Vol.42 2014 Winter CONTENTS Music of Life 『銀座十字屋タイムス』は銀座十字屋の情報を収めた季刊誌です。今後の公演情報を中心に、音楽や銀座にまつわる連載をお届けしております。 [ カレンダー ] 04　銀座十字屋イベントカレンダー　2014/12 〜 2015/2 今も昔も音楽は人を魅了してきた。注目のイベント案内。 [ 公演情報 ] ファミリーで十字屋ホールに集まれ！音楽を楽しもう 06　午後のサロンみんな集まれ！銀座十字屋ミュージックファーム 10　総天然色大橋節夫 Jr ショー〜お子様にとって最初の音楽の先生であるパパとママに、幼稚園児までのキッズ向けオンガク体験〜 11　ピクチャーブックヒーリング銀座十字屋がスタートする、新しい形の参加型の音楽情操教育シリーズです。ピアノ連弾や、 12　アントワネット王妃の音楽サロンメゾソプラノ独唱をお楽しみいただくと共に、一緒にわらべうたなどを歌い、遊びます。 13　銀座活弁倶楽部 vol.2 出演：大庭三恵子（ピアノ）　和田良枝（ピアノ）　北村典子（メゾソプラノ） 14　TOKYO Jazz Vocalist Gathering Vol.9 桐朋学園「子供のための音楽教室」で長年、幼児音楽教育に携わってきたベテランの先生達です。 16　赤木りえ CD 発売記念カリビアンコンサート日時/2015年2月1日（日）　第1部11：00 〜　第2部13：30 〜 ※予定 17　サッチモとポピュラーミュージックの世界場所/十字屋ホール料金/1家族（4名様まで）2,000円 18　銀座十字屋と音楽展大庭三恵子北村典子和田良枝主催/銀座十字屋ハープ＆フルートサロン【お問合せ】☎03-3535-2834 クララの室内楽シリーズ vol.1 バレンタインコンサート [ イベントニュース ] 〜３つの『琴』で奏でる甘い音楽の囁き〜 20　繊細で華やかなレースの世界 21　貴婦人が愛した魅惑の人形世界中村愛（ハープ）池山由香（アルパ、メゾソプラノ）美炎（馬頭琴） [ 連載 ] 〜予定曲目〜 15　銀座と音楽　最終回　文＝榊原徹白鳥：サン＝サーンス　シルクロード：喜多郎コーヒールンバ：ブランコ　ロミオとジュリエット：ロータ　ほか 19　フルートとハープの名曲案内　最終回　文＝岩下智子日時/2015年2月2日（月）　開場18：30　開演19：00 22　銀座の通り場所/十字屋ホールベル・ジャルディニェール百貨店　宣伝絵葉書 1900 年頃　フランス㈱ファム所蔵 3 料金/4,200円（全席自由/1ドリンク付）主催/十字屋ホール【チケット】☎03-3561-5250 美炎池山由香中村愛 2 ＧＩＮＺＡＪＵＪＩＹＡＥＶＥＮＴＣＡＬＥＮＤＥＲ２０１４　ＤＥＣＥＭＢＥＲ　/　２０１５　ＪＡＮＵＡＲＹ　/　ＦＥＢＲＵＡＲＹ音楽教育体験チャリティーコンサート 12 ９日時　12 月 2 日（火）　開場 15：00　開演 16：00 会場　十字屋ホール日時　2月1日（日）第1部11:00 第2部13:30 予定会場　十字屋ホール日時　2 月 2 日（月）　開場 18：30　開演 19：00 会場　十字屋ホール今年もチャリティーコンサートを開催パパ、ママ、キッズ向けオンガク体験３つの琴で奏でる甘い音楽の囁きみんな集まれ！銀座十字屋ミュージックファームバレンタインコンサート銀座十字屋が新たにはじめる新しい形の参加型音楽情操教育シリーズです。ベテランによる確かな指導が受けられます。ハープ、アルパ、馬頭琴と 3 つの琴でバレンタインをイメージしたコンサート。料金 / 1 家族（4 名まで）2,000 円主催 / 銀座十字屋ハープ＆フルートサロン☎ 03-3535-2834 詳細P.2 料金 / 4,200 円（1 ドリンク付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 １ボランディアグループ・マルディの第4回チャリティーコンサートネパールの子供教育支援などを行うマルディのチャリティーコンサート。三浦章宏（Vn）瀬川裕美子（Pf）らが出演。 Septem D ecember ber ２ January Fe b r u a r y お問合せ / マルディ☎ 090-3534-2369 無料ミニコンサート各教室で無料コンサートを開催中！お問合せ / 銀座十字屋ハープ＆フルートサロン実施教室まで銀座☎ 03-3535-2834　吉祥寺☎ 0422-29-7586　hanare ☎ 03-6228-6116 ※ 1 月以降の演奏者・開催日については WEB サイトをご覧ください日時　毎週水曜日 12：30 〜 13：00　※祝日除く会場　銀座十字屋ハープ＆フルートサロン日時　日曜日 13：00 〜 13：30 会場　銀座十字屋ハープ＆フルートサロン吉祥寺銀座サロン吉祥寺サロンランチタイムコンサート 12 月の演奏者 3 日　赤崎敬子（ハープ）ほか 10 日　ラ・ラミュール（ハープアンサンブル） 17 日　菊地恵子（ハープ）奥貫史子（フィドル） 24 日　Xmas スペシャル＜十字屋ホール開場 12：00 ＞ ※ 24 日のみ時間・会場が異なります。下記「ランチタイムコンサート X'mas スペシャル」のご案内をご覧ください。ジャズサンデーコンサート 12 月の開催日　7 日・14 日日時　月曜日 19：00 〜 19：30　※月１回開催会場　銀座十字屋ハープ＆フルートサロン hanare hanare お話と音楽日時　1 月 20 日（火）　開場 13：30　開演 14：00 会場　十字屋ホール新春の銀座で落語を楽しむイブニングコンサート 12 月の開催日　22 日「初笑い銀座のお正月」詳細 P.7 一人歌い演じるステージを披露午後のサロン vol.179 TOKYO Jazz Vocalist Gathering vol.9 「朗読ミュージカル『白檀の扇子』」上原まり（筑前琵琶奏者）元宝塚歌劇団トップスターで、現在は琵琶奏者として活躍する上原まりさんをお迎えします。料金 / 前売 4,500 円当日 5,000 円（1 ドリンク付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 上原まり詳細 P.14 日時　12 月 7 日（日）開場 14：30　開演 15：00 会場　十字屋ホール日時　12 月 8 日（月）　開場 13：30　開演 14：00 会場　十字屋ホール日時　1 月 23 日（金）　開場 18：30　開演 19：00 会場　十字屋ホール日時　3 月 16 日（月）　開場 13：30　開演 14：00 会場　十字屋ホール毎年恒例の X'mas ライブ古典の魅力と楽しさを分かりやすく 1700 年代のサウンドが蘇る一夜第１回ゲストの湯川さんが再び登場！ジャズ・イン・クリスマス午後のサロン vol.177 アントワネット王妃の音楽サロン今年もあの面々が音楽のプレゼントを客席へと届けてくれます。根市タカオ（Bs）サバオ渡辺（Dr）大森史子（Pf）ゲスト / 藤井寛（Vib）鈴木史子（Vo）料金 / 4,200 円（1 ドリンク付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 加賀美幸子（元NHKエグゼクティブアナウンサー）アナウンサーとして活躍された加賀さん。古典の魅力を今に伝えます。料金 / 5,200 円（茶菓付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 ハワイアン詳細 P.6 無料コンサート日時　12 月 23 日（火・祝）　開場 14：30　開演 15：00 会場　十字屋ホール ‘オッパチ’ワールドが蘇る！西山まりえ　懸田貴嗣　杉田せつ子マリー・アントワネット王妃御用達工房による 1775 年製のナーデルマン・ハープをはじめ、当時の楽器を用いて、王妃の音楽サロンを再現します。料金 / 5,200 円（1 ドリンク付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 ３「音楽でもっと豊かな人生を !!」湯川れい子（音楽評論家・作詞家） March 音楽は心と体と人生に沢山の宝物を与えてくれます。そのことを体感していただけるようなお話をしていただきます。料金 / 5,200 円（茶菓付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 ラテン映画湯川れい子詳細 P.9 ポピュラー日時　12 月 24 日（水）　開場 12：00　開演 12：30 会場　十字屋ホール日時　1 月 24 日（土）　開場 13：30　開演 14：00 会場　十字屋ホール日時　3 月 27 日（金）　開場 19：00　開演 19：30 会場　十字屋ホール日時　3 月 28 日（土）　開場 13：30　開演 14：00 会場　十字屋ホールクリスマスイブにスペシャルな時を本格映写機で往年の魅力をリアルに再現新作「カフェ・コン・レチェ」発売記念ツアー陽気なルイ・アームストロングの音楽を銀座活弁倶楽部 vol.2 CD 発売記念カリビアンコンサートサッチモとポピュラーミュージックの世界ランチタイムコンサート Xmas スペシャル 2014 大橋節夫の遺志を継いだ Jr が、石原進二とオルケスタ・ノーチェと共にご機嫌なサウンドを展開！恒例のランチタイムコンサートの後はハンドベル講座の発表会を開催。クリスマスムード満点です。サイレント映画に口演と生演奏で音を付ける「活動写真」が銀座にて復活！第２弾となる今回は『チャップリンの番頭』『オペラの怪人』の名作２本立てです。料金 / 無料お問合せ / 銀座十字屋ハープ＆フルートサロン☎ 03-3535-2834 料金 / 4,200 円（1 ドリンク付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 詳細 P.10 詳細 P.8 午後のサロン vol.180 詳細 P.12 総天然色大橋節夫 Jr ショー料金 / 5,200 円（1 ドリンク付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 料金 / 5,200 円（茶菓付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 お話と音楽クラシック「古典の響きと心」詳細P.2 日時　2 月 18 日（水）　開場 13：30　開演 14：00 会場　十字屋ホール “St.Valentine's Week”ロマンスナイトを貴方に。一流のジャズシンガーたちが銀座に集うジャズファン必見の 6 日間。落語の次世代を担う存在の花緑さんが十字屋ホールに笑いを届けてくれます。料金 / 5,200 円（茶菓付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 日時　2 月 10 日（火）〜 15 日（日）　開場 18：30　開演 19：00 会場　十字屋ホールジャズ・ヴォーカリストたちの祭典午後のサロン vol.178 中村愛　池山由香　美炎お話と音楽ジャズヴォーカル柳家花緑（落語家）お話と音楽根市タカオ・ジェントルフォー 5 クラシック「オペラの怪人」など豪華２本立て上映詳細 P.13 赤木りえ　ほか「花子とアン」サウンドトラックでも華麗にフルートを奏でた、カリビアン・フルートの第一人者・赤木りえが、ラテン音楽の神髄に迫ります。赤木りえ料金 / 5,200 円（1 ドリンク付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 詳細 P.16 外山喜雄＆デキシーセインツ「日本のサッチモ」こと外山喜雄と共にあの唄、この歌を楽しみましょう。料金 / 4,200 円（1 ドリンク付 / 全席自由）主催 / 十字屋ホール☎ 03-3561-5250 詳細 P.17 4 銀座で素敵なトークと音楽を＜午後のサロン＞銀座十字屋 140 周年記念銀座十字屋 140 周年記念睦月の章 vol.178 師走の章 vol.177 13:30 1 月 20 日（火）開場開演 14:00 十字屋ホール 13:30 12 月 8 日（月）開場開演 14:00 十字屋ホール柳家花緑さん（落語家）『初笑い銀座のお正月』今年のお正月は五代目柳家小さん師匠のお孫さん、柳家花緑さんです。22 歳で真打昇進は、 NHK アナウンサーとして長年さまざまな番組を担当されてきた加賀美さん。今も古典や漢新作落語にも取り組まれています。落語の新しい未来を切り拓く旗手として注目の存在です。の豊かさ」をテーマに各所で講義講演をされていますが、今回は、古典の魅力と楽しさを易戦後の落語界最年少。スピード感溢れる歯切れの良い語り口が人気で、古典落語はもとより、落語とお話でお楽しみいただきます。花緑さんの魅力を直にお感じください。この度歴史ある十字屋ホールで落語を演らせていただけることが本当に嬉しいです。笑うと体に良いということは、今や医学会でも常識になってきております。新年から落語を聞いて笑おう！という素敵な企画です。免疫力が上がる、とっておきな午後のひととき！会場でお逢いしましょう！　柳家花緑＜料金＞＜チケット＞ 7 加賀美幸子さん（元 NHK エグゼクティブアナウンサー）『古典の響きと心』～易しく、楽しく、豊かに味わう～￥5,200 茶菓付/全席自由十字屋ホール ☎03-3561-5250 音楽：お楽しみに詩の番組、ドキュメンタリーなどを続けられています。「言葉の心・言葉の力、そして古典しく語ってくださいます。その優しいお人柄を身近に感じられる貴重な機会です。古典は好きだし読みたいのに、近寄りがたい… と言う声を多く聞きます。でも声に出して読んでみると、日本語の響きとその心が直に伝わって心動かされます。紫式部や清少納言… 『百人一首』の中の彼女たちの歌も魅力的です。是非ご一緒に。加賀美幸子＜料金＞＜チケット＞￥5,200 朗読：「百人一首　朗読と音楽」より吉田菊子さんが作曲された音楽に乗せて、加賀美さんが『百人一首』を朗読します。音楽：長尾春花 ( ヴァイオリン ) 景山梨乃 ( ハープ ) 茶菓付/全席自由十字屋ホール ☎03-3561-5250 6 銀座で素敵なトークと音楽を＜午後のサロン＞銀座十字屋 140 周年記念銀座十字屋 140 周年記念弥生の章 vol.180 如月の章 vol.179 13:30 3 月 16 日（月）開場開演 14:00 十字屋ホール 13:30 2 月 18 日（水）開場開演 14:00 十字屋ホール湯川れい子さん（音楽評論家・作詞家）『音楽でもっと豊かな人生を！！』上原まりさん（筑前琵琶奏者）『朗読ミュージカル「白檀の扇子」』脚色：山崎陽子　作曲：片山真吾　原作：東直子「白檀」より 1996 年 5 月にスタートした午後のサロンに初めてお迎えしたのが、湯川れい子さんでした。元宝塚歌劇団娘役のトップスターで、筑前琵琶旭会総師範・柴田旭堂氏を父に持つ琵琶奏者、かしのプレスリー、ビートルズから、ベルベッツまで、音楽が心と体と人生にどんな宝物をます。そして、観る人の心に限りないイメージを広げ、暖かい空間を作り出す “ 朗読ミュージ銀座十字屋創業 140 周年の最後を飾る今回の午後のサロンに、再度ご登場になります。懐運んで来てくれるか、実際に体感していただけるような、貴重なお話をしていただきます。上原まりさんをお招きします。これまでの道のりを思い出深いエピソードと共にお話いただきカル「山崎陽子の世界」” から、上原さんが一人歌い演じる『白檀の扇子』をご披露いただきます。音楽：澤村祐司（箏曲家）音楽：東京女声合唱団（女性ゴスペル合唱団）この度、「十字屋」さんのサロンにて、山崎陽子先生の朗読ミュージカルを上演させていただくことになりました。一人で歌い演じることはとても大変なのですが、大好きな山崎作品を演じる大きな喜びでいっぱいです。是非いらして上原まりください。お待ちしております。音楽から元気を頂いて生きてきた、とても幸せな人生です。そんな音楽が持つパワーを、一人でも多くの方に受け止めていただいて、笑顔が溢れる世界を創っていけたら、これ以上の幸せはありません。ぜひご一緒に楽しんでください。湯川れい子＜料金＞＜チケット＞ 9 ￥5,200 茶菓付/全席自由十字屋ホール ☎03-3561-5250 ＜料金＞＜チケット＞￥5,200 茶菓付/全席自由十字屋ホール ☎03-3561-5250 8 東日本大震災　復興支援チャリティーイベントピクチャーブックヒーリング〜美しい音楽の調べを聴きながら絵本の世界を楽しみませんか〜 2015年1月11日（日）開場 14:30　開演 15:00 銀座十字屋 140 周年記念総天然色大橋節夫 Jr ショー石原進二とオルケスタ・ノーチェ 2014年12月23日（火・祝）開場 14:30　開演 15:00 十字屋ホール十字屋ホール田中淳子みどころ増田梨花朗読とジャズ演奏のイメージみどころ絵本には『癒しの力』があると言われます。絵本は幼い頃の記憶が思い起こされてかつて日本に一大ハワイアン・ブームをもたらした先駆者・大橋節夫の遺志を継い懐かしく温かい気持ちにさせてくれます。本公演では、『絵本と音楽のコラボレーだ実息・大橋節夫 Jr. が、今回は石原進二とオルケスタ・ノーチェと組んで、十字ション』をお届けします。ジャズ、ハープ、太鼓の生演奏による音楽の調べと、絵屋ホールへ初登場！カラフルでハッピーな “ オッパチ ” ワールドを再現すると共に、本の世界をリラックスして楽しみ、心のコリをほぐしましょう！ハワイアン～ラテン～ジャズにわたるご機嫌なサウンドを展開します。出演者増田梨花（立命館大学大学院教授）音楽福本陽子(A.Sax、S.Sax)　富永真紀(Pf)　小林航太朗(Bs)　岡部朋幸(Dr)　田中淳子(Hp) 友情出演本田篤基（声優）　水谷ケイコ（声優）　ほか石原進二とオルケスタ・ノーチェ共　催銀座十字屋　学校法人明星学園　立命館大学人間科学研究所石原進二（T.Sax）　熊本泰弘（A.Sax）　武田周三（Tp）　原洋一（Pf）　藤川たかし（Dr）波多野靖司（Bs）協　力立命館大学応用人間科学研究科＜料金＞無料 ※会場に募金箱を設置いたします。ご協力をお願いいたします。＜お申込み方法＞出演者予定曲目大橋節夫 Jr　幸せはここに　プアオレナ　南国の夜　グッバイホノルル　マイ・ウェイ哀しみの黒い瞳　マンボ NO.5　コンドルは飛んでゆく　ほか観覧ご希望の方は以下メールアドレスにご連絡ください。定員になり次第締切いたします。＜お申込み先＞「ピクチャーブック・ヒーリング」プロジェクト　担当・小林 [email protected] 11 ※記載情報は変更または中止になる場合がございます　※最新情報は銀座十字屋 Web サイトにて　www.ginzajujiya.com ＜料金＞＜チケット＞￥5,200 1ドリンク付/全席自由十字屋ホール ☎03-3561-5250　チケットぴあ☎0570-02-9999（Pコード245-766） ※記載情報は変更または中止になる場合がございます　※最新情報は銀座十字屋 Web サイトにて　www.ginzajujiya.com 10 銀座十字屋 140 周年記念銀座十字屋 140 周年記念アントワネット王妃の音楽サロン銀座十字屋ニッケルオデオン銀座活弁倶楽部 vol.2 「チャップリンの番頭」「オペラの怪人」豪華 2 本立て上映 13:30 2015年1月24日（土）開場開演 14:00 十字屋ホール 2015年1月23日（金）開場 18:30　開演 19:00 口上：無声映画に、弁士が作品内容に合わせて台本を書き、映画の進行に合わせて口十字屋ホール演、楽団が生演奏で伴奏する…そんな日本ならではの文化「活動写真」の文化が、銀座・十字屋ホールで復活！好評の第二弾は、洋画の名作 2 本立てです。西山まりえフランス王妃マリー・アントワネットは、大の音楽好きでしたが、特にハープを生涯愛し、王妃ご自身が作曲もしました。今回登場するのは、なんとアントワネット王妃御用達工房 1775 年製オリジナルの「チャップリンの番頭」（1916 年作品 /25 分）お馴染みチャーリー・チャップリン初期の短編無声映画。いつものドタバタ喜劇とは一線を画し、質屋を舞台とした小道具を用いたギャグが満載で、笑いのテンポが秀逸である。ナーデルマン・ハープ、それから 18 世紀オリジナルのヴァイオリンとチェロ。1700 年代のサウンドが、この十字屋ホールに蘇ります！王妃作曲の極上な美「オペラの怪人」（1925 年作品 /107 分）その後、幾多のリメイクを生んだ、サイレント期におけるホラー映画の大傑作。壮大なセット、当時としては画しさに満ちた作品、そして雅な室内楽と共に、アン期的な特殊メイクなど、見どころ満載である。ちょうど舞台であるパリ・オペラ座が、銀座十字屋と同様 140 周トワネット王妃さまのサロンを再現する一夜、どう年を迎えるため、W アニバーサリー上映となる。杉田せつ子ぞお楽しみください。　西山まりえ懸田貴嗣　©K.Miura 出演澤登翠（台本・語り）演奏予定曲目マリー・アントワネット：哀れなジャック／それは私の恋人／ボレロメイヤー：ハープとヴァイオリンとチェロまたは通奏低音のためのディヴェルティメント op.6-1 鈴木真紀子（フルート）など＜木戸銭（料金）＞ 13 西山まりえ（ハープ）　懸田貴嗣（チェロ）　杉田せつ子（ヴァイオリン）クルムホルツ：ハープのためのヴァイオリンとチェロ伴奏付きソナタ op. 12 湯浅ジョウイチ（作・編曲・ギター）＜チケット＞出演者￥4,200 ＜料金＞ 1ドリンク付/全席自由十字屋ホール ☎03-3561-5250　チケットぴあ☎0570-02-9999 ※記載情報は変更または中止になる場合がございます　※最新情報は銀座十字屋 Web サイトにて　www.ginzajujiya.com ＜チケット＞￥5,200 1ドリンク付/全席自由十字屋ホール ☎03-3561-5250　チケットぴあ☎0570-02-9999 ※記載情報は変更または中止になる場合がございます　※最新情報は銀座十字屋 Web サイトにて　www.ginzajujiya.com 12 TOKYO Jazz Vocalist Gathering Vol.9 11 西村協　三槻直子　演　奏出口誠ピアノトリオ　出演者 2/10 片岡マミ　2/11 山岡未樹　2/12 三槻直子 2/13 キャロル山崎　2/14 平賀マリカ　2/15 西村協ほか多数出演　ンサーの涙雨」と書かれた様に、銀座という街は、流行の浮き沈みから集う人々の喜怒哀楽までが風景なのかもしれません。創業以来 140 年という長い間、銀座の中心で店舗を構えてきた銀座十字屋の努力は計り知れないものがあります。黎明期である明治時代には教会用楽譜を取り揃え、大正期に普及した蓄音機も銀座十字屋あっての流行です。無形である芸術文化は、国や地域の経済状態に影響されてしまいますが、音楽とは耳から摂取する心のビタミンであり欠かせないはずです。銀座十字屋はこれからも銀座のサプリメントとして、多くの方々愛されながら、音楽文化を支えて欲しいと思います。総合司会当コラムは今回が最終回です。長年草オペラの再演も多く手掛ける、温故知新を信条とするクラシック音楽家。に渡りご愛読いただきありがとうございました。期の日本の音楽事情も専門分野。大正期の浅十字屋ホールみどころ “St.Valentine's Week” ロマンスナイトを貴方に。一流のジャズシンガーたちが銀座に集う ! ９年目を迎えるジャズヴォーカリストの祭典は、ベテランから若手までが多数出演。ジャズヴォーカルの今を間近に体感できる、熱い熱い 6 日間です。この歴史的な日を目の当たりにすることとなりました。壁の崩壊というと荒っぽい仕業で無理やり壊した印象ですが、政治判断として粛々と行われており、力による歴史の転換という印象は全くありませんでした。東ベルリンの人々が自由を確認するように越えられなかった壁を通り、車道にも無数の人が溢れていましたが、表情には喜びと言うより驚きの硬さが残っていました。東ベルリンのドイツ人は、昔ながらの美しい栗色の髪をしていたのを良く覚えています。ベルリンは芸術文化の中心でありながら、歴史的にも特別な街ですが、銀座の町並みも特別だと感じています。銀座通りから裏通りを抜けて小さな飲食店が並ぶ小路至るまで、魅力的な風景に溢れています。この輝きは商業の中心地として栄えているだけではなく、銀座の町を愛し続けている人の、努力と自信に溢れた姿により維持されているものだと思うのです。当コラムの第一回で、銀座は 400 年前に家康公が整備して以来、明治維新以降は特に人を惹き付ける街になったと書き始めました。昭和二十九年にヒットした東京行進曲で「ジャズで踊ってリキュールで更けて明けりゃダ十字屋ホール ☎03-3561-5250 ＜チケット＞ 1ドリンク付/全席自由前売¥4,500　当日¥5,000 ＜料金＞ ∼家康公と銀座の昔∼ Vol.1 19 世紀ヨーロッパの大衆音楽、明治、大正 2015年2月10日（火）〜 15日（日）開場 18:30　開演 19:00 私は幼少の頃から様々な事に興味を持ちました。版画家の父の影響から絵も好きでしたし、スポーツでは健康優良児童に選出されるほどの身体で負けず嫌い。文芸や演劇も好きであり、音楽は幼稚園の頃から音楽教室に通っていました。決してエリートな両親でも今時のセレブな家庭でもないのでしょうが、両親は興味を感じたことを次々に体験させてくれました。父の家系は日本橋がルーツでしたので、日本橋に程近い銀座は馴染みの町であり、小中学校の頃から休日に銀座に出掛けるのは大きな楽しみでした。吹奏楽に熱を入れていたので、ヤマハ銀座店で譜面や憧れの楽器を眺めるのが目的でしたが、大通りを歩くお洒落な大人に目を奪われながら、銀座を歩くのは子供ながらに楽しかった思い出です。その後、寄り道をしながらも芸大に進み、卒業後に旅行で行ったドイツでベルリンフィルの師に出会い留学を決意しましたが、人生には様々な事が起こるものです。〝ベルリンの先日月日は壁崩壊〟から年目の記念日でした。私は東京藝術大学を卒業した後、1989 年春から旧西ベルリンに住み始め、半年後に東京生まれ。舞台芸術などの演奏活動と共に、 14 ※記載情報は変更または中止になる場合がございます　※最新情報は銀座十字屋 Web サイトにて　www.ginzajujiya.com 15 西村協プラチナプロモーション企画・制作文・榊原徹（指揮者・音楽監督） 2014 年の公演の様子 9 25 （最終回） Vol.29 〜音楽は心のビタミン〜界　世赤のサック木ッりチジえC モとポピュラーミューツ」 D 発ェンチート売イレ記・外山喜セ念「カフェ・コン・コンサ雄＆デキシーカリビアン銀座十字屋 140 周年記念銀座十字屋 14 0周年記念開場 13:30 2015年3月28日（土）開演 14:00 十字屋ホール開場 19:00 2015年3月27日（金）開演 19:30 十字屋ホールジャズの代名詞であるサッチモことルイ・アームストロングは、ポップスという異名も持つポピュ「花子とアン」「歴史ヒストリア」に流れるフルートでもお馴染み、日本におけるカリビアン・フルーラー音楽の旗手という別の顔もありました。今回は、「日本のサッチモ」外山喜雄がデキシーセトの第一人者・赤木りえが、昨年に続き早くも再降臨。プエルトリコにてどれも一発録りというインツと共に、万人に愛されたサッチモが奏でたポピュラー音楽にフォーカスを当てたコンサー珠玉の曲を収めた最新アルバム「カフェ・コン・レチェ」を引っ提げて、CD 発売記念のコンサートを開催します。懐かしくも新鮮なあの唄、この歌を、皆さまも存分に楽しみましょう。トを十字屋ホールで行います。ラテン音楽の神髄に迫る演奏に、どうぞご期待ください。出演者外山喜雄＆デキシーセインツ外山喜雄（Tp&Vo）　外山恵子（Pf&Banj）　広津誠（Cl）　粉川忠範（Tb）　藤崎羊一（Bs）　サバオ渡辺（Ds）出演者赤木りえ（フルート）　ほか「Café con Leche」予定曲目ハロー・ドーリー！　バラ色の人生　聖者の行進　ムーン・リバー赤木りえ５年ぶりの新作。カフェやバセ・シ・ボン　星に願いを　この素晴らしき世界　ほか脱さを漂わせながら、マニアを唸らせ＜料金＞＜チケット＞ 17 ￥4,200 ルの BGM にもピッタリなレトロな洒るハード・コアさも湛えている。＜料金＞ 1ドリンク付/全席自由十字屋ホール ☎03-3561-5250　チケットぴあ☎0570-02-9999 ※記載情報は変更または中止になる場合がございます　※最新情報は銀座十字屋 Web サイトにて　www.ginzajujiya.com ＜チケット＞￥5,200 1ドリンク付/全席自由十字屋ホール ☎03-3561-5250　チケットぴあ☎0570-02-9999 ※記載情報は変更または中止になる場合がございます　※最新情報は銀座十字屋 Web サイトにて　www.ginzajujiya.com 16 ニーノ・ロータ作曲「フルートとハープのためのソナタ」 Nino ROTA “Sonate pour flute et harp” 「銀座十字屋と音楽展」日本初の西洋楽器店として、銀座十字屋は様々な音楽や文化を皆さまへお届けし続け、創業 140 などを受賞しています。ニーノ・ロータは、ミラノに生まれ、７才で最初の曲を書き、才で多くのクラシック作曲家があまり重要視していない映画音楽で名声を上げた作曲家がいます。それはイタリアの作曲家ニーノ・ロータ（1911 ー 1979）です。彼はフランスのジョルジュ・オーリックのように、数々の映画音楽を書き、一般大衆の心をつかみました。ニーノ・ロータは、巨匠フェデリコ・フェリーニ監督のほとんどの映画作品の音楽を担当しました。代表作『道』の「ジェルソミーナのテーマ」のあの美しくも哀しいトランペットのメロディを思い浮かべてみてください。また、「愛のテーマ」で有名なフランシス・コッポラ監督の『ゴッドファーザー』や、フランコ・ゼフィレッリ監督の『ロミオとジュリエット』、ルキーノ・ヴィスコンティ監督の『山猫』、ルネ・クレマン監督（アラン・ドロン主演）の『太陽がいっぱい』など、素晴らしい映像とともに、彼の音楽も世界中で人気を得ました。これらの映画音楽で、アカデミー作曲賞、ゴールデングローブ賞作曲賞、グラミー賞、英国アカデミー作曲賞創業 140 周年クロニクルオラトリオを作曲するなど、神童として注目されました。その後、アメリカに留学し、指揮者トスカニーニとも親しくしました。そして帰周年を迎えました。時代を彩った音楽、楽器、機器の展示や、写真やフィルムなどを通じ、銀座クララの室内楽シリーズ vol.1 2 ゲスト・西原稔 2015年4月26日（日）国後、短編映画に音楽を書き、これが映画音楽人生のスタートになります。その後の映画音楽作曲家としての活躍は前述のとおりですが、しかしながら彼自身は、「私の本職はクラシック音楽の作曲であり、映画音楽は楽しみで書いている」と言っていました。ここで紹介する『フルートとハープのためのソナタ』は、1937 年、ロータが才でミラノ大学を卒業し、音楽教師として働き始めた年に書かれている初期の作品です。同じ時期に交響曲も書き始めており、これから作曲家として世に出て行く準備をしていたときだといえるでしょう。この『フルートとハープのためのソナタ』は、全体に渡って愛らしい旋律で満たされたシンプルな曲です。３つの楽章に分かれており、第楽章は、フルートとハープ双方ののどかな叙情的な旋律、第楽章は、短調の哀愁を帯びた旋律と流麗なハープのアルペジオが印象的で、第楽章は、軽快なリズムと、やはりここでもロータの愛らしい旋律が出てきて、明るく締めくくられています。最後に、この「フルートとハープの名曲案内」連載は今回で最終回になりました。これまで長い間お付き合いくださいました読者の皆様に、感謝申し上げます。 18 ※各公演の詳細は銀座十字屋 Web サイトにてお知らせいたします　www.ginzajujiya.com 19 せます。第 1 回目は、音楽学者の西原稔さんをゲストに迎え、「シューマンとクララ、シューマン家の音楽会」の魅力を楽しく含蓄のあるトークと演奏で掘りさげていきます。東京藝術大学大学院修了。ドイツ政府留学生としてデットモルト音楽大学に留学。イタリア・トリエステ国際コンクール第２位受賞。イタリア国営放送、ザルツブルグ音楽祭、イギリス・ノリッジクラシックコンサート、NHKFM に出演。アジアフルート連盟理事。現在、武蔵野音楽大学講師。数々の楽譜編集・出版にも携わっている。八十嶋洋子プレゼンツ 26 3 性作曲家にスポットを当てる『クララの室内楽』シリーズ全８回を 2015 年にスタートさ岩下智子　Tomoko Iwashita 十字屋が共に歩んだ銀座と音楽にまつわる歴史を振り返る回顧展を開催いたします。乞うご期待。 1 2015年春開催予定入場無料 11 十字屋ホール今後の予定フルートとハープの名曲案内 Coming Soon ! Vol.13（最終回）日本のクララ・八十嶋洋子（ピアノ）は、亡き夫の遺志と新たに歩む音楽の道標として、女 Event News 繊細で華やかなレースの世界 Event News 貴婦人が愛した魅惑の人形世界クラシック・ビスクドール　辻容子作　ジュモー　E.J. ヨーロッパにおいてレースといえばニードルポイントレースとボビンレースを指しま 1860 年代から 1920 年代位までが、アンティーク・ドールの黄金期とされています。顔す。どちらのレースも 1500 年代前半に作られ始めたと考えられています。1900 年代初に二度焼きされた磁器（ビスク）を使うことで、人間の肌に近い美しさを表現し、流行のフめまで時代の波に翻弄されながらもヨーロッパ各地で著しい技術の発達を遂げ、王侯貴族・ランス・ファッションを身に纏った人形たちは、貴族や富裕層を魅了しました。現在は美上流社会の人々を魅了し続けてきました。術品に匹敵する価格が付けられるほど、世界中にマニアやコレクターがいます。しかし、二度の世界大戦を挟んで大きな変革の時を迎えます。それはレース産業として職 19 世紀末頃から、ドイツがフランスに対抗して安価な人形を次々出したため、フラン人によって製作され高値で取引されてきたものが、庶民が自分で作り、楽しむものへと変化スは人形産業から撤退していくのですが、ドイツは単に安価なだけでなく、その技術を駆してきました。かつてのレース産地では伝統技法の保存と伝承が提唱され、技法を守り受け使し、魅力的なキャラクタードールを多く生み出しています。継いできた人達によって指導が行われ、多くの人がレースを手掛けるようになりました。こうしたビスクドールの繁栄も、世界経済の悪化と、割れ物という素材のため、セルロ現在、幅広い年代の人々がレースを楽しみ、日常生活の中で使うものからアートの表現イドやビニールの人形に座を譲り、姿を消すのですが、1970 年代にアメリカで復刻する手段としての可能性を追求するなど、新しい世界が広がっています。ホビーが始まり、現在は世界中にビスクドールの伝統・技術を守る作家が活躍しています。第 9 回　レース展第 2 回　銀座ビスクドール展　－「ファッションと人形」（仮題）出版記念－ Maison De La Dentelle Aux Fuseaux　栗林千里ボビンレース教室 2015 年 3 月 21 日（土）22 日（日）十字屋ホール　入場無料 2015 年 4 月 16 日（木）〜 19 日（日）　十字屋ホール　入場無料 21 ※展覧会の詳細は次号にてお知らせいたします関連コンサート 3 月 29 日（日）開催 ※展覧会の詳細は次号にてお知らせいたします 20 銀座十字屋営業のご案内 Ginza Street 銀座中央通りから有楽町寄りに一本入った通りが、ガス灯通りである。ガス灯通りは名の知れた店が多い。大人の社交場『白いバラ』の店頭には、ホステスさんの出身地を記した日本地図が目に付く。県人会や同窓会でも利用されることが多いようで、アトラクションやショーホステスの参加も評判がよく、女性客も含め幅広い人気がある。その向かいには二百種以上の新鮮な食材を卵たっぷりの薄めの衣で揚げる天ぷらが絶品の『ハゲ天銀座本店』、そして『銀座らん月』の地階にある全国の地酒が味わえる『唎き処　酒の穴』は知る人ぞ知る穴場である。いずれも老舗ながらランチはお手頃に食べられるのでおすすめだ。ヘアケアのみならず美肌・心の健康・身体の健康といった美の追求をめざす『山野愛子美容室銀座本店』もこの通りにある。「日本の髪を、もう泣かせない」というキャッチコピーが印象的で目を惹いた。裏手から『山野楽器本店』に入ると、懐メロのＣＤコーナーで試聴している自分と同年代と思しき男性の姿が印象的だった。昔、フォークソングと呼ばれた名曲も、今では歌謡曲のコーナーに区分されている。レコードの時代が懐かしく脳裏に蘇った。表から通りに出ると、そこは銀座中央通り。銀座の街はすっかりクリスマスムード溢れる装いになっていた。長年親しまれてきたミキモトのツリーも光り輝き、多くの人が記念撮影をしている。しかしながらビ女性専用 www.facebook.com/HarpJoshikai ・ 2 0 1 4 年 1 2 月 26 日（金）まで創業 140 周年記念スペシャル特典として入会金（通常 12,960 円）が無料） Y 22 ＠ginzajujiya ルの建替えに伴い、今年で見納めとなるようだ。【平日】12:00～21:00　【土曜】10:00～19:00　【定休日】日曜・祝日・12/28～2015/1/4 hanare M 年々、１年が早く感じてしまうのは歳のせいなのか、気のせいなのか。気のせいにしておこうと思い、中央区銀座 4-4-5 銀座簱ビル 5F（シネスイッチ銀座と同じ建物） ☎03-6228-6116　クリスマス気分を楽しんで歩いた。　（銀座サロン中央区銀座 3-5-4 十字屋ビル 8F　☎03-3535-2834　【平日】10:00～21:00　【土曜】10:00～19:00　【日曜】10:00～18:00　【定休日】祝日・12/29～2015/1/4 www.facebook.com/HarpSalonGinza 吉祥寺サロン武蔵野市吉祥寺本町 1-20-13 ウェルビーズ吉祥寺 1F　☎0422-29-7586 【平日】12:00～20:30　【土曜】10:00～19:00　【日曜】10:00～18:00　【定休日】祝日・12/29～2015/1/4 www.facebook.com/HarpSalonKichijoji ガス燈通り～中央通り銀座の通り　第8回中央区銀座 3-5-4 十字屋ビル 9F　☎03-3561-5250　www.facebook.com/ginzajujiya w w w . g in zajujiya.com 銀座十字屋タイムス銀座で素敵なトークと音楽を銀座十字屋午後のサロン各日　開場13：30　開演14：00 ご案内役：銀座十字屋マダム中村　会場：十字屋ホール　料金：5,200円茶菓付/全席自由　協力：イデアネット Vol.42　2014 年冬号　平成 26 年 12 月 1 日発行［季刊］　発行 / 株式会社銀座十字屋　〒 104-0061 東京都中央区銀座３−５−４お申込み・お問合せ：十字屋ホール　☎03-3561-5250（平日10時～18時/土日祝休）師走の章 vol.177 12月8日（月）睦月の章 vol.178 1月20日（火）加賀美幸子さん柳家花緑さん（元NHKエグゼクティブアナウンサー）（落語家）『古典の響きと心』『初笑い銀座のお正月』～易しく、楽しく、豊かに味わう～如月の章 vol.179 2月18日（水）弥生の章 vol.180 3月16日（月）上原まりさん湯川れい子さん（筑前琵琶奏者）（音楽評論家・作詞家）『朗読ミュージカル「白檀の扇子」』『音楽でもっと豊かな人生を!!』