10: 55 12: 15 12: 55 14: 15 15: 25 16: 00 17: 05 18: 16 18: 51 9: 13 10: 30 11: 51 12: 30 13: 48 14: 58 15: 31 16: 39 17: 49 18: 26 9: 25 10: 42 12: 03 12: 42 14: 00 15: 10 15: 43 16: 51 18: 01 18: 38 9: 32 10: 50 12: 10 12: 50 14: 05 15: 15 15: 48 16: 56 18: 06 18: 43 9: 56 11: 14 12: 34 13: 14 14: 29 15: 39 16: 12 17: 20 18: 30 19: 07 10: 01 11: 19 12: 39 13: 19 14: 34 15: 44 16: 17 17: 25 18: 35 19: 12